EN Use the Visual Editor with Freehand Positioning to edit your web page content like text, images, grids, and other elements using the powerful drag-and-drop positioning
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Franču vārdos/frāzēs:
positioning | contenu en ligne page pages par position positionnant positionnement positionner qualité site site web suivi web |
EN Use the Visual Editor with Freehand Positioning to edit your web page content like text, images, grids, and other elements using the powerful drag-and-drop positioning
FR Utilisez l'éditeur visuel avec positionnement à main levée pour modifier le contenu de votre page Web comme du texte, des images, des grilles et d'autres éléments à l'aide du puissant positionnement par glisser-déposer
Angļu | Franču |
---|---|
positioning | positionnement |
grids | grilles |
powerful | puissant |
visual | visuel |
editor | éditeur |
web | web |
content | contenu |
images | images |
elements | éléments |
the | le |
text | texte |
to | à |
your | votre |
page | page |
edit | modifier |
like | comme |
other | de |
with | avec |
EN Forgetting the later ones phases of positioning a websiteSimply by paying for the website and optimizing it for search engines. The positioning strategy starts once you have your website uploaded, of course, optimized for SEO.
FR Oublier les derniers les phases de positionnement d'un site webLa stratégie de positionnement commence une fois que votre site web a été mis en ligne et, bien entendu, optimisé pour le référencement.
Angļu | Franču |
---|---|
forgetting | oublier |
phases | phases |
strategy | stratégie |
starts | commence |
seo | référencement |
optimized | optimisé |
positioning | positionnement |
the | le |
ones | les |
of | de |
your | votre |
a | une |
website | site |
and | et |
EN As we are curious about the sector and the great importance of the positioning of our website, we focus on basic aspects when it comes to positioning a website well, in a basic and simple way
FR Comme nous sommes curieux de connaître le secteur et la grande importance du positionnement de notre site web, nous nous concentrons sur les aspects fondamentaux lorsqu'il s'agit de bien positionner un site web, de manière simple et élémentaire
Angļu | Franču |
---|---|
curious | curieux |
sector | secteur |
aspects | aspects |
importance | importance |
positioning | positionnement |
well | bien |
as | comme |
of | de |
to | manière |
a | un |
our | notre |
and | connaître |
website | site |
on | sur |
we | nous |
are | sommes |
EN Positioning (high end, luxury, eco-friendly, animal-friendly, vegan, natural - there are a ton of choices that you can pick from as your brand positioning)
FR Positionnement (haut de gamme, luxe, écologique, respectueux des animaux, végétalien, naturel - il y a une tonne de choix parmi lesquels vous pouvez choisir comme positionnement de votre marque)
Angļu | Franču |
---|---|
positioning | positionnement |
high | haut |
luxury | luxe |
vegan | végétalien |
natural | naturel |
brand | marque |
eco | écologique |
animal | animaux |
as | comme |
of | de |
end | des |
a | une |
ton | tonne |
your | votre |
you | vous |
that | lesquels |
choices | choix |
EN Choose custom positioning and color for embeddable widgets, then copy and paste autogenerated code into your website, app, or help center.
FR Choisissez un emplacement et une couleur personnalisés pour les widgets intégrables, puis copiez et collez le code autogénéré dans votre site web, votre app ou votre centre d'aide.
Angļu | Franču |
---|---|
choose | choisissez |
widgets | widgets |
copy | copiez |
paste | collez |
center | centre |
code | code |
app | app |
or | ou |
your | votre |
color | couleur |
and | et |
then | puis |
website | site |
custom | personnalisés |
into | le |
for | pour |
EN Following our X4U event, Mint Jutras have written a detailed review of ERPx and our “Right for your business” positioning.
FR Suite à notre événement X4U, Mint Jutras a écrit une revue détaillée de ERPx et de notre positionnement "Right for your business".
Angļu | Franču |
---|---|
event | événement |
mint | mint |
review | revue |
detailed | détaillée |
erpx | erpx |
positioning | positionnement |
right | right |
business | business |
and | et |
your | your |
written | écrit |
our | notre |
of | de |
following | suite |
a | u |
EN Optimize positioning by exploring customer feelings and opinions on specific topics, products, competitors and more.
FR Optimisez votre positionnement en cernant les ressentis et les opinions des clients à propos de certains sujets, de certains produits, de certains concurrents, etc.
Angļu | Franču |
---|---|
optimize | optimisez |
positioning | positionnement |
customer | clients |
opinions | opinions |
topics | sujets |
competitors | concurrents |
products | produits |
on | propos |
and | à |
specific | de |
more | votre |
EN Once set, the tool starts collecting the data from a search engine you’ve specified, and gives you fresh data on that domain’s positioning for the target keywords.
FR Une fois paramétré, l'outil commence à collecter les données d'un moteur de recherche que vous avez spécifié, et vous apporte des données actualisées sur le positionnement de ce domaine par rapport aux mots clés cibles.
Angļu | Franču |
---|---|
starts | commence |
collecting | collecter |
domains | domaine |
positioning | positionnement |
target | cibles |
specified | spécifié |
engine | moteur |
search | recherche |
that | ce |
data | données |
the | le |
a | une |
and | à |
on | sur |
keywords | mots clés |
from | de |
EN Understanding SEO keywords is important in content design, paid online advertising and competitive positioning
FR La compréhension des mots-clés en référencement est importante dans la conception de contenu, la publicité payante en ligne et le positionnement concurrentiel
Angļu | Franču |
---|---|
seo | référencement |
design | conception |
paid | payante |
online | en ligne |
competitive | concurrentiel |
positioning | positionnement |
advertising | publicité |
content | contenu |
keywords | clés |
is | est |
important | importante |
in | en |
EN These new extensions allow you to enhance your positioning and to gain relevance while distinguishing yourself from others
FR Ces nouvelles extensions permettent de renforcer votre positionnement et vous permettent de gagner en pertinence tout en vous distinguant des autres
Angļu | Franču |
---|---|
new | nouvelles |
extensions | extensions |
allow | permettent |
enhance | renforcer |
positioning | positionnement |
relevance | pertinence |
others | autres |
your | votre |
you | vous |
and | et |
while | tout en |
from | de |
EN Browse the web to get an overview of the competition and thus find a unique positioning and make yourself stand out.
FR Parcourez le Web pour avoir un panorama de la concurrence et trouver ainsi un positionnement unique et vous démarquer.
Angļu | Franču |
---|---|
positioning | positionnement |
overview | panorama |
stand out | démarquer |
web | web |
of | de |
a | un |
find | et |
EN Lastly, search engines take loading speed into account when positioning a website's pages in the natural results.
FR Enfin, les moteurs de recherche tiennent compte de la vitesse de chargement des pages pour le positionnement des pages d'un site dans les résultats naturels.
Angļu | Franču |
---|---|
lastly | enfin |
engines | moteurs |
natural | naturels |
search | recherche |
loading | chargement |
positioning | positionnement |
speed | vitesse |
account | compte |
results | résultats |
pages | pages |
in | dans |
a | dun |
websites | de |
EN How to establish your brand's positioning, voice, and look and feel.
FR Comment établir le positionnement de votre marque, sa voix et son aspect.
Angļu | Franču |
---|---|
positioning | positionnement |
your | votre |
voice | voix |
how | comment |
and | et |
look | le |
to | établir |
EN Positioning your microphone properly will greatly improve your posture and sound quality
FR En positionnant correctement votre microphone, vous améliorerez grandement votre posture et la qualité du son
Angļu | Franču |
---|---|
positioning | positionnant |
microphone | microphone |
greatly | grandement |
posture | posture |
properly | correctement |
quality | qualité |
your | votre |
and | et |
sound | vous |
will | son |
EN When positioning your website, you must consider a series of external and internal factors that affect your SEO performance. On-Page?
FR Les liens, également appelés hyperliens, sont des éléments de sites web généralement constitués de texte ou d'images qui, lorsqu'ils sont sélectionnés, redirigent l'utilisateur vers...
Angļu | Franču |
---|---|
factors | éléments |
a | l |
of | de |
that | qui |
your | texte |
website | web |
on | également |
EN It provides compelling evidence that Artefact’s positioning and business model are highly effective
FR Cela prouve de manière irréfutable que le positionnement et le modèle économique d'Artefact sont efficaces
Angļu | Franču |
---|---|
positioning | positionnement |
model | modèle |
effective | efficaces |
business | économique |
are | sont |
and | et |
that | que |
it | cela |
EN We assess the competitive positioning, strengths and weaknesses of all key players in the SEO and SEA arena, using our proprietary scraping, weighting and ranking methodologies.
FR Nous évaluons le positionnement concurrentiel, les forces et les faiblesses de tous les acteurs clés dans le domaine du référencement et de l'EES, en utilisant nos propres méthodes de scraping, de pondération et de classement.
Angļu | Franču |
---|---|
competitive | concurrentiel |
strengths | forces |
weaknesses | faiblesses |
players | acteurs |
seo | référencement |
methodologies | méthodes |
assess | évaluons |
scraping | scraping |
positioning | positionnement |
ranking | classement |
the | le |
of | de |
in | en |
proprietary | les |
key | clé |
our | nos |
we | nous |
EN We evaluate the SEA and SEO positioning of the TOP 100 keywords (using SEM Rush, and the company’s search console and Google Ads account).
FR Nous évaluons le positionnement SEA et SEO des mots-clés du TOP 100 (en utilisant SEM Rush, la console search de l'entreprise et son compte Google Ads).
Angļu | Franču |
---|---|
sea | sea |
seo | seo |
positioning | positionnement |
top | top |
sem | sem |
console | console |
ads | ads |
account | compte |
evaluate | évaluons |
keywords | clés |
of | de |
we | nous |
search | search |
and | et |
EN Visible Security Features: Embedded security features such as watermarks or holograms can be detected and their positioning and appearance analyzed.
FR Éléments de sécurité visibles : les éléments de sécurité intégrés, tels que les filigranes ou les hologrammes, peuvent être détectés et leur positionnement et leur apparence analysés.
Angļu | Franču |
---|---|
visible | visibles |
watermarks | filigranes |
holograms | hologrammes |
positioning | positionnement |
analyzed | analysé |
or | ou |
appearance | apparence |
security | sécurité |
embedded | intégré |
detected | détecté |
and | et |
their | de |
EN It's the fruit of a holistic positioning that brings together multiple entities, multiple sets of expertise, and multiple offerings within a united organisation that combines benefits for companies, people and the environment.
FR C’est la traduction d’un positionnement holistique, qui regroupe plusieurs entités, plusieurs expertises, plusieurs offres au sein d’une organisation fédérée associant des bénéfices pour l’entreprise, les hommes et leur environnement.
Angļu | Franču |
---|---|
holistic | holistique |
positioning | positionnement |
expertise | expertises |
offerings | offres |
organisation | organisation |
benefits | bénéfices |
people | hommes |
entities | entités |
environment | environnement |
the | la |
and | et |
a | dun |
multiple | plusieurs |
for | pour |
that | qui |
of | leur |
within | au |
EN Surgical Workflow & Precision Positioning
FR Flux de travail chirurgical et positionnement de précision
Angļu | Franču |
---|---|
surgical | chirurgical |
workflow | flux de travail |
precision | précision |
positioning | positionnement |
EN Surgical Workflow & Precision Positioning
FR Flux de travail chirurgical et positionnement de précision
Angļu | Franču |
---|---|
surgical | chirurgical |
workflow | flux de travail |
precision | précision |
positioning | positionnement |
EN Prior to Twilio, Sara was SVP of Marketing at Salesforce where she was responsible for the positioning and go-to-market strategy for Sales Cloud, the world’s leading sales platform
FR Avant de rejoindre Twilio, Sara était vice-présidente directrice et directrice du marketing chez Salesforce, où elle était responsable du positionnement et de la stratégie de commercialisation pour Sales Cloud, la plateforme de vente leader au monde
Angļu | Franču |
---|---|
twilio | twilio |
sara | sara |
positioning | positionnement |
strategy | stratégie |
cloud | cloud |
salesforce | salesforce |
marketing | marketing |
responsible | responsable |
worlds | monde |
was | était |
sales | vente |
leading | leader |
market | commercialisation |
the | la |
of | de |
platform | plateforme |
to | avant |
and | et |
EN Branding & Reputation Management, Brand Positioning and Values
FR Gestion de l'image de la marque et de la réputation, Positionnement et valeurs de la marque
Angļu | Franču |
---|---|
reputation | réputation |
management | gestion |
positioning | positionnement |
values | valeurs |
brand | marque |
and | et |
EN Download this complimentary report to learn the analysis behind CrowdStrike’s positioning as a Leader and what we believe it could mean for your organization?s cybersecurity posture.
FR Téléchargez ce rapport gratuit pour découvrir l?analyse qui a valu à CrowdStrike sa position de « leader » et les implications pour le niveau de cybersécurité de votre entreprise.
Angļu | Franču |
---|---|
download | téléchargez |
complimentary | gratuit |
leader | leader |
organization | entreprise |
cybersecurity | cybersécurité |
report | rapport |
analysis | analyse |
this | ce |
the | le |
positioning | position |
your | votre |
s | d |
to | à |
learn | et |
a | l |
EN The positioning of these brands ensures complete market coverage at all levels.
FR Le positionnement de ces marques nous permet d'assurer une présence sur tout le marché pneumatique à chaque niveau.
Angļu | Franču |
---|---|
positioning | positionnement |
brands | marques |
ensures | permet |
levels | niveau |
market | marché |
of | de |
the | le |
at | à |
coverage | sur |
EN We provide real and effective solutions to improve the positioning of your business.
FR On apporte de solutionnes réelles et efficaces afin d?améliorer le référencement de votre entreprise.
Angļu | Franču |
---|---|
real | réelles |
effective | efficaces |
business | entreprise |
provide | apporte |
the | le |
improve | améliorer |
of | de |
your | votre |
to | afin |
and | et |
EN The difference is in the small details. Those aspects that have been overlooked when developing the web, but that are negatively affecting its positioning.
FR La différence se trouve dans les petits détails. Ces aspects qu?on passe sur le silence au moment du développement web et ces aspects qui affecte d?une manière négative au votre référencement web.
Angļu | Franču |
---|---|
small | petits |
developing | développement |
affecting | affecte |
negatively | négative |
details | détails |
aspects | aspects |
web | web |
but | n |
that | qui |
difference | différence |
in | dans |
when | moment |
EN Positioning a business on the internet requires perseverance and smart work. It is not about doing things to do, but about knowing, what the project needs at all times.
FR Le positionnement d?une entreprise ou une marque sur un site web a besoin d?une constance et d?un travail intelligent, c?est-à-dire, il ne consiste pas à faire des choses à faire, mais il faut savoir ce que le projet a besoin dans chaque moment. .
Angļu | Franču |
---|---|
smart | intelligent |
positioning | positionnement |
business | entreprise |
it | il |
project | projet |
the | le |
a | un |
work | travail |
is | est |
to | à |
on | sur |
what | choses |
needs | a |
EN Absolute positioning and blueprint support
FR Prise en charge du positionnement absolu et du blueprint
Angļu | Franču |
---|---|
absolute | absolu |
positioning | positionnement |
blueprint | blueprint |
and | et |
support | du |
EN True electronic forms design through absolute positioning in design layouts
FR Véritable design de formulaires électronique par un positionnement absolu dans les layouts du design
Angļu | Franču |
---|---|
absolute | absolu |
positioning | positionnement |
electronic | électronique |
forms | formulaires |
design | design |
through | de |
true | véritable |
in | dans |
EN Absolute positioning in design layouts
FR Positionnement absolu dans les mises en page de design
Angļu | Franču |
---|---|
absolute | absolu |
positioning | positionnement |
design | design |
layouts | mises en page |
in | en |
EN This domain ending quickly saw great success positioning itself as the sixth most used domain ending in the world over the course of 2014.
FR Cette extension a rapidement connu un grand succès pour se positionner comme sixième extension la plus utilisée au monde au cours de l’année 2014.
Angļu | Franču |
---|---|
quickly | rapidement |
success | succès |
positioning | positionner |
sixth | sixième |
world | monde |
course | cours |
used | utilisé |
of | de |
the | la |
as | comme |
this | cette |
great | plus |
EN Brandable: Establish a strong tech positioning for your brand with your .TECH domain name.
FR Personnalisable: Établissez un positionnement technologique solide pour votre marque avec un nom de domaine .TECH
Angļu | Franču |
---|---|
strong | solide |
positioning | positionnement |
a | un |
with | avec |
domain | domaine |
name | nom |
your | votre |
tech | tech |
brand | marque |
EN It helps establish your website’s “tech” positioning
FR Il aide à établir le positionnement «technologique» de votre site Web
Angļu | Franču |
---|---|
helps | aide |
establish | établir |
positioning | positionnement |
tech | technologique |
it | il |
your | votre |
websites | web |
EN A scalable, ethical and sovereign cloud solution with an aggressive price positioning
FR Une solution cloud évolutive, éthique et souveraine avec un positionnement agressif
Angļu | Franču |
---|---|
cloud | cloud |
solution | solution |
aggressive | agressif |
positioning | positionnement |
scalable | évolutive |
ethical | éthique |
and | et |
with | avec |
a | un |
EN Our contents experts and our SEO specialists help you to implement an editorial strategy and to optimise your site to ensure excellent web positioning (SERP).
FR Nos as du contenu et nos spécialistes SEO vous aident à implémenter une stratégie éditoriale ainsi qu'à optimiser votre site pour en garantir le bon positionnement (SERP).
Angļu | Franču |
---|---|
seo | seo |
strategy | stratégie |
excellent | bon |
serp | serp |
positioning | positionnement |
site | site |
specialists | spécialistes |
help you | aident |
optimise | optimiser |
to implement | implémenter |
to | à |
your | votre |
ensure | garantir |
an | une |
our | nos |
you | vous |
contents | contenu |
EN Header tags are one of those elements in SEO that can significantly impact when positioning a page, although they are?
FR Les balises d'en-tête sont l'un des éléments du référencement qui peuvent avoir un impact significatif lors du positionnement d'une page, bien qu'elles soient...
Angļu | Franču |
---|---|
header | tête |
tags | balises |
seo | référencement |
impact | impact |
positioning | positionnement |
elements | éléments |
page | page |
a | un |
although | bien |
that | qui |
can | peuvent |
are | sont |
when | lors |
EN So far, we?ve learned what search intent is in SEO, why it is essential when positioning content, and what types you can find.
FR Jusqu'à présent, nous avons appris ce qu'est l'intention de recherche dans le SEO, pourquoi elle est essentielle lors du positionnement du contenu, et quels types vous pouvez trouver.
Angļu | Franču |
---|---|
learned | appris |
seo | seo |
essential | essentielle |
positioning | positionnement |
content | contenu |
types | types |
search | recherche |
far | de |
we | nous |
in | dans |
you | vous |
when | lors |
is | est |
why | pourquoi |
find | et |
what | quels |
it | elle |
EN Air Liquide has also invested in Europe, where it has signed several long-term agreements with BASF, a world leader in chemicals, thus strengthening its strategic positioning in the Antwerp industrial basin in Belgium
FR Air Liquide investit également en Europe où il a signé plusieurs nouveaux contrats de long terme avec BASF, leader mondial de la chimie, renforçant ainsi son positionnement stratégique dans le bassin industriel d’Anvers en Belgique
Angļu | Franču |
---|---|
air | air |
liquide | liquide |
invested | investit |
europe | europe |
agreements | contrats |
leader | leader |
chemicals | chimie |
strategic | stratégique |
positioning | positionnement |
industrial | industriel |
basin | bassin |
belgium | belgique |
signed | signé |
long | long |
term | terme |
world | mondial |
also | également |
it | il |
has | a |
in | en |
with | avec |
thus | de |
EN In order to be at the forefront in a world diversifying its energy sources, Vallourec is positioning itself in the market of low-carbon solutions.
FR Pour être aux avant-postes d’un monde qui diversifiera ses sources d’énergie, Vallourec se positionne sur le marché des solutions bas carbone.
Angļu | Franču |
---|---|
energy | énergie |
sources | sources |
solutions | solutions |
vallourec | vallourec |
carbon | carbone |
forefront | avant |
world | monde |
market | marché |
a | dun |
its | ses |
the | le |
be | être |
EN This new positioning also allows us to be transformation accelerators and facilitators.
FR C’est aussi cette posture nouvelle qui nous permet d’être des accélérateurs et facilitateurs de la transformation.
Angļu | Franču |
---|---|
new | nouvelle |
allows | permet |
transformation | transformation |
accelerators | accélérateurs |
facilitators | facilitateurs |
be | être |
this | cette |
and | et |
EN Our unique geographic positioning enables us to connect Europe, Russia, and Africa with major global financial centres in Asia and the Americas.
FR Son positionnement géographique unique permet de connecter l’Europe, la Russie et l’Afrique avec les grands centres financiers mondiaux en Asie et en Amérique.
Angļu | Franču |
---|---|
geographic | géographique |
positioning | positionnement |
enables | permet |
major | grands |
global | mondiaux |
financial | financiers |
centres | centres |
asia | asie |
in | en |
the | la |
russia | russie |
americas | amérique |
with | avec |
unique | de |
EN This is exemplified through our bold positioning: the choice to develop native apps when we created GoodBarber, now combined with the next generation of apps, Progressive Web Apps.
FR Ce principe s’illustre par nos prises de position avant-gardistes: le choix du développement natif à la création de GoodBarber, aujourd’hui allié à la nouvelle génération d’apps, les Progressive Web Apps.
Angļu | Franču |
---|---|
positioning | position |
develop | développement |
native | natif |
progressive | progressive |
goodbarber | goodbarber |
choice | choix |
apps | apps |
generation | génération |
web | web |
this | ce |
to | à |
of | de |
our | nos |
EN The analytic provides insight into competitive positioning and merger arbitrage strategies
FR L'analyse fournit des informations sur le positionnement concurrentiel et les stratégies d'arbitrage des fusions.
Angļu | Franču |
---|---|
provides | fournit |
insight | informations |
competitive | concurrentiel |
positioning | positionnement |
strategies | stratégies |
the | le |
and | et |
EN A more coherent positioning of the UN’s work, and a stronger system response through effective UN Country Team working relationships
FR Un positionnement plus cohérent de l’action de l'ONU et des interventions plus vigoureuses à l’échelle du système grâce à des relations de travail fructueuses au sein des équipes de pays des Nations Unies
Angļu | Franču |
---|---|
coherent | cohérent |
positioning | positionnement |
system | système |
team | équipes |
stronger | plus |
country | pays |
a | un |
of | de |
work | travail |
relationships | relations |
and | à |
the | grâce |
EN Prior to any campaign, we conduct analyses of your website, your positioning and your competition in order to determine the best strategy.
FR En amont de chaque campagne, nous procédons à des analyses de votre site, de votre positionnement et de vos concurrents afin de déterminer la meilleure stratégie.
Angļu | Franču |
---|---|
campaign | campagne |
analyses | analyses |
competition | concurrents |
positioning | positionnement |
website | site |
the | la |
we | nous |
of | de |
in | en |
strategy | stratégie |
to | à |
determine | déterminer |
the best | meilleure |
EN Inbound links are one of the main factors of positioning on the results page
FR Les liens entrants sont un des principaux facteurs de positionnement sur la page de résultats
Angļu | Franču |
---|---|
links | liens |
factors | facteurs |
positioning | positionnement |
results | résultats |
the | la |
main | principaux |
are | sont |
page | page |
on | sur |
inbound | entrants |
of | de |
EN Our rank tracking tool enables you to track your Google positioning and your traffic in order to measure the impact of your netlinking campaign.
FR Notre outil de suivi de positionnement vous permet de suivre l’évolution de votre positionnement sur Google et de votre trafic afin de mesurer l’impact de votre campagne de netlinking.
Angļu | Franču |
---|---|
tool | outil |
enables | permet |
positioning | positionnement |
traffic | trafic |
netlinking | netlinking |
campaign | campagne |
tracking | suivi |
measure | mesurer |
track | suivre |
your | votre |
of | de |
our | notre |
you | vous |
and | et |
in | afin |
EN Monitor your ranking on 500 keywords updated daily. Discover positioning opportunities to boost your traffic.
FR Suivez jusqu'à 500 mots-clés quotidiennement et découvrez des opportunités pour gagnez du trafic !
Angļu | Franču |
---|---|
monitor | suivez |
daily | quotidiennement |
discover | découvrez |
opportunities | opportunités |
traffic | trafic |
your | et |
keywords | clés |
to | pour |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem