FR Sélectionnez l'étape Étape 1 Étape 2 Étape 3 Étape 4 Étape 5 Étape 6 Étape 7 Étape 8 Étape 9 Étape 10 Étape 11 Étape 12 Étape 13 Étape 14 Étape 15 Étape 16 Étape 17 Étape 18 Étape 19 Étape 20 Étape 21
{search} valodā Franču var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
FR Sélectionnez l'étape Étape 1 Étape 2 Étape 3 Étape 4 Étape 5 Étape 6 Étape 7 Étape 8 Étape 9 Étape 10 Étape 11 Étape 12 Étape 13 Étape 14 Étape 15 Étape 16 Étape 17 Étape 18 Étape 19 Étape 20 Étape 21
EN Select stage Stage 1 Stage 2 Stage 3 Stage 4 Stage 5 Stage 6 Stage 7 Stage 8 Stage 9 Stage 10 Stage 11 Stage 12 Stage 13 Stage 14 Stage 15 Stage 16 Stage 17 Stage 18 Stage 19 Stage 20 Stage 21
Franču | Angļu |
---|---|
sélectionnez | select |
étape | stage |
FR Veuillez sélectionner ... Étape 1 : importation Étape 2 : montage Étape 3 : post-édition Étape 4 : chargement
EN Please select ... Step 1: Import Step 2: Cut Step 3: Edit Step 4: Upload
Franču | Angļu |
---|---|
veuillez | please |
sélectionner | select |
importation | import |
montage | edit |
chargement | upload |
FR Veuillez sélectionner ... Étape 1 : importation Étape 2 : classement et optimisation Étape 3 : développement multimédia du diaporama Étape 4 : exportation
EN Please select ... Step 1: Import Step 2: Arrange and optimize Step 3: Add sound, visuals and effects Step 4: Export
Franču | Angļu |
---|---|
sélectionner | select |
optimisation | optimize |
exportation | export |
veuillez | please |
importation | import |
et | and |
FR Guide étape par étape de l’ARDN pour l’aménagement de logements abordables Ce guide étape par étape présente les pratiques exemplaires en matière de planification, d’aménagement et d’exploitation de logements locatifs abordables.
EN Promoting affordability and social wellbeing: implementing design and social programming in multi-unit housing This project aims to demonstrate and share the social and affordable benefits of thoughtful design and social programming.
Franču | Angļu |
---|---|
logements | housing |
abordables | affordable |
ce | this |
de | of |
en | in |
matière | and |
planification | design |
FR Des touches de barre d’outils vous permettent de progresser étape par étape par le biais de l’évaluation de chaque expression XPath et d’examiner les résultats retournés pour chaque étape.
EN Toolbar buttons let you go step by step through the evaluation of each XPath expression and examine the results returned for each step.
Franču | Angļu |
---|---|
touches | buttons |
permettent | let |
expression | expression |
évaluation | evaluation |
xpath | xpath |
le | the |
de | of |
étape | step |
résultats | results |
chaque | each |
et | and |
retourné | returned |
vous | you |
par | by |
pour | for |
FR Nos guides d'utilisateurs étape par étape, la documentation, le portail communautaire vous aideront à chaque étape le long du chemin.
EN Our step-by-step user guides, documentation, community portal will help you every step along the way.
Franču | Angļu |
---|---|
portail | portal |
guides | guides |
documentation | documentation |
communautaire | community |
nos | our |
étape | step |
chaque | every |
par | by |
vous | you |
aideront | help you |
FR ÉTAPE 1 CANDIDATURE PARCOURSUP (ci-dessous)ÉTAPE 2 INSCRIPTION ADMINISTRATIVE (procédure parcoursup)ÉTAPE 3 INSCRIPTION PÉDAGOGIQUE (USMB)
EN STEP 1 PARCOURSUP APPLICATION (below)STEP 2 ADMINISTRATIVE REGISTRATION (parcoursup procedure)STEP 3 PEDAGOGICAL REGISTRATION (USMB)
Franču | Angļu |
---|---|
administrative | administrative |
procédure | procedure |
usmb | usmb |
inscription | registration |
candidature | application |
dessous | below |
FR L’interface utilisateur de MadeToTag explique, étape par étape, les tâches à exécuter pour générer le fichier PDF balisé de manière sûre et intuitive, sans risquer de manquer une étape importante.
