Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "wellness and housing" uz Spāņu valoda

Rāda 50 no 50 frāzes "wellness and housing" tulkojumiem no Angļu uz Spāņu valoda

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Spāņu valoda vārdos/frāzēs:

wellness bienestar calidad equipo experiencia la salud lujo mejor mejores médico relajación salud seguridad si spa
and 1 a a la a las a los a través de acceder acceso acuerdo además además de al algo aplicación aprendizaje así así como bien cada capacidad cerca como con condiciones contenido contra crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del desarrollo desde diseño donde dos durante día días e el ellos empleados en en el en la en los entre equipo es esta estado estas este estos está están eventos forma fácil ha hacer han hasta hay hemos herramientas incluye información junto junto con la las le lo lo que los manera mediante mejor mejorar mientras mucho muy más necesidades no nos nuestra nuestras nuestro nuestros o otras otros para para el para que personal personas por primera privacidad problemas procesos productos programa proyectos puede pueden que se ser si siempre sin sitio sitio web sitios sobre solo son su sus tales también tanto tener tengo tiempo tiene todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus términos tú un una usar uso usted usuario utilizar ver vez vida web y y el
housing a a través de al al igual que alojamiento carcasa casa como con cuando cómo de del desde dos durante el en en el entre es esta este hasta hay hogar igual que incluso la las los mayor mientras muy más más de no o para para el pero por problemas que qué según ser si sin sobre son también tiempo todas todas las todos los una varios ver vivienda viviendas y ya ya que

Tulkojums no Angļu uz Spāņu valoda no wellness and housing

Angļu
Spāņu valoda

EN We have different services available to help victims/survivors navigate the housing system, provide housing referrals and resources and help a survivor discuss their safe housing options

ES Tenemos diferentes servicios disponibles para ayudar a las víctimas / sobrevivientes a navegar por el sistema de vivienda, proporcionar referencias y recursos de vivienda y ayudar a un sobreviviente a discutir sus opciones de vivienda segura

Angļu Spāņu valoda
navigate navegar
referrals referencias
survivor sobreviviente
services servicios
available disponibles
victims víctimas
survivors sobrevivientes
resources recursos
system sistema
the el
different diferentes
options opciones
we tenemos
a un
to help ayudar
to a
housing vivienda
discuss y

EN Section 8 Housing Assistance under the Housing Choice Voucher Program, as administered by the U.S. Department of Housing and Urban Development under 42 U.S.C. 1437f;

ES Asistencia de Vivienda bajo la Sección 8 del Programa de Vales para Elección de Vivienda, según administrado por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de Estados Unidos bajo U.S.C. 1437f;

Angļu Spāņu valoda
choice elección
voucher vales
administered administrado
s s
urban urbano
c c
assistance asistencia
program programa
development desarrollo
department departamento
housing vivienda
of de
by por

EN Local public housing agencies (PHAs) provide housing vouchers to people so they can choose their own housing and pay the difference after applying the voucher.

ES Las agencias públicas locales de vivienda (PHA, por su sigla en inglés) ofrecen vales de vivienda a las personas para que puedan elegir sus casas y pagar la diferencia después de aplicar el vale.

Angļu Spāņu valoda
local locales
choose elegir
vouchers vales
people personas
public públicas
agencies agencias
to a
applying aplicar
they can puedan
pay pagar
difference diferencia
housing vivienda
their su
voucher vale

EN The decree, published last November 3, regulates some norms of the Housing Basis Law regarding the guarantee of alternative housing, the legal right of preference, and the inspection of housing conditions.

ES El decreto, publicado el pasado 3 de noviembre, regula algunas normas de la Ley Marco de la Vivienda relativas a la garantía de alojamiento alternativo, el derecho legal de preferencia y la inspección de las condiciones de la vivienda.

Angļu Spāņu valoda
published publicado
last pasado
november noviembre
regulates regula
guarantee garantía
alternative alternativo
preference preferencia
inspection inspección
legal legal
conditions condiciones
norms normas
decree decreto
law ley
of de
housing vivienda

EN If You have any question about the fair housing laws and housing discrimination in general, please call your local fair housing agency or the U.S

ES Si tiene alguna pregunta sobre las leyes de vivienda justa y la discriminación en materia de vivienda en general, llame a su agencia local de vivienda justa o al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE

Angļu Spāņu valoda
fair justa
laws leyes
discrimination discriminación
general general
local local
agency agencia
if si
or o
in en
the la
about sobre
question pregunta
housing vivienda

EN Armed-ethnic conflict, Gender, Housing and land rights, Housing rights, Human rights, Land rights, Livelihoods, Property rights, Public-social housing, Squatting-occupation, Transitional Justice

ES Conflicto armado / étnico, Género, Housing and land rights, Derecho a la Vivienda, Derechos humanos, Derecho a la tierra, Medios de subsistencia, Derechos de propiedad, Vivienda pública y social, Okupas / ocupación, Justicia transicional

Angļu Spāņu valoda
conflict conflicto
livelihoods medios de subsistencia
armed armado
ethnic étnico
public pública
social social
occupation ocupación
gender género
land tierra
justice justicia
property propiedad
and and

EN In addition, we offer innovative low-barrier solutions for people in need of a home, which include homelessness prevention, diversion, rapid re-housing, transitional housing, and longer-term permanent supportive housing.

ES Además, ofrecemos soluciones innovadoras de barreras bajas para personas que necesitan un hogar, que incluyen prevención de la falta de vivienda, desvío, realojo rápido, vivienda de transición y vivienda de apoyo permanente a más largo plazo.

Angļu Spāņu valoda
innovative innovadoras
solutions soluciones
homelessness falta de vivienda
prevention prevención
rapid rápido
permanent permanente
supportive apoyo
low bajas
term plazo
people personas
housing vivienda
need falta
longer largo
of de
a un
which la
include incluyen
we offer ofrecemos
for para

EN The mortgage company might request that you use other housing related resources i.e. housing counselors and local housing counseling agencies.

ES La compañía hipotecaria podría pedirle que utilice otros recursos relacionados con la vivienda como por ejemplo, asesores de vivienda y agencias de asesoramiento en vivienda locales.

Angļu Spāņu valoda
mortgage hipotecaria
other otros
related relacionados
resources recursos
local locales
agencies agencias
request pedirle
might podría
counseling asesoramiento
the la
housing vivienda
company compañía
use utilice

EN Brunner said she would say yes to housing development, “and not just affordable housing, even though that is my focus. We really need housing available to people across a full range of incomes.”

ES Brunner dijo que diría que sí al desarrollo de la vivienda, "y no sólo a la vivienda asequible, aunque ese sea mi objetivo. Realmente necesitamos viviendas disponibles para toda la gama de ingresos".

Angļu Spāņu valoda
brunner brunner
would say diría
development desarrollo
range gama
said dijo
and y
available disponibles
not no
affordable asequible
my mi
need necesitamos
really realmente
housing vivienda
of de
focus objetivo
that ese
to a

EN If You have any question about the fair housing laws and housing discrimination in general, please call your local fair housing agency or the U.S

ES Si tiene alguna pregunta sobre las leyes de vivienda justa y la discriminación en materia de vivienda en general, llame a su agencia local de vivienda justa o al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE

Angļu Spāņu valoda
fair justa
laws leyes
discrimination discriminación
general general
local local
agency agencia
if si
or o
in en
the la
about sobre
question pregunta
housing vivienda

EN The Rural Housing Incentive District Act provides an opportunity for cities to capture valuation increases on housing developments and upper-story housing downtown for critical improvements.

ES La Ley de Distritos de Incentivo a la Vivienda Rural ofrece a las ciudades la oportunidad de captar los aumentos de tasación en promociones de viviendas y viviendas en pisos altos en el centro de la ciudad para mejoras críticas.

Angļu Spāņu valoda
rural rural
incentive incentivo
provides ofrece
capture captar
increases aumentos
improvements mejoras
district ciudad
opportunity oportunidad
to a
act ley
cities ciudades
downtown centro de
housing vivienda
on en
for para

EN 1 Housing in FSIP® design with inspection cover The FSIP® design of the suction housing mainly differs from the standard design when you look at the new large inspection cover, but the housing dimensions remain unchanged

ES 1 Carcasa de bomba con tapa de inspección En la versión FSIP®, la carcasa de aspiración se diferencia significativamente de la carcasa estándar por su nueva tapa de inspección grande, pero las dimensiones generales se mantienen

Angļu Spāņu valoda
inspection inspección
standard estándar
dimensions dimensiones
the la
but pero
in en
new nueva
with con
of de
housing las
large grande
remain su

EN Destruction of habitat, Forced evictions, Gender, Health, Housing crisis, Housing rehabilitation-upgrading, Housing rights, Human rights, Land rights

ES Destrucción del hábitat, Desalojos forzosos, Género, Salud, Crisis de vivienda, Viviendas, rehabilitación y mejora, Derecho a la Vivienda, Derechos humanos, Derecho a la tierra

Angļu Spāņu valoda
destruction destrucción
habitat hábitat
forced forzosos
evictions desalojos
health salud
crisis crisis
land tierra
rehabilitation rehabilitación
gender género
of de
housing vivienda
rights derechos

EN Agriculture, Architecture, Destruction of habitat, Financing, Housing cooperatives, Housing crisis, Housing rights, Land rights, Social Production of Habitat, Sustainable environment

ES Agricultura, Arquitectura, Destrucción del hábitat, Financiación, Cooperativas de vivienda, Crisis de vivienda, Derecho a la Vivienda, Derecho a la tierra, Producción social del Hábitat, Medio Ambiente sostenible

Angļu Spāņu valoda
architecture arquitectura
destruction destrucción
habitat hábitat
financing financiación
housing vivienda
crisis crisis
rights derecho
land tierra
social social
production producción
agriculture agricultura
sustainable sostenible
environment ambiente
of de

EN Forced evictions, Housing rehabilitation-upgrading, Housing rights, Informal settlements, Livelihoods, Public-social housing, Right to the city, Subsidies, Urban planning

ES Desalojos forzosos, Viviendas, rehabilitación y mejora, Derecho a la Vivienda, Asentamientos informales, Medios de subsistencia, Vivienda pública y social, Derecho a la ciudad, Subsidios, Planeamiento urbano

Angļu Spāņu valoda
forced forzosos
evictions desalojos
informal informales
livelihoods medios de subsistencia
subsidies subsidios
rehabilitation rehabilitación
public pública
social social
planning planeamiento
settlements asentamientos
urban urbano
to a
city ciudad
the la
housing vivienda
right de

EN Housing cooperatives, Housing crisis, Housing rights, Land rights, Social Production of Habitat, Subsidies, Urban planning

ES Cooperativas de vivienda, Crisis de vivienda, Derecho a la Vivienda, Derecho a la tierra, Producción social del Hábitat, Subsidios, Planeamiento urbano

Angļu Spāņu valoda
housing vivienda
crisis crisis
rights derecho
land tierra
social social
production producción
habitat hábitat
subsidies subsidios
urban urbano
planning planeamiento
of de

EN In Buenos Aires, a shootout between gangs in a public housing development has highlighted a deficiency in Argentina’s public housing initiative: without complimentary security policies, public housing projects offer gangs?

ES En medio de las dificultades que enfrentan los trabajadores en Latinoamérica para mantenerse a flote por la crisis económica desencadenada por la pandemia de COVID-19, usureros con ofertas de tasas?

Angļu Spāņu valoda
offer ofertas
in en
a a
housing las
without con

EN Identify and connect with social service programs that can assist with obtaining stable housing or safe temporary housing and emergency funds for rent, utilities, and support services.

ES Identifique y conéctese con programas de servicios sociales que puedan ayudar a obtener una vivienda estable o una vivienda temporaria segura y fondos de emergencia para el alquiler, los servicios públicos y servicios de soporte.

Angļu Spāņu valoda
identify identifique
connect conéctese
social sociales
housing vivienda
emergency emergencia
rent alquiler
programs programas
can obtener
stable estable
or o
support soporte
assist ayudar
with con
funds fondos
services servicios
that puedan

EN We support measures that make housing accessible to homeless and low-income women and families, prevent homelessness and promote creation of affordable housing.

ES Apoyamos medidas que hacen que la vivienda sea accesible para las mujeres y familias sin hogar y de bajos ingresos, previene la falta de vivienda y promueve la creación de viviendas asequibles.

Angļu Spāņu valoda
measures medidas
women mujeres
we support apoyamos
low bajos
income ingresos
prevent previene
families familias
homeless sin hogar
support promueve
accessible accesible
affordable asequibles
creation creación
of de
housing vivienda

EN In combination with the suction housing in FSIP® design there is the additional benefit that the rotor/stator can be changed simply and quickly outside the pump and pre-tensioning, once the stator housing has been opened

ES En relación con la carcasa con diseño FSIP®, existe la ventaja adicional de que el rotor / estator se puede cambiar fácil y rápidamente fuera de la bomba, donde se puede realizar sin precarga en cuanto se haya abierto la carcasa

Angļu Spāņu valoda
housing carcasa
benefit ventaja
pump bomba
design diseño
quickly rápidamente
simply fácil
in en
can puede
with con
is existe
additional adicional
outside de
once o

EN Housing is becoming scarce and expensive. Cities with the highest rents, and how the state is promoting housing development.

ES Las viviendas son cada vez más escasas y caras. En qué ciudades los alquileres son más altos y cómo el Estado fomenta la construcción de viviendas.

Angļu Spāņu valoda
becoming en
cities ciudades
state estado
highest altos
how cómo
housing las

EN The protective conductor connection of the housing is dimensioned in such a way that no permanent dangerous contact voltage occurs at the housing and that the fuse or a residual current circuit breaker blows and switches the circuit voltage-free.

ES La conexión del conductor de protección de la carcasa está dimensionada de forma que no se produzca una tensión de contacto peligrosa permanente en la carcasa y que el fusible o un interruptor diferencial se active y conmute el circuito sin tensión.

Angļu Spāņu valoda
conductor conductor
housing carcasa
permanent permanente
dangerous peligrosa
contact contacto
voltage tensión
circuit circuito
or o
connection conexión
in en
a un
is se

EN Kumar said she plans to look at Regional Housing Needs Assessment numbers from the state and regional government in terms of housing needs for people with low, very low and extremely low incomes

ES Kumar dijo que tiene previsto examinar las cifras de la Evaluación Regional de Necesidades de Vivienda del Estado y del Gobierno regional en cuanto a las necesidades de vivienda de las personas con ingresos bajos, muy bajos y extremadamente bajos

Angļu Spāņu valoda
said dijo
regional regional
assessment evaluación
government gobierno
people personas
extremely extremadamente
needs necesidades
in en
the la
very muy
with con
to a
state estado
housing vivienda

EN Brunner said she wants the city council to work with the Santa Cruz County Housing Authority and do what it can to expand the housing authority’s programs and retain existing affordable units

ES Brunner dijo que quiere que el consejo de la ciudad para trabajar con la Autoridad de Vivienda del Condado de Santa Cruz y hacer lo que pueda para ampliar los programas de la autoridad de la vivienda y mantener las unidades asequibles existentes

Angļu Spāņu valoda
brunner brunner
said dijo
council consejo
santa santa
cruz cruz
county condado
expand ampliar
programs programas
retain mantener
affordable asequibles
authority autoridad
it lo
city ciudad
units unidades
with con
to hacer
housing vivienda

EN Housing is becoming scarce and expensive. Cities with the highest rents, and how the state is promoting housing development.

ES Las viviendas son cada vez más escasas y caras. En qué ciudades los alquileres son más altos y cómo el Estado fomenta la construcción de viviendas.

Angļu Spāņu valoda
becoming en
cities ciudades
state estado
highest altos
how cómo
housing las

EN Atelier Bow-Wow, founded by Yoshiharu Tsukamoto and Momoyo Kaijima in 1992, is well known for the development of housing projects and its special interest in the domestic scale. Its housing?

ES Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English y Català.

Angļu Spāņu valoda
and y
in en
its lo
of entrada
is está

EN The program is being implemented by the Nicaraguan Urban and Rural Housing Institute (INVUR), with the participation of private sector housing developers and builders, as well as banking institutions.

ES El Programa es ejecutado por el Instituto Nicaragüense de la Vivienda Urbana y Rural (INVUR) y además participan empresas desarrolladoras y constructoras de viviendas del sector privado, así como instituciones bancarias.

Angļu Spāņu valoda
nicaraguan nicaragüense
urban urbana
rural rural
institute instituto
banking bancarias
developers desarrolladoras
is es
institutions instituciones
sector sector
program programa
of de
by por
housing vivienda

EN The Epicenter provides an assortment of programs and services to engage the youth in the community and connect them to resources in four main pillars: Education, Employment, Health/Wellness and Housing...

ES The Epicenter provee una variedad de programas y servicios para involucrar a los jóvenes en la comunidad y conectarlos con los recursos en cuatro pilares principales: Educación, empleo, salud y vivienda.

Angļu Spāņu valoda
assortment variedad
engage involucrar
youth jóvenes
community comunidad
resources recursos
pillars pilares
employment empleo
programs programas
main principales
education educación
health salud
services servicios
in en
to a
the la
housing vivienda
provides provee
of de
an una

EN The Epicenter provides an assortment of programs and services to engage the youth in the community and connect them to resources in four main pillars: Education, Employment, Health/Wellness and Housing...

ES The Epicenter provee una variedad de programas y servicios para involucrar a los jóvenes en la comunidad y conectarlos con los recursos en cuatro pilares principales: Educación, empleo, salud y vivienda.

Angļu Spāņu valoda
assortment variedad
engage involucrar
youth jóvenes
community comunidad
resources recursos
pillars pilares
employment empleo
programs programas
main principales
education educación
health salud
services servicios
in en
to a
the la
housing vivienda
provides provee
of de
an una

EN Mental Health and Wellness Learn more about promoting wellness and supporting families and staff through stress, trauma, and adversity related to the pandemic.

ES Salud mental y bienestar Obtenga más información sobre cómo promover el bienestar y ayudar a las familias y al personal a enfrentar el estrés, el trauma y las adversidades relacionados con la pandemia.

Angļu Spāņu valoda
mental mental
stress estrés
trauma trauma
pandemic pandemia
health salud
wellness bienestar
promoting promover
related relacionados
supporting ayudar
families familias
to a
about sobre

EN Discover mental health and staff wellness resources and strategies including guidance around trauma-informed approaches, staff wellness, sensitive conversations with families, and social and emotional development

ES Descubra los recursos y las estrategias de salud mental y bienestar del personal, incluida la orientación sobre enfoques basados en el trauma, el bienestar del personal, las conversaciones sensibles con las familias y el desarrollo social y emocional

Angļu Spāņu valoda
discover descubra
resources recursos
including incluida
guidance orientación
sensitive sensibles
social social
trauma trauma
mental mental
health salud
wellness bienestar
strategies estrategias
approaches enfoques
emotional emocional
development desarrollo
staff personal
conversations conversaciones
families familias
with con
around en

EN Contract housing. Contract of housing and connectivity services of Profesionalhosting.com

ES Contrato de encargado de tratamiento. En caso aplicable este es el contrato entre ProfesionalHosting como encargado del tratamiento.

Angļu Spāņu valoda
contract contrato
profesionalhosting profesionalhosting
of de

EN Housing Housing or placement of servers in the latest generation data center in Madrid, with connectivity, current, kvm and apc included.

ES Registrar dominio territorial Registro de dominios territoriales o nacionales, desde España a prácticamente cualquier país del mundo y región.

Angļu Spāņu valoda
data registro
or o
of de
the del

EN Housing contract Contract housing and connectivity services of ProfesionalHosting

ES Incidencias y Tareas Información sobre incidencias detectadas y tareas programadas de mantenimiento.

Angļu Spāņu valoda
services mantenimiento
of de

EN Mercy Housing is passionate about serving low-income families, people with special needs and the elderly by finding them affordable housing

ES Mercy Housing es una organización que se esfuerza por ayudar a las familias con bajos ingresos, personas con necesidades especiales y personas mayores a encontrar viviendas asequibles

Angļu Spāņu valoda
elderly personas mayores
finding encontrar
affordable asequibles
low bajos
income ingresos
people personas
needs necesidades
is es
and y
special especiales
families familias
with con
housing housing
them a
by por

EN That year, he partnered with housing legend Ray Watt, turning his childhood dream into reality by providing high-quality housing to families and homebuyers.

ES Ese año, se asoció con la leyenda de la vivienda Ray Watt, convirtiendo su sueño infantil en realidad al proporcionar viviendas de alta calidad a familias y compradores de vivienda.

Angļu Spāņu valoda
year año
legend leyenda
turning convirtiendo
dream sueño
reality realidad
families familias
ray ray
high-quality alta calidad
quality calidad
high alta
housing vivienda
with con
to a
that ese

EN Santander opens a new space dedicated to the Social Housing Policy to report on the main measures we are taking in this area, including: the Social Housing Fund (SHF) and the Code of Good Practice (CGP).

ES Santander abre un nuevo espacio dedicado a la Política Social de Vivienda para informar de las principales medidas que estamos tomando en este ámbito, entre ellas: el Fondo Social de Vivienda (FSV) y el Código de Buenas Prácticas (CBP).

Angļu Spāņu valoda
santander santander
new nuevo
social social
policy política
measures medidas
taking tomando
fund fondo
practice prácticas
space espacio
code código
opens abre
in en
area ámbito
to report informar
a un
main principales
to a
are estamos
of de
housing vivienda
this este

EN "This is a welcomed project that will increase the nation’s affordable housing stock and complement the large-scale housing initiatives undertaken by the government thus far

ES «Gracias a este proyecto, dispondremos de más viviendas asequibles y complementaremos las iniciativas de vivienda a gran escala que ha puesto hasta ahora en marcha el Gobierno

Angļu Spāņu valoda
affordable asequibles
large-scale gran escala
project proyecto
initiatives iniciativas
scale escala
will marcha
the el
government gobierno
a a
far de
this este
large gran
housing vivienda

EN Architecture, Climate change, Destruction of habitat, Forced evictions, Gender, Housing and land rights, Housing rights, Human rights, Megaprojects, Right to the city, Social Production of Habitat

ES Arquitectura, Cambio climático, Destrucción del hábitat, Desalojos forzosos, Género, Housing and land rights, Derecho a la Vivienda, Derechos humanos, Megaproyectos, Derecho a la ciudad, Producción social del Hábitat

Angļu Spāņu valoda
architecture arquitectura
climate climático
change cambio
destruction destrucción
habitat hábitat
forced forzosos
evictions desalojos
social social
production producción
gender género
to a
city ciudad
the la
and and

EN Donate household items: YWCA Spokane helps provide housing wares to the families living in our emergency and transitional housing. To make a donation please contact Jen Haynes at 

ES Donar artículos para el hogar: YWCA Spokane ayuda a proporcionar artículos de vivienda a las familias que viven en nuestra vivienda de emergencia y de transición. Para hacer una donación, comuníquese con Jen Haynes al 

Angļu Spāņu valoda
ywca ywca
spokane spokane
emergency emergencia
living viven
donation donación
donate donar
helps ayuda
in en
families familias
the el
to the al
housing vivienda
to a

EN 5 Suction and discharge housing Pump housing with square/rectangular hopper

ES 5 Carcasa de succión y presión Carcasa de la bomba con embudo de entrada rectangular / cuadrado

Angļu Spāņu valoda
suction succión
housing carcasa
pump bomba
square cuadrado
rectangular rectangular
with con

EN Many residents said they want more options for housing. Many said they have friends and family who have moved away partly because of the lack of options. What’s your plan to create more housing options for residents?

ES Muchos residentes dijeron que querían más opciones de vivienda. Muchos dijeron que tienen amigos y familiares que se han mudado en parte por la falta de opciones. ¿Cuál es su plan para crear más opciones de vivienda para los residentes?

Angļu Spāņu valoda
residents residentes
options opciones
family familiares
moved mudado
lack falta
many muchos
plan plan
friends amigos
the la
housing vivienda
partly parte
your y
said dijeron
more más
create crear

EN Kalantari-Johnson said she wants to partner with UC Santa Cruz to try to build more housing on campus. She said she wants to aggressively search for state and federal housing funding.

ES Kalantari-Johnson dijo que quiere asociarse con la UC Santa Cruz para intentar construir más viviendas en el campus. Dijo que quiere buscar agresivamente fondos estatales y federales para la vivienda.

Angļu Spāņu valoda
said dijo
wants quiere
santa santa
cruz cruz
try intentar
campus campus
aggressively agresivamente
state estatales
federal federales
uc uc
housing vivienda
with con
and y
she la
more más
on en

EN You know, if there was housing for people to be in, you know, then you could come down on the people that are out on the street. But as long as there?s nowhere near enough shelter beds and low-income housing, then what do they expect?

ES Ya sabes, si hubiera viviendas para la gente, ya sabes, entonces se podría bajar a la gente que está en la calle. Pero mientras no haya suficientes camas de refugio y viviendas para personas de bajos ingresos, ¿qué esperan?

Angļu Spāņu valoda
housing viviendas
shelter refugio
beds camas
expect esperan
if si
you know sabes
low bajos
income ingresos
street calle
was hubiera
the la
enough no
people personas
to a
but pero
what qué
in en
as mientras
know que

EN Students found a rearranged housing market and often struggled to secure housing.

ES Los estudiantes se encontraron con un mercado de la vivienda reordenado y, a menudo, con dificultades para conseguir alojamiento.

Angļu Spāņu valoda
students estudiantes
found encontraron
a un
often menudo
to a
market mercado
housing vivienda

EN Housing Counseling -Provides, rental delinquency counseling, fair housing counseling, referrals to legal aid, and household budget preparation.

ES Consejería de vivienda -Proporciona, asesoramiento de morosidad de alquiler, consejería de vivienda justa, referencias a asistencia legal y preparación del presupuesto del hogar.

Angļu Spāņu valoda
rental alquiler
fair justa
referrals referencias
legal legal
budget presupuesto
preparation preparación
housing vivienda
to a
aid asistencia
counseling consejería

EN Access to resources related to housing and housing assistance for individuals with HIV.

ES Un resultado positivo de la prueba del VIH por lo general deja a la persona abrumada con...

Angļu Spāņu valoda
hiv vih
to a
with con
individuals de

EN The Housing Alliance Delaware works to end homelessness, promote vibrant communitites, and advance housing opportunities.

ES The Housing Alliance Delaware trabaja para acabar con la falta de vivienda, promover comunidades vibrantes y promover oportunidades de vivienda.

Angļu Spāņu valoda
alliance alliance
works trabaja
homelessness falta de vivienda
vibrant vibrantes
opportunities oportunidades
delaware delaware
promote promover
end acabar
the la
to para

EN How will animal housing look in the future? For example, housing level 3 for fattening pigs means that the animals have a lot more space, access to the outside area and different areas to run or rest

ES ¿Cómo es el establo del futuro? El nivel III de alojamiento para cerdos de engorde, por ejemplo, significa que los animales tienen mucho más espacio, acceso al área exterior y diferentes zonas para caminar o descansar

Angļu Spāņu valoda
housing alojamiento
level nivel
pigs cerdos
access acceso
rest descansar
area área
different diferentes
or o
space espacio
areas zonas
future futuro
animals animales
the el
to the al
example ejemplo
to significa
outside de
more más
how cómo
that que

EN Originally, we can think that The Housing Act refers to the American Housing Act of 1949 which was a landmark, sweeping expansion of the federal role in mortgage insurance and?

ES Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.

Angļu Spāņu valoda
can disponible
in en
of entrada

Rāda 50 no 50 tulkojumiem