EN Visa, Mastercard and CB bank cards are accepted. Other means of payment are not accepted for this product (BVR, PayPal, prepaid account, etc.).
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Franču vārdos/frāzēs:
EN Visa, Mastercard and CB bank cards are accepted. Other means of payment are not accepted for this product (BVR, PayPal, prepaid account, etc.).
FR Les cartes bancaires de type Visa, Mastercard et CB sont acceptées. Les autres moyens de paiement ne sont pas pris en charge pour ce produit (BVR, PayPal, compte prépayé, etc.).
Angļu | Franču |
---|---|
visa | visa |
cb | cb |
etc | etc |
prepaid | prépayé |
payment | paiement |
product | produit |
paypal | paypal |
this | ce |
mastercard | mastercard |
bank | bancaires |
account | compte |
cards | cartes |
are | sont |
accepted | accepté |
of | de |
and | et |
other | autres |
EN If accepted for publication, copyright for the accepted article is transferred to the APSF
FR Si la publication d’un article est approuvée, les droits d’auteur y afférents sont transférés à l’APSF
Angļu | Franču |
---|---|
publication | publication |
transferred | transféré |
if | si |
to | à |
the | la |
for | les |
is | est |
EN Accepted Currencies: EUR, USD, CHF, GBP Payment: You can make a payment with any of the accepted payment methods (unlimited amount) from the interface "My Account", section "Finances" When you need to pay for an order:
FR Devises acceptées: EUR, USD, CHF, GBP Paiement: Vous pouvez réaliser un paiement par l'un des moyens de paiement accepté sans limitation de montant depuis l'interface "Mon Compte", rubrique "Finances" Au moment de régler une commande:
Angļu | Franču |
---|---|
chf | chf |
methods | moyens |
finances | finances |
order | commande |
currencies | devises |
usd | usd |
eur | eur |
payment | paiement |
gbp | gbp |
of | de |
my | mon |
a | un |
account | compte |
when | moment |
accepted | accepté |
you | vous |
from | depuis |
EN For every species, subspecies and variety in VASCAN we provide the accepted scientific name (Latin), the accepted French and English vernacular name, and their synonyms/alternatives in Canada
FR Pour chaque espèce, sous-espèce ou variété, VASCAN fournit le nom scientifique accepté (latin), les noms vernaculaires français et anglais acceptés et les synonymes ou autres noms utilisés au Canada
Angļu | Franču |
---|---|
scientific | scientifique |
latin | latin |
synonyms | synonymes |
alternatives | autres |
variety | variété |
name | nom |
canada | canada |
provide | fournit |
every | chaque |
and | et |
accepted | accepté |
EN All prices are in Canadian Dollars (CAD). Major credit cards and Visa Debit are accepted, and debit cards may be used at shore ticketing locations. Personal cheques are not accepted.
FR Tous les prix sont en dollars canadiens (CAD). Les principales cartes de crédit et VISA Débit sont acceptées et des cartes de débit peuvent aussi être utilisées aux billetteries de terminal. Les chèques personnels ne sont pas acceptés.
Angļu | Franču |
---|---|
canadian | canadiens |
dollars | dollars |
cad | cad |
visa | visa |
debit | débit |
credit | crédit |
cards | cartes |
used | utilisé |
in | en |
major | principales |
are | sont |
prices | les prix |
all | de |
and | et |
accepted | accepté |
EN Receive Uplift loan decision (accepted or refused): Within seconds, you will receive a response and the exact amount of the monthly payments, if accepted.
FR Réception de la décision: En quelques secondes, vous recevrez une réponse et, si le prêt est accepté, le montant exact des paiements mensuels.
Angļu | Franču |
---|---|
loan | prêt |
decision | décision |
seconds | secondes |
exact | exact |
monthly | mensuels |
payments | paiements |
accepted | accepté |
if | si |
response | réponse |
you | vous |
of | de |
a | une |
and | et |
EN If accepted for publication, copyright for the accepted article is transferred to the APSF
FR Si la publication d’un article est approuvée, les droits d’auteur y afférents sont transférés à l’APSF
Angļu | Franču |
---|---|
publication | publication |
transferred | transféré |
if | si |
to | à |
the | la |
for | les |
is | est |
EN If you wish to use a payment method that cannot be accepted over the phone but can be accepted online, we will be able to create a shopping bag for you containing your chosen items.
FR Si vous souhaitez utiliser une méthode de paiement acceptée en ligne mais pas par téléphone, nous pouvons créer un panier d'achat contenant les articles que vous avez sélectionnés.
Angļu | Franču |
---|---|
method | méthode |
online | en ligne |
bag | panier |
chosen | sélectionné |
if | si |
containing | contenant |
payment | paiement |
phone | téléphone |
accepted | accepté |
a | un |
we | nous |
items | les |
create | créer |
the | une |
you | vous |
wish | souhaitez |
over | de |
EN For every species, subspecies and variety in VASCAN we provide the accepted scientific name (Latin), the accepted French and English vernacular name, and their synonyms/alternatives in Canada
FR Pour chaque espèce, sous-espèce ou variété, VASCAN fournit le nom scientifique accepté (latin), les noms vernaculaires français et anglais acceptés et les synonymes ou autres noms utilisés au Canada
Angļu | Franču |
---|---|
scientific | scientifique |
latin | latin |
synonyms | synonymes |
alternatives | autres |
variety | variété |
name | nom |
canada | canada |
provide | fournit |
every | chaque |
and | et |
accepted | accepté |
EN Advance nominations are now being accepted by the elections committee. Nominations will also be accepted during the Annual General Meeting prior to voting. The election will be held during the Annual General Meeting.
FR Le Comité des élections accepte maintenant les candidatures anticipées. Les candidatures seront également acceptées sur place, à l’assemblée générale annuelle, avant le vote. Les élections auront lieu durant l’AGA.
Angļu | Franču |
---|---|
annual | annuelle |
general | générale |
committee | comité |
elections | élections |
voting | vote |
also | également |
to | à |
the | le |
now | maintenant |
accepted | accepté |
during | des |
will | auront |
be | seront |
EN Nominations will be accepted until 5pm on September 28th and nominations from the floor of the AGM will also be accepted.
FR Les candidatures seront acceptés jusqu’à 17h le 28 septembre et les candidatures seront aussi acceptés lors de l’AGA.
Angļu | Franču |
---|---|
september | septembre |
the | le |
of | de |
accepted | accepté |
and | et |
EN Visa, Mastercard and CB bank cards are accepted. Other means of payment are not accepted for this product (BVR, PayPal, prepaid account, etc.).
FR Les cartes bancaires de type Visa, Mastercard et CB sont acceptées. Les autres moyens de paiement ne sont pas pris en charge pour ce produit (BVR, PayPal, compte prépayé, etc.).
Angļu | Franču |
---|---|
visa | visa |
cb | cb |
etc | etc |
prepaid | prépayé |
payment | paiement |
product | produit |
paypal | paypal |
this | ce |
mastercard | mastercard |
bank | bancaires |
account | compte |
cards | cartes |
are | sont |
accepted | accepté |
of | de |
and | et |
other | autres |
EN Depending on the availability of places and the consistency of the study contract, the application will be accepted or not. The accepted student will receive a letter of acceptance. The mobility period is one or two semesters.
FR En fonction des possibilités d’accueil et de la cohérence du contrat d’études, la candidature sera acceptée ou non. L’étudiant accepté recevra une lettre d’acceptation. La période de mobilité est d’un semestre ou deux.
Angļu | Franču |
---|---|
depending | en fonction |
consistency | cohérence |
contract | contrat |
application | candidature |
student | étudiant |
period | période |
mobility | mobilité |
or | ou |
will receive | recevra |
of | de |
accepted | accepté |
letter | lettre |
the | la |
not | non |
will | sera |
and | et |
a | une |
is | est |
EN Costa Rica?s official currency is the Costa Rican Colón (CRC), but American dollars are accepted, especially in hotels. Credit cards are also often accepted.