EN The MadeToTag UI allows step-by-step guidance leading any customer safely and intuitively through the procedure of generating tagged PDF files, without missing any important step.
Franču | Angļu |
---|---|
utilisateur | customer |
générer | generating |
sûre | safely |
intuitive | intuitively |
importante | important |
étape | step |
fichier | files |
de | of |
le | the |
à | and |
par | by |
manquer | missing |
une | leading |
FR Veuillez sélectionner ... Étape 1 : importer Étape 2 : configurer les effets de ralenti Étape 3 : exporter
EN Please select ... Step 1: Import Step 2: Add the slow motion effect Step 3: Export
Franču | Angļu |
---|---|
veuillez | please |
sélectionner | select |
effets | effect |
ralenti | slow motion |
importer | import |
exporter | export |
FR Veuillez sélectionner ... Étape 1 : importation Étape 2 : sélection d'un modèle Étape 3 : création d'un collage
EN Please select ... Step 1: Import Step 2: Select template Step 3: Generate collage
Franču | Angļu |
---|---|
veuillez | please |
importation | import |
collage | collage |
modèle | template |
sélectionner | select |
FR Veuillez sélectionner ... Étape 1 : transfert des fichiers Étape 2 : montage commun des vidéos Étape 3 : fusion des vidéos et exportation
EN Please select ... Step 1: Transfer your files Step 2: Cut your videos together Step 3: Edit and export
Franču | Angļu |
---|---|
sélectionner | select |
transfert | transfer |
montage | edit |
vidéos | videos |
exportation | export |
commun | together |
veuillez | please |
fichiers | files |
et | and |
FR Veuillez sélectionner ... Étape 1 : importation Étape 2 : montage Étape 3 : exportation
EN Please select ... Step 1: Import Step 2: Edit Step 3: Export
Franču | Angļu |
---|---|
veuillez | please |
sélectionner | select |
montage | edit |
exportation | export |
importation | import |
FR Veuillez sélectionner ... Étape 1 : importation du fichier MOV Étape 2 : édition de la vidéo MOV Étape 3 : conversion de la vidéo MOV au format MP4
EN Please select ... Step 1: Import MOV file Step 2: Edit MOV video Step 3: Convert MOV to MP4
Franču | Angļu |
---|---|
veuillez | please |
sélectionner | select |
importation | import |
mov | mov |
édition | edit |
fichier | file |
vidéo | video |
la | to |
de | convert |
FR Des touches de barre d’outils vous permettent de progresser étape par étape par le biais de l’évaluation de chaque expression XPath et d’examiner les résultats retournés pour chaque étape.
EN Toolbar buttons let you go step by step through the evaluation of each XPath expression and examine the results returned for each step.
Franču | Angļu |
---|---|
touches | buttons |
permettent | let |
expression | expression |
évaluation | evaluation |
xpath | xpath |
le | the |
de | of |
étape | step |
résultats | results |
chaque | each |
et | and |
retourné | returned |
vous | you |
par | by |
pour | for |
FR Wi-Fi hacking avec Kal Linux : guide étape par étape : apprenez à pénétrer les réseaux Wi-Fi et les meilleures stratégies pour les sécuriser: Hacking
EN The End of Business As Usual: Rewire the Way You Work to Succeed in the Consumer Revolution
Franču | Angļu |
---|---|
à | to |
et | you |
FR Vous cherchez un guide étape par étape sur la façon de lancer un blog WordPress ?
EN Looking for a step-by-step guide on how to start a WordPress blog?
Franču | Angļu |
---|---|
blog | blog |
wordpress | wordpress |
un | a |
étape | step |
guide | guide |
cherchez | looking for |
par | by |
sur | on |
de | looking |
FR Guide gratuit étape par étape pour les équipes de marketing et informatiques
EN Free step-by-step guide for marketing & technical teams
Franču | Angļu |
---|---|
guide | guide |
gratuit | free |
équipes | teams |
marketing | marketing |
étape | step |
par | by |
FR Personnalisation guidée, étape par étape, à partir d'un seul emplacement.
EN Guided, step-by-step personalization, all from a single location.
Franču | Angļu |
---|---|
personnalisation | personalization |
étape | step |
emplacement | location |
partir | from |
par | by |
guidée | guided |
seul | a |
FR Tirez parti de l’expérience vécue et des bonnes pratiques des experts en consolidation pour un flux de travail étape par étape et facile d’utilisation.
EN Leverage the real-life experience and best practices of consolidation experts for a user-friendly, step-by-step workflow.
Franču | Angļu |
---|---|
experts | experts |
consolidation | consolidation |
facile | user-friendly |
flux de travail | workflow |
pratiques | practices |
un | a |
étape | step |
de | of |
et | and |
pour | for |
par | by |
FR Notre Analyse SEO ne se contente pas de vous indiquer les erreurs mais vous donne aussi des instructions, étape par étape, sur comment toutes les corriger
EN Our SEO Analysis doesn’t just point out errors, but we give you step by step instructions on how you can fix each of them
Franču | Angļu |
---|---|
analyse | analysis |
seo | seo |
corriger | fix |
comment | how |
erreurs | errors |
étape | step |
de | of |
instructions | instructions |
notre | our |
sur | on |
vous | you |
par | by |
mais | but |
FR Comment Développer des Leaders en Marketing Relationnel Volume Un : Créez Étape par Étape des Professionnels en Marketing de Réseau
EN Real Artists Don't Starve: Timeless Strategies for Thriving in the New Creative Age
Franču | Angļu |
---|---|
en | in |
FR Obtenir de l’aide étape par étape pour l’enregistrement, le transfert et la connexion de domaines
EN Get step-by-step help with registering, transferring, and connecting domains
Franču | Angļu |
---|---|
transfert | transferring |
connexion | connecting |
étape | step |
domaines | domains |
par | by |
et | and |
FR Découvrez comment élaborer une stratégie d’implémentation Kubernetes réussie grâce à une feuille de route étape par étape.
EN Learn how to build a successful Kubernetes implementation strategy with a step-by-step roadmap.
Franču | Angļu |
---|---|
découvrez | learn |
kubernetes | kubernetes |
réussie | successful |
stratégie | strategy |
feuille de route | roadmap |
étape | step |
une | a |
à | to |
comment | how |
par | by |
FR En ce qui concerne la saisie manuelle des données, la Solution de Reporting CbC guide l'utilisateur étape par étape.
EN For manual data entry, the CbC Reporting Solution guides the user through the process.
Franču | Angļu |
---|---|
saisie | entry |
cbc | cbc |
la | the |
manuelle | manual |
données | data |
solution | solution |
étape | process |
reporting | reporting |
guide | guides |
FR Pour des expressions plus longues, il peut être utile de tester l'évaluation étape par étape
EN For longer expressions, it can be useful to move through the evaluation step by step
Franču | Angļu |
---|---|
expressions | expressions |
utile | useful |
évaluation | evaluation |
il | it |
étape | step |
longues | longer |
par | by |
peut | can |
FR Un guide étape par étape pour récupérer les messages et contacts iPhone Viber supprimés ou perdus.
EN An easy step-by-step guide to recover deleted or lost iPhone Viber messages and contacts.
Franču | Angļu |
---|---|
guide | guide |
contacts | contacts |
iphone | iphone |
perdus | lost |
ou | or |
un | an |
étape | step |
récupérer | recover |
messages | messages |
et | and |
par | by |
supprimé | deleted |
pour | to |
FR Comment récupérer des notes perdues ou supprimées sur iPhone, iPod ou iPad? Utilisez notre tutoriel étape par étape et récupérez toutes vos notes.
EN How to recover lost or deleted notes from iPhone, iPod or iPad? Use our step by step tutorial and get all your notes back.
Franču | Angļu |
---|---|
notes | notes |
perdues | lost |
iphone | iphone |
ipod | ipod |
ipad | ipad |
tutoriel | tutorial |
ou | or |
étape | step |
utilisez | use |
récupérer | recover |
vos | your |
comment | how |
notre | our |
supprimé | deleted |
par | by |
toutes | to |
FR Avez-vous suivi notre guide étape par étape pour récupérer l'historique des appels depuis votre iPhone? Cela vous a-t-il aidé? Si vous avez besoin de détails supplémentaires, n'hésitez pas à contacter notre équipe de support
EN Did you follow our step by step guide for recovering the call history from your iPhone? Did it help you? In case you need additional details, don’t hesitate to contact our support team
Franču | Angļu |
---|---|
suivi | follow |
récupérer | recovering |
iphone | iphone |
détails | details |
supplémentaires | additional |
équipe | team |
guide | guide |
il | it |
contacter | contact |
étape | step |
à | to |
a | did |
appels | call |
votre | your |
besoin | need |
support | support |
notre | our |
pas | dont |
depuis | from |
vous | you |
par | by |
FR Accédez à tout ce dont vous avez besoin directement dans votre navigateur et terminez votre projet en toute confiance grâce à des instructions étape par étape.
EN Access everything you need right in your browser and complete your project confidently with step-by-step instructions.
Franču | Angļu |
---|---|
accédez | access |
projet | project |
en toute confiance | confidently |
navigateur | browser |
étape | step |
besoin | need |
votre | your |
en | in |
instructions | instructions |
par | by |
à | and |
toute | with |
dont | you |
FR En suivant un cours de podcasting qui a fait ses preuves, vous apprendrez tout ce que vous devez savoir, étape par étape.
EN Following a proven podcasting course will teach you everything you need to know in a step-by-step fashion.
Franču | Angļu |
---|---|
podcasting | podcasting |
un | a |
étape | step |
en | in |
cours | course |
de | following |
par | by |
vous | you |
suivant | to |
FR Nous avons également un guide étape par étape pour la soumission de podcasts sur Google Play.
EN We have a step-by-step guide to Google Play podcast submission too.
Franču | Angļu |
---|---|
soumission | submission |
podcasts | podcast |
play | play |
un | a |
étape | step |
nous | we |
guide | guide |
de | too |
par | by |
FR Votre entreprise est plongée dans le chaos digital ? Vous n'êtes pas seul... Pour réussir votre transformation, procédez étape par étape.
EN Trapped in digital chaos? You’re not alone. Follow these steps for real transformation, one journey at a time.
Franču | Angļu |
---|---|
chaos | chaos |
transformation | transformation |
digital | digital |
dans | in |
seul | a |
pour | for |
est | alone |
pas | not |
FR L'erreur est humaine. Les défis sont légion. La concurrence est rude. Et la bonne nouvelle dans tout ça ? Même l'entreprise la plus complexe peut réussir sa transformation digitale, si elle procède étape par étape.
EN Mistakes happen. Challenges abound. And the competition is fierce. The good news? Even the most complex enterprise can achieve digital transformation, one step at a time.
Franču | Angļu |
---|---|
défis | challenges |
nouvelle | news |
complexe | complex |
digitale | digital |
peut | can |
étape | step |
l | a |
la | the |
transformation | transformation |
les | good |
et | and |
FR Pour les utilisateurs qui préfèrent apprendre à leur propre rythme, visitez le Centre de soutien en direct pour des tutoriels vidéo, FAQ et guides étape par étape.
EN For users who prefer to learn at their own pace, visit the Live Support Center for video tutorials, FAQs and step-by-step guides.
Franču | Angļu |
---|---|
préfèrent | prefer |
rythme | pace |
visitez | visit |
centre | center |
faq | faqs |
utilisateurs | users |
guides | guides |
le | the |
tutoriels | tutorials |
étape | step |
à | to |
direct | live |
vidéo | video |
et | learn |
par | by |
FR Accédez à des didacticiels vidéo et des instructions étape par étape pour vous aider à vous mettre en marche avec OneSpan Sign en quelques minutes
EN Access video tutorials and step-by-step instructions to help you get up and running with OneSpan Sign in minutes
Franču | Angļu |
---|---|
minutes | minutes |
didacticiels | tutorials |
étape | step |
sign | sign |
accédez | get |
en | in |
à | to |
vidéo | video |
instructions | instructions |
onespan | onespan |
et | and |
avec | with |
par | by |
vous | you |
aider | to help |
FR Chaque signataire est guidé étape par étape dans le processus de signature
EN Each signer is guided step-by-step through the signing process
Franču | Angļu |
---|---|
signataire | signer |
guidé | guided |
signature | signing |
étape | step |
le | the |
par | by |
processus | process |
FR Le meilleur guide étape par étape pour atteindre vos utilisateurs les plus précieux
EN The ultimate step-by-step guide to reaching your most valuable users
Franču | Angļu |
---|---|
guide | guide |
utilisateurs | users |
précieux | valuable |
le | the |
étape | step |
vos | your |
par | by |
atteindre | to |
plus | ultimate |
FR Faire une pizza végétarienne étape par étape vidéo de mouvement d'arrêt. La pâte à pizza étirée à la main sur une table bleue, vue au-dessus. pizza saine avec mozzarella, sauce tomate et légumes frais.
EN Close up shot of large tasy burger with beef steak, iceberg cabbage, tomatoes, pickles and melted cheese, rotating - fast food, food preparation 4k footage
Franču | Angļu |
---|---|
vidéo | footage |
tir | shot |
légumes | cheese |
de | of |
à | and |
avec | with |
FR Étape 1: Créer un compte Hostwinds Étape 2: Connectez-vous à votre zone...
EN Step 1: Create a Hostwinds account Step 2: Log in to your client area and navigate to Services -> Order new...
Franču | Angļu |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
zone | area |
un | a |
compte | account |
à | to |
vous | your |
créer | create |
FR Envoyez vos premiers messages avec des instructions étape par étape dans votre langage de programmation préféré.
EN Send your first messages with step-by-step instructions in your preferred programming language.
Franču | Angļu |
---|---|
langage | language |
programmation | programming |
préféré | preferred |
premiers | first |
étape | step |
messages | messages |
avec | with |
instructions | instructions |
par | by |
de | send |
dans | in |
FR Cet article explique comment le faire avec succès, étape par étape
EN This article explained how to do this successfully step by step
Franču | Angļu |
---|---|
explique | explained |
étape | step |
avec succès | successfully |
faire | do |
cet | this |
comment | how |
avec | to |
par | by |
FR Configurez votre routeur avec les manuels étape par étape de Whoer VPN
EN Set up your router with step-by-step manuals from Whoer VPN
Franču | Angļu |
---|---|
routeur | router |
manuels | manuals |
whoer | whoer |
vpn | vpn |
configurez | set up |
votre | your |
de | from |
avec | with |
étape | step |
par | by |
FR Votre enseignant(e) vous guidera étape par étape, grâce à une vidéo en écran partagé sur votre espace de travail :
EN In a video that plays in a split-screen with your work area, your instructor will walk you through these steps:
Franču | Angļu |
---|---|
enseignant | instructor |
vidéo | video |
écran | screen |
travail | work |
en | in |
votre | your |
de | through |
vous | you |
à | with |
espace | area |
FR Votre enseignant(e) vous guide étape par étape dans une vidéo en écran partagé
EN In a split-screen video, your instructor guides you step-by-step
Franču | Angļu |
---|---|
enseignant | instructor |
guide | guides |
vidéo | video |
écran | screen |
étape | step |
votre | your |
par | by |
en | in |
vous | you |
FR En haut de la page, vous pouvez appuyer sur le niveau d'expérience de ce Projet guidé pour afficher les connaissances requises. Pour chaque niveau de Projet guidé, votre enseignant vous guidera étape par étape.
EN At the top of the page, you can press on the experience level for this Guided Project to view any knowledge prerequisites. For every level of Guided Project, your instructor will walk you through step-by-step.
Franču | Angļu |
---|---|
appuyer | press |
guidé | guided |
enseignant | instructor |
ce | this |
projet | project |
connaissances | knowledge |
niveau | level |
étape | step |
page | page |
afficher | to view |
votre | your |
de | of |
chaque | every |
sur | on |
vous | you |
par | by |
FR Sur le côté droit de l'écran, vous voyez un(e) enseignant(e) qui vous guide tout au long du projet, étape par étape.
EN On the right side of the screen, you'll watch an instructor walk you through the project, step-by-step.
Franču | Angļu |
---|---|
enseignant | instructor |
côté | side |
écran | screen |
le | the |
projet | project |
étape | step |
droit | right |
de | of |
un | an |
vous | you |
par | by |
FR Apprenez à développer votre activité en ligne avec nos incroyables guides de commerce électronique avec des didacticiels étape par étape.
EN Learn how to build your online business with our amazing ecommerce guides with step by step tutorials.
Franču | Angļu |
---|---|
apprenez | learn |
incroyables | amazing |
commerce électronique | ecommerce |
votre | your |
activité | business |
étape | step |
en ligne | online |
à | to |
guides | guides |
avec | with |
nos | our |
par | by |
développer | build |
didacticiels | tutorials |
FR Vous avez un contrôle total sur tout, comme la façon dont vous exécuterez les commandes. Choisissez simplement entre étape par étape, en un clic et en un clic avec la sélection d'expédition. Dropified automatiquement
EN You have full control of everything, like how you will fulfill the orders. Just choose between step by step, one-click, and one-click with shipping selection. Dropified automatically
Franču | Angļu |
---|---|
dropified | dropified |
automatiquement | automatically |
contrôle | control |
commandes | orders |
choisissez | choose |
clic | click |
sélection | selection |
un | just |
la | the |
étape | step |
total | full |
et | and |
avec | with |
entre | between |
dont | you |
par | by |
FR Vous trouverez un module détaillé qui est un guide de formation détaillé où les utilisateurs peuvent apprendre ce qu'ils peuvent faire sur cette plate-forme. Ces modules sont faciles à suivre une fois que vous les avez compris étape par étape.
EN You will find a detailed module which is a detailed training guide where users can learn what they can do on this platform. These modules are easy to follow once you understand them to step by step.
Franču | Angļu |
---|---|
détaillé | detailed |
guide | guide |
utilisateurs | users |
plate-forme | platform |
formation | training |
module | module |
apprendre | learn |
modules | modules |
faciles | easy |
à | to |
suivre | follow |
compris | understand |
ce | this |
étape | step |
un | a |
faire | do |
sont | are |
est | is |
peuvent | can |
sur | on |
par | by |
vous | you |
trouverez | will |
FR Et des milliers d'autres tutoriels étape par étape
EN Thousands more step-by-step guides for every thing
Franču | Angļu |
---|---|
tutoriels | guides |
étape | step |
par | by |
milliers | thousands |
des | for |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem