Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "paste the following" uz Franču

Rāda 50 no 50 frāzes "paste the following" tulkojumiem no Angļu uz Franču

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Franču vārdos/frāzēs:

paste adresse ajouter avec coller collez dans de endroit espace les lien mettre page par pour pâte site site web texte un une url web à
following 3 a accord afin afin de aide ainsi ans application après au aussi autres aux avant avec avez avoir avons besoin cas ce ce qui cela ces cet cette chaque ci ci-dessous client commande comme comment compte concernant dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ de plus demande depuis des dessous deux documents doit doivent données dont du d’une en en suivant entreprise est et et de exemple faire fois formulaire fournir il il est ils ils sont informations jour l la la première le les les données leur ligne logiciel lors lorsque mais mettre mise mois même n ne nombre nos notre nous nous avons nous pouvons on ont ont été ou outils outre par par exemple par le pas personnel personnelles personnes peut peut être peuvent plus plus de pour pour le pouvez pouvons première produits programme projet qu que qui s sans savoir se selon sera seront service services ses si site soit solutions son sont souhaitez sous suit suite suivant suivante suivantes suivants suivi suivre sur sur la sur le sur les temps tous tous les tout toute toutes toutes les un une utilisateur utilisateurs utilisation utiliser utilisez utilisés vers veuillez via vos votre vous vous avez vous pouvez vous êtes y à à la également équipe étape étapes été êtes être

Tulkojums no Angļu uz Franču no paste the following

Angļu
Franču

EN To paste to a cell, single-click on the cell where you’d like to paste in the information and press Ctrl + V (or right-click on the destination cell and select Paste)

FR Pour coller dans une cellule, cliquez sur la cellule où vous souhaitez coller les informations et appuyez sur Ctrl + V (ou cliquez avec le bouton droit de la souris sur la cellule de destination et sélectionnez Coller)

Angļu Franču
paste coller
cell cellule
ctrl ctrl
v v
or ou
right droit
click cliquez
information informations
press appuyez
destination destination
select sélectionnez
a une
on sur
in dans
and et

EN Ginger garlic paste with onions (Ginger Garlic Paste) is the basic ingredient for many dishes. ♥ Save a lot of time and prepare a paste - it lasts several weeks!

FR La pâte de gingembre et d'ail aux oignons (Ginger Garlic Paste) est l'ingrédient de base de nombreux plats. ♥ Gagnez beaucoup de temps et préparez une pâte - elle dure plusieurs semaines !

EN Paste – find the place in your document where you need to paste the previously copied text fragment/object and use the Paste option from the pop-up menu

FR Coller - trouvez l'endroit où vous souhaitez collez le fragment du texte/l'objet copié et utilisez l'option Coller du menu contextuel

Angļu Franču
find trouvez
copied copié
use utilisez
menu menu
and et
the le
from du
text texte
paste collez

EN Paste – find the place in your spreadsheet where you need to paste the previously copied data and use the Paste option from the pop-up menu

FR Coller - trouvez l'endroit où vous souhaitez collez les données copiés et utilisez l'option Coller du menu contextuel

Angļu Franču
find trouvez
data données
copied copiés
use utilisez
menu menu
and et
from du
paste collez
the les

EN If it’s not there, paste that line in and then click the Update file button. Then, paste the following line into the functions.php file:  

FR Si vous ne l'y trouvez pas, ajoutez cette ligne et cliquez ensuite sur le bouton Mettre à jour le fichier. Ajoutez ensuite la ligne suivante au fichier functions.php : 

Angļu Franču
update mettre à jour
php php
if si
click cliquez
button bouton
line ligne
file fichier
and à
then ensuite

EN If it’s not there, paste that line in and then click the Update file button. Then, paste the following line into the functions.php file: 

FR Si tu ne l'y trouve pas, ajoute cette ligne et clique ensuite sur le bouton Mettre à jour le fichier. Ajoute ensuite la ligne suivante au fichier functions.php : 

Angļu Franču
update mettre à jour
php php
if si
click clique
button bouton
line ligne
file fichier
and à
then ensuite

EN In the block editor, paste the URL into the Video URL field. Use the keyboard shortcut Ctrl + V (or ⌘ + V on a Mac) to paste.

FR Dans l’éditeur de bloc, collez l’URL dans le champ URL de la vidéo. Vous pouvez pour cela utiliser le raccourci clavier Ctrl + V (ou ⌘ + V sur Mac).

EN In the block editor, click Embed data, then paste the embed code into the text field. Use the keyboard shortcut Ctrl + V (or ⌘ + V on a Mac) to paste, then click Back.

FR Dans l’éditeur de bloc, cliquez sur Incorporer des données, puis collez le code d’intégration dans le champ de texte. Utilisez le raccourci clavier Ctrl + V (ou ⌘ + V sur un Mac) pour le coller, puis cliquez sur Retour.

EN Copy and paste this into your Squarespace dashboard, under ‘Settings’ > ‘Advanced’ > ‘Code Injection’ and ‘Header’. If you already have something in this field, just paste the Weglot code after it.

FR Copiez et collez-le dans votre tableau de bord Squarespace, sous "Paramères" > "Avancé" > "Injection de code" et "En-tête". Si quelque chose est déjà saisi dans ce champ, il suffit de coller le code Weglot après.

Angļu Franču
squarespace squarespace
gt gt
code code
injection injection
field champ
weglot weglot
advanced avancé
if si
this ce
dashboard tableau de bord
the le
already déjà
your votre
it il
in en
header en-tête
copy copiez
and et
paste coller

EN For more information, see the “To copy and paste formulas” section of the “Using Copy & Paste” help article.

FR Pour en savoir plus, reportez-vous à la section « Pour copier et coller des formules » de l’article d’aide « Utiliser les fonctions copier et coller ».

Angļu Franču
formulas formules
help fonctions
and et
copy copier
paste coller
using utiliser
section section
the la
of de
to à
more plus

EN Right-click on the cell containing the hyperlink and select Paste Special. The Paste Special form appears.  

FR Faites un clic droit sur la cellule contenant le lien hypertexte et sélectionnez Collage spécial. Le formulaire Collage spécial s’affiche.  

Angļu Franču
cell cellule
containing contenant
form formulaire
right droit
click clic
select sélectionnez
and et
on sur

EN When you move rows, formulas and predecessors won't be preserved, but you can copy and paste them between the two sheets. For more information, see Using Copy and Paste.

FR Lorsque vous déplacez les lignes, les formules et les prédécesseurs ne sont pas conservés, mais vous pouvez les copier et les coller entre les deux feuilles. Pour plus d'informations, consultez Utiliser les fonctions copier et coller.

Angļu Franču
rows lignes
formulas formules
sheets feuilles
when lorsque
copy copier
using utiliser
paste coller
and et
preserved conservés
between entre
more plus
see consultez
you vous
for pour

EN Predecessors and formulas won't be preserved, but you can copy and paste them between the two sheets. For more information about how to do this, see the Using Copy and Paste article.

FR Les prédécesseurs et les formules ne seront pas conservés, mais vous pouvez les copier-coller d’une feuille à l’autre. Pour plus d’informations sur la manière de procéder, consultez l’article Utiliser les fonctions copier et coller.

Angļu Franču
formulas formules
sheets feuille
the la
be seront
copy copier
paste coller
preserved conservés
between de
to à
using utiliser
how consultez
more plus
you vous

EN To paste a widget directly below an existing widget, click the More Options icon  and select Paste

FR Pour coller un widget directement sous un widget existant, cliquez sur l’icône Plus d’options et sélectionnez Coller

Angļu Franču
paste coller
widget widget
directly directement
existing existant
a un
and et
select sélectionnez
click cliquez
options ne
more plus

EN Copy and paste Use either the right-click menu or the keyboard shortcuts Ctrl + C to copy and Ctrl + V to paste (Command + C and Command + V on a Mac). Mac users should use Command in place of Ctrl.

FR Copier et coller Utilisez le menu contextuel (clic droit) ou les raccourcis clavier Ctrl + C pour copier et Ctrl + V pour coller (Command + C et Command + V sur Mac). Les utilisateurs Mac doivent utiliser la touche Commande au lieu de Ctrl.

Angļu Franču
menu menu
v v
mac mac
right droit
keyboard clavier
ctrl ctrl
c c
users utilisateurs
click clic
or ou
place lieu
copy copier
use utiliser
of de
paste coller
shortcuts raccourcis
command commande
and et

EN To paste a row, click on the rows number and then use the keyboard shortcut or click the arrow next to the row number and select Paste Row

FR Pour coller une ligne, cliquez sur le numéro de ligne et utilisez le raccourci clavier, ou cliquez sur la flèche déroulante située à côté du numéro de ligne et sélectionnez Coller la ligne

Angļu Franču
paste coller
keyboard clavier
shortcut raccourci
arrow flèche
or ou
row la ligne
use utilisez
select sélectionnez
to à
click cliquez
on sur
rows ligne

EN Garlic paste (Ginger Garlic Paste)

FR Pâte d'ail (Ginger Garlic Paste)

Angļu Franču
paste pâte

EN CBD paste is a thick liquid that contains cannabidiol (CBD) mixed with oils, waxes, or butter. CBD paste is a versatile formulation that typically contains high concentrations of CBD.

FR La pâte de CBD est un liquide épais qui contient du cannabidiol (CBD) mélangé à des huiles, des cires ou du beurre. La pâte de CBD est une formulation polyvalente qui contient généralement de fortes concentrations de CBD.

Angļu Franču
paste pâte
liquid liquide
oils huiles
butter beurre
versatile polyvalente
formulation formulation
concentrations concentrations
thick épais
mixed mélangé
cbd cbd
or ou
cannabidiol cannabidiol
contains contient
of de
with à
typically généralement
is est
a un
that qui

EN You can also add CBD Paste into your food, drinks, or beverages and place the CBD paste directly under your tongue by pressing the syringe.

FR Vous pouvez également ajouter la Pâte CBD à vos repas ou à vos boissons ou encore mettre directement sur votre en cliquant sur la seringue.

Angļu Franču
cbd cbd
food repas
directly directement
syringe seringue
add ajouter
or ou
also également
and à
the la
paste pâte
you vous
drinks boissons

EN Chisel paste and bio chisel paste

FR Graisse à burin et graisse à burin Bio

Angļu Franču
bio bio
and à

EN Since 1994, we have combined chocolate with fruit paste: the ?Pavé de l?Abbaye? is a small cube of fruit paste coated with dark chocolate

FR A partir de 1994, nous avons associé la pâte de fruit au chocolat avec le « pavé de l?Abbaye », petit cube de pâte de fruit enrobé de chocolat noir

Angļu Franču
fruit fruit
paste pâte
small petit
cube cube
dark noir
chocolate chocolat
de de
we nous
a l
with avec

EN Go back to Free YouTube Download and click Paste button. Your video will be added to the list of downloads. Need more videos? Paste more links. The program supports multithreaded downloads.

FR Retournez sur Free YouTube Download et cliquez sur le bouton Coller. Votre vidéo sera ajoutée à la liste des téléchargements. Besoin de plus de vidéos ? Copiez plus de liens. Le programme prend en charge les téléchargements parallèles.

Angļu Franču
free free
youtube youtube
paste coller
links liens
download download
downloads téléchargements
need besoin
program programme
button bouton
of de
videos vidéos
to à
click cliquez
your votre
video vidéo
list liste

EN To copy or paste pages, pick the needed thumbnails, and select Copy or Paste on the toolbar. You can also press Cmd + C or Cmd + V.

FR Pour copier ou coller des pages, choisissez les vignettes nécessaires, puis sélectionnez Copier ou Coller dans la barre d'outils. Vous pouvez également appuyer sur Cmd + C ou Cmd + V.

Angļu Franču
needed nécessaires
thumbnails vignettes
press appuyer
c c
v v
cmd cmd
or ou
pages pages
the la
copy copier
select sélectionnez
also également
paste coller
and puis
on sur
you vous

EN Paste the URL into the Video URL field. Use the keyboard shortcut Ctrl + V (or ⌘ + V on a Mac) to paste.

FR Collez l’URL dans le champ URL de la vidéo. Vous pouvez pour cela utiliser le raccourci clavier Ctrl + V (ou ⌘ + V sur Mac).

EN Right-click on the cell containing the hyperlink and select Paste Special. The Paste Special form appears.  

FR Faites un clic droit sur la cellule contenant le lien hypertexte et sélectionnez Collage spécial. Le formulaire Collage spécial s’affiche.  

Angļu Franču
cell cellule
containing contenant
form formulaire
right droit
click clic
select sélectionnez
and et
on sur

EN When you move rows, formulas and predecessors won't be preserved, but you can copy and paste them between the two sheets. For more information, see Using Copy and Paste.

FR Lorsque vous déplacez les lignes, les formules et les prédécesseurs ne sont pas conservés, mais vous pouvez les copier et les coller entre les deux feuilles. Pour plus d'informations, consultez Utiliser les fonctions copier et coller.

Angļu Franču
rows lignes
formulas formules
sheets feuilles
when lorsque
copy copier
using utiliser
paste coller
and et
preserved conservés
between entre
more plus
see consultez
you vous
for pour

EN Paste artwork from Illustrator into a Photoshop document, and choose Smart Object in the Paste dialog box

FR Collez les images d’Illustrator dans un document Photoshop et choisissez Objets dynamiques dans la boîte de dialogue Coller

Angļu Franču
artwork images
photoshop photoshop
document document
object objets
dialog dialogue
box boîte
a un
choose choisissez
the la
in dans
paste coller
and et
from de

EN Copy and paste the following code for attribution and get our Free License. Don’t want to provide attribution? Join Pro for more usage rights without attribution!

FR Copier et coller le code suivant pour attribution et obtenir notre licence gratuite. Vous ne voulez pas fournir d’attribution ? Rejoignez Pro pour plus de droits d’utilisation sans attribution !

Angļu Franču
code code
attribution attribution
free gratuite
license licence
join rejoignez
rights droits
the le
copy copier
paste coller
our notre
pro pro
and et
dont pas
to fournir
more plus
want to voulez
want vous
without sans

EN For the message, please paste the following "I am opening this ticket to report a fraudulent payment on my card and prove that I am the true owner of the card used."

FR Pour le message, veuillez coller ce qui suit "J'ouvre ce ticket pour signaler un paiement frauduleux sur ma carte et prouver que je suis le véritable propriétaire de la carte utilisée."

Angļu Franču
paste coller
fraudulent frauduleux
prove prouver
message message
ticket ticket
card carte
i je
payment paiement
used utilisé
to report signaler
please veuillez
a un
of de
my ma
true véritable
am suis
owner propriétaire
on sur
this ce

EN Step #4. Open your style.css file by right-clicking on it and selecting "Edit" >> Copy and paste the following code into your style.css document and click "Save Changes"

FR Étape 4.Ouvrez votre fichier style.css en cliquant avec le bouton droit de la souris sur la touche et sélectionnez "Modifier" >> Copier et coller le code suivant dans votre document Style.css, puis cliquez sur "Enregistrer les modifications"

Angļu Franču
style style
css css
gt gt
code code
file fichier
edit modifier
document document
changes modifications
right droit
clicking cliquant
copy copier
save enregistrer
paste coller
click cliquez
it en
and et
the ouvrez
step les

EN Paste the following code into your style.css document to achieve this:

FR Collez le code suivant dans votre document style.css pour y parvenir:

Angļu Franču
paste collez
code code
style style
css css
document document
the le
your votre
to parvenir

EN Copy and paste the following code in the area of your web site where you want to display the logo of trustscam.com with the results of its analysis of security

FR Copiez et collez le code suivant dans le domaine de votre site web où vous souhaitez afficher le logo de trustscam.com avec les résultats de son analyse de la sécurité

Angļu Franču
copy copiez
paste collez
code code
logo logo
analysis analyse
security sécurité
site site
web web
of de
display afficher
results résultats
your votre
in dans
with avec
and et

EN Copy and paste the JavaScript snippet provided to you on your Weglot account. It will look like the following one.

FR Copiez et collez l'extrait de JavaScript qui vous a été fourni sur votre compte Weglot. Il ressemblera au suivant :

Angļu Franču
copy copiez
paste collez
javascript javascript
weglot weglot
it il
your votre
account compte
and et
provided de
you vous

EN Paste the JS snippet provided to you on your Weglot account page. It should look like the following, only with your actual API key instead of the placeholder “YOUR_API_KEY”.

FR Collez le snippet JS fourni qui ressemble à ce qui suit avec votre clé API à la place de "YOUR_API_KEY"

Angļu Franču
paste collez
provided fourni
following suit
api api
of de
you ce
to à
with avec
your your

EN Copy paste the JavaScript snippet provided to you on your Weglot account. It will look like the following one, but make sure you add your actual API key instead of the placeholder “YOUR_API_KEY”:

FR Copiez et collez l'extrait JavaScript qui vous a été fourni sur votre compte Weglot. Il ressemblera à celui ci-dessous, mais avec votre propre clé API à la place de la clé générique "YOUR_API_KEY":

Angļu Franču
copy copiez
javascript javascript
provided fourni
weglot weglot
api api
paste collez
of de
to à
it il
account compte
on sur
but mais
your your

EN Copy and paste the following settings exactly as written here : -novid -USEALLAVAILABLECORES -sm4 -d3d10 -nomansky -lowmemory -novsync -high

FR Copiez et collez les paramètres suivants exactement comme ils sont écrits ici : -novid -USEALLAVAILABLECORES -sm4 -d3d10 -nomansky -lowmemory -novsync -high

Angļu Franču
copy copiez
paste collez
settings paramètres
written écrits
exactly exactement
as comme
the ici
and et
following les

EN Double-tap a slide in the slide list to open the pop-up menu that contains the following options: Cut, Copy, Paste, Delete, Duplicate, Hide.

FR Touchez deux fois la diapositive dans la liste de diapositives pour afficher le menu contextuel comprenant les deux options suivantes: Couper, Copier, Coller, Supprimer, Dupliquer, Masquer.

Angļu Franču
cut couper
delete supprimer
hide masquer
tap touchez
menu menu
duplicate dupliquer
slide diapositive
options options
copy copier
paste coller
in dans
list liste
following de
a suivantes

EN Double-tap a slide in the slide list to open the pop-up menu that contains the following two options: Paste and Edit. The Edit option allows to open the slide settings panel.

FR Touchez deux fois la diapositive dans la liste de diapositives pour afficher le menu contextuel comprenant les deux options suivantes: Coller et Modifier. L'option Modifier permet d'ouvrir le panneau de configuration de la diapositive.

Angļu Franču
paste coller
allows permet
panel panneau
tap touchez
menu menu
slide diapositive
options options
in dans
list liste
a suivantes
and et

EN To install Snipcart on your website, copy the following HTML code snippet and paste it directly into your website's markup. As a best practice, we recommend you add it directly after the <body> element.

FR Pour installer Snipcart sur votre site web, copiez l'extrait de code HTML suivant et collez-le directement dans le balisage de votre site web. Nous vous recommandons de l'ajouter directement après l'élément <body>.

Angļu Franču
snipcart snipcart
copy copiez
code code
paste collez
directly directement
markup balisage
gt gt
element élément
lt lt
body body
html html
the le
we nous
your votre
a l
we recommend recommandons
install installer
websites de
on sur
website site
to après
and et
you vous

EN The pop-up menu also appears that contains the following options: Cut, Copy, Paste, Share, Select all.

FR Un menu contextuel s'affiche offrant un choix d'option suivantes: Couper, Copier, Coller, Partager, Sélectionner tout.

Angļu Franču
menu menu
cut couper
share partager
select sélectionner
copy copier
paste coller
options choix
all un
the tout

EN When you double-tap the data within the Formula bar, the panel appears that includes the following options: Cut, Copy, Paste, Select All

FR Lorsque vous touchez deux fois les données dans la Barre de formule, une panneau s'affiche qui comprend des option suivantes: Couper, Copier, Coller, Sélectionner tout

Angļu Franču
formula formule
bar barre
panel panneau
includes comprend
cut couper
tap touchez
select sélectionner
when lorsque
data données
copy copier
the la
you vous
options une
paste coller
that qui
within de

EN If your plan supports code injection, scroll to the Copy and paste a <meta> tag in your default webpage section and complete the following steps:

FR Si votre forfait vous permet d’utiliser l’injection de code, faites défiler jusqu’à la section Copier-coller une balise <meta> dans votre page web par défaut et procédez comme suit :

Angļu Franču
copy copier
paste coller
meta meta
gt gt
tag balise
default défaut
lt lt
if si
code code
webpage page web
plan forfait
your votre
scroll défiler
the la
a une
in dans
and et

EN For the message, please paste the following "I am opening this ticket to report a fraudulent payment on my card and prove that I am the true owner of the card used."

FR Pour le message, veuillez coller ce qui suit "J'ouvre ce ticket pour signaler un paiement frauduleux sur ma carte et prouver que je suis le véritable propriétaire de la carte utilisée."

Angļu Franču
paste coller
fraudulent frauduleux
prove prouver
message message
ticket ticket
card carte
i je
payment paiement
used utilisé
to report signaler
please veuillez
a un
of de
my ma
true véritable
am suis
owner propriétaire
on sur
this ce

EN Copy and paste the following code in the area of your web site where you want to display the logo of trustscam.com with the results of its analysis of security

FR Copiez et collez le code suivant dans le domaine de votre site web où vous souhaitez afficher le logo de trustscam.com avec les résultats de son analyse de la sécurité

Angļu Franču
copy copiez
paste collez
code code
logo logo
analysis analyse
security sécurité
site site
web web
of de
display afficher
results résultats
your votre
in dans
with avec
and et

EN Copy and paste the following code in the area of your web site where you want to display the logo of trustscam.com with the results of its analysis of security

FR Copiez et collez le code suivant dans le domaine de votre site web où vous souhaitez afficher le logo de trustscam.com avec les résultats de son analyse de la sécurité

Angļu Franču
copy copiez
paste collez
code code
logo logo
analysis analyse
security sécurité
site site
web web
of de
display afficher
results résultats
your votre
in dans
with avec
and et

EN Copy and paste the following code in the area of your web site where you want to display the logo of trustscam.com with the results of its analysis of security

FR Copiez et collez le code suivant dans le domaine de votre site web où vous souhaitez afficher le logo de trustscam.com avec les résultats de son analyse de la sécurité

Angļu Franču
copy copiez
paste collez
code code
logo logo
analysis analyse
security sécurité
site site
web web
of de
display afficher
results résultats
your votre
in dans
with avec
and et

EN Copy and paste the following code in the area of your web site where you want to display the logo of trustscam.com with the results of its analysis of security

FR Copiez et collez le code suivant dans le domaine de votre site web où vous souhaitez afficher le logo de trustscam.com avec les résultats de son analyse de la sécurité

Angļu Franču
copy copiez
paste collez
code code
logo logo
analysis analyse
security sécurité
site site
web web
of de
display afficher
results résultats
your votre
in dans
with avec
and et

EN collage, surreal, surrealism, op art, opart, optical, illusion, optical art, optical illusion, retro, vintage, cut and paste, boat, canoe, retro art, retro collage, surreal art, awesome, cool artwork

FR illusionary boat ride 2, collage, surréaliste, surréalisme, art op, opart, optique, illusion, art optique, illusion doptique, rétro, vintage, couper et coller, bateau, canoë, art rétro, collage rétro, art surréaliste, super, oeuvre cool

Angļu Franču
collage collage
surreal surréaliste
optical optique
illusion illusion
cut couper
and et
paste coller
canoe canoë
cool cool
awesome super
art art
retro rétro
vintage vintage
boat bateau

EN Review the Developer License agreement and click View. A license key will be presented. Copy and paste this key into your development server.

FR Passez en revue le contrat de licence Developer, puis cliquez sur View (Afficher). Une clé de licence s'affichera. Copiez et collez cette clé dans votre serveur de développement.

Angļu Franču
review revue
developer developer
license licence
agreement contrat
copy copiez
paste collez
development développement
server serveur
key clé
view afficher
the le
a une
your votre
this cette
click cliquez
and et

EN Choose custom positioning and color for embeddable widgets, then copy and paste autogenerated code into your website, app, or help center.

FR Choisissez un emplacement et une couleur personnalisés pour les widgets intégrables, puis copiez et collez le code autogénéré dans votre site web, votre app ou votre centre d'aide.

Angļu Franču
choose choisissez
widgets widgets
copy copiez
paste collez
center centre
code code
app app
or ou
your votre
color couleur
and et
then puis
website site
custom personnalisés
into le
for pour

Rāda 50 no 50 tulkojumiem