Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "giving all employees" uz Spāņu valoda

Rāda 50 no 50 frāzes "giving all employees" tulkojumiem no Angļu uz Spāņu valoda

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Spāņu valoda vārdos/frāzēs:

giving a a la a las a los a través de ahora al algo antes antes de aquí así brinda brindar cada caso como con contenido crear cualquier cómo da dan dando dar dar a darle darles datos de de la de las de los del desde después diseño donaciones donación donde dos durante el ellos en en el entre es esta estamos este esto estos está están forma hace hacer hasta información la información las le los los datos más no nombre nos nuestra nuestro nuestros o objetivo ofrece ofrecer para para el permite pero plataforma poder por proceso proporciona puede que regalo rendimiento sea ser servicios si sin sitio sobre solo son su sus tiempo tienen todo todos trabajo través tu tus una usted y y el
all 1 a a la a las a los a todos a través de acceder acceso además ahora al algunos antes antes de aplicación aquí así así como bajo bien búsqueda cada características cliente como completo con contenido crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del desde donde durante día días e ejemplo el ellas en en el en la en los entre equipo equipos es eso esta estamos estar estas este esto estos está están forma fácil general gracias ha hacer han hasta hay herramienta herramientas incluso la las le les lo lo que los lugar mejor mi mismo momento mundo muy más nada necesita no nos nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener ofrecer otras para para el para que para todos para ver parte permite pero personal personas podemos por por ejemplo productos puede pueden página páginas que qué se sea ser si siempre sin sitio sitio web sobre sola solo son su sus también te tenemos tener tiempo tiene tienen tienes toda todas todas las todo todo el mundo todo lo que todos todos los trabajo través tu tus un una una sola uno usar uso usted usuario ver vez vida web y y el ya única único
employees a además ahora al aplicaciones ayuda cliente cualquier datos de del el empleado empleados empleo empresa empresas en en el equipo equipos es esta este están funciones hacer han hasta hay humanos información las le los miembros mismo negocio no nos nuestra nuestras nuestro o para personal personas por por ejemplo productos puede pueden que qué relación sea ser servicio servicios sin sobre socios solo son su sus también tareas tener tiempo tiene tienen todo todos trabajadores trabajo tu tus una uno usar usted

Tulkojums no Angļu uz Spāņu valoda no giving all employees

Angļu
Spāņu valoda

EN Company Size -- Please Select -- 1 - 49 Employees 50 - 250 Employees 251 - 500 Employees 501 - 999 Employees 1,000 - 9,999 Employees 10,000 - 49,999 Employees 50,000+ Employees

ES Tamaño de la empresa -- Please Select -- 1 - 49 Employees 50 - 250 Employees 251 - 500 Employees 501 - 999 Employees 1,000 - 9,999 Employees 10,000 - 49,999 Employees 50,000+ Employees

Angļu Spāņu valoda
company empresa
select select
please please
employees employees
size tamaño

EN Company Size -- Please Select -- 1 - 49 Employees 50 - 250 Employees 251 - 500 Employees 501 - 999 Employees 1,000 - 9,999 Employees 10,000 - 49,999 Employees 50,000+ Employees

ES Tamaño de la empresa -- Please Select -- 1 - 49 Employees 50 - 250 Employees 251 - 500 Employees 501 - 999 Employees 1,000 - 9,999 Employees 10,000 - 49,999 Employees 50,000+ Employees

Angļu Spāņu valoda
company empresa
select select
please please
employees employees
size tamaño

EN Employer giving campaigns (also called workplace giving) provide employees with the opportunity to make financial donations directly from their paycheck

ES Las campañas de donativos de empresa (también conocidas como campañas de donaciones en su lugar de empleo) proporcionan a los empleados la oportunidad de hacer donativos directamente desde su nómina

Angļu Spāņu valoda
campaigns campañas
donations donaciones
directly directamente
the la
also también
employees empleados
opportunity oportunidad
workplace empresa
provide proporcionan
to a
their su
from desde

EN Employer giving campaigns (also called workplace giving) provide employees with the opportunity to make financial donations directly from their paycheck

ES Las campañas de donativos de empresa (también conocidas como campañas de donaciones en su lugar de empleo) proporcionan a los empleados la oportunidad de hacer donativos directamente desde su nómina

Angļu Spāņu valoda
campaigns campañas
donations donaciones
directly directamente
the la
also también
employees empleados
opportunity oportunidad
workplace empresa
provide proporcionan
to a
their su
from desde

EN Be the talk of your organization by giving your employees something useful and completely out of the box. Our premium flashlights are sure to get your employees excited and feel the appreciation.

ES Sorprende a los empleados de tu empresa con un regalo útil e innovador. Nuestras linternas de alta calidad son una apuesta segura para conquistar a tus empleados y expresarles tu reconocimiento.

Angļu Spāņu valoda
organization empresa
giving regalo
flashlights linternas
appreciation reconocimiento
useful útil
employees empleados
the e
to a
are son
of de
your tu

EN Water For People's Workplace Giving program is designed to help companies give their employees more reasons to love where they work. Inspire your employees through:

ES El programa Water For People's Workplace Giving está diseñado para ayudar a las empresas a dar a sus empleados más razones para amar el lugar donde trabajan. Inspire a sus empleados a través de:

Angļu Spāņu valoda
reasons razones
water water
inspire inspire
giving giving
companies empresas
employees empleados
workplace workplace
program programa
is está
to a
they work trabajan
more más
where donde
to help ayudar
through de

EN Be the talk of your organization by giving your employees something useful and completely out of the box. Our premium flashlights are sure to get your employees excited and feel the appreciation.

ES Sorprende a los empleados de tu empresa con un regalo útil e innovador. Nuestras linternas de alta calidad son una apuesta segura para conquistar a tus empleados y expresarles tu reconocimiento.

Angļu Spāņu valoda
organization empresa
giving regalo
flashlights linternas
appreciation reconocimiento
useful útil
employees empleados
the e
to a
are son
of de
your tu

EN Employers with less than 100 employees: If the employer had 100 or fewer employees on average in 2019, the credit is based on wages paid to all employees, regardless if they worked or not

ES Empleadores con menos de 100 empleados: si el empleador tenía un promedio de 100 empleados o menos en 2019, el crédito se basa en los salarios pagados a todos los empleados, independientemente de si trabajaron o no

Angļu Spāņu valoda
average promedio
credit crédito
wages salarios
paid pagados
if si
employer empleador
is se
to a
the el
employers empleadores
less menos
employees empleados
or o
in en
not no
with con
regardless independientemente
than de

EN License = Grant other people all or some of the above rights. Example: Giving a theater the right to screen your video or giving a distributor the right to distribute your film.

ES Autorizar = Conceder a otras personas todos o algunos de los derechos mencionados anteriormente.Ejemplo: Otorgar a una sala de cine el derecho de proyectar tu video, o conceder a un distribuidor el derecho de distribuir tu película.

Angļu Spāņu valoda
distributor distribuidor
other otras
people personas
or o
your tu
video video
rights derechos
the el
example ejemplo
a un
distribute distribuir
to a
grant otorgar
of de
film película
all todos

EN The platform gives employees a voice through pulse surveys, enables companies to create two-way conversations with employees, and provides employees with engaging professional development opportunities.

ES La plataforma da voz a los empleados a través de las encuestas de opinión, permite a las empresas crear conversaciones bidireccionales con los empleados y ofrece a los empleados atractivas oportunidades de desarrollo profesional.

Angļu Spāņu valoda
employees empleados
surveys encuestas
engaging atractivas
companies empresas
development desarrollo
opportunities oportunidades
enables permite
the la
platform plataforma
conversations conversaciones
professional profesional
with con
gives da
voice voz
to a
through de
create crear

EN Explain your rules and expectations to employees. Ensure that employees understand your business's discrimination policies. Inform employees that retaliation is illegal and will not be tolerated.

ES Explique sus reglas y expectativas a los empleados. Asegúrese de que los empleados comprendan las políticas en materia de discriminación de su empresa. Informe a los empleados que la toma de represalias es ilícita y no se tolerará.

Angļu Spāņu valoda
explain explique
expectations expectativas
employees empleados
ensure asegúrese
discrimination discriminación
inform informe
retaliation represalias
rules reglas
policies políticas
to a
is es
not no
your y
be toma
that que

EN Student employees, Sports Center employees, contract employees and deans are not included in these statistics.

ES Los empleados estudiantes, los empleados del Centro Deportivo, los empleados contractuales y los decanos no están incluidos en estas estadísticas.

Angļu Spāņu valoda
student estudiantes
employees empleados
sports deportivo
center centro
contract contractuales
included incluidos
statistics estadísticas
not no
in en
and y
are están
these estas

EN Employers with more than 100 employees: If the employer had more than 100 employees on average in 2019, then the credit is allowed only for wages paid to employees who did not work during the calendar quarter.

ES Empleadores con más de 100 empleados: si el empleador tenía más de 100 empleados en promedio en 2019, entonces el crédito se permite sólo para los salarios pagados a los empleados que no trabajaron durante el trimestre calendario.

Angļu Spāņu valoda
average promedio
credit crédito
allowed permite
wages salarios
paid pagados
calendar calendario
quarter trimestre
if si
employer empleador
is se
the el
employers empleadores
employees empleados
in en
to a
not no
more más
with con

EN They’re tasked with giving concrete form to the Olympic spirit, spreading the values highlighted at each edition of the Games; promoting the history and culture of the host city; and giving the event a festive atmosphere.

ES Tienen la misión de concretar el espíritu olímpico, difundir los valores resaltados en cada edición de los Juegos, promover la historia y la cultura de la ciudad anfitriona y dar un ambiente festivo al evento.

Angļu Spāņu valoda
giving dar
olympic olímpico
spirit espíritu
spreading difundir
edition edición
promoting promover
city ciudad
event evento
festive festivo
atmosphere ambiente
values valores
games juegos
history historia
culture cultura
of de
a un
each cada
at en

EN Today we pause to observe Giving Tuesday ? a global day of charitable giving

ES Hoy nos detenemos a observar el Martes de Donaciones, un día mundial de donaciones caritativas

Angļu Spāņu valoda
giving donaciones
global mundial
today hoy
tuesday martes
day día
we nos
a un
of de
to a

EN Social media accelerates identity marketing by giving brands many ways to connect with consumer communities, and giving members unlimited potential to connect with each other and to share their brand experiences.

ES Las redes sociales aceleran el marketing de identidad al brindar a las marcas muchas formas de conectarse con las comunidades de consumidores y brindar a los miembros un potencial ilimitado para conectarse entre sí y compartir sus experiencias de marca.

Angļu Spāņu valoda
unlimited ilimitado
potential potencial
experiences experiencias
identity identidad
marketing marketing
brands marcas
ways formas
consumer consumidores
communities comunidades
members miembros
to connect conectarse
social sociales
share compartir
with con
many muchas

EN Remember that giving access to your bank details can involve giving access to a lot of information about your life: what you spend money on, how much and when you spend it.

ES Piensa que dar acceso a los datos bancarios puede implicar el acceso a mucha información sobre tu vida: en qué gastas el dinero, cuánto y cuándo lo gastas.

Angļu Spāņu valoda
access acceso
bank bancarios
involve implicar
can puede
information información
it lo
life vida
money dinero
how cuánto
when cuándo
your tu
and y
giving dar
to a
lot mucha
on en
about sobre

EN Giving to others, giving meaning to each day

ES Dar a los demás, dar sentido a cada día

Angļu Spāņu valoda
day día
giving dar
to a
others demás
each cada

EN LCIF is honored when thoughtful Lions include us in their planned giving. There are many planned giving options; we can help you find the one that works for you:

ES LCIF se siente honrada cuando Leones comprometidos la incluyen en sus donaciones planificadas. Hay muchas opciones de donaciones planificadas. Desde nuestro lugar, podemos ayudarlo a encontrar la que más le convenga:

Angļu Spāņu valoda
lcif lcif
honored honrada
lions leones
include incluyen
planned planificadas
giving donaciones
in en
find encontrar
we can podemos
help you ayudarlo
the la
options opciones
when cuando
we nuestro
is se
that que
many muchas
there hay
for a

EN For information about giving federated users single sign-in access to the AWS Management Console, see Giving Federated Users Direct to the Access to the AWS Management Console.

ES Para obtener información sobre cómo dar a los usuarios federados acceso de inicio de sesión único a la consola de administración de AWS, consulte Cómo dar a los usuarios federados acceso directo a la consola de administración de AWS.

Angļu Spāņu valoda
users usuarios
aws aws
direct directo
access acceso
console consola
management administración
information información
giving dar
the la
to a
single de
for para
about sobre

EN In the season of giving, we’re championing the power of giving back. This year, we are donating to youth charities across the world to empower the voices that will shape our tomorrow.

ES En esta época de generosidad, llevamos por bandera el poder de compartir. Este año, haremos donaciones a organizaciones benéficas de todo el mundo dedicadas a los jóvenes, para empoderar así las voces que definirán el futuro.

Angļu Spāņu valoda
giving donaciones
youth jóvenes
charities organizaciones benéficas
world mundo
voices voces
tomorrow futuro
year año
the el
will haremos
to a
in en
power poder
back para
are época
this este

EN Social media accelerates identity marketing by giving brands many ways to connect with consumer communities, and giving members unlimited potential to connect with each other and to share their brand experiences.

ES Las redes sociales aceleran el marketing de identidad al brindar a las marcas muchas formas de conectarse con las comunidades de consumidores y brindar a los miembros un potencial ilimitado para conectarse entre sí y compartir sus experiencias de marca.

Angļu Spāņu valoda
unlimited ilimitado
potential potencial
experiences experiencias
identity identidad
marketing marketing
brands marcas
ways formas
consumer consumidores
communities comunidades
members miembros
to connect conectarse
social sociales
share compartir
with con
many muchas

EN Giving the gift of publicly traded stock that has increased in value and that you have owned for more than one year may provide better tax benefits than giving cash.

ES Donar acciones cotizadas en bolsa que hayan aumentado su valor y hayas tenido por más de un año puede brindar mejores beneficios impositivos que donar dinero en efectivo.

EN Paychex Flex Help Center – Our all-in-one technology platform offers in-app support, giving you and your employees access to training resources and how-to tutorials within the application itself

ES Centro de ayuda de Paychex Flex: Nuestra plataforma tecnológica integral ofrece asistencia dentro de la aplicación dándole a sus empleados y a usted acceso a recursos de capacitación y tutoriales instructivos en la misma aplicación.

Angļu Spāņu valoda
center centro
paychex paychex
flex flex
technology tecnológica
offers ofrece
training capacitación
tutorials tutoriales
and y
resources recursos
platform plataforma
all integral
access acceso
employees empleados
in en
to a
within dentro
help ayuda
support asistencia
our nuestra
the la
you usted
app aplicación

EN Paychex Flex Help Center – Our all-in-one technology platform offers in-app support, giving you and your employees access to training resources and how-to tutorials within the application itself

ES Centro de ayuda de Paychex Flex. Nuestra plataforma tecnológica integral ofrece asistencia dentro de la aplicación, dando a sus empleados y a usted acceso a recursos de capacitación y tutoriales instructivos en la propia aplicación.

Angļu Spāņu valoda
center centro
paychex paychex
flex flex
technology tecnológica
offers ofrece
giving dando
training capacitación
tutorials tutoriales
and y
resources recursos
platform plataforma
all integral
access acceso
employees empleados
the la
our nuestra
in en
to a
within dentro
help ayuda
support asistencia
you usted
app aplicación

EN Paychex Flex Help Center – Our all-in-one technology platform offers in-app support, giving you and your employees access to training resources and how-to tutorials within the application itself

ES Centro de ayuda de Paychex Flex. Nuestra plataforma tecnológica integral ofrece asistencia dentro de la aplicación, dando a sus empleados y a usted acceso a recursos de capacitación y tutoriales instructivos en la propia aplicación.

Angļu Spāņu valoda
center centro
paychex paychex
flex flex
technology tecnológica
offers ofrece
giving dando
training capacitación
tutorials tutoriales
and y
resources recursos
platform plataforma
all integral
access acceso
employees empleados
the la
our nuestra
in en
to a
within dentro
help ayuda
support asistencia
you usted
app aplicación

EN Provide employees with the option to work from their personal devices by giving them secure access to all their work applications.

ES Proporcione a los empleados la opción de trabajar desde sus dispositivos personales brindándoles acceso seguro a todas sus aplicaciones laborales.

Angļu Spāņu valoda
provide proporcione
employees empleados
devices dispositivos
access acceso
applications aplicaciones
the la
to a
option opción
secure seguro
from desde

EN Not all employers are covered by the laws we enforce, and not all employees are protected. This can vary depending on the type of employer, the number of employees it has, and the type of discrimination alleged.

ES No todos los empleadores están cubiertos (En Inglés) por las leyes que aplicamos y no todos los empleados están protegidos. Esto puede variar según el tipo de empleador, la cantidad de empleados que tenga y el tipo de discriminación supuesta.

Angļu Spāņu valoda
laws leyes
vary variar
discrimination discriminación
can puede
employer empleador
not no
employers empleadores
employees empleados
type tipo
are están
this esto
protected por
on en

EN All Axis employees and the board of directors are required to comply, and all new employees were trained in the new guidelines over the year.

ES Todos los empleados de Axis y el consejo de administración deben cumplir con sus principios, y todos los empleados nuevos recibieron formación en las nuevas directrices a lo largo del año.

Angļu Spāņu valoda
axis axis
employees empleados
required deben
trained formación
guidelines directrices
year año
the el
in en
to a

EN However, consider implementing a policy around mask wearing when serving outside, especially if not all employees are vaccinated or if vaccination status is unknown among all employees

ES Sin embargo, considere la posibilidad de implementar una política en torno al uso de máscaras al servir fuera, especialmente si no todos los empleados están vacunados o si el estado de vacunación es desconocido entre todos los empleados

Angļu Spāņu valoda
consider considere
implementing implementar
policy política
wearing uso
serving servir
employees empleados
unknown desconocido
if si
or o
is es
vaccination vacunación
status estado
are están
however sin embargo
a una
not no
vaccinated vacunados
especially especialmente
around en

EN It requires all employees to be trained at once, all software and hardware to be operational, and can lead to confusion, disappointment, and push-back from employees.

ES Requiere que todos los empleados reciban capacitación a la vez, que todo el software y el hardware estén operativos; esto puede generar confusión, decepción y rechazo por parte de los empleados.

Angļu Spāņu valoda
requires requiere
employees empleados
trained capacitación
operational operativos
confusion confusión
disappointment decepción
hardware hardware
software software
to a
can puede
be estén
all todos

EN For example, an employer may use the actual hours worked method for all hourly employees and the weeks-worked equivalency method for all salaried employees.

ES Por ejemplo, un empleador puede usar el método de horas actuales trabajadas para todos los empleados por hora y el método de equivalencia trabajado por semanas para todos los empleados asalariados.

EN Our technology makes it simple to manage your human resources and pay your employees, giving you back time to focus on building better business outcomes.

ES Nuestra tecnología facilita la administración de sus recursos humanos y el pago a sus empleados, lo que le permite dedicar tiempo a construir mejores resultados de negocio.

Angļu Spāņu valoda
technology tecnología
outcomes resultados
simple facilita
human humanos
resources recursos
employees empleados
time tiempo
business negocio
it lo
to a
on el
manage administración
your y

EN It lives in everything we do, from investing in our employees and giving back to our local communities, to guiding our clients to responsible business solutions and being a good steward of the environment.

ES Se manifiesta en todo lo que hacemos, desde invertir en nuestros empleados y retribuir a nuestras comunidades locales, hasta guiar a nuestros clientes hacia soluciones comerciales responsables y ser un buen administrador del medio ambiente.

Angļu Spāņu valoda
employees empleados
guiding guiar
clients clientes
responsible responsables
solutions soluciones
good buen
communities comunidades
in en
local locales
business comerciales
investing invertir
a un
environment ambiente
do hacemos
to a
from desde
it lo
and y

EN An identity provider securely stores and manages user credentials—giving employees access to the work resources and data they need

ES Un proveedor de identidades gestiona y guarda de forma segura las credenciales de los usuarios, dando a los empleados acceso a los datos y recursos de trabajo que necesitan

Angļu Spāņu valoda
provider proveedor
identity identidades
manages gestiona
credentials credenciales
user usuarios
employees empleados
access acceso
resources recursos
an un
and y
securely segura
giving dando
data datos
stores guarda
work trabajo
to a
need necesitan

EN It was evident that actual employees were replying to us and that they genuinely were trying to help us instead of giving us standard replies, which we greatly appreciated.

ES Era evidente que eran trabajadores de verdad quienes nos respondían y que realmente intentaban ayudarnos en lugar de darnos respuestas tipo, lo cual apreciamos mucho.

Angļu Spāņu valoda
evident evidente
employees trabajadores
standard tipo
replies respuestas
help us ayudarnos
it lo
instead en lugar
of de
that verdad
was era
to realmente

EN Our employee-led giving program enables employees to request a donation from Pega to a charity they personally support.

ES Nuestros programas de donaciones dirigidos por los empleados les permiten a los empleados solicitar una donación de Pega para una entidad benéfica a la que apoyen personalmente.

Angļu Spāņu valoda
program programas
enables permiten
personally personalmente
led dirigidos
charity benéfica
support apoyen
donation donación
request solicitar
giving donaciones
employees empleados
to a
our de

EN Giving value to employees, providing maximum safety on the workplace, safeguarding the environment, dialogue with the community, offering high-quality products, guaranteeing traceability

ES Ahorro energético y uso de energías renovables fotovoltaico, cogeneración, biomasas

Angļu Spāņu valoda
products de
with uso

EN By giving employees easy-to-use inventory analytics, they can help reduce stock loss, improve inventory management, and drive store performance

ES Al contar con una analítica del inventario fácil de usar, los empleados pueden reducir la pérdida de existencias, mejorar la gestión del inventario e impulsar el rendimiento de la tienda

Angļu Spāņu valoda
employees empleados
analytics analítica
reduce reducir
loss pérdida
management gestión
easy fácil
inventory inventario
store tienda
use usar
performance rendimiento
can pueden
improve mejorar
to al
drive de

EN Asana’s focus on managing teams translates into features specifically for giving managers an overview of what their employees are working on

ES La propuesta de Asana para la gestión equipos se traduce en características cuyo objetivo específico es brindar a los adinistradores una sinópsis de lo que están realizando sus empleados

Angļu Spāņu valoda
managing gestión
translates traduce
teams equipos
features características
employees empleados
on en
are están
giving brindar
of de
an una
their la
for para
what que

EN Digital workspace solutions can speed up your digital transformation process while giving your employees and end-users new ways of interacting and working together

ES Las soluciones de espacios de trabajo digitales pueden acelerar su proceso de transformación digital mientras da a sus empleados y usuarios finales nuevas formas de interactuar y trabajar juntos

Angļu Spāņu valoda
can pueden
giving da
new nuevas
interacting interactuar
users usuarios
solutions soluciones
transformation transformación
process proceso
employees empleados
ways formas
end finales
digital digital
working trabajar
speed acelerar
of de
your y
while mientras

EN In fact, a study by The Economist found that giving employees easy access to the information they need to do their job is one of the best ways to increase engagement.

ES De hecho, un estudio de The Economist descubrió que dar a los empleados un acceso sencillo a la información que necesitan para trabajar es una de las mejores formas de aumentar el compromiso.

Angļu Spāņu valoda
employees empleados
access acceso
ways formas
engagement compromiso
found descubrió
is es
giving dar
fact hecho
information información
a un
easy sencillo
of de
increase aumentar
study estudio
to a
best mejores

EN By giving away Zendesk products – and providing skilled employees to help implement them – Tech for Good allows non-profit organisations to maximise their helpfulness

ES Al proporcionar productos de Zendesk, así como empleados capacitados para ayudar a implementarlos, Tech for Good permite que las organizaciones sin ánimo de lucro maximicen su utilidad

Angļu Spāņu valoda
zendesk zendesk
employees empleados
skilled capacitados
tech tech
good good
allows permite
organisations organizaciones
products productos
their su
profit lucro
and de
help ayudar
implement implementarlos
to a
for para

EN Our technology helps make it simple to manage your human resources and pay your employees, giving you back time to focus on building better business outcomes.

ES Nuestra tecnología contribuye a facilitar la administración de sus recursos humanos y el pago a sus empleados, lo que le permite dedicar tiempo a construir mejores resultados de negocio.

Angļu Spāņu valoda
technology tecnología
outcomes resultados
human humanos
resources recursos
employees empleados
time tiempo
business negocio
it lo
to a
on el
manage administración
your y

EN Often provided in the case of a disaster or humanitarian crisis, responsive giving enables us to support employees and the communities they live and work in during times of need.

ES Con las donaciones que solemos brindar en el caso de una catástrofe o una crisis humanitaria, podemos apoyar a los empleados y a las comunidades en las que viven y trabajan durante momentos de necesidad.

Angļu Spāņu valoda
humanitarian humanitaria
employees empleados
communities comunidades
or o
crisis crisis
to support apoyar
in en
the el
disaster catástrofe
need necesidad
they live viven
support donaciones

EN Connect your employees to the account. Give your SMM managers the access to the publications without giving them the password.

ES Conecta a tus empleados a la cuenta. Da el acceso a las publicaciones a tus administradores SMM sin darles la contraseñan de la cuenta.

Angļu Spāņu valoda
connect conecta
managers administradores
access acceso
publications publicaciones
employees empleados
to a
account cuenta
giving da
your tus
without sin

EN Make a lasting impression on clients, employees, event attendees and more by giving the gift of LARQ, the world?s first self-cleaning water bottle

ES Deje huella en los clientes, empleados, asistentes al evento y más por regalar LARQ, la primera botella de agua en el mundo que se limpia sola

Angļu Spāņu valoda
employees empleados
event evento
attendees asistentes
larq larq
world mundo
s s
water agua
bottle botella
cleaning limpia
gift regalar
on en
clients los clientes
of de
by por

EN We are committed to giving employees the tools and support they need to advance their careers

ES Estamos comprometidos a brindarles a los empleados las herramientas y el apoyo que necesitan para avanzar en sus carreras

Angļu Spāņu valoda
committed comprometidos
employees empleados
support apoyo
advance avanzar
careers carreras
the el
tools herramientas
to a
and y
are estamos

EN You get the Employee Giving Campaign Tool Kit, which includes fun and creative ideas to involve your employees and makes the campaign easy

ES Obtendrá el kit de herramientas para la campaña de donación de los empleados, que incluye ideas divertidas y creativas para involucrar a sus empleados y facilita la campaña

Angļu Spāņu valoda
giving donación
campaign campaña
tool herramientas
kit kit
fun divertidas
creative creativas
ideas ideas
involve involucrar
easy facilita
includes incluye
to a
get obtendrá
employees empleados
your y

EN Vitra promotes life-long learning and advancement within the company, giving talented and motivated employees long-term perspectives

ES Vitra fomenta el aprendizaje continuo y la promoción dentro de la empresa, ofreciendo a los empleados con talento y motivados una larga carrera profesional

Angļu Spāņu valoda
promotes fomenta
employees empleados
giving ofreciendo
long larga
life carrera
learning aprendizaje
company empresa
within de

Rāda 50 no 50 tulkojumiem