FR Le colon costaricain (CRC) est la monnaie officielle utilisée au Costa Rica, mais les dollars américains sont acceptés, surtout dans les hôtels. Les cartes de crédit sont aussi souvent acceptées.
Angļu | Franču |
---|---|
costa | costa |
rica | rica |
s | s |
official | officielle |
american | américains |
hotels | hôtels |
dollars | dollars |
especially | surtout |
credit | crédit |
cards | cartes |
often | souvent |
currency | monnaie |
in | dans |
are | sont |
but | mais |
accepted | accepté |
EN All forms of payment are accepted but only one form of payment is accepted for the group.
FR Tous les modes de paiement sont acceptés mais un seul mode de paiement est accepté pour le groupe.
Angļu | Franču |
---|---|
forms | modes |
payment | paiement |
of | de |
group | groupe |
the | le |
are | sont |
but | un |
is | est |
accepted | accepté |
EN Out of the 350,000+ chemicals that are available on the market today, only around 50 are accepted, and included on TCO Certified Accepted Substance List
FR Sur les plus de 350 000 substances chimiques disponibles sur le marché aujourd'hui, seules une cinquantaine sont acceptées et figurent sur TCO Certified Accepted Substance List
Angļu | Franču |
---|---|
chemicals | chimiques |
tco | tco |
certified | certified |
list | list |
today | aujourdhui |
the | le |
market | marché |
of | de |
accepted | accepté |
substance | substance |
on | sur |
and | et |
are | disponibles |
EN The Email field prompts the visitor to enter their email address. It must be a valid email format to be accepted. The email address test@test.com won't be accepted.
FR Le champ E-mail invite le visiteur à saisir son adresse e-mail. Le format de l’adresse doit être valide pour être accepté. L’adresse e-mail test@test.com ne sera pas acceptée.
Angļu | Franču |
---|---|
field | champ |
visitor | visiteur |
address | adresse |
valid | valide |
format | format |
test | test |
to | à |
their | de |
accepted | accepté |
the | le |
must | doit |
enter | pour |
email address | |
to enter | saisir |
EN 5. Validating scope: Here, deliverables are inspected and reviewed. Either they're accepted as complete or further revisions are requested.
FR 5. Validation de la portée : à ce stade, les livrables sont inspectés et examinés. Soit ils sont acceptés comme complets, soit des révisions supplémentaires sont demandées.
Angļu | Franču |
---|---|
validating | validation |
scope | portée |
deliverables | livrables |
inspected | inspecté |
reviewed | examiné |
further | supplémentaires |
revisions | révisions |
as | comme |
complete | complets |
are | sont |
and | à |
or | soit |
accepted | accepté |
requested | demandé |
EN The offer is made and accepted: The buyer then either begins negotiations or decides to purchase the domain outright at the quoted price. Once the buyer and seller agree on a price, the transaction moves on to the next step.
FR L'offre est faite et acceptée: L'acheteur commence alors les négociations ou décide d'acheter le domaine au prix indiqué. Une fois que l'acheteur et le vendeur se sont mis d'accord sur un prix, la transaction passe à l'étape suivante.
Angļu | Franču |
---|---|
begins | commence |
negotiations | négociations |
decides | décide |
domain | domaine |
seller | vendeur |
transaction | transaction |
made | faite |
or | ou |
accepted | accepté |
step | étape |
to | à |
price | prix |
agree | n |
a | un |
is | suivante |
EN Either offer an alternative PRODUCT quality and equivalent price, accepted by the CUSTOMER.
FR Soit proposer un PRODUIT alternatif de qualité et de prix équivalents, accepté par le CLIENT.
Angļu | Franču |
---|---|
offer | proposer |
alternative | alternatif |
accepted | accepté |
quality | qualité |
price | prix |
an | un |
customer | client |
the | le |
by | par |
product | produit |
and | et |
EN Diners Cards and Amex are not so widely accepted, so if you want to use either of these, you may need to do some hunting.
FR Les cartes Diners et Amex ne sont pas si largement acceptées, donc si vous souhaitez utiliser l'un ou l'autre, vous devrez peut-être faire de la chasse.
Angļu | Franču |
---|---|
cards | cartes |
amex | amex |
widely | largement |
hunting | chasse |
diners | diners |
if | si |
of | de |
are | sont |
you may | peut-être |
may | peut |
need to | devrez |
accepted | accepté |
either | ou |
and | et |
EN Has the seller accepted your offer? Or did you buy your domain straightaway? Either way, it’s about to be yours. We hold on to your payment for now. Time for the next step.
FR Le vendeur a accepté votre offre ? Ou vous avez acheté votre domaine directement ? Dans les deux cas, il sera bientôt à vous. Nous conservons votre paiement pour l’instant. Il est temps de passer à l’étape suivante.
Angļu | Franču |
---|---|
seller | vendeur |
domain | domaine |
payment | paiement |
accepted | accepté |
buy | acheté |
or | ou |
to | à |
offer | offre |
your | votre |
we | nous |
time | temps |
step | étape |
the | le |
about | directement |
way | de |
hold | les |
EN The offer is made and accepted: The buyer then either begins negotiations or decides to purchase the domain outright at the quoted price. Once the buyer and seller agree on a price, the transaction moves on to the next step.
FR L'offre est faite et acceptée: L'acheteur commence alors les négociations ou décide d'acheter le domaine au prix indiqué. Une fois que l'acheteur et le vendeur se sont mis d'accord sur un prix, la transaction passe à l'étape suivante.
Angļu | Franču |
---|---|
begins | commence |
negotiations | négociations |
decides | décide |
domain | domaine |
seller | vendeur |
transaction | transaction |
made | faite |
or | ou |
accepted | accepté |
step | étape |
to | à |
price | prix |
agree | n |
a | un |
is | suivante |
EN Later, either of your advisors can assist you when a need arises. You will simply have to communicate with either of them in order to inform them of your situation. That way, your advisors can offer you a follow-up in long-term employment.
FR Par la suite, l’un ou l’autre de vos conseillers pourra vous aider lorsqu’un besoin se présentera. Il suffira de communiquer avec lui afin de l’informer de votre situation. Vos conseillers vous offre donc un suivi en emploi à long terme.
Angļu | Franču |
---|---|
advisors | conseillers |
situation | situation |
employment | emploi |
long | long |
term | terme |
offer | offre |
assist | aider |
a | un |
need | besoin |
to | à |
in | en |
follow | suivi |
communicate | communiquer |
of | de |
either | ou |
you | vous |
that | lui |
with | avec |
up | suite |
will | pourra |
EN To alert people (either based on a Contact field or entered manually) on, before, and after key dates (either based on a date field or manually specified)
FR Pour alerter les personnes (à partir d’un champ Contact ou d’une saisie manuelle) à une date importante, avant ou après celle-ci (à partir d’un champ date ou spécifiée manuellement)
Angļu | Franču |
---|---|
contact | contact |
field | champ |
entered | saisie |
specified | spécifié |
key | importante |
manually | manuellement |
or | ou |
people | personnes |
date | date |
to | à |
a | une |
after | après |
to alert | alerter |
EN The value in the Find box must either be the full name of the person that is displayed in the sheet or the email address associated with that contact. You can specify either Joe Smith or joe.smith@mbfcorp.com.
FR La valeur dans le champ Rechercher doit être le nom complet de la personne qui est affichée dans la feuille ou l’adresse e-mail associée à ce contact. Vous pouvez spécifier Jean Martin ou jean.martin@mbfcorp.com.
Angļu | Franču |
---|---|
value | valeur |
full | complet |
sheet | feuille |
find | rechercher |
specify | spécifier |
name | nom |
or | ou |
contact | contact |
that | ce |
of | de |
displayed | affiché |
associated | associé |
you | vous |
must | doit |
in | dans |
be | être |
with | à |
email address |
EN “Prior to using Sales.Rocks, finding accurate data was either expensive or time consuming, and if it wasn't either of those, the data was incredibly inaccurate and resulted in more bounces that expected.”
FR “Avant d'utiliser Sales.Rocks, trouver des données précises était soit coûteux, soit long, et si ce n'était ni l'un ni l'autre, les données étaient incroyablement imprécises et entraînaient plus de rebonds que prévu.”
EN This applies in the event of either advantageous or disadvantageous price movements and can result in either losses (negative slippage) or gains (positive slippage).
FR Ceci s’applique en cas d’évolution des prix avantageuse, ou désavantageuse, et peut entraîner des pertes (slippage négatif) ou des gains (slippage positif).
Angļu | Franču |
---|---|
losses | pertes |
gains | gains |
positive | positif |
in | en |
can | peut |
or | ou |
negative | négatif |
price | prix |
and | et |
the | cas |
this | ceci |
EN As said by their name, the Mini-Kit, will contains all the needed component to make the assembly either on a prototyping board, either on a Perfoboard.
FR La mini-kit, par définition, contient tous les composants nécessaires à la réalisation du montage sur une plaque de prototypage ou une perfboard.
Angļu | Franču |
---|---|
needed | nécessaires |
component | composants |
assembly | montage |
prototyping | prototypage |
contains | contient |
to | à |
the | la |
by | par |
on | sur |
a | une |
board | de |
either | ou |
EN People either love or hate Rick and Morty. But either way you've got to appreciate a high-quality fanboy tattoo.
FR Les gens aiment ou détestent Rick et Morty. Mais de toute façon, vous devez apprécier un tatouage fanboy de haute qualité.
Angļu | Franču |
---|---|
morty | morty |
appreciate | apprécier |
tattoo | tatouage |
rick | rick |
high | haute |
quality | qualité |
or | ou |
people | gens |
a | un |
way | de |
and | et |
to | vous |
EN They can either hold a tool that represents one of their skills (it can be linked either with their ability to learn, or their ability to work on a specific field) or hold the campaign visual
FR Elles peuvent soit tenir un outil qui représente l?une de leurs compétences (l’outil peut avoir trait à leur capacité d?apprendre ou de travailler dans un domaine spécifique), soit tenir le visuel de la campagne.
Angļu | Franču |
---|---|
represents | représente |
field | domaine |
campaign | campagne |
visual | visuel |
tool | outil |
skills | compétences |
ability | capacité |
or | ou |
of | de |
a | un |
to | à |
learn | apprendre |
that | qui |
can | peut |
to work | travailler |
EN R01 files are parts of a larger archive file created by either WinRar for Windows or RAR for either Mac or Unix
FR Les fichiers R01 font partie d'un fichier archive plus grand créé par WinRar pour Windows ou RAR pour Mac ou Unix
Angļu | Franču |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
unix | unix |
created | créé |
larger | plus grand |
or | ou |
of | partie |
archive | archive |
by | par |
files | fichiers |
for | pour |
file | fichier |
are | plus |
EN Portaple Gray Map Images can be encoded using either one byte or two bytes per pixel, representing either 8 or 16 bits
FR Les images Portaple Gray Map peuvent être codées en utilisant un octet ou deux octets par pixel, représentant soit 8 ou 16 bits
Angļu | Franču |
---|---|
map | map |
images | images |
encoded | codé |
byte | octet |
bytes | octets |
pixel | pixel |
bits | bits |
gray | gray |
or | ou |
two | deux |
per | en |
one | un |
EN Later, either of your advisors can assist you when a need arises. You will simply have to communicate with either of them in order to inform them of your situation. That way, your advisors can offer you a follow-up in long-term employment.
FR Par la suite, l’un ou l’autre de vos conseillers pourra vous aider lorsqu’un besoin se présentera. Il suffira de communiquer avec lui afin de l’informer de votre situation. Vos conseillers vous offre donc un suivi en emploi à long terme.
Angļu | Franču |
---|---|
advisors | conseillers |
situation | situation |
employment | emploi |
long | long |
term | terme |
offer | offre |
assist | aider |
a | un |
need | besoin |
to | à |
in | en |
follow | suivi |
communicate | communiquer |
of | de |
either | ou |
you | vous |
that | lui |
with | avec |
up | suite |
will | pourra |
EN They can either hold a tool that represents one of their skills (it can be linked either with their ability to learn, or their ability to work on a specific field) or hold the campaign visual
FR Elles peuvent soit tenir un outil qui représente l?une de leurs compétences (l’outil peut avoir trait à leur capacité d?apprendre ou de travailler dans un domaine spécifique), soit tenir le visuel de la campagne.
Angļu | Franču |
---|---|
represents | représente |
field | domaine |
campaign | campagne |
visual | visuel |
tool | outil |
skills | compétences |
ability | capacité |
or | ou |
of | de |
a | un |
to | à |
learn | apprendre |
that | qui |
can | peut |
to work | travailler |
EN It can be 12 centimeters either long or wide, and 8 cm either in length or width
FR Il peut mesurer 12 centimètres de long ou de large, et 8 cm de long ou de large
Angļu | Franču |
---|---|
cm | cm |
centimeters | centimètres |
it | il |
long | long |
or | ou |
wide | large |
can | peut |
and | et |
EN The goose feathers that support either bulb act as reflectors for the light that shines from them, and they are free from either trimming or ornament
FR Les plumes d'oie qui supportent l'une ou l'autre ampoule agissent comme des réflecteurs pour la lumière qui brille, et elles sont exemptes de garniture ou d'ornement
Angļu | Franču |
---|---|
feathers | plumes |
act | agissent |
reflectors | réflecteurs |
shines | brille |
or | ou |
the | la |
as | comme |
support | supportent |
are | sont |
bulb | ampoule |
that | qui |
light | lumière |
and | et |
from | de |
EN either by a court order; either in the absence of complaint, demand or formal notice for 30 consecutive days.
FR soit par une décision judiciaire, soit en l?absence de réclamation, mise en demeure ou plainte pendant 30 jours consécutifs.
Angļu | Franču |
---|---|
absence | absence |
consecutive | consécutifs |
or | ou |
in | en |
of | de |
by | par |
days | jours |
complaint | plainte |
a | une |
EN In 1878, Hering wrote: «Yellow can have a red or green tinge, but not a blue one; blue can have only either a red or a green tinge, and red only either a yellow or a blue one
FR Il écrit ainsi en 1878: «Le jaune peut jouer dans le rouge ou dans le vert, mais non dans le bleu; le bleu, à son tour, dans le rouge ou dans le vert; le rouge dans le jaune ou dans le bleu
Angļu | Franču |
---|---|
can | peut |
or | ou |
yellow | jaune |
in | en |
blue | bleu |
green | vert |
but | mais |
and | à |
red | rouge |
EN Tree debris between the roadway and power line will be either collected or chipped on-site, while debris between power line and forest will be left where it is, either spread over the ground or piled in small mounds known as windrows.
FR Les résidus des arbres situés entre la route et la ligne seront récupérés ou déchiquetés sur place, alors que les résidus des arbres situés entre la ligne et la forêt seront laissés sur place, épars ou en andains.
Angļu | Franču |
---|---|
debris | résidus |
forest | forêt |
tree | arbres |
or | ou |
left | laissé |
in | en |
the | la |
is | situés |
between | entre |
and | et |
line | ligne |
on | sur |
as | alors |
site | place |
EN COUNTER (Counting Online Usage of Networked Electronic Resources) Code of Practice facilitates a single, accepted, extendable Code of Practice to measure the usage of online information products and services
FR Le code de pratique COUNTER (Counting Online Usage of Networked Electronic Resources) est un code de pratique unique, reconnu et évolutif destiné à mesurer l'utilisation des produits et services d'informations en ligne
Angļu | Franču |
---|---|
usage | usage |
counter | counter |
of | of |
electronic | electronic |
resources | resources |
code | code |
practice | pratique |
a | un |
measure | mesurer |
services | services |
the | le |
products | produits |
to | à |
online | online |
EN What methods of payment are accepted?
FR Quels sont les moyens de paiement accepté ?
Angļu | Franču |
---|---|
methods | moyens |
payment | paiement |
accepted | accepté |
of | de |
what | quels |
are | sont |
EN Blue cards outside European Union, e-card, Paypal or any other electronic payment service are not accepted by our platform
FR Les cartes bleues hors union européennes, les e-carte, Paypal ou tout autre service électronique de paiement ne sont pas acceptés par notre plateforme
Angļu | Franču |
---|---|
blue | bleues |
european | européennes |
union | union |
paypal | paypal |
or | ou |
payment | paiement |
service | service |
platform | plateforme |
by | par |
are | sont |
our | notre |
e | électronique |
cards | cartes |
accepted | accepté |
EN We obtain industry-accepted certifications and comply with current industry standards and regulations so you can feel confident that your company and customer data remain secure and compliant.
FR Nous détenons des certifications acceptées dans le secteur et nous nous conformons aux normes et réglementations actuelles du secteur. Ainsi, vous avez l'assurance que vos données d'entreprise et client demeurent sécurisées et conformes.
Angļu | Franču |
---|---|
certifications | certifications |
customer | client |
data | données |
accepted | acceptées |
industry | secteur |
standards | normes |
we | nous |
secure | sécurisé |
regulations | réglementations |
your | vos |
and | et |
compliant | conformes |
that | que |
remain | des |
you | vous |
can | actuelles |
EN Which payment methods are accepted, and what are your payment terms?
FR Quels sont les moyens de paiement acceptés, et quelles sont vos conditions de paiement ?
Angļu | Franču |
---|---|
payment | paiement |
methods | moyens |
terms | conditions |
your | vos |
are | sont |
accepted | accepté |
and | et |
what | quelles |
EN Requesting agent mailing address (P.O. Box will not be accepted)
FR l'adresse postale de l'agent à l'origine de la demande (les boîtes postales ne sont pas acceptées)
Angļu | Franču |
---|---|
requesting | demande |
box | boîtes |
accepted | accepté |
EN Launch a health portal in 2016 and compete against established players such as Netdoktor and Onmeda? Can't work?Challenge accepted: This is how mylife.de from Burda rocks!
FR Ouvrir un portail de santé et se positionner face à des géants comme Netdoktor (équivalent de Doctissimo en France) ? Challenge accepté par mylife.de de la société Burda.
Angļu | Franču |
---|---|
portal | portail |
launch | ouvrir |
health | santé |
accepted | accepté |
a | un |
as | comme |
challenge | challenge |
de | de |
in | en |
and | à |
EN I am aware that i am using the robots.txt generator at my own risk. No liability will be accepted by Ryte for errors or missing indexing of the website.
FR Je suis conscient que j'utilise le générateur robots.txt à mes propres risques. Aucune responsabilité quant aux erreurs ou index manquant du site web ne sera assumée par Ryte
Angļu | Franču |
---|---|
aware | conscient |
robots | robots |
generator | générateur |
risk | risques |
errors | erreurs |
or | ou |
txt | txt |
liability | responsabilité |
i | je |
at | à |
no | aucune |
my | mes |
the | le |
am | suis |
will | sera |
website | site |
by | par |
EN If you don’t plan on using the service past the 30-day period, we recommend you sign up using PayPal or one of the accepted credit cards.
FR Si vous n’envisagez pas d’utiliser le service après 30 jours, nous vous recommandons d’utiliser PayPal ou l’une des cartes de crédit acceptées par le service.
Angļu | Franču |
---|---|
paypal | paypal |
if | si |
or | ou |
credit | crédit |
cards | cartes |
service | service |
of | de |
you | vous |
we | nous |
the | le |
we recommend | recommandons |
dont | pas |
day | jours |
accepted | accepté |
EN Subsequently, depending on the configuration of the firewall, the data is accepted or rejected
FR Ensuite, selon la configuration du pare-feu, les données seront acceptées ou rejetées
Angļu | Franču |
---|---|
configuration | configuration |
firewall | pare-feu |
or | ou |
subsequently | du |
data | données |
the | la |
is | seront |
accepted | accepté |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem