EN 87 destinations that have now eased travel restrictions, just four have completely lifted all restrictions, while 83 have eased them while keeping some measures such as the partial closure of borders in place.
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Franču vārdos/frāzēs:
EN 87 destinations that have now eased travel restrictions, just four have completely lifted all restrictions, while 83 have eased them while keeping some measures such as the partial closure of borders in place.
FR D’après l’analyse la plus récente de l’Organisation mondiale du tourisme (OMT), 40 % de toutes les destinations dans le monde ont maintenant assoupli les restrictions sur le tourisme international imposées en réponse à la COVID-19
Angļu | Franču |
---|---|
travel | tourisme |
restrictions | restrictions |
destinations | destinations |
of | de |
in | en |
EN 87 destinations that have now eased travel restrictions, just four have completely lifted all restrictions, while 83 have eased them while keeping some measures such as the partial closure of borders in place.
FR D’après l’analyse la plus récente de l’Organisation mondiale du tourisme (OMT), 40 % de toutes les destinations dans le monde ont maintenant assoupli les restrictions sur le tourisme international imposées en réponse à la COVID-19
Angļu | Franču |
---|---|
travel | tourisme |
restrictions | restrictions |
destinations | destinations |
of | de |
in | en |
EN I live in a house typical Madrid early twentieth century completely renovated, the house is completely exterior with great luminosity as tien ...
FR Je vis dans une maison typique de Madrid, début du XXe siècle entièrement rénové, la maison est complètement extérieur avec une grande luminosité q...
Angļu | Franču |
---|---|
typical | typique |
madrid | madrid |
twentieth | xxe |
century | siècle |
exterior | extérieur |
great | grande |
renovated | rénové |
luminosity | luminosité |
i | je |
the | la |
a | une |
house | de |
completely | complètement |
with | avec |
in | dans |
is | est |
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Parc Solar Portable Lamp is completely portable. Rechargeable and completely portable, it is the best choice for moving around from space to space.
FR Simple et efficace, la lampe Maiori Parc est entièrement portable. Rechargeable et entièrement portable, c'est le meilleur choix pour se déplacer d'espace en espace.
Angļu | Franču |
---|---|
simple | simple |
efficient | efficace |
parc | parc |
portable | portable |
lamp | lampe |
completely | entièrement |
rechargeable | rechargeable |
choice | choix |
moving | déplacer |
space | espace |
la | la |
and | et |
the best | meilleur |
for | pour |
EN Correct, it can be completely free! We take no commission on childcare wages or a finder's fee and the contact with childcarers via the message inbox is completely free. You can even fix a meeting in this way.
FR Tout à fait ! Nous ne prenons aucune commission sur la garde de vos enfants et le contact des nounous via la messagerie du site est gratuit. Vous pouvez même vous fixer RDV par ce moyen pour un entretien.
Angļu | Franču |
---|---|
free | gratuit |
message | messagerie |
fix | fixer |
commission | commission |
contact | contact |
this | ce |
a | un |
no | aucune |
we | nous |
you | vous |
on | sur |
and | à |
way | de |
EN Synchronous operation means that you can completely disconnect the output by connecting the Enable pin (active) to ground/gnd. This completely disconnects the output.
FR Le hacheur interne de 2A (pointe limitée à ~2.5A) signifie que vous pouvez obtenir 500mA+ depuis un accu LiPoly/LiIon 3.7V. Adafruit n'a eu aucun problème à obtenir 1000mA, assurez vous seulement d'avoir un accu capable de les fournir!
Angļu | Franču |
---|---|
the | le |
this | seulement |
you | vous |
to | à |
EN It?s completely wireless, and it has its own storage memory. This VR headset will completely change your -> VR Sex experience!
FR Il est entièrement sans fil et possède sa propre mémoire de stockage. Ce casque VR va complètement changer votre -> VR Sex l'expérience !
Angļu | Franču |
---|---|
wireless | sans fil |
headset | casque |
change | changer |
gt | gt |
sex | sex |
vr | vr |
it | il |
storage | stockage |
memory | mémoire |
this | ce |
will | va |
your | votre |
completely | complètement |
and | et |
its | de |
EN Our team has committed to ensuring that our title is completely themed around a freemium model, but with all purchases being completely optional
FR Notre équipe s'est engagée à ce que notre titre soit entièrement thématique autour d'un modèle freemium, mais tous les achats étant complètement facultatifs
Angļu | Franču |
---|---|
model | modèle |
purchases | achats |
team | équipe |
our | notre |
that | ce |
committed | engagé |
completely | complètement |
all | entièrement |
but | mais |
a | dun |
around | le |
to | à |
title | titre |
EN The FUT scar must be completely healed before SMP on the scar can be done so we advise to wait at least 1 year. In some cases, the SMP can be done after a bit less than 1 year provided that the scar has completely healed.
FR Le coût de la micropigmentation capillaire pour les cicatrices FUT est basé sur une longueur moyenne de 10-15 cm et une largeur de 3 mm, ce qui prend 1 à 2 heures par session. Le prix peut être plus élevé pour de plus grandes cicatrices.
Angļu | Franču |
---|---|
that | ce |
to | à |
done | est |
has | et |
before | de |
on | sur |
a | une |
can | peut |
EN The initial version was completely redesigned using the REACT stack, giving a completely new User Interface and Experience
FR La version initiale a été entièrement repensée à l'aide de la pile REACT, offrant une toute nouvelle interface utilisateur et une toute nouvelle expérience
Angļu | Franču |
---|---|
redesigned | repensé |
react | react |
stack | pile |
new | nouvelle |
experience | expérience |
was | été |
completely | entièrement |
user | utilisateur |
interface | interface |
the | la |
giving | de |
initial | initiale |
and | à |
version | version |
EN I live in a house typical Madrid early twentieth century completely renovated, the house is completely exterior with great luminosity as tien ...
FR Je vis dans une maison typique de Madrid, début du XXe siècle entièrement rénové, la maison est complètement extérieur avec une grande luminosité q...
Angļu | Franču |
---|---|
typical | typique |
madrid | madrid |
twentieth | xxe |
century | siècle |
exterior | extérieur |
great | grande |
renovated | rénové |
luminosity | luminosité |
i | je |
the | la |
a | une |
house | de |
completely | complètement |
with | avec |
in | dans |
is | est |
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Parc Solar Portable Lamp is completely portable. Rechargeable and completely portable, it is the best choice for moving around from space to space.
FR Simple et efficace, la lampe Maiori Parc est entièrement portable. Rechargeable et entièrement portable, c'est le meilleur choix pour se déplacer d'espace en espace.
Angļu | Franču |
---|---|
simple | simple |
efficient | efficace |
parc | parc |
portable | portable |
lamp | lampe |
completely | entièrement |
rechargeable | rechargeable |
choice | choix |
moving | déplacer |
space | espace |
la | la |
and | et |
the best | meilleur |
for | pour |
EN We are also completely unable to disclose any information about the applications people use, the services they employ, or the websites they visit while using our VPN
FR Nous sommes également dans l'impossibilité de divulguer des informations sur les applications que les personnes utilisent, les services qu'elles emploient ou les sites web qu'elles visitent lorsqu'elles utilisent notre VPN
Angļu | Franču |
---|---|
disclose | divulguer |
information | informations |
visit | visitent |
vpn | vpn |
applications | applications |
or | ou |
people | personnes |
also | également |
services | services |
employ | utilisent |
our | notre |
we | nous |
are | sommes |
EN Passwordless authentication is more secure because it reduces or completely eliminates the risks associated with passwords, while still ensuring users are authenticated properly.
FR L’authentification sans mot de passe est plus sûre, car elle réduit, voir élimine complètement, les risques liés aux mots de passe, tout en garantissant la bonne authentification des utilisateurs.
Angļu | Franču |
---|---|
passwordless | sans mot de passe |
authentication | authentification |
reduces | réduit |
risks | risques |
properly | bonne |
eliminates | élimine |
associated | liés |
completely | complètement |
users | utilisateurs |
the | la |
more | plus |
passwords | mots de passe |
because | de |
ensuring | garantissant |
is | est |
while | tout en |
with | sans |
are | mots |
EN While DevOps automation aims to eliminate most human intervention in the CI/CD DevOps pipeline, you can’t always cut people completely out of the process
FR Depuis la création de JFrog – avec Artifactory OSS – nous sommes convaincus qu’il est impossible de fournir des logiciels à quelque échelle, vitesse ou fiabilité que ce soit sans une solide solution de gestion des artefacts
Angļu | Franču |
---|---|
always | sans |
of | de |
in | une |
EN "Livestorm's automation helped us expand into European time zones while maintaining existing activities in the US. The way their product has matured has been completely in line with what we've needed, so we haven't had to look elsewhere."
FR « L'expérience utilisateur a été un facteur important dans notre processus de décision. D'un point de vue fonctionnalités, la solution concurrence largement les autres acteurs du marché. »
Angļu | Franču |
---|---|
the | la |
time | point |
we | notre |
in | dans |
been | été |
way | de |
has | a |
activities | processus |
EN Rather than relying on trusting a stranger to fulfill their verbal obligations, placing money in an escrow account while the car purchase settles completely eliminates any risk to the seller or purchaser.
FR Plutôt que de compter sur la confiance d'un étranger pour s'acquitter de ses obligations verbales, placer de l'argent sur un compte Escrow pendant le règlement de l'achat de la voiture élimine tout risque pour le vendeur ou l'acheteur.
Angļu | Franču |
---|---|
obligations | obligations |
risk | risque |
seller | vendeur |
stranger | étranger |
escrow | escrow |
eliminates | élimine |
or | ou |
car | voiture |
a | un |
account | compte |
on | sur |
to | plutôt |
money | pour |
EN Escrow.com ensures that the buyer is guaranteed to take ownership of a car that has been described completely accurately. There will be no hidden faults or flaws with the car and if so, the transfer of funds are put on hold while these are rectified.
FR Escrow.com garantit à l'acheteur la possession d'une voiture tel que décrite avec précision. Il n'y aura pas de défauts cachés sur la voiture, et si c'est le cas, le transfert de fonds sera suspendu pendant que ceux-ci sont corrigés.
Angļu | Franču |
---|---|
ownership | possession |
transfer | transfert |
funds | fonds |
escrow | escrow |
ensures | garantit |
if | si |
of | de |
to | à |
flaws | défauts |
are | sont |
accurately | avec précision |
car | voiture |
on | sur |
hidden | cachés |
or | pas |
with | avec |
EN While the vast majority of diamond sales go smoothly, using escrow.com will provide the piece of mind that your are completely protected throughout the transaction process.
FR Bien que la grande majorité des ventes de diamants se passent bien, l'utilisation de escrow.com vous assurera que vous êtes parfaitement protégé tout au long du processus de transaction.
Angļu | Franču |
---|---|
sales | ventes |
escrow | escrow |
protected | protégé |
vast | grande |
transaction | transaction |
process | processus |
of | de |
the | la |
are | êtes |
your | vous |
majority | majorité |
EN We provide completely anonymous and discreet service in a real way, while helping you gain genuine media coverage
FR Nous fournissons un service complétement anônyme et discret d’une façon réelle, tout en vous aidant à gagner une couverture médiatique authentique
Angļu | Franču |
---|---|
discreet | discret |
way | façon |
media | médiatique |
coverage | couverture |
service | service |
we provide | fournissons |
we | nous |
in | en |
genuine | authentique |
a | un |
helping | aidant |
you | vous |
completely | tout |
gain | gagner |
and | à |
real | réelle |
while | tout en |
EN Perhaps at the beginning it may seem a bit complicated, but you will surely recognize it as something completely natural after a while.
FR Au début, cela peut sembler un peu compliqué, mais vous le reconnaîtrez sûrement comme quelque chose de tout à fait naturel après un moment.
Angļu | Franču |
---|---|
seem | sembler |
surely | sûrement |
natural | naturel |
complicated | compliqué |
may | peut |
bit | un peu |
the | le |
at | à |
as | comme |
a | un |
you | vous |
completely | tout |
it | cela |
EN While we follow, and often exceed, industry standards to protect your information, no electronic communication is ever completely secure
FR Bien que nous suivions et, souvent, dépassions les normes en vigueur dans le secteur pour protéger vos informations personnelles, aucune communication électronique n'est jamais complètement sécurisée
Angļu | Franču |
---|---|
often | souvent |
industry | secteur |
standards | normes |
completely | complètement |
information | informations |
communication | communication |
protect | protéger |
no | aucune |
electronic | électronique |
and | et |
your | vos |
ever | jamais |
secure | sécurisé |
we | nous |
EN While the Schurings don’t have their future completely mapped out just yet, she sees a future for herself and her husband in the egg industry.
FR Bien que l’avenir de la famille Schuring n’est pas encore tout tracé, Carline entrevoit un avenir prometteur pour elle et son mari dans l’industrie ovocole.
Angļu | Franču |
---|---|
future | avenir |
husband | mari |
egg | ovocole |
the | la |
dont | pas |
a | un |
in | dans |
and | et |
out | de la |
EN While certain page sizes are more popular than others, you can choose any page size you want, from the popular choices we listed, to a completely custom size of your liking.
FR Bien que certaines tailles de page soient plus populaires que d'autres, vous pouvez choisir la taille de page de votre choix, parmi les choix populaires que nous avons répertoriés, jusqu'à une taille totalement personnalisée à votre goût.
Angļu | Franču |
---|---|
popular | populaires |
listed | répertoriés |
liking | goût |
sizes | tailles |
choose | choisir |
to | à |
completely | totalement |
size | taille |
the | la |
certain | certaines |
page | page |
we | nous |
your | votre |
of | de |
a | une |
choices | choix |
are | soient |
more | plus |
EN Versacom’s advanced processes and tools are tailored to your strategies, making your job simpler while leaving you completely in charge. Less work, more control.
FR Avec ses processus et ses outils de fine pointe adaptés à vos stratégies, Versacom vous permet de conserver le contrôle de vos projets de traduction et de localisation tout en vous concentrant sur vos activités principales.
Angļu | Franču |
---|---|
tools | outils |
strategies | stratégies |
control | contrôle |
processes | processus |
your | vos |
in | en |
to | à |
you | vous |
tailored | adapté |
leaving | permet |
completely | sur |
while | tout en |
more | le |
EN Unity Gaming Services products are completely free to use while in beta
FR Les produits des Services de jeu Unity sont entièrement gratuits pendant la version bêta
Angļu | Franču |
---|---|
gaming | jeu |
completely | entièrement |
free | gratuits |
beta | bêta |
unity | unity |
services | services |
are | sont |
products | produits |
to | la |
EN Analytics is completely free to use while in beta and you will not be required to provide a credit card to access it
FR L'utilisation d'Analytics est entièrement gratuite pendant la version bêta et vous n'aurez pas besoin de fournir vos informations bancaires pour y accéder
Angļu | Franču |
---|---|
completely | entièrement |
free | gratuite |
beta | bêta |
credit card | bancaires |
is | est |
not | pas |
access | accéder |
use | lutilisation |
will | besoin |
to | fournir |
and | et |
you | vous |
required | version |
in | pendant |
EN The HTA100BT stereo amplifier provides the roundness and richness of tube amplifiers while taking advantage of a completely up-to-date...
FR L'amplificateur stéréo HTA100BT fera le plaisir des audiophiles désirant profiter de la rondeur et de...
Angļu | Franču |
---|---|
amplifier | amp |
roundness | rondeur |
advantage | profiter |
of | de |
a | r |
and | et |
EN The ultimate goal was for players to be completely immersed in the gaming action and feel as if they are at a land-based casino, while actually being in the comfort of their home.
FR Le but ultime était de permettre aux joueurs d?être complètement immergés dans l?action du jeu et d?avoir l?impression d?être dans un casino terrestre, tout en étant dans le confort de leur maison.
Angļu | Franču |
---|---|
ultimate | ultime |
goal | but |
action | action |
casino | casino |
comfort | confort |
players | joueurs |
was | était |
completely | complètement |
the | le |
of | de |
in | en |
a | un |
and | et |
while | tout en |
EN Multiple cameras also make it possible for players to be completely immersed in the gaming action while they are following it closely on their smartphone screen or laptop
FR Les caméras multiples permettent également aux joueurs d?être complètement immergés dans l?action du jeu tout en la suivant de près sur l?écran de leur smartphone ou de leur ordinateur portable
Angļu | Franču |
---|---|
cameras | caméras |
action | action |
screen | écran |
players | joueurs |
smartphone | smartphone |
or | ou |
completely | complètement |
the | la |
also | également |
gaming | jeu |
in | en |
on | sur |
multiple | multiples |
while | tout en |
be | être |
EN In addition to the walls, the thirteenth-century castle and its subsequent extensions only remain a few granaries and warehouses underground, while the building was almost completely demolished in 1613.
FR En dehors des murs, tout ce qui reste du château du XIIIe siècle et de ses extensions ultérieures sont quelques greniers et des réserves souterraines, tandis que le bâtiment a été presque entièrement démoli en 1613.
Angļu | Franču |
---|---|
extensions | extensions |
almost | presque |
subsequent | ultérieures |
walls | murs |
castle | château |
the | le |
century | siècle |
in | en |
completely | entièrement |
building | bâtiment |
to | dehors |
and | et |
its | de |
a | quelques |
was | été |
EN While many crypto bots offer some aspects of trading such as indicators, Goose-AX strives to be a completely automated solution for all your trading needs!
FR Tandis que de nombreux robots n’offrent que certains aspects du trading tels que les indicateurs, Goose-AX s’efforce d’être une solution entièrement automatisée pour tous vos besoins de trading !
Angļu | Franču |
---|---|
bots | robots |
aspects | aspects |
trading | trading |
indicators | indicateurs |
solution | solution |
needs | besoins |
be | être |
your | vos |
completely | entièrement |
of | de |
to | pour |
a | une |
many | nombreux |
such | les |
EN The goal is to get the highest score possible while completely undressing the girl at the same time. These two come hand in hand!
FR L'objectif est d'obtenir le plus haut score possible pendant que déshabiller complètement la fille en même temps.. Ces deux éléments vont de pair !
Angļu | Franču |
---|---|
score | score |
possible | possible |
completely | complètement |
girl | fille |
in | en |
time | temps |
come | de |
highest | plus haut |
EN While there are no medications to completely get rid of sleep apnea, some treatments can help reduce it:
FR Même s’ils ne peuvent pas soigner l’apnée du sommeil, différents traitements peuvent contribuer à la réduire :
Angļu | Franču |
---|---|
sleep | sommeil |
treatments | traitements |
reduce | réduire |
can | peuvent |
to | à |
no | pas |
EN This powerful extractor fan will keep the air in your kitchen fresh even while you are frying fragrant meals, turning cooking into a truly and completely pleasant experience.
FR Ainsi, l'air de votre cuisine reste toujours frais, même si vous faites cuire de nombreux aliments, et cuisiner devient une expérience très agréable.
Angļu | Franču |
---|---|
fresh | frais |
pleasant | agréable |
experience | expérience |
air | lair |
kitchen | cuisine |
the | devient |
your | votre |
even | même |
cooking | cuisiner |
a | une |
you | vous |
and | et |
EN While I work on the other side of the world in a completely different timezone to head office, I've always felt a part of the team and have built many great friendships along the way!
FR Bien que travaillant à l'autre bout du monde dans un fuseau horaire différent de celui du siège social, j'ai toujours senti que je faisais partie de l'équipe et j'ai construit de nombreuses amitiés!
Angļu | Franču |
---|---|
timezone | fuseau horaire |
office | siège |
built | construit |
great | bien |
world | monde |
always | toujours |
team | équipe |
work | travaillant |
a | un |
i | je |
to | à |
while | si |
of | de |
part | partie |
in | dans |
the | que |
EN So, while you may have secured a great interest rate in April, if you haven’t bought a home by July you may be looking at a completely different rate.
FR Ainsi, si vous avez trouvé un excellent taux d’intérêt en avril, mais que vous n’avez pas encore acheté de maison en juillet, les taux d’intérêt auront peut-être complètement changé.
Angļu | Franču |
---|---|
completely | complètement |
bought | acheté |
a | un |
april | avril |
if | si |
july | juillet |
may | peut |
rate | taux |
in | en |
great | excellent |
you | vous |
so | ainsi |
looking | de |
EN Versacom’s advanced processes and tools are tailored to your strategies, making your job simpler while leaving you completely in charge. Less work, more control.
FR Avec ses processus et ses outils de fine pointe adaptés à vos stratégies, Versacom vous permet de conserver le contrôle de vos projets de traduction et de localisation tout en vous concentrant sur vos activités principales.
Angļu | Franču |
---|---|
tools | outils |
strategies | stratégies |
control | contrôle |
processes | processus |
your | vos |
in | en |
to | à |
you | vous |
tailored | adapté |
leaving | permet |
completely | sur |
while | tout en |
more | le |
EN While a completely on-premises data solution still needs a robust data governance strategy, stakeholders especially appreciate the value of data governance when that data is moving through the cloud.
FR Certes, les solutions de données sur site ont aussi besoin d'une stratégie de gouvernance des données solide, mais les responsables apprécient particulièrement la valeur de la gouvernance des données lorsque les données migrent vers le cloud.
Angļu | Franču |
---|---|
solution | solutions |
robust | solide |
especially | particulièrement |
appreciate | apprécient |
cloud | cloud |
governance | gouvernance |
when | lorsque |
data | données |
needs | besoin |
strategy | stratégie |
value | valeur |
of | de |
on | sur |
EN As well as being durably waterproof, these jackets are completely windproof and very breathable to protect you from the elements while allowing heat and moisture to escape to regulate body temperature.
FR En plus d'être durablement imperméables, ces vestes sont complètement coupe-vent et très respirantes pour vous protéger des éléments, tout en permettant à la chaleur et à l'humidité de s'échapper afin de réguler la température du corps.
Angļu | Franču |
---|---|
jackets | vestes |
allowing | permettant |
regulate | réguler |
body | corps |
waterproof | coupe-vent |
elements | éléments |
escape | échapper |
completely | complètement |
very | très |
temperature | température |
protect | protéger |
heat | chaleur |
the | la |
to | à |
are | sont |
you | vous |
being | être |
while | tout en |
from | du |
EN Empa has now developed an innovative, electrohydraulically actuated valve train that enables completely free adjustment of stroke and timing, while at the same time being robust and cost-effective
FR L'Empa a mis au point une commande électrohydraulique innovante qui permet un réglage totalement libre de la levée des soupapes et de la angles de distribution, tout en étant robuste et économique
Angļu | Franču |
---|---|
innovative | innovante |
enables | permet |
free | libre |
adjustment | réglage |
robust | robuste |
time | point |
cost-effective | économique |
completely | totalement |
of | de |
being | étant |
the | la |
that | qui |
an | un |
and | et |
while | tout en |
EN While we're so grateful that no casualties were reported, 14 homes have sadly been completely destroyed and those families have lost everything
FR Le 555 rue Racine Est à Chicoutimi a été très endommagé par la fumée et l'intervention des pompiers
Angļu | Franču |
---|---|
so | très |
been | été |
and | à |
everything | le |
EN We are also completely unable to disclose any information about the applications people use, the services they employ, or the websites they visit while using our VPN
FR Nous sommes également dans l'impossibilité de divulguer des informations sur les applications que les personnes utilisent, les services qu'elles emploient ou les sites web qu'elles visitent lorsqu'elles utilisent notre VPN
Angļu | Franču |
---|---|
disclose | divulguer |
information | informations |
visit | visitent |
vpn | vpn |
applications | applications |
or | ou |
people | personnes |
also | également |
services | services |
employ | utilisent |
our | notre |
we | nous |
are | sommes |
EN While Israel is not completely against gambling, the country has very strict laws in place regulating this area
FR Bien qu'Israël ne soit pas complètement contre le jeu, le pays a mis en place des lois très strictes réglementant ce domaine
Angļu | Franču |
---|---|
strict | strictes |
laws | lois |
completely | complètement |
country | pays |
very | très |
this | ce |
place | place |
area | domaine |
the | le |
gambling | le jeu |
has | a |
in | en |
EN Rather than relying on trusting a stranger to fulfill their verbal obligations, placing money in an escrow account while the car purchase settles completely eliminates any risk to the seller or purchaser.
FR Plutôt que de compter sur la confiance d'un étranger pour s'acquitter de ses obligations verbales, placer de l'argent sur un compte Escrow pendant le règlement de l'achat de la voiture élimine tout risque pour le vendeur ou l'acheteur.
Angļu | Franču |
---|---|
obligations | obligations |
risk | risque |
seller | vendeur |
stranger | étranger |
escrow | escrow |
eliminates | élimine |
or | ou |
car | voiture |
a | un |
account | compte |
on | sur |
to | plutôt |
money | pour |
EN Escrow.com ensures that the buyer is guaranteed to take ownership of a car that has been described completely accurately. There will be no hidden faults or flaws with the car and if so, the transfer of funds are put on hold while these are rectified.
FR Escrow.com garantit à l'acheteur la possession d'une voiture tel que décrite avec précision. Il n'y aura pas de défauts cachés sur la voiture, et si c'est le cas, le transfert de fonds sera suspendu pendant que ceux-ci sont corrigés.
Angļu | Franču |
---|---|
ownership | possession |
transfer | transfert |
funds | fonds |
escrow | escrow |
ensures | garantit |
if | si |
of | de |
to | à |
flaws | défauts |
are | sont |
accurately | avec précision |
car | voiture |
on | sur |
hidden | cachés |
or | pas |
with | avec |
EN While the vast majority of diamond sales go smoothly, using escrow.com will provide the piece of mind that your are completely protected throughout the transaction process.
FR Bien que la grande majorité des ventes de diamants se passent bien, l'utilisation de escrow.com vous assurera que vous êtes parfaitement protégé tout au long du processus de transaction.
Angļu | Franču |
---|---|
sales | ventes |
escrow | escrow |
protected | protégé |
vast | grande |
transaction | transaction |
process | processus |
of | de |
the | la |
are | êtes |
your | vous |
majority | majorité |
EN This means that you can completely customize the look and feel of the site, while also taking advantage of the Weebly drag and drop editor to create the website content
FR Cela signifie que vous pouvez personnaliser entièrement l’apparence et la fonctionnalité du site grâce à l’éditeur par glisser-déposer de Weebly qui sert à créer le contenu du site
Angļu | Franču |
---|---|
weebly | weebly |
drag | glisser |
drop | déposer |
editor | éditeur |
completely | entièrement |
content | contenu |
of | de |
customize | personnaliser |
create | créer |
you | vous |
to | à |
that | qui |
EN While certain page sizes are more popular than others, you can choose any page size you want, from the popular choices we listed, to a completely custom size of your liking.
FR Bien que certaines tailles de page soient plus populaires que d'autres, vous pouvez choisir la taille de page de votre choix, parmi les choix populaires que nous avons répertoriés, jusqu'à une taille totalement personnalisée à votre goût.
Angļu | Franču |
---|---|
popular | populaires |
listed | répertoriés |
liking | goût |
sizes | tailles |
choose | choisir |
to | à |
completely | totalement |
size | taille |
the | la |
certain | certaines |
page | page |
we | nous |
your | votre |
of | de |
a | une |
choices | choix |
are | soient |
more | plus |
EN What you see while scrolling through your ‘For You page’ (FYP) may be completely different from what others see—and the more the channel becomes acquainted with your tastes, the better its algorithm understands what content resonates with you
FR Ce que vous voyez en parcourant votre page "Pour vous" (FYP) peut être complètement différent de ce que les autres voient - et plus la chaîne se familiarise avec vos goûts, mieux son algorithme comprend le contenu qui résonne avec vous
Angļu | Franču |
---|---|
completely | complètement |
channel | chaîne |
tastes | goûts |
algorithm | algorithme |
resonates | résonne |
page | page |
content | contenu |
and | et |
different | différent |
from | de |
with | avec |
understands | comprend |
you | ce |
see | voyez |
more | plus |
better | mieux |
others | autres |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem