Tulkot "short sleeved shirts" uz Franču

Rāda 50 no 50 frāzes "short sleeved shirts" tulkojumiem no Angļu uz Franču

Tulkojums no Angļu uz Franču no short sleeved shirts

Angļu
Franču

EN Discover the selection of shirts by Franck, parisian creator and CUB designer. Short-sleeved or long-sleeved shirts, from French brands, presented at the Concept Store CUB. Often fancy for a change. Renew your look.

FR Découvrez la sélection de chemises par Franck, créateur et styliste CUB. Des chemises manches courtes ou manches longues, de marques françaises, présentées au Concept Store CUB. Souvent fantaisie pour changer. Renouvelez votre look.

Angļu Franču
discover découvrez
selection sélection
shirts chemises
franck franck
brands marques
concept concept
store store
fancy fantaisie
renew renouvelez
short courtes
long longues
or ou
presented présenté
the la
often souvent
your votre
of de
by par
creator créateur
and et
a s

EN Discover the selection of shirts by Franck, parisian creator and CUB designer. Short-sleeved or long-sleeved shirts, from French brands, presented at the Concept Store CUB. Often fancy for a change. Renew your look.

FR Découvrez la sélection de chemises par Franck, créateur et styliste CUB. Des chemises manches courtes ou manches longues, de marques françaises, présentées au Concept Store CUB. Souvent fantaisie pour changer. Renouvelez votre look.

Angļu Franču
discover découvrez
selection sélection
shirts chemises
franck franck
brands marques
concept concept
store store
fancy fantaisie
renew renouvelez
short courtes
long longues
or ou
presented présenté
the la
often souvent
your votre
of de
by par
creator créateur
and et
a s

EN Short-sleeved dress shirts: If a linen shirt is your ridiculously fancy-dressed uncle, the short-sleeved dress shirt would be the cool cousin

FR Chemises à manches courtes: si une chemise en lin était votre oncle ridiculement habillé, la chemise à manches courtes serait le cousin cool

Angļu Franču
linen lin
uncle oncle
cool cool
short courtes
dressed habillé
shirts chemises
if si
shirt chemise
your votre
a une
be serait

EN Already in 1933, he – “le crocodile” – designed short-sleeved shirts when his opponents were still wearing long-sleeved tops

FR Pendant que ses adversaires portaient des hauts à manches longues René « le crocodile » concevait des modèles à manches courtes qui – par chance – s’imposaient

EN Polo shirts: You can't have too many of them, right? Keeping a stock of high-quality custom-tailored polo shirts secures any summer outfit, any day. Opt for a pair of long-sleeved polo shirts as well for colder evenings.

FR Polos: On n'en a jamais assez, n'est-ce pas ? Garder un stock de polos sur mesure de haute qualité sécurise n'importe quelle tenue d'été, n'importe quel jour. Optez également pour des polos à manches longues pour les soirées plus fraîches.

Angļu Franču
stock stock
secures sécurise
outfit tenue
opt optez
evenings soirées
long longues
high haute
quality qualité
a un
of de
you jamais
many des
keeping garder
day les

EN The FALKE polo shirts and short-sleeved shirts for women ensure that you are dressed fashionably and functionally in all sports

FR Les polos FALKE et les chemises à manches courtes pour femme vous garantissent un style tendance et fonctionnel pour tous les sports

Angļu Franču
shirts chemises
women femme
sports sports
short courtes
ensure that garantissent
you vous
and à
for pour

EN The FALKE polo shirts and short-sleeved shirts for women ensure that you are dressed fashionably and functionally in all sports

FR Les polos FALKE et les chemises à manches courtes pour femme vous garantissent un style tendance et fonctionnel pour tous les sports

Angļu Franču
shirts chemises
women femme
sports sports
short courtes
ensure that garantissent
you vous
and à
for pour

EN Most of the SportSpar products when it comes to men’s sports shirts are short-sleeved polo shirts in various colours: in classic white, black or grey, in noble blue or fresh orange and yellow

FR La plupart des hauts sportifs sur Sport-Outlet.fr sont des polos à manches courtes en divers couleurs : en blanc, noir ou gris classique, en bleu noble ou en orange et jaune estival

Angļu Franču
shirts hauts
classic classique
noble noble
short courtes
or ou
orange orange
grey gris
sports sport
in en
various divers
yellow jaune
the la
colours couleurs
blue bleu
are sont
to à
black noir
white blanc

EN With a huge range of personalization options, you can wear a custom Bella Canvas sweatshirt, Bella Canvas t-shirts, and both short sleeve shirts and long sleeve shirts

FR Avec une vaste gamme d'options de personnalisation, vous pouvez porter un sweat-shirt Bella Canvas personnalisé, des t-shirts Bella Canvas et des chemises à manches courtes et des chemises à manches longues

Angļu Franču
wear porter
bella bella
canvas canvas
sweatshirt sweat
short courtes
sleeve manches
range gamme
personalization personnalisation
huge vaste
long longues
a un
of de
you vous
t-shirts t-shirts
custom personnalisé
and à
shirts shirts
with avec

EN With a huge range of personalization options, you can wear a custom Bella Canvas sweatshirt, Bella Canvas t-shirts, and both short sleeve shirts and long sleeve shirts

FR Avec une vaste gamme d'options de personnalisation, vous pouvez porter un sweat-shirt Bella Canvas personnalisé, des t-shirts Bella Canvas et des chemises à manches courtes et des chemises à manches longues

Angļu Franču
wear porter
bella bella
canvas canvas
sweatshirt sweat
short courtes
sleeve manches
range gamme
personalization personnalisation
huge vaste
long longues
a un
of de
you vous
t-shirts t-shirts
custom personnalisé
and à
shirts shirts
with avec

EN Make your custom t-shirt even more personal by using our advanced customization tool. Short-sleeved or long-sleeved, rounded or v-neck collar; it has never been this easy to get the T-shirt of your dreams.

FR Personnalisez encore plus votre t-shirt personnalisé en utilisant notre outil de personnalisation avancé. Col à manches courtes ou à manches longues, arrondi ou col V; il n'a jamais été aussi facile d'obtenir le t-shirt de vos rêves.

Angļu Franču
tool outil
rounded arrondi
easy facile
dreams rêves
advanced avancé
short courtes
long longues
v v
or ou
customization personnalisation
it il
to à
the le
neck col
even encore
never jamais
more plus
been été
of de
our notre
shirt t-shirt
custom personnalisé
t-shirt shirt
by using utilisant

EN FALKE polos and short-sleeved shirts for men ensure that you are dressed fashionably and functionally for all sports

FR Les polos et tops à manches courtes pour homme de FALKE vous garantissent un style tendance et fonctionnel pour tous les sports

Angļu Franču
men homme
sports sports
short courtes
ensure that garantissent
you vous
and à
all de

EN Curved and worked, our men's shirts meet all your expectations. Whether short or long-sleeved, in cotton or jeans, you will find what you are looking for in our selection.

FR Cintrées et travaillées, nos chemises pour homme répondent à toutes vos attentes. Qu’elle soit à manches courtes ou à manches longues, en coton ou en jeans, vous trouverez votre bonheur dans notre sélection.

Angļu Franču
shirts chemises
expectations attentes
short courtes
cotton coton
jeans jeans
selection sélection
long longues
worked travaillé
or ou
in en
find et
you vous
and à
will trouverez

EN FALKE polos and short-sleeved shirts for men ensure that you are dressed fashionably and functionally for all sports

FR Les polos et tops à manches courtes pour homme de FALKE vous garantissent un style tendance et fonctionnel pour tous les sports

Angļu Franču
men homme
sports sports
short courtes
ensure that garantissent
you vous
and à
all de

EN Short-sleeved polo shirts with their iconic collars are a total and complete success

FR Le polo – traditionnellement à manches courtes – possède le col typique

Angļu Franču
polo polo
total le

EN If you’re looking for a range of custom clothing options, including polo shirts, dress shirts, tank tops, and day t-shirts, we can create the ideal branding for multiple styles of clothing

FR Si vous recherchez une gamme d'options de vêtements personnalisés, y compris des polos, des chemises habillées, des débardeurs et des t-shirts de jour, nous pouvons créer la marque idéale pour plusieurs styles de vêtements

Angļu Franču
ideal idéale
if si
range gamme
clothing vêtements
styles styles
we can pouvons
the la
day jour
we nous
of de
including compris
a une
t-shirts t-shirts
create créer
looking for recherchez
shirts shirts
multiple plusieurs
and et

EN If you’re looking for a range of custom clothing options, including polo shirts, dress shirts, tank tops, and day t-shirts, we can create the ideal branding for multiple styles of clothing

FR Si vous recherchez une gamme d'options de vêtements personnalisés, y compris des polos, des chemises habillées, des débardeurs et des t-shirts de jour, nous pouvons créer la marque idéale pour plusieurs styles de vêtements

Angļu Franču
ideal idéale
if si
range gamme
clothing vêtements
styles styles
we can pouvons
the la
day jour
we nous
of de
including compris
a une
t-shirts t-shirts
create créer
looking for recherchez
shirts shirts
multiple plusieurs
and et

EN What's your style? DPlain or printed T-Shirts? Long or short sleeves? At our Oakley® online store you will find all the shirts you need, made with durable material and cool looks

FR Quel est votre style ? Avec ou sans motifs ? Manches courtes ou longues ? Vous trouverez sur notre boutique en ligne Oakley® tous les T-shirts dont vous avez besoin, fabriqués avec un matériau résistant et dotés d'un look cool

Angļu Franču
short courtes
sleeves manches
online en ligne
durable résistant
material matériau
cool cool
oakley oakley
or ou
store boutique
your votre
style style
long sur
find et
shirts shirts
need besoin
with avec
t-shirts t-shirts
our notre
you dont
made est
will trouverez

EN What's your style? DPlain or printed T-Shirts? Long or short sleeves? At our Oakley® online store you will find all the shirts you need, made with durable material and cool looks

FR Quel est votre style ? Avec ou sans motifs ? Manches courtes ou longues ? Vous trouverez sur notre boutique en ligne Oakley® tous les T-shirts dont vous avez besoin, fabriqués avec un matériau résistant et dotés d'un look cool

Angļu Franču
short courtes
sleeves manches
online en ligne
durable résistant
material matériau
cool cool
oakley oakley
or ou
store boutique
your votre
style style
long sur
find et
shirts shirts
need besoin
with avec
t-shirts t-shirts
our notre
you dont
made est
will trouverez

EN With the FALKE sweaters and long-sleeved shirts for women, you will be optimally dressed for exercising outside or in the studio

FR Avec les pulls et les tops à manches longues pour femme de FALKE, vous êtes habillée de façon optimale pour vos activités sportives dans la nature ou en salle

Angļu Franču
sweaters pulls
optimally optimale
long longues
or ou
women femme
dressed habillé
the la
outside de
in en
and à
you vous
with avec

EN With FALKE men's sweaters and long-sleeved shirts, you are optimally dressed for your sports activities outside or in the gym

FR Avec les pulls et les tops à manches longues de FALKE, vous êtes habillés de façon optimale pour vos activités sportives en nature ou en salle de sport

Angļu Franču
sweaters pulls
optimally optimale
dressed habillé
long longues
or ou
activities activités
in en
your vos
sports sport
outside de
and à
you vous
with avec
are êtes

EN With the FALKE sweaters and long-sleeved shirts for women, you will be optimally dressed for exercising outside or in the studio

FR Avec les pulls et les tops à manches longues pour femme de FALKE, vous êtes habillée de façon optimale pour vos activités sportives dans la nature ou en salle

Angļu Franču
sweaters pulls
optimally optimale
long longues
or ou
women femme
dressed habillé
the la
outside de
in en
and à
you vous
with avec

EN With FALKE men's sweaters and long-sleeved shirts, you are optimally dressed for your sports activities outside or in the gym

FR Avec les pulls et les tops à manches longues de FALKE, vous êtes habillés de façon optimale pour vos activités sportives en nature ou en salle de sport

Angļu Franču
sweaters pulls
optimally optimale
dressed habillé
long longues
or ou
activities activités
in en
your vos
sports sport
outside de
and à
you vous
with avec
are êtes

EN Wear long pants and long-sleeved shirts.

FR Portez un pantalon et une chemise à manches longues.

Angļu Franču
long longues
pants pantalon
shirts chemise
and à

EN As well as the 20 official circuits, experience four additional track variants: Britain Short, Japan Short, USA Short, Bahrain Short, and Monaco at Night.

FR En plus des 20 circuits officiels, relevez les défis de quatre variantes supplémentaires : Royaume-Uni court, Japon court, États-Unis Court, Bahreïn court et Monaco en pleine nuit.

Angļu Franču
official officiels
circuits circuits
short court
japan japon
bahrain bahreïn
monaco monaco
variants variantes
additional supplémentaires
night nuit
the quatre
and et

EN This figure-hugging short-sleeved shirt keeps you warm and dry when undertaking high-intensity activities in mild to cold conditions

FR Le shirt à manches courtes d’une coupe près-du-corps garde le corps chaud et sec par temps doux jusqu’à froid lors d’un niveau d'activité plus élevé

Angļu Franču
shirt shirt
keeps garde
dry sec
mild doux
short courtes
cold froid
warm chaud
to à
high élevé
when lors

EN The short-sleeved shirt keeps the body warm and dry in mild to cold weather and at higher levels of activity

FR Ce top à manches courtes garde le corps au chaud et au sec par temps doux à froid pour des niveaux d'activité élevés

Angļu Franču
keeps garde
dry sec
mild doux
levels niveaux
short courtes
cold froid
the le
warm chaud
body corps
to à

EN This comfortable fit, short-sleeved shirt keeps you warm and dry when undertaking high-intensity activities in mild to cold weather

FR Le shirt à manches courtes d’une coupe confortable garde le corps chaud et sec par temps doux jusqu’à froid lors d’un niveau d'activité plus élevé

Angļu Franču
fit coupe
shirt shirt
keeps garde
dry sec
short courtes
comfortable confortable
mild doux
cold froid
warm chaud
to à
high élevé
when lors

EN If you do not want to do without functional aspects in a chic short-sleeved sweater suitable for the office, you should take a closer look at this knitted shirt

FR Si vous souhaitez un pull à manches courtes chic et adapté au bureau sans vous passer d'aspects fonctionnels, ce top en maille est exactement ce qu'il vous faut

Angļu Franču
functional fonctionnels
sweater pull
office bureau
short courtes
suitable adapté
if si
a un
this ce
to à
chic chic
in en
without sans

EN Even if you're not ready to go all-in on the patterns, a subtle patterned short-sleeved shirt is the perfect companion to your summer wardrobe.

FR Même si vous n'êtes pas prêt à vous lancer dans les motifs, une chemise à manches courtes à motifs subtils est le compagnon idéal de votre garde-robe estivale.

Angļu Franču
subtle subtils
shirt chemise
perfect idéal
companion compagnon
summer estivale
wardrobe garde-robe
short courtes
if si
ready prêt
to à
the le
your votre
even même
a une
is est
not pas
in dans

EN This short-sleeved black T-shirt, silkscreened in yellow, medium grey and white, also refers to the planet LV-426, where the crew of the Nostromo discovers the ship of a species unknown in Alien, the...

FR Ce T shirt manches courtes de couleur noir, sérigraphié jaune, gris moyen et blanc, fait aussi référence à la planète LV-426, ou l’équipage du Nostromo découvre le vaisseau d’une espèce inconnue dans...

Angļu Franču
crew équipage
discovers découvre
unknown inconnue
short courtes
ship vaisseau
this ce
grey gris
yellow jaune
of de
shirt shirt
black noir
to à
planet planète
a l
in dans
white blanc
where ou

EN This comfortable fit, short-sleeved shirt keeps you warm and dry when undertaking high-intensity activities in mild to cold weather

FR Le shirt à manches courtes d’une coupe confortable garde le corps chaud et sec par temps doux jusqu’à froid lors d’un niveau d'activité plus élevé

Angļu Franču
fit coupe
shirt shirt
keeps garde
dry sec
short courtes
comfortable confortable
mild doux
cold froid
warm chaud
to à
high élevé
when lors

EN Luckily, the short-sleeved polo shirt prevailed

FR Aujourd’hui, toutes les marques de sport renommées proposent des polos chics

Angļu Franču
the les

EN PUMA PUMA T7 Full Zip Women Short-sleeved Jacket 561421-06

FR 19V69 19V69 Versace 1969 Femmes Veste réversible 0105NERO NERO

Angļu Franču
women femmes
jacket veste

EN Dainese D-CORE DRY TEE short-sleeved motorcycle shirt. Made in 100% recyclable materials, with breathable fabric that keeps you dry from moisture. Suitable for temperatures above 0°C.

FR T-shirt technique moto Dainese D-CORE DRY TEE SS, à manches courtes. Fabriqué en matériaux 100 % recyclables, avec un tissu respirant qui protège de l'humidité. Adapté à des températures de 0 °C et plus.

Angļu Franču
dainese dainese
tee tee
motorcycle moto
breathable respirant
keeps protège
temperatures températures
dry dry
short courtes
suitable adapté
materials matériaux
fabric tissu
made fabriqué
c c
in en
shirt shirt
you et
that qui
with avec
from de

EN ?I have washed his shirts 100 times,? she said. ?The shirts are falling apart, but the logos still look great.?

FR « J’ai lavé ses t-shirts 100 fois, » a-t-elle commenté. « Les t-shirts tombent en lambeaux, alors que les logos ne bougent pas. »

Angļu Franču
logos logos
washed lavé
times fois
she elle
shirts shirts
but pas

EN So, whether they are in need of 500 branded shirts for a trade show or corporate event, or twelve shirts for a wedding party; no order is considered too big or too small by Northwest Embroidery.

FR Qu’ils aient besoin de 500 t-shirts personnalisés pour un salon ou un événement d’entreprise ou de 12 exemplaires pour un mariage, aucune commande n’est trop grande ni trop petite pour Northwest Embroidery.

Angļu Franču
wedding mariage
no aucune
big grande
small petite
northwest northwest
a un
or ou
event événement
order commande
need besoin
shirts shirts

EN We specialize in uniform embroidery on polo shirts, button down shirts, and hats

FR Nous nous spécialisons dans la broderie d’uniforme sur les polos, les chemises boutonnées et les chapeaux

Angļu Franču
embroidery broderie
shirts chemises
hats chapeaux
we nous
and et
on sur

EN The go-to items of stylish outfits, plus size shirts and blouses, are offered to you with different color options. You can view our category to purchase high quality and affordable plus size shirts & blouses.

FR Les Blouse et Chemise de Grande Taille sont les parties recherchées de combinaisons élégantes. Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles de chemises et blouse de grande taille, de bonne qualité et à des prix raisonnables.

Angļu Franču
category catégorie
stylish élégantes
size taille
shirts chemises
quality qualité
items les
of de
to à
are sont
you vous
our notre
high grande

EN Already available online, the collection is made up of 3 T-shirts, 2 bags and a make-up bag, as well as two men's T-shirts

FR D’ores et déjà disponible en ligne, la collection solidaire se compose de trois t-shirts aux motifs variés, de deux sacs et d'une trousse de toilette, mais également de deux t-shirts homme, les incluant ainsi au combat

Angļu Franču
online en ligne
collection collection
bags sacs
of de
already déjà
the la
as ainsi
available disponible
and et

EN Embroidery services are available for a range of products, including polo shirts and custom t-shirts

FR Des services de broderie sont disponibles pour une gamme de produits, notamment des polos et des t-shirts personnalisés

Angļu Franču
embroidery broderie
range gamme
services services
of de
products produits
shirts shirts
a une
t-shirts t-shirts
including notamment
and et
are disponibles

EN Custom embroidery is suitable for a wide selection of garments, including t-shirts, sweatshirts, polo shirts, and hats

FR La broderie personnalisée convient à une large sélection de vêtements, notamment des t-shirts, des pulls molletonnés, des polos et des chapeaux

Angļu Franču
embroidery broderie
suitable convient
wide large
selection sélection
garments vêtements
including notamment
hats chapeaux
of de
shirts shirts
a une
t-shirts t-shirts
and à

EN Their soft shirts are as comfortable as shirts come, meaning that your team can get down to work immediately without worrying about the discomfort of lesser clothing brands

FR Leurs chemises douces sont aussi confortables que les chemises, ce qui signifie que votre équipe peut se mettre immédiatement au travail sans se soucier de l'inconfort des petites marques de vêtements

Angļu Franču
soft douces
comfortable confortables
worrying soucier
team équipe
shirts chemises
immediately immédiatement
clothing vêtements
that ce
can peut
of de
your votre
to signifie
work travail
brands marques
are sont
down au
meaning les
the mettre

EN All of the Bella Canvas unisex shirts will fit small, so if you prefer a little more room in your Bella Canvas custom shirts, it's always best to go for a size up

FR Toutes les chemises unisexes Bella Canvas seront petites, donc si vous préférez un peu plus d'espace dans vos chemises personnalisées Bella Canvas, il est toujours préférable d'opter pour une taille supérieure

Angļu Franču
bella bella
canvas canvas
shirts chemises
prefer préférez
small petites
if si
always toujours
best préférable
size taille
a un
your vos
will seront
in dans
you vous
little peu
more plus

EN Priest shirts and clergy shirts in high-quality materials

FR Chemises de prêtre et chemises du clergé dans des matériaux de haute qualité

Angļu Franču
priest prêtre
shirts chemises
materials matériaux
high haute
quality qualité
in dans
and et

EN Treat yourself to an excellent fit with our button-down pique shirts. With the same qualities as our iconic dress shirts but with a polo shirt's casual fit and feel, the button-down pique shirt works for all occasions.

FR Offrez-vous une coupe parfaite avec nos chemises piqué. Avec les mêmes qualités que nos chemises habillées emblématiques mais avec la coupe et la sensation décontractées d'un polo, la chemise en piqué convient à toutes les occasions.

Angļu Franču
casual décontracté
feel sensation
occasions occasions
shirts chemises
qualities qualités
polo polo
shirt chemise
fit convient
the la
to à
a une
yourself vous
the same mêmes
our nos
all en
excellent les
for toutes
with avec

EN T-shirts, sweatshirts, shirts, pants, jackets and more are all a part of the Mahagony assortment

FR T-shirts, sweatshirts, chemises, pantalon, vestes et plus font partie de la gamme de la marque qui a choisi un arbre pour logo

Angļu Franču
pants pantalon
jackets vestes
a un
the la
more plus
assortment gamme
of de
part partie
t-shirts t-shirts
shirts shirts
and et

EN In our streetwear online shop, you'll find t-shirts, tank-tops, polo-shirts, long sleeves, jackets, hoodies, sweatshirts, knitwear, pants/jeans, shorts, beachwear, and underwear.

FR Dans notre shop online, tu trouveras des T-shirts, des débardeurs, des polos, des chemises, des manches longues, des vestes, des sweatshirts, des pulls, des pantalons et des jeans, des shorts, des maillots de bain ainsi que des sous-vêtements.

Angļu Franču
shop shop
long longues
sleeves manches
jackets vestes
online online
shorts shorts
pants pantalons
jeans jeans
in dans
find et
our notre
shirts chemises
t-shirts t-shirts

EN T-Shirts for exhibitions, corporate events or fun-Shirts

FR T-shirts pour foires, évènements d'entreprise ou chemises amusantes

Angļu Franču
or ou
for pour
fun amusantes
events évènements
exhibitions foires
shirts chemises
t-shirts t-shirts

EN Hoan works at the Tinh Loi Garment Factory, in North Vietnam, where she works on average 62 hours each week, earning around $1 an hour, packaging t-shirts and shirts for global export. Photo: Adam Patterson/Oxfam

FR Hoan est employée dans une usine de vêtements, au Vietnam, elle emballe des t-shirts et des chemises destinées à l’exportation. Elle travaille 62 heures par semaine en moyenne et gagne environ 1 $ de l’heure. Photo: Adam Patterson/Oxfam

Angļu Franču
works travaille
garment vêtements
factory usine
vietnam vietnam
average moyenne
photo photo
adam adam
oxfam oxfam
week semaine
hours heures
on au
in en
t-shirts t-shirts
and à
shirts shirts
around de
the une

Rāda 50 no 50 tulkojumiem