EN It is also essential that your CMS is configured correctly so that your pages work correctly. If you use WordPress, you can do several things to improve the loading time and navigation:
Tulkot "correctly" uz Franču
Rāda 50 no 50 frāzes "correctly" tulkojumiem no Angļu uz Franču
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Franču vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Angļu uz Franču no correctly
Angļu
Franču
FR Il est également essentiel que votre CMS soit correctement configuré pour que vos pages fonctionnent correctement. Si vous utilisez WordPress, vous pouvez faire plusieurs choses pour améliorer le temps de chargement et la navigation :
| Angļu | Franču |
|---|---|
| cms | cms |
| correctly | correctement |
| wordpress | wordpress |
| loading | chargement |
| configured | configuré |
| it | il |
| if | si |
| essential | essentiel |
| also | également |
| improve | améliorer |
| pages | pages |
| navigation | navigation |
| time | temps |
| you | vous |
| and | et |
| you use | utilisez |
EN I’ve also tested the API of a major domain name registrar and was pleasantly surprised to see that IDNs were handled correctly. I was able to send Unicode (U-labels) and everything worked correctly.
FR J’ai aussi testé l’API d’un gros BE (Bureau d’Enregistrement de noms de domaine) et ait été agréablement surpris de voir que les IDN étaient correctement gérés. Je peux envoyer de l’Unicode (des U-labels) et tout se passe bien.
| Angļu | Franču |
|---|---|
| name | noms |
| pleasantly | agréablement |
| surprised | surpris |
| able | peux |
| tested | testé |
| handled | géré |
| i | je |
| domain | domaine |
| of | de |
| a | dun |
| to | envoyer |
| were | étaient |
| was | été |
| see | voir |
| major | gros |
| and | et |
| correctly | correctement |
EN It is also essential that your CMS is configured correctly so that your pages work correctly. If you use WordPress, you can do several things to improve the loading time and navigation:
FR Il est également essentiel que votre CMS soit correctement configuré pour que vos pages fonctionnent correctement. Si vous utilisez WordPress, vous pouvez faire plusieurs choses pour améliorer le temps de chargement et la navigation :
| Angļu | Franču |
|---|---|
| cms | cms |
| correctly | correctement |
| wordpress | wordpress |
| loading | chargement |
| configured | configuré |
| it | il |
| if | si |
| essential | essentiel |
| also | également |
| improve | améliorer |
| pages | pages |
| navigation | navigation |
| time | temps |
| you | vous |
| and | et |
| you use | utilisez |
EN Telnet does not register backspaces correctly, so you must type your commands correctly or copy and paste them from this page.
FR Telnet n'enregistre pas correctement les retours arrie?re, vous devez donc saisir vos commandes correctement ou les copier et les coller a? partir de cette page.
| Angļu | Franču |
|---|---|
| correctly | correctement |
| type | saisir |
| commands | commandes |
| so | donc |
| or | ou |
| this | cette |
| your | vos |
| copy | copier |
| paste | coller |
| not | pas |
| you | vous |
| page | page |
| and | et |
| from | partir |
| you must | devez |
EN Without these technologies, things like personalized recommendations, your account preferences, or localisation may not work correctly. Find out more in our Cookies & Similar Technologies Policy.
FR Sans ces technologies, les recommandations personnalisées, vos préférences de compte ou la localisation du site ne peuvent pas fonctionner correctement. Pour en savoir plus, consultez notre Règlement concernant les cookies et technologies similaires.
| Angļu | Franču |
|---|---|
| technologies | technologies |
| preferences | préférences |
| correctly | correctement |
| cookies | cookies |
| recommendations | recommandations |
| or | ou |
| may | peuvent |
| more | plus |
| localisation | localisation |
| account | compte |
| in | en |
| your | vos |
| work | du |
| find | et |
| similar | similaires |
| find out | savoir |
| our | notre |
| personalized | personnalisées |
EN Your browser is out of date. The site might not be displayed correctly. Please update your browser.
FR Votre navigateur est obsolète. Le site pourrait ne pas s'afficher correctement. Veuillez mettre votre navigateur à jour.
| Angļu | Franču |
|---|---|
| correctly | correctement |
| browser | navigateur |
| site | site |
| be | pourrait |
| please | veuillez |
| the | le |
| is | est |
| of | mettre |
| your | votre |
EN Without these technologies, things like personalised recommendations, your account preferences, or localisation may not work correctly. Find out more in our Cookies & Similar Technologies Policy.
FR Sans ces technologies, les recommandations personnalisées, vos préférences de compte ou la localisation du site ne peuvent pas fonctionner correctement. Pour en savoir plus, consultez notre Règlement concernant les cookies et technologies similaires.
| Angļu | Franču |
|---|---|
| technologies | technologies |
| preferences | préférences |
| correctly | correctement |
| cookies | cookies |
| recommendations | recommandations |
| or | ou |
| may | peuvent |
| more | plus |
| localisation | localisation |
| personalised | personnalisé |
| account | compte |
| in | en |
| your | vos |
| work | du |
| find | et |
| similar | similaires |
| find out | savoir |
| our | notre |
EN The store will not work correctly in the case when cookies are disabled.
FR La boutique ne fonctionnera pas correctement dans le cas où les cookies sont désactivés.
| Angļu | Franču |
|---|---|
| store | boutique |
| correctly | correctement |
| cookies | cookies |
| disabled | désactivé |
| work | fonctionnera |
| in | dans |
| are | sont |
EN Now that you have completed your core setup, run a health check to make sure everything is set up correctly.
FR Maintenant que vous avez achevé votre configuration initiale, procédez à un contrôle d'intégrité pour vous assurer que tout est correctement configuré.
| Angļu | Franču |
|---|---|
| completed | achevé |
| set up | configuré |
| setup | configuration |
| a | un |
| to | à |
| correctly | correctement |
| now | maintenant |
| is | est |
| you | vous |
| that | que |
| your | votre |
| check | contrôle |
| everything | pour |
| you have | avez |
EN Once you make changes, you can re-run the report and check to see if you did it correctly.
FR Après avoir réalisé les modifications, vous pouvez lancer le rapport à nouveau, afin de vérifier si vous les avez implémentées correctement.
| Angļu | Franču |
|---|---|
| changes | modifications |
| report | rapport |
| correctly | correctement |
| re | nouveau |
| if | si |
| check | vérifier |
| the | le |
| to | à |
| you | vous |
| did | avez |
EN Used correctly, your social channels are more than just a way to respond to complaints. They’re how you build lasting connections and brand loyalty.
FR Utilisés correctement, les médias sociaux peuvent servir à bien plus qu'à répondre aux réclamations : utilisez-les pour nouer des liens durables et encourager la fidélité des clients envers votre marque.
| Angļu | Franču |
|---|---|
| social | sociaux |
| respond | répondre |
| complaints | réclamations |
| lasting | durables |
| connections | liens |
| loyalty | fidélité |
| used | utilisé |
| your | votre |
| to | à |
| more | plus |
| way | des |
| correctly | correctement |
| a | s |
| brand | marque |
EN The only way you’ll be able to prioritize correctly is by understanding where you sit in relationship to competitors in your (target) audience’s eyes.
FR La seule façon de pouvoir hiérarchiser correctement vos actions est de comprendre votre position par rapport à vos concurrents aux yeux de votre audience cible.
| Angļu | Franču |
|---|---|
| correctly | correctement |
| relationship | rapport |
| audiences | audience |
| eyes | yeux |
| to | à |
| the | la |
| by | par |
| competitors | concurrents |
| target | cible |
| is | est |
| way | de |
| able | pouvoir |
EN Your proxy should be configured correctly
FR Votre proxy doit être configuré correctement
| Angļu | Franču |
|---|---|
| proxy | proxy |
| correctly | correctement |
| configured | configuré |
| your | votre |
| be | être |
| should | doit |
EN Your firewall may have problems filtering your internet traffic correctly
FR Votre pare-feu peut rencontrer des problèmes à filtrer votre trafic internet correctement
| Angļu | Franču |
|---|---|
| firewall | pare-feu |
| problems | problèmes |
| filtering | filtrer |
| internet | internet |
| traffic | trafic |
| correctly | correctement |
| your | votre |
| may | peut |
EN If you are running a multilingual website you need to regularly check if your hreflangs are implemented correctly, and Google is serving your audience the right versions of your pages.
FR Si vous gérez un site Web multilingue, vous devez vérifier régulièrement si vos hreflangs sont correctement mis en œuvre et si Google propose à votre audience les bonnes versions de vos pages.
| Angļu | Franču |
|---|---|
| multilingual | multilingue |
| check | vérifier |
| audience | audience |
| versions | versions |
| if | si |
| a | un |
| regularly | régulièrement |
| implemented | mis en œuvre |
| to | à |
| correctly | correctement |
| pages | pages |
| are | sont |
| of | de |
| you | vous |
| right | bonnes |
| website | site |
EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.
FR Veuillez-vous assurer que le nom de votre site est correctement saisi et que votre fichier robots.txt est accessible pour nous à l'adresse suivante http://YourDomain/robots.txt.
| Angļu | Franču |
|---|---|
| robots | robots |
| file | fichier |
| accessible | accessible |
| http | http |
| txt | txt |
| site | site |
| correctly | correctement |
| please | veuillez |
| name | nom |
| your | vous |
| is | suivante |
| sure | votre |
| and | à |
EN In your MobileTogether design, you will define the interactions between your app and the app store to correctly transact an in-app purchase.
FR Dans votre design MobileTogether, vous définirez les interactions entre votre appli et l’app store pour assurer une transaction correcte d’un achat in-app.
| Angļu | Franču |
|---|---|
| design | design |
| interactions | interactions |
| correctly | correcte |
| mobiletogether | mobiletogether |
| store | store |
| purchase | achat |
| your | votre |
| app | app |
| and | et |
| the app | appli |
| in | dans |
| between | entre |
| you | vous |
EN Once you have it positioned correctly, you won?t even have to think about the microphone. You can just focus on the content you are producing.
FR Une fois que vous l'aurez positionné correctement, vous n'aurez même plus à penser au microphone. Vous pouvez simplement vous concentrer sur le contenu que vous produisez.
| Angļu | Franču |
|---|---|
| microphone | microphone |
| focus | concentrer |
| producing | produisez |
| positioned | positionné |
| correctly | correctement |
| content | contenu |
| to | à |
| to think | penser |
| you | vous |
| the | le |
| think | plus |
EN Use Google?s ranking data to pinpoint the optimizations with the most effect to get pages crawled and indexed quickly and correctly.
FR Utilisez les données de Google pour trouver les optimisations avec le plus d?effet sur les pages correctement crawlées et rapidement indexées par le moteur de recherche.
| Angļu | Franču |
|---|---|
| s | d |
| optimizations | optimisations |
| effect | effet |
| quickly | rapidement |
| correctly | correctement |
| data | données |
| indexed | indexé |
| the | le |
| pages | pages |
| with | avec |
| use | utilisez |
| and | et |
EN WordPress has excellent tools to optimize your website for SEO. Select and set your Wordpress applications correctly to get the?
FR Google devient de plus en plus intelligent. Mais ce n'est pas un voyant. Il est parfois nécessaire de proposer des moteurs de recherche...
| Angļu | Franču |
|---|---|
| the | devient |
| has | un |
EN Email address must be formatted correctly.
FR Veuillez vérifier le format de l'adresse e-mail.
| Angļu | Franču |
|---|---|
| formatted | format |
| address | vérifier |
| email address |
EN Improve the website visibility in SERP and increase the amount of organic traffic by correctly filling the title, description, alt tags, fixing redirects and broken links.
FR Améliorer la visibilité du site web dans les pages de résultats de recherches et augmenter le trafic organique en remplissant correctement les balises title, description et alt, et len corrigeant les redirections et les liens morts.
| Angļu | Franču |
|---|---|
| organic | organique |
| correctly | correctement |
| filling | remplissant |
| redirects | redirections |
| links | liens |
| visibility | visibilité |
| alt | alt |
| tags | balises |
| improve | améliorer |
| increase | augmenter |
| in | en |
| traffic | trafic |
| description | description |
| website | site |
| and | et |
EN However, OneSpan discusses compliance of its products in informal ways with competent authorities in order to make sure we correctly interpret the RTS and to make sure our products comply.
FR Cependant, OneSpan discute de la conformité de ses produits de manière informelle avec les autorités compétentes afin de s'assurer que nous interprétons correctement le RTS et que nos produits sont conformes.
| Angļu | Franču |
|---|---|
| onespan | onespan |
| discusses | discute |
| informal | informelle |
| rts | rts |
| correctly | correctement |
| compliance | conformité |
| authorities | autorités |
| of | de |
| to | manière |
| with | avec |
| products | produits |
| our | nos |
| we | nous |
EN How To Correctly Measure Your Website’s Page Load Time
FR Comment mesurer correctement le temps de chargement des pages de votre site
| Angļu | Franču |
|---|---|
| correctly | correctement |
| measure | mesurer |
| load | chargement |
| your | votre |
| time | temps |
| how | comment |
EN Fix: display the ?Welcome? banner correctly when it is shown on the WP Rocket’s settings page.
FR Correctif : correction de l’affichage de la bannière de bienvenue lorsqu’elle est affichée sur la page de réglages de WP Rocket.
| Angļu | Franču |
|---|---|
| welcome | bienvenue |
| banner | bannière |
| wp | wp |
| settings | réglages |
| fix | correction |
| the | la |
| is | est |
| page | page |
| shown | de |
| on | sur |
EN Improvement: better compatibility with WP Real Media Library plugin, our modal wasn?t working correctly.
FR Amélioration : meilleure compatibilité avec l’extension WP Real Media Library, notre modale ne fonctionnait pas correctement.
| Angļu | Franču |
|---|---|
| wp | wp |
| real | real |
| media | media |
| library | library |
| modal | modale |
| correctly | correctement |
| compatibility | compatibilité |
| improvement | amélioration |
| our | notre |
| wasn | pas |
| better | meilleure |
| with | avec |
EN Improvement: better compatibility with SiteGround. A ?security? measure was preventing Imagify from working correctly.
FR Amélioration : meilleure compatibilité avec SiteGround. Une mesure de « sécurité » empêchait Imagify de travailler correctement.
| Angļu | Franču |
|---|---|
| siteground | siteground |
| correctly | correctement |
| compatibility | compatibilité |
| security | sécurité |
| improvement | amélioration |
| from | de |
| better | meilleure |
| a | une |
| working | travailler |
| with | avec |
EN Bug Fix: Correctly display the modal when clicking on the plan suggestion button on bulk optimisation page
FR Correction de bug : affiche correctement la modale lors d’un clic sur le bouton de suggestion de plan dans la page d’optimisation en masse.
| Angļu | Franču |
|---|---|
| bug | bug |
| modal | modale |
| suggestion | suggestion |
| correctly | correctement |
| plan | plan |
| fix | correction |
| button | bouton |
| bulk | masse |
| page | page |
| on | sur |
| display | affiche |
EN Although Autoptimize comes without any warranties, it will in general work flawlessly if you configure it correctly. See ?Troubleshooting? below for info on how to configure in case of problems.
FR Bien qu’Autoptimize soit livré sans aucune garantie, il fonctionnera en général parfaitement si vous le configurez correctement. Voir « Dépannage » ci-dessous pour savoir comment configurer en cas de problème.
| Angļu | Franču |
|---|---|
| warranties | garantie |
| general | général |
| flawlessly | parfaitement |
| troubleshooting | dépannage |
| work | fonctionnera |
| it | il |
| if | si |
| in | en |
| of | de |
| below | dessous |
| problems | problème |
| how | comment |
| info | savoir |
| configure | configurer |
| case | cas |
| to | ci-dessous |
| you | vous |
| see | voir |
| without | sans |
| correctly | correctement |
EN When questions are worded well, formatted correctly, and carefully considered from all angles, it paves the way for higher response rates—and a better chance of getting high-quality data that’ll help your business thrive.
FR Avec des questions bien formulées et correctement présentées, vous obtiendrez un taux de réponse plus élevé et des données de qualité qui vous aideront à développer votre activité.
| Angļu | Franču |
|---|---|
| rates | taux |
| response | réponse |
| data | données |
| help | aideront |
| business | activité |
| quality | qualité |
| and | et |
| well | bien |
| correctly | correctement |
| a | un |
| of | de |
| questions | questions |
| high | élevé |
| your | votre |
EN If your team lacks a certain skill set, a task may not be completed correctly
FR Si certaines compétences font défaut à votre équipe, il se peut qu'une tâche ne puisse pas être accomplie correctement
| Angļu | Franču |
|---|---|
| correctly | correctement |
| if | si |
| your | votre |
| task | tâche |
| team | équipe |
| skill | compétences |
| certain | certaines |
| a | quune |
EN You will still be able to view Our Website, but some of the personalised features may not work correctly.
FR Vous pourrez toujours consulter notre site Web, mais il est possible que certaines fonctions personnalisées ne fonctionnent pas correctement.
| Angļu | Franču |
|---|---|
| correctly | correctement |
| features | fonctions |
| personalised | personnalisé |
| our | notre |
| to | consulter |
| website | site |
| you | pourrez |
| still | toujours |
EN Our team of experts takes extensive measures when we migrate your website to make sure it is working correctly on your new server
FR Notre équipe d'experts prend des mesures approfondies lorsque nous migrer votre site Web pour vous assurer qu'il fonctionne correctement sur votre nouveau serveur
| Angļu | Franču |
|---|---|
| migrate | migrer |
| new | nouveau |
| server | serveur |
| takes | prend |
| correctly | correctement |
| team | équipe |
| when | lorsque |
| it | quil |
| our | notre |
| measures | mesures |
| working | fonctionne |
| website | site |
| we | nous |
| your | votre |
| to | vous |
| on | sur |
EN Before installing Drupal, you will need to set up the foundational requirements for it to work correctly. Firstly you will need to log in to your server via SSH and prepare your server.
FR Avant d'installer Drupal, vous devrez configurer les exigences de base pour qu'il fonctionne correctement.Tout d'abord, vous devrez vous connecter à votre serveur via SSH et préparer votre serveur.
| Angļu | Franču |
|---|---|
| drupal | drupal |
| foundational | base |
| correctly | correctement |
| server | serveur |
| ssh | ssh |
| log in | connecter |
| requirements | exigences |
| prepare | préparer |
| set up | configurer |
| to | à |
| it | quil |
| your | votre |
| before | de |
| you | vous |
| work | fonctionne |
| will | devrez |
EN Step 5: Once Apache installs and verifies, verify that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.
FR Étape 5: Une fois que Apache installe et vérifie, vérifiez qu'il fonctionne correctement en naviguant sur la propriété intellectuelle de votre serveur dans l'URL.Une page de test de serveur HTTP doit maintenant apparaître.
| Angļu | Franču |
|---|---|
| apache | apache |
| installs | installe |
| http | http |
| server | serveur |
| correctly | correctement |
| test | test |
| verifies | vérifie |
| working | fonctionne |
| your | votre |
| in | en |
| page | page |
| should | doit |
| the | la |
| an | une |
| now | maintenant |
| and | et |
| verify | vérifiez |
EN Step 5: Once Apache is installed and verified, ensure that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.
FR Étape 5: Une fois que Apache est installé et vérifié, assurez-vous qu'il fonctionne correctement en naviguant sur la propriété intellectuelle de votre serveur dans l'URL.Une page de test de serveur HTTP doit maintenant apparaître.
| Angļu | Franču |
|---|---|
| apache | apache |
| http | http |
| installed | installé |
| verified | vérifié |
| server | serveur |
| test | test |
| correctly | correctement |
| working | fonctionne |
| in | en |
| page | page |
| the | la |
| is | est |
| an | une |
| now | maintenant |
| your | vous |
| and | et |
| ensure | assurez |
EN Step 3: Test your PHP installation to make sure it is installed correctly.
FR Étape 3: Testez votre installation PHP pour vous assurer qu'elle est installée correctement.
| Angļu | Franču |
|---|---|
| php | php |
| test | testez |
| installation | installation |
| correctly | correctement |
| installed | installé |
| is | est |
| your | votre |
EN Note that you can ensure your text is entered correctly by running the following:
FR Notez que vous pouvez vous assurer que votre texte est entré correctement en exécutant ce qui suit:
| Angļu | Franču |
|---|---|
| note | notez |
| ensure | assurer |
| correctly | correctement |
| that | ce |
| your | votre |
| text | texte |
| you | vous |
| running | en |
EN Step 3: Check to make sure the file is created correctly.
FR Étape 3: Vérifiez que le fichier est créé correctement.
| Angļu | Franču |
|---|---|
| check | vérifiez |
| correctly | correctement |
| created | créé |
| the | le |
| file | fichier |
| is | est |
| to | que |
EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.
FR Étape 5: Apache installera et vérifie ensuite.Lorsque cela est complet, vérifiez qu'il fonctionne correctement en naviguant sur la propriété intellectuelle de votre serveur dans l'URL.Une page de test de serveur HTTP apparaîtra si tout est correct.
| Angļu | Franču |
|---|---|
| apache | apache |
| http | http |
| complete | complet |
| correctly | correctement |
| server | serveur |
| if | si |
| when | lorsque |
| test | test |
| correct | correct |
| the | la |
| your | votre |
| is | est |
| working | fonctionne |
| in | en |
| page | page |
| then | de |
| and | et |
| an | une |
| this | cela |
EN You won’t have to worry about pricing products correctly; because eBay automatically adjusts as necessary
FR Vous n'aurez pas à vous soucier de la tarification correcte des produits ; car eBay ajuste automatiquement si nécessaire
| Angļu | Franču |
|---|---|
| pricing | tarification |
| correctly | correcte |
| ebay | ebay |
| automatically | automatiquement |
| adjusts | ajuste |
| necessary | nécessaire |
| to | à |
| products | produits |
| you | vous |
| because | de |
| as | car |
| to worry | soucier |
EN It’s absolutely necessary to connect the dots between disparate platforms and data sets so that teams can correlate data and correctly identify issues.
FR Il est absolument nécessaire de corréler les différents jeux de données des différentes plateformes afin de tirer les conclusions correctes et de permettre aux équipes d'identifier exactement les problèmes.
| Angļu | Franču |
|---|---|
| disparate | différents |
| platforms | plateformes |
| sets | jeux |
| can | permettre |
| teams | équipes |
| absolutely | absolument |
| necessary | nécessaire |
| data | données |
| between | de |
| and | et |
| issues | problèmes |
EN They can re-shelve books quickly and have confidence they're doing it correctly.
FR Il peuvent ainsi ranger les livres rapidement avec la certitude de le faire correctement.
| Angļu | Franču |
|---|---|
| books | livres |
| quickly | rapidement |
| correctly | correctement |
| confidence | certitude |
| it | il |
| can | peuvent |
EN The closed dropdown menu on mobile devices needs correctly linking to the controlled zone
FR Le menu replié en contexte mobile à lier correctement à la zone contrôlée
| Angļu | Franču |
|---|---|
| menu | menu |
| mobile | mobile |
| correctly | correctement |
| linking | lier |
| zone | zone |
| to | à |
| controlled | contrôlé |
EN Suspended apps aren’t able to correctly recognise devices that they haven’t seen before
FR Les applications suspendues ne sont pas en mesure de reconnaître correctement les appareils qu'elles n'ont jamais vus auparavant
| Angļu | Franču |
|---|---|
| suspended | suspendues |
| correctly | correctement |
| recognise | reconnaître |
| devices | appareils |
| apps | applications |
| seen | vus |
| before | de |
| to | en |
| that | pas |
EN DNS: specify at least 2 nameservers (DNS) that are correctly configured, according to the Registry's «zonecheck» standards
FR DNS : spécifier au moins 2 serveurs de noms (DNS) correctement configurés, conformément aux standards « zonecheck » du Registre
| Angļu | Franču |
|---|---|
| dns | dns |
| specify | spécifier |
| nameservers | serveurs de noms |
| correctly | correctement |
| standards | standards |
| according | de |
| configured | configuré |
| least | moins |
| at | aux |
EN If you see the "https" prefix instead of the non-secure "http", and a lock icon next to it, then your free SSL certificate is valid and correctly installed.
FR Si vous voyez le préfixe "https" à la place du "http" non sécurisé et que vous voyez une icône de cadenas à côté, cela veut dire que votre certificat SSL gratuit est valide et correctement installé.
| Angļu | Franču |
|---|---|
| prefix | préfixe |
| lock | cadenas |
| icon | icône |
| free | gratuit |
| ssl | ssl |
| certificate | certificat |
| valid | valide |
| correctly | correctement |
| secure | sécurisé |
| if | si |
| https | https |
| installed | installé |
| http | http |
| of | de |
| to | à |
| your | votre |
| you | vous |
| a | une |
| instead | que |
EN Microsoft added automatic repair to Windows 10 as a feature that troubleshoots and tries to fix common problems that may be preventing system from loading correctly
FR Microsoft a ajouté la réparation automatique à Windows 10 en tant que fonction permettant de dépanner et de tenter de résoudre les problèmes courants qui peuvent empêcher le système de se charger correctement
| Angļu | Franču |
|---|---|
| automatic | automatique |
| feature | fonction |
| preventing | empêcher |
| loading | charger |
| correctly | correctement |
| microsoft | microsoft |
| repair | réparation |
| windows | windows |
| system | système |
| added | ajouté |
| to | à |
| as | tant |
| that | qui |
EN ?While we face difficulties, we would like a specialized softball field to learn it correctly and train freely without any obstacles,? said Iman Shahin, an athlete who studies sports education.
FR « On rencontre des difficultés, et on aimerait bien avoir un terrain de softball pour pouvoir apprendre à jouer correctement et s’entraîner librement sans obstacles », souhaite Iman Shahin, étudiante en éducation sportive.
| Angļu | Franču |
|---|---|
| softball | softball |
| field | terrain |
| freely | librement |
| obstacles | obstacles |
| education | éducation |
| a | un |
| difficulties | difficultés |
| would | aimerait |
| to | à |
| face | pour |
| without | sans |
| learn | et |
| sports | sportive |
| we | on |
| would like | souhaite |
| correctly | correctement |
EN Learn how to get rid of the prompt “MTA-STS policy is missing: STSFetchResult.NONE ” by implementing and hosting the MTA-STS policy file correctly.
FR Apprenez à vous débarrasser de l'invite "MTA-STS policy is missing : STSFetchResult.NONE " en mettant en œuvre et en hébergeant correctement le fichier de politique MTA-STS.
| Angļu | Franču |
|---|---|
| rid | débarrasser |
| correctly | correctement |
| file | fichier |
| is | is |
| and | et |
| learn | apprenez |
| of | de |
| policy | policy |
| none | none |
| to | à |
| the | le |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
correctly implemented correctly data correctly correctly filling correctly show working correctly appear correctly set correctly correctly enabled entered correctly open correctly correctly display parsed correctly correctly as possible correctly identify issues seo performance correctly fit correctly correctly process verified correctly correctly optimize correctly address questions correctly correctly redirects installed correctly configured correctly light correctly test correctly correctly verify understand correctly works correctly solved correctly calculating correctly he correctly assumed display correctly displayed correctly used correctly positioned correctly seo analyzer correctly internet traffic correctly correctly transact wordpress applications correctly formatted correctly correctly measure your banner correctly displays correctly configure it correctly completed correctly pricing products correctly window width correctly canonical tag correctly
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu