EN Automate and simplify loading data to your AWS data lake with hundreds of connectors, including more than 80 native connectors and components for AWS
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Franču vārdos/frāzēs:
EN Automate and simplify loading data to your AWS data lake with hundreds of connectors, including more than 80 native connectors and components for AWS
FR Automatisez et simplifiez le chargement des données dans votre data lake AWS grâce à des centaines de connecteurs et de composants, dont plus de 80 sont natifs pour AWS
Angļu | Franču |
---|---|
automate | automatisez |
simplify | simplifiez |
loading | chargement |
aws | aws |
native | natifs |
components | composants |
data | données |
of | de |
to | à |
your | votre |
hundreds | centaines |
EN The largest set of data connectors of any integration software on the market. More than 900+ connectors and components allow for easy bridging of data sources and targets of all types.
FR La plus vaste gamme de connecteurs de données parmi les solutions d'intégration du marché avec plus de 900 connecteurs et composants permettant de relier facilement des sources de données et des cibles de tous types
Angļu | Franču |
---|---|
components | composants |
allow | permettant |
easy | facilement |
targets | cibles |
types | types |
data | données |
the | la |
of | de |
sources | sources |
market | marché |
more | plus |
EN Automate and simplify loading data to your AWS data lake with hundreds of connectors, including more than 80 native connectors and components for AWS
FR Automatisez et simplifiez le chargement des données dans votre data lake AWS grâce à des centaines de connecteurs et de composants, dont plus de 80 sont natifs pour AWS
Angļu | Franču |
---|---|
automate | automatisez |
simplify | simplifiez |
loading | chargement |
aws | aws |
native | natifs |
components | composants |
data | données |
of | de |
to | à |
your | votre |
hundreds | centaines |
EN The largest set of data connectors of any integration software on the market. More than 900+ connectors and components allow for easy bridging of data sources and targets of all types.
FR La plus vaste gamme de connecteurs de données parmi les solutions d'intégration du marché avec plus de 900 connecteurs et composants permettant de relier facilement des sources de données et des cibles de tous types
Angļu | Franču |
---|---|
components | composants |
allow | permettant |
easy | facilement |
targets | cibles |
types | types |
data | données |
the | la |
of | de |
sources | sources |
market | marché |
more | plus |
EN A lot of connectors: there are many systems and applications in the world; the more pre-built connectors your data integration tool has, the more time your team will save
FR Nombreux connecteurs : il existe plusieurs systèmes et applications dans le monde, donc plus votre outil d'intégration de données a de connecteurs intégrés, plus votre équipe gagne du temps.
Angļu | Franču |
---|---|
world | monde |
systems | systèmes |
applications | applications |
data | données |
tool | outil |
team | équipe |
built | intégrés |
the | le |
of | de |
your | votre |
in | dans |
more | plus |
time | temps |
many | nombreux |
are | existe |
EN A lot of connectors: there are many systems and applications in the world; the more pre-built connectors your data integration tool has, the more time your team will save
FR Nombreux connecteurs : il existe plusieurs systèmes et applications dans le monde, donc plus votre outil d'intégration de données a de connecteurs intégrés, plus votre équipe gagne du temps.
Angļu | Franču |
---|---|
world | monde |
systems | systèmes |
applications | applications |
data | données |
tool | outil |
team | équipe |
built | intégrés |
the | le |
of | de |
your | votre |
in | dans |
more | plus |
time | temps |
many | nombreux |
are | existe |
EN Installing fiber optic connectors is made fast and easy with UniCam® Connectors
FR L'installation de connecteurs fibre optique est rendue rapide et facile grâce aux connecteurs UniCam®
Angļu | Franču |
---|---|
fiber | fibre |
optic | optique |
fast | rapide |
easy | facile |
EN Installing fibre optic connectors is made fast and easy with UniCam® Connectors. Watch it in action here.
FR L'installation de connecteurs fibre optique est rendue rapide et facile grâce aux connecteurs UniCam®. Pour le voir en action, cliquez ici.
Angļu | Franču |
---|---|
fibre | fibre |
optic | optique |
action | action |
fast | rapide |
easy | facile |
in | en |
here | ici |
EN For more information about Connectors, see the Smartsheet Connectors page on the Smarsheet website.
FR Pour plus d’informations sur les Connecteurs, consultez la page Connecteurs Smartsheet sur le site Smarsheet.
Angļu | Franču |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
see | consultez |
website | site |
connectors | connecteurs |
page | page |
more | plus |
on | sur |
EN Male and female connectors, jumpers | Connectors | Components | BerryBase
FR Connecteurs mâles et femelles, cavaliers | Connecteurs | Composantes | BerryBase
Angļu | Franču |
---|---|
male | mâles |
components | composantes |
EN Read this ERP Connectors datasheet or this PLM Connectors datasheet to learn more
FR Lisez cette fiche technique sur les connecteurs ERP ou cette fiche technique sur les connecteurs PLM pour en savoir plus.
Angļu | Franču |
---|---|
erp | erp |
datasheet | fiche |
plm | plm |
or | ou |
connectors | connecteurs |
learn | savoir |
this | cette |
EN View your SCIM credentials, Active Connectors and a catalog of additional connectors.
FR Affichez vos identifiants SCIM, vos connecteurs actifs et un catalogue de connecteurs supplémentaires.
Angļu | Franču |
---|---|
scim | scim |
credentials | identifiants |
active | actifs |
catalog | catalogue |
additional | supplémentaires |
view | affichez |
a | un |
your | vos |
of | de |
EN LED strip connectors are also called LED strip connectors by many people
FR Les connecteurs de bande LED sont également appelés connecteurs de bande LED par de nombreuses personnes
Angļu | Franču |
---|---|
led | led |
strip | bande |
connectors | connecteurs |
people | personnes |
also | également |
many | nombreuses |
by | par |
called | appelé |
are | sont |
EN Installing fiber optic connectors is made fast and easy with UniCam® Connectors
FR L'installation de connecteurs fibre optique est rendue rapide et facile grâce aux connecteurs UniCam®
Angļu | Franču |
---|---|
fiber | fibre |
optic | optique |
fast | rapide |
easy | facile |
EN Installing fibre optic connectors is made fast and easy with UniCam® Connectors. Watch it in action here.
FR L'installation de connecteurs fibre optique est rendue rapide et facile grâce aux connecteurs UniCam®. Pour le voir en action, cliquez ici.
Angļu | Franču |
---|---|
fibre | fibre |
optic | optique |
action | action |
fast | rapide |
easy | facile |
in | en |
here | ici |
EN View your SCIM credentials, Active Connectors and a catalog of additional connectors.
FR Affichez vos identifiants SCIM, vos connecteurs actifs et un catalogue de connecteurs supplémentaires.
Angļu | Franču |
---|---|
scim | scim |
credentials | identifiants |
active | actifs |
catalog | catalogue |
additional | supplémentaires |
view | affichez |
a | un |
your | vos |
of | de |
EN RF connectors, mobile radio components, LF connectors and more
FR Connecteur HF, composants pour la téléphonie mobile, connecteur bf et autres
Angļu | Franču |
---|---|
components | composants |
more | autres |
mobile | mobile |
connectors | et |
EN Fiber optic connectors for powerful communication networks. Easy-to-install coaxial connectors designed for harsh environments with space constraints.
FR Connecteurs à fibre optique pour des réseaux de communication performants. Connecteurs coaxiaux à installation rapide et à encombrement minimal pour les environnements difficiles.
Angļu | Franču |
---|---|
fiber | fibre |
optic | optique |
communication | communication |
networks | réseaux |
harsh | difficiles |
environments | environnements |
install | installation |
to | à |
designed | pour |
EN The RF connectors in the series SIMFix® are rugged, durable connectors for use in high performance transmitter applications
FR Les connecteurs HF de la série SIMFix®sont des connecteurs robustes et durables destinés à une utilisation en extérieur sur des émetteurs à haute puissance
Angļu | Franču |
---|---|
series | série |
performance | puissance |
use | utilisation |
durable | durables |
rugged | robustes |
in | en |
high | haute |
the | la |
are | sont |
EN Fibre optic connectors for powerful communication networks. Easy-to-install coaxial connectors designed for harsh environments with space constraints.
FR Connecteurs à fibre optique pour des réseaux de communication performants. Connecteurs coaxiaux à installation rapide et à encombrement minimal pour les environnements difficiles.
Angļu | Franču |
---|---|
fibre | fibre |
optic | optique |
communication | communication |
networks | réseaux |
harsh | difficiles |
environments | environnements |
install | installation |
to | à |
designed | pour |
EN Our server-side connectors allow your teams to quickly and efficiently connect your systems and partners. They are an addition to our library of 1200+ client-side connectors. A library that is constantly evolving.
FR Nos connecteurs server-side permettent à vos équipes de connecter rapidement et efficacement vos systèmes et vos partenaires. Ils s?ajoutent à la bibliothèque de 1200+ connecteurs client-side. Une bibliothèque en constante évolution.
Angļu | Franču |
---|---|
allow | permettent |
partners | partenaires |
constantly | constante |
teams | équipes |
evolving | évolution |
quickly | rapidement |
efficiently | efficacement |
systems | systèmes |
library | bibliothèque |
connect | connecter |
your | vos |
to | à |
of | de |
a | une |
our | nos |
EN For more information about Connectors, see the Smartsheet Connectors page on the Smarsheet website.
FR Pour plus d’informations sur les Connecteurs, consultez la page Connecteurs Smartsheet sur le site Smarsheet.
Angļu | Franču |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
see | consultez |
website | site |
connectors | connecteurs |
page | page |
more | plus |
on | sur |
EN Free your teams from the perpetual burdens of managing your own connectors the largest portfolio of 70+ pre-built and fully managed connectors in the market
FR Libérez vos équipes du fardeau de la gestion des connecteurs grâce au portefeuille le plus complet du marché, qui compte plus de 70 connecteurs intégrés et entièrement gérés
Angļu | Franču |
---|---|
portfolio | portefeuille |
teams | équipes |
built | intégrés |
fully | entièrement |
of | de |
market | marché |
your | vos |
managing | la gestion |
managed | gérés |
from | du |
EN Take your analysis to the next level with new and improved data connectors, custom sample workbooks, spatial join improvements and more
FR Donnez une nouvelle dimension à vos analyses grâce aux nouveautés et améliorations pour les connecteurs de données, les exemples de classeurs personnalisés, les améliorations pour les jointures spatiales et bien plus encore
Angļu | Franču |
---|---|
improved | bien |
sample | exemples |
spatial | spatiales |
data | données |
new | nouvelle |
improvements | améliorations |
your | vos |
to | à |
more | plus |
analysis | analyses |
custom | de |
EN New and improved data connectors
FR Nouveaux connecteurs de données nouveaux et amélioration des connecteurs existants
Angļu | Franču |
---|---|
new | nouveaux |
improved | amélioration |
data | données |
EN This leads organizations to improved time to market, as well as improved insight into their microservice architecture, by being able to visualize and trace data flow throughout their applications
FR Les entreprises peuvent ainsi accélérer la mise sur le marché et gagner en visibilité sur leur architecture de microservices, en visualisant et en suivant le flux de données dans leurs applications
Angļu | Franču |
---|---|
microservice | microservices |
architecture | architecture |
applications | applications |
market | marché |
data | données |
flow | flux |
organizations | entreprises |
able | peuvent |
as | ainsi |
to | visibilité |
and | et |
EN Fivetran has 150+ pre-built data connectors. Centralise data from all your applications, databases and more for powerful metrics that combine data sources.
FR Fivetran comprend +150 connecteurs de données préconfigurés. Centralisez les données de toutes vos applications, bases de données et autres sources pour générer des métriques performantes à partir de données combinées.
Angļu | Franču |
---|---|
centralise | centralisez |
applications | applications |
databases | bases de données |
fivetran | fivetran |
data | données |
your | vos |
sources | sources |
more | autres |
and | à |
metrics | métriques |
that | générer |
from | partir |
all | de |
EN Successfully integrating SEO data into a BI solution requires the right connectors and data formats in order to present SEO data in a readable format for BI tools
FR Pour réussir l?intégration des données SEO dans une solution BI, il faut disposer des bons connecteurs et des bons formats de données afin de présenter les données SEO dans un format lisible pour les outils de Business Intelligence
Angļu | Franču |
---|---|
integrating | intégration |
seo | seo |
bi | bi |
solution | solution |
present | présenter |
readable | lisible |
tools | outils |
format | format |
formats | formats |
the | disposer |
data | données |
a | un |
requires | il faut |
in | dans |
EN Easily combine any data source, including big data, regardless of location or format with Qlik's vast array of pre-built data connectors.
FR Combinez facilement n'importe quelle source de données, dont le Big Data, quels que soient l'emplacement ou le format, grâce à la vaste gamme de connecteurs de données pré-fabriqués de Qlik.
Angļu | Franču |
---|---|
easily | facilement |
combine | combinez |
source | source |
format | format |
array | gamme |
or | ou |
vast | vaste |
big | big |
of | de |
connectors | connecteurs |
data | données |
EN Connect directly to any data source with built-in data connectors including SAP, Oracle, and Concur to analyze 100% of your data.
FR Connectez-vous directement à n'importe quelle source de données avec les connecteurs de données intégrés aux systèmes comme SAP, Oracle et Concur, pour analyser l'intégralité de vos données.
Angļu | Franču |
---|---|
data | données |
source | source |
sap | sap |
oracle | oracle |
connect | connectez |
built-in | intégré |
built | intégrés |
directly | directement |
of | de |
to | à |
analyze | analyser |
your | vous |
including | pour |
with | avec |
EN Talend’s 200+ data connectors let analysts and data engineers expand the reach of search & AI-driven analytics to a vast set of data sources.
FR Talend propose plus de 200 connecteurs permettant aux Data Analysts et Data Scientists d'étendre les capacités d'analyse basée sur le Search et l'IA en prenant en compte un grand nombre de sources de données.
Angļu | Franču |
---|---|
search | search |
vast | grand |
analysts | analysts |
a | un |
data | données |
of | de |
sources | sources |
the | le |
expand | étendre |
EN Focus on analysis, not tedious data tasks. Panoply combines code-free data connectors with built-in storage, making it the easiest way to sync, store, and access all your business data. Key
FR Concentrez-vous sur l'analyse et non sur les tâches fastidieuses liées aux données. Panoply associe des connecteurs de données sans code à un stockage intégré, ce qui en fait le moyen le plus simple
Angļu | Franču |
---|---|
focus | concentrez |
data | données |
storage | stockage |
code | code |
in | en |
the | le |
to | à |
your | vous |
easiest | plus simple |
way | de |
EN Panoply makes data management easy with built-in data connectors and storage. Code-free setup is a snap, so you can start powering your BI tools with analysis-ready data in minutes, not months.
FR Panoply facilite la gestion des données grâce à des connecteurs de données et à un stockage intégrés. La configuration sans programmation est un jeu d'enfant. Vous pouvez donc commencer à exploiter
Angļu | Franču |
---|---|
storage | stockage |
code | programmation |
built-in | intégré |
setup | configuration |
built | intégrés |
data | données |
start | commencer |
management | gestion |
easy | facilite |
a | un |
you | vous |
not | ce |
so | donc |
your | grâce |
makes | est |
and | à |
EN Successfully integrating SEO data into a BI solution requires the right connectors and data formats in order to present SEO data in a readable format for BI tools
FR Pour réussir l?intégration des données SEO dans une solution BI, il faut disposer des bons connecteurs et des bons formats de données afin de présenter les données SEO dans un format lisible pour les outils de Business Intelligence
Angļu | Franču |
---|---|
integrating | intégration |
seo | seo |
bi | bi |
solution | solution |
present | présenter |
readable | lisible |
tools | outils |
format | format |
formats | formats |
the | disposer |
data | données |
a | un |
requires | il faut |
in | dans |
EN Successfully integrating SEO data into a BI solution requires the right connectors and data formats in order to present SEO data in a readable format for BI tools
FR Pour réussir l?intégration des données SEO dans une solution BI, il faut disposer des bons connecteurs et des bons formats de données afin de présenter les données SEO dans un format lisible pour les outils de Business Intelligence
Angļu | Franču |
---|---|
integrating | intégration |
seo | seo |
bi | bi |
solution | solution |
present | présenter |
readable | lisible |
tools | outils |
format | format |
formats | formats |
the | disposer |
data | données |
a | un |
requires | il faut |
in | dans |
EN Easily combine any data source, including big data, regardless of location or format with Qlik's vast array of pre-built data connectors.
FR Combinez facilement n'importe quelle source de données, dont le Big Data, quels que soient l'emplacement ou le format, grâce à la vaste gamme de connecteurs de données pré-fabriqués de Qlik.
Angļu | Franču |
---|---|
easily | facilement |
combine | combinez |
source | source |
format | format |
array | gamme |
or | ou |
vast | vaste |
big | big |
of | de |
connectors | connecteurs |
data | données |
EN Connect directly to any data source with built-in data connectors including SAP, Oracle, and Concur to analyze 100% of your data.
FR Connectez-vous directement à n'importe quelle source de données avec les connecteurs de données intégrés aux systèmes comme SAP, Oracle et Concur, pour analyser l'intégralité de vos données.
Angļu | Franču |
---|---|
data | données |
source | source |
sap | sap |
oracle | oracle |
connect | connectez |
built-in | intégré |
built | intégrés |
directly | directement |
of | de |
to | à |
analyze | analyser |
your | vous |
including | pour |
with | avec |
EN Improved mapping validation and editing help – Mapping validation error message have been improved to enable quick identification of mapping errors
FR Amélioration de la validation de mappage et aide à l'édition – le message d'erreur de validation de mappage a été amélioré pour permettre une identification rapide des erreurs de mappage
EN Taught farmers improved techniques: Adoption rates of improved agricultural techniques ranged from 70% to 90%, depending on the practice and country.
FR Enseigner aux agriculteurs des techniques améliorées: les taux d'adoption de techniques agricoles améliorées variaient de 70% à 90%, selon la pratique et le pays.
Angļu | Franču |
---|---|
farmers | agriculteurs |
improved | amélioré |
agricultural | agricoles |
country | pays |
techniques | techniques |
practice | pratique |
of | de |
rates | taux |
to | à |
EN The GPS giant is adding RPE, Improved Intensity Minutes and Improved Fitness Age to its high-end sports watches.
FR Le géant du GPS ajoute le RPE, les minutes dintensité améliorées et lâge de remise en forme amélioré à ses montres de sport haut de gamme.
Angļu | Franču |
---|---|
gps | gps |
giant | géant |
adding | ajoute |
improved | amélioré |
minutes | minutes |
age | âge |
high-end | haut de gamme |
watches | montres |
sports | sport |
to | à |
the | le |
its | de |
end | du |
EN Improved auto-adjudication, reduced fees and fines, and improved cash flow. That’s Pega policy.
FR Générer de meilleures prises de décision de remboursement automatisées, réduire les frais et amendes et améliorer la trésorerie : telle est la mission de Pega.
Angļu | Franču |
---|---|
reduced | réduire |
fees | frais |
fines | amendes |
cash | trésorerie |
pega | pega |
improved | meilleures |
flow | est |
and | et |
EN The project resulted in an improved planning process and an improved analysis of Profit & Loss and fi-nancial position
FR Ce projet a permis d’améliorer le processus de planification ainsi que l’analyse du compte de résultat et de la situation financière
Angļu | Franču |
---|---|
position | situation |
planning | planification |
an | compte |
project | projet |
of | de |
process | processus |
and | et |
EN The second-generation full-frame Nikon is here, the Z6 II, with mildly improved burst shooting compared to the original. So what else is improved?
FR Le Nikon plein format de deuxième génération est ici, le Z6 II, avec une prise de vue en rafale légèrement améliorée par rapport à loriginal.
Angļu | Franču |
---|---|
nikon | nikon |
ii | ii |
compared | par rapport |
full | plein |
generation | génération |
to | à |
improved | amélioré |
the | le |
is | est |
second | deuxième |
with | avec |
EN Improved fibers, better electronics, and the advent of optical components meant improved signal quality and greater efficiency
FR Des fibres améliorées, une meilleure électronique et l'avènement de composants optiques signifient une qualité de signal améliorée et une plus grande efficacité
Angļu | Franču |
---|---|
fibers | fibres |
optical | optiques |
components | composants |
signal | signal |
electronics | électronique |
efficiency | efficacité |
quality | qualité |
of | de |
improved | amélioré |
greater | plus grande |
the | une |
and | et |
EN Enhance continuity of care with improved records sharing, resulting in safer transitions of care and improved patient outcomes.
FR Améliorer la continuité des soins grâce à un meilleur partage des dossiers, ce qui se traduit par des transitions de soins plus sûres et de meilleurs résultats pour les patients.
Angļu | Franču |
---|---|
sharing | partage |
transitions | transitions |
patient | patients |
continuity | continuité |
safer | sûres |
records | dossiers |
enhance | améliorer |
of | de |
care | soins |
outcomes | résultats |
improved | meilleur |
and | à |
EN We are working with your employer to ensure that existing open workplaces are improved and that the design process is improved so that your workplace is a healthy and productive environment
FR Nous travaillons avec votre employeur pour que les milieux de travail ouverts existants soient améliorés et pour que le processus de conception soit également amélioré afin de rendre votre milieu de travail sain et productif
Angļu | Franču |
---|---|
improved | amélioré |
healthy | sain |
productive | productif |
employer | employeur |
design | conception |
working | travaillons |
environment | milieux |
we | nous |
existing | existants |
process | processus |
with | avec |
the | le |
your | votre |
and | et |
EN An improved Moonkin Form that grants the benefits of Celestial Alignment, and 10% critical strike chance. Lasts 30 sec. You may shapeshift in and out of this improved Moonkin Form for its duration.
FR Une forme de sélénien améliorée qui confère les avantages d’Alignement céleste ainsi qu’un bonus de 10% aux chances de coup critique. Dure 30 s. Vous pouvez librement adopter cette forme améliorée et la quitter pendant toute sa durée.
Angļu | Franču |
---|---|
form | forme |
benefits | avantages |
celestial | céleste |
critical | critique |
chance | chances |
lasts | dure |
of | de |
the | la |
improved | amélioré |
you | vous |
for | durée |
this | cette |
that | qui |
and | et |
out | quitter |
EN Did you enjoy the Storz & Bickel MIGHTY? Well, this new and improved version takes things a few steps further with an improved heat-up time and rapid charging
FR Avez-vous apprécié le MIGHTY de Storz & Bickel ? Eh bien, cette nouvelle version améliorée va encore plus loin avec un temps de chauffe amélioré et une charge rapide
Angļu | Franču |
---|---|
takes | . |
charging | charge |
mighty | mighty |
well | bien |
new | nouvelle |
version | version |
the | le |
with | avec |
you | vous |
improved | amélioré |
a | un |
rapid | rapide |
time | temps |
and | et |
this | cette |
EN By consolidating all shipments, Legrand significantly reduced the footprint of outbound shipping requirements and improved distribution efficiency, which, in turn, improved customer satisfaction
FR En regroupant tous les envois, Legrand a réduit considérablement l’empreinte liée à ses besoins d’expédition, a amélioré l’efficacité de son réseau de distribution et a augmenté la satisfaction de sa clientèle
Angļu | Franču |
---|---|
legrand | legrand |
reduced | réduit |
distribution | distribution |
improved | amélioré |
shipments | envois |
significantly | considérablement |
the | la |
of | de |
requirements | besoins |
in | en |
and | à |
satisfaction | satisfaction |
EN Research from Harvard University found that students participating in Lions Quest reported significantly improved perception of the school climate as a whole, and improved perceptions of physical and emotional safely.
FR Selon des recherches de l’Université de Harvard, les élèves participant à Lions Quest ont indiqué percevoir une amélioration significative de l’environnement scolaire dans son ensemble et de la sureté physique et émotionnel.
Angļu | Franču |
---|---|
research | recherches |
participating | participant |
lions | lions |
significantly | significative |
improved | amélioration |
physical | physique |
students | élèves |
quest | quest |
emotional | émotionnel |
harvard | harvard |
of | de |
the | la |
school | scolaire |
and | à |
in | dans |
a | une |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem