EN TRUST| 23.11.2021The best “red threads” in film[maco_author author="user_13" _builder_version="4.4.8" custom_margin="16px||||false|false" custom_margin_tablet="40px||||false|false" custom_margin_phone="" custom_margin_last_edited="on|tablet"...
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Spāņu valoda vārdos/frāzēs:
EN TRUST| 23.11.2021The best “red threads” in film[maco_author author="user_13" _builder_version="4.4.8" custom_margin="16px||||false|false" custom_margin_tablet="40px||||false|false" custom_margin_phone="" custom_margin_last_edited="on|tablet"...
ES CONFIANZA| 23.11.2021 Los mejores hilos rojos del cine [maco_author author="user_13" _builder_version="4.4.8" custom_margin="16px||||false|false" custom_margin_tablet="40px||||false|false" custom_margin_phone="" custom_margin_last_edited="on|tablet"...
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
trust | confianza |
threads | hilos |
red | rojos |
film | cine |
tablet | tablet |
best | mejores |
on | on |
in | del |
EN false cannot be used as a standalone type (including nullable standalone type). As such, false, false|null and ?false are not permitted.
ES false no se puede usar como tipo independiente (incluido tipo independiente nullable). Por este motivo false, false|null y ?false no están permitidos.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
used | usar |
standalone | independiente |
including | incluido |
permitted | permitidos |
null | null |
and | y |
as | como |
type | tipo |
not | no |
are | están |
be | puede |
cannot | no se puede |
EN It is characterized by its diaphanous plants, false ceiling and technical floor, with height between forgings of 3.40 meters. False floor: 20 centimeters and false ceiling
ES Se caracteriza por sus plantas diáfanas, falso techo y suelo técnico, con altura entre forjados de 3,40 metros. Falso suelo: 20 centímetros y falso tec
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
false | falso |
technical | técnico |
height | altura |
meters | metros |
centimeters | centímetros |
ceiling | techo |
with | con |
is | se |
of | de |
between | entre |
by | por |
plants | plantas |
EN It is characterized by its diaphanous plants, false ceiling and technical floor, with height between forgings of 3.40 meters. False floor: 20 centimeters and false ceiling
ES Se caracteriza por sus plantas diáfanas, falso techo y suelo técnico, con altura entre forjados de 3,40 metros. Falso suelo: 20 centímetros y falso tec
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
false | falso |
technical | técnico |
height | altura |
meters | metros |
centimeters | centímetros |
ceiling | techo |
with | con |
is | se |
of | de |
between | entre |
by | por |
plants | plantas |
EN Conflict management and feedback help you to avoid conflicts in your professional life. If you take a clear stand, false expectations don't stand a chance.
ES La gestión de conflictos y la retroalimentación le ayudan a evitar conflictos en su vida profesional. Si adoptas una postura clara, las falsas expectativas no tienen ninguna posibilidad.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
management | gestión |
false | falsas |
expectations | expectativas |
chance | posibilidad |
in | en |
if | si |
life | vida |
dont | no |
help you | ayudan |
avoid | evitar |
professional | profesional |
conflict | conflictos |
to | a |
your | y |
clear | clara |
stand | su |
EN Don't get a fake tan, don't wear false eyelashes, don't do any crazy contouring with makeup (to 'cheat' and give the illusion of being makeup free and possessing killer cheekbones and a tiny nose naturally)
ES No te pongas un bronceado falso, no lleves pestañas postizas, no hagas contornos locos con el maquillaje (para "engañar" y dar la ilusión de no estar maquillada y poseer unos pómulos de infarto y una nariz diminuta de forma natural)
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
crazy | locos |
makeup | maquillaje |
illusion | ilusión |
nose | nariz |
dont | no |
false | falso |
a | un |
of | de |
with | con |
EN You get faster responses to general issues, as well as faster false negative and false positive resolution.
ES Recibirá respuestas más rápidas a cuestiones de índole general y también mayor agilidad en la resolución de los falsos negativos y positivos.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
general | general |
false | falsos |
positive | positivos |
resolution | resolución |
responses | respuestas |
negative | negativos |
faster | rápidas |
to | a |
EN The offices have technical floor, false ceiling, VRV air conditioning and fire detection system in offices with 3 levels of detection (above false ceiling, in environment and under technical floor).
ES Las oficinas disponen de suelo técnico, falso techo, climatización VRV y sistema de detección de incendios en oficinas con 3 niveles d
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
offices | oficinas |
false | falso |
fire | incendios |
detection | detección |
levels | niveles |
air conditioning | climatización |
technical | técnico |
ceiling | techo |
floor | suelo |
system | sistema |
in | en |
have | disponen |
of | de |
with | con |
EN If false positive taxonomy is used for classification, security analysts benefit from predefined false positive...
ES Si se utiliza la taxonomía TLP para la clasificación, los analistas de seguridad se benefician...
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
taxonomy | taxonomía |
is | se |
classification | clasificación |
security | seguridad |
analysts | analistas |
if | si |
used | utiliza |
benefit | benefician |
from | de |
for | para |
EN If false positive taxonomy is used for classification, security analysts benefit from predefined false positive taxonomy web services and fields
ES Si se utiliza la taxonomía TLP para la clasificación, los analistas de seguridad se benefician de los campos de taxonomía TLP predefinidos
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
taxonomy | taxonomía |
is | se |
classification | clasificación |
security | seguridad |
analysts | analistas |
predefined | predefinidos |
if | si |
used | utiliza |
benefit | benefician |
fields | campos |
for | para |
and | de |
EN You undertake not to submit any false or misleading information in your registration, not to get registered under a false identity and to keep your data up to date
ES Te comprometes a no registrarte con datos falsos o equívocos, a no registrarte con una identidad falsa y a mantener tus datos siempre actualizados
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
registration | registrarte |
or | o |
data | datos |
not | no |
identity | identidad |
to | a |
your | y |
false | falsos |
to keep | mantener |
EN Whether you’re a bank, credit union or service provider, fraud (genuine or ‘false claims’), chargebacks and false declines can cause serious damage to your business
ES Tanto si usted es un banco, una cooperativa de crédito o un proveedor de servicios, el fraude (auténtico o “reclamos falsos”), las devoluciones y los rechazos falsos pueden causar graves daños a su negocio
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
bank | banco |
credit | crédito |
service | servicios |
fraud | fraude |
genuine | auténtico |
false | falsos |
claims | reclamos |
can | pueden |
cause | causar |
serious | graves |
damage | daños |
business | negocio |
or | o |
provider | proveedor |
whether | si |
to | a |
EN Minimize False RejectsRe-inspect rejected containers and reduce the risk of false rejects, reducing TCO especially for high value difficult-to-inspect drugs
ES Re inspección de falsos rechazosEs posible volver a inspeccionar los contenedores rechazados y mitigar el riesgo de falso rechazo, reduciendo el costo total de propiedad especialmente en el caso de fármacos de alto valor difíciles de inspeccionar
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
containers | contenedores |
risk | riesgo |
drugs | fármacos |
difficult | difíciles |
inspect | inspeccionar |
the | el |
reducing | reduciendo |
value | valor |
false | falso |
of | de |
reduce | mitigar |
especially | especialmente |
to | a |
high | alto |
EN You get faster responses to general issues, as well as faster false negative and false positive resolution.
ES Recibirá respuestas más rápidas a cuestiones de índole general y también mayor agilidad en la resolución de los falsos negativos y positivos.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
general | general |
false | falsos |
positive | positivos |
resolution | resolución |
responses | respuestas |
negative | negativos |
faster | rápidas |
to | a |
EN Adaface assessments are customized to your industry and job function to achieve interview parity. No more false positives and false negatives.
ES Las evaluaciones de Adaface se personalizan a su industria y la función de trabajo para lograr la paridad de la entrevista. No más falsos positivos y falsos negativos.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
adaface | adaface |
assessments | evaluaciones |
industry | industria |
interview | entrevista |
parity | paridad |
false | falsos |
positives | positivos |
to | a |
achieve | lograr |
more | más |
your | y |
no | no |
negatives | negativos |
function | función |
EN Our subject matter experts share their process to set up coding tests aligned with job requirements to reduce false positives and false negatives.
ES Nuestros expertos en materias comparten su proceso para configurar las pruebas de codificación alineadas con los requisitos de trabajo para reducir los falsos positivos y los falsos negativos.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
experts | expertos |
coding | codificación |
tests | pruebas |
aligned | alineadas |
requirements | requisitos |
false | falsos |
positives | positivos |
negatives | negativos |
process | proceso |
set up | configurar |
reduce | reducir |
with | con |
their | su |
EN The questions in our library are non-trick and non-googleable to ensure your results are accurate and you won't have false negatives or false positives. Check sample Adaface public questions:
ES Las preguntas en nuestra biblioteca no son trucos y no googlicables para garantizar que sus resultados sean precisos y no tendrá falsos negativos o falsos positivos. Comprobar la muestra ADAFACE Preguntas públicas:
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
library | biblioteca |
results | resultados |
accurate | precisos |
false | falsos |
positives | positivos |
sample | muestra |
adaface | adaface |
public | públicas |
or | o |
in | en |
the | la |
questions | preguntas |
check | comprobar |
ensure | garantizar |
you | tendrá |
are | son |
your | y |
negatives | negativos |
EN Extremely granular scoring that eliminates false positives and false negatives
ES Puntuación extremadamente granular que elimina falsos positivos y falsos negativos
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
extremely | extremadamente |
granular | granular |
scoring | puntuación |
eliminates | elimina |
false | falsos |
positives | positivos |
negatives | negativos |
and | y |
that | que |
EN We sat with them to breakdown their process to set up coding tests that are in line with job requirements to reduce false positives and false negatives.
ES Nos sentamos con ellos para desglosar su proceso para configurar las pruebas de codificación que están en línea con los requisitos de trabajo para reducir los falsos positivos y los falsos negativos.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
coding | codificación |
tests | pruebas |
requirements | requisitos |
false | falsos |
positives | positivos |
negatives | negativos |
process | proceso |
are | están |
set up | configurar |
we | nos |
reduce | reducir |
in | en |
with | con |
line | línea |
their | su |
EN Extremely granular scoring that eliminates false positives and false negatives.
ES Puntuación extremadamente granular que elimina falsos positivos y falsos negativos.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
extremely | extremadamente |
granular | granular |
scoring | puntuación |
eliminates | elimina |
false | falsos |
positives | positivos |
negatives | negativos |
and | y |
that | que |
EN Read more to understand how our experts set an assessment that gets you the perfect candidates without false positives or false negatives!
ES ¡ Lea más para comprender cómo nuestros expertos establecen una evaluación que le brinda los candidatos perfectos sin falsos positivos ni falsos negativos!
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
experts | expertos |
assessment | evaluación |
perfect | perfectos |
false | falsos |
positives | positivos |
set | establecen |
gets | que |
candidates | candidatos |
without | sin |
read | lea |
understand | comprender |
our | nuestros |
how | cómo |
EN The offices have technical floor, false ceiling, VRV air conditioning and fire detection system in offices with 3 levels of detection (above false ceiling, in environment and under technical floor).
ES Las oficinas disponen de suelo técnico, falso techo, climatización VRV y sistema de detección de incendios en oficinas con 3 niveles d
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
offices | oficinas |
false | falso |
fire | incendios |
detection | detección |
levels | niveles |
air conditioning | climatización |
technical | técnico |
ceiling | techo |
floor | suelo |
system | sistema |
in | en |
have | disponen |
of | de |
with | con |
EN At the entrance you have a closed and insulated vestibule, the premises are completely soundproofed, has a height up to the false ceiling of 2.80 meters and without the false ceiling it has 3.10 meters, flooring and stoneware, has air condit
ES En la entrada tiene un vestíbulo cerrado y aislado, el local está totalmente insonorizado, tiene una altura hasta el falso techo de 2,80 metros y sin el falso techo tiene 3,10 metros, suelos de tarima y gres,
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
premises | local |
completely | totalmente |
false | falso |
meters | metros |
stoneware | gres |
at | en |
ceiling | techo |
height | altura |
flooring | tarima |
a | un |
closed | cerrado |
of | de |
entrance | entrada |
without | sin |
EN Reject the agreements of commitment for blocks 80 and 81, signed by false leaders and false organizations that do not represent the members of our nationality.
ES Rechazar los acuerdos de compromiso para los bloques 80 y 81, firmados por líderes falsos y organizaciones falsas que no representan a los miembros de nuestra nacionalidad.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
reject | rechazar |
agreements | acuerdos |
commitment | compromiso |
blocks | bloques |
signed | firmados |
leaders | líderes |
organizations | organizaciones |
represent | representan |
members | miembros |
nationality | nacionalidad |
not | no |
of | de |
false | falsos |
the | los |
for | para |
by | por |
that | que |
EN , and if it evaluates to false - it'll ignore it. More information about what values evaluate to false can be found in the 'Converting to boolean' section.
ES y si se evalúa como false la ignorará. Más información sobre qué valores evalúan como false se puede encontrar en la sección 'Convirtiendo a booleano'.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
ignore | ignorar |
boolean | booleano |
if | si |
information | información |
values | valores |
in | en |
and | y |
to | a |
can | puede |
evaluates | evalúa |
found | encontrar |
the | la |
more | más |
section | sección |
what | qué |
about | sobre |
EN The else statement is only executed if the if expression evaluated to false, and if there were any elseif expressions - only if they evaluated to false as well (see elseif).
ES La sentencia else sólo es ejecutada si la expresión if es evaluada como false y si hay algunas expresiones elseif - sólo se ejecuta si también todas son evaluadas como false (ver elseif).
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
expression | expresión |
expressions | expresiones |
is | es |
the | la |
executed | ejecuta |
if | si |
and | y |
there | hay |
else | else |
as | como |
EN You undertake not to submit any false or misleading information in your registration, not to get registered under a false identity and to keep your data up to date
ES Te comprometes a no registrarte con datos falsos o equívocos, a no registrarte con una identidad falsa y a mantener tus datos siempre actualizados
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
registration | registrarte |
or | o |
data | datos |
not | no |
identity | identidad |
to | a |
your | y |
false | falsos |
to keep | mantener |
EN Templates set to false do not need to include the required variables. Templates of the page type that are set to false can also be used as standard partials.
ES Las plantillas establecidas en false no necesitan incluir las variables requeridas. Las plantillas del tipo page que se establecen en false también se pueden usar como parciales estándar.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
templates | plantillas |
variables | variables |
used | usar |
standard | estándar |
not | no |
type | tipo |
need to | necesitan |
also | también |
include | incluir |
of | del |
can | pueden |
as | como |
set | establecidas |
EN The expectations for IT performance and availability are high, and the responsibility to deliver on those expectations rests squarely on the technology professionals' shoulders.
ES Las expectativas sobre desempeño y disponibilidad de TI son altas y la responsabilidad para satisfacerlas radica por completo sobre los profesionales de tecnología.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
expectations | expectativas |
performance | desempeño |
responsibility | responsabilidad |
technology | tecnología |
availability | disponibilidad |
to | a |
the | la |
professionals | profesionales |
are | son |
on | sobre |
EN Are programs serving infants and toddlers expected to align their school readiness goals with parent and community expectations, early learning guidelines (ELG), and local education agency (LEA) expectations?
ES ¿Se espera de los programas que alineen sus metas de preparación escolar con las expectativas de los padres y de la comunidad, con las directrices del aprendizaje temprano y con las expectativas de la Agencia local de educación?
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
programs | programas |
expected | espera |
goals | metas |
parent | padres |
expectations | expectativas |
guidelines | directrices |
agency | agencia |
community | comunidad |
local | local |
education | educación |
school | escolar |
readiness | preparación |
learning | aprendizaje |
their | la |
with | con |
EN Our customer service philosophy is that it’s not enough to simply meet member expectations, we want to exceed their expectations and make them our Raving Fans
ES Nuestra filosofía de servicio al cliente es que no es suficiente simplemente para cumplir con las expectativas de los miembros, queremos superar sus expectativas y hacerlos nuestros fans de Raving
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
customer | cliente |
philosophy | filosofía |
member | miembros |
expectations | expectativas |
exceed | superar |
fans | fans |
make them | hacerlos |
service | servicio |
is | es |
to | a |
simply | simplemente |
that | que |
enough | no |
we | queremos |
EN The expectations of quality from customers but also from DT Swiss itself, are high. Rigorous quality controls at DT Swiss are conducted so that these expectations can also be met.
ES Las expectativas de calidad de los clientes, pero también las de la propia DT Swiss, son muy elevadas. En DT Swiss se llevan a cabo rigurosos controles de calidad para satisfacer estas expectativas.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
expectations | expectativas |
dt | dt |
swiss | swiss |
rigorous | rigurosos |
controls | controles |
quality | calidad |
the | la |
customers | clientes |
but | pero |
also | también |
high | elevadas |
are | son |
of | de |
at | en |
be | llevan |
EN Your data is yours, and we don’t want to know anything about it. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it.
ES Tus datos son tuyos y nosotros no queremos saber nada al respecto. No los usaremos, compartiremos ni venderemos.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
data | datos |
we | queremos |
is | son |
dont | no |
your | y |
EN Your data is yours, and we don’t want to know anything about it. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it.
ES Tus datos son tuyos y nosotros no queremos saber nada al respecto. No los usaremos, compartiremos ni venderemos.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
data | datos |
we | queremos |
is | son |
dont | no |
your | y |
EN Don't be a law-breaker. Make sure you comply with all applicable rules and laws. Do not promote information that you know or think is false or misleading or is criminal or illegal.
ES No quebrantes la ley. Asegúrate de cumplir con todas las normas y leyes aplicables. No difundas información que sepas o creas que pueda ser falsa, engañosa, criminal o ilegal.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
applicable | aplicables |
criminal | criminal |
illegal | ilegal |
information | información |
or | o |
false | falsa |
misleading | engañosa |
you know | sepas |
laws | leyes |
be | ser |
rules | normas |
law | ley |
with | con |
sure | asegúrate |
know | que |
EN The argument that people don't copy inexpensive software is obviously false
ES El argumento de que la gente no copia software de bajo costo es obviamente falso
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
argument | argumento |
copy | copia |
software | software |
obviously | obviamente |
false | falso |
is | es |
dont | no |
people | gente |
EN [{"exists": false}] - Use this operator to deliver only the messages that don't carry the specified attribute key
ES [{"exists": false}] - Utilice este operador para entregar únicamente los mensajes que no incluyen la clave de atributo especificada
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
operator | operador |
specified | especificada |
attribute | atributo |
dont | no |
key | clave |
the | la |
this | este |
use | utilice |
only | únicamente |
messages | mensajes |
to deliver | entregar |
EN We dive deep into a topic that we consider relevant. We don’t focus on verifying a statement or qualifying it as false, true or debatable.
ES Profundizamos en un tema que consideramos relevante. No nos centramos en chequear una frase ni la calificamos en falso, verdadero o debatible.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
relevant | relevante |
dont | no |
false | falso |
we consider | consideramos |
or | o |
topic | tema |
a | un |
true | verdadero |
we | nos |
deep | en |
into | la |
EN All of these myths are great examples of the false perceptions that people have about upskilling and why many people don?t use it to their full advantage
ES Todos estos mitos son excelentes ejemplos de las falsas percepciones que la gente tiene sobre la mejora de habilidades y por qué muchas personas no la utilizan al máximo
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
myths | mitos |
great | excelentes |
false | falsas |
perceptions | percepciones |
many | muchas |
people | personas |
the | la |
are | son |
full | máximo |
all | todos |
these | estos |
EN We don't miss failures or send false alarms.
ES No pasamos por alto las fallas ni enviamos falsas alarmas.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
dont | no |
failures | fallas |
false | falsas |
alarms | alarmas |
send | enviamos |
EN You can create the “www” folder with the following command: $ sudo mkdir /home/homeassistant/.homeassistant/www If there are devices which you don't want to monitor, you can set “track: false” in the known_devices.yaml file.
ES Puedes crear la carpeta "www" con el siguiente comando: $ sudo mkdir /home/homeassistant/.homeassistant/www Si hay dispositivos que no deseas monitorizar, puede fijar "track: false" en el archivo known_devices.yaml.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
command | comando |
set | fijar |
if | si |
following | siguiente |
file | archivo |
folder | carpeta |
in | en |
track | track |
home | home |
monitor | monitorizar |
with | con |
devices | dispositivos |
can | puedes |
create | crear |
there | hay |
you | deseas |
EN Don't be a law-breaker. Make sure you comply with all applicable rules and laws. Do not promote information that you know or think is false or misleading or is criminal or illegal.
ES No quebrantes la ley. Asegúrate de cumplir con todas las normas y leyes aplicables. No difundas información que sepas o creas que pueda ser falsa, engañosa, criminal o ilegal.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
applicable | aplicables |
criminal | criminal |
illegal | ilegal |
information | información |
or | o |
false | falsa |
misleading | engañosa |
you know | sepas |
laws | leyes |
be | ser |
rules | normas |
law | ley |
with | con |
sure | asegúrate |
know | que |
EN When done, don?t forget to turn off the WordPress debug mode by setting the two constants WP_DEBUG and WP_DEBUG_LOG back to false.
ES Cuando termines, no olvides desactivar el modo de depuración WordPress ajustando las dos constantes WP_DEBUG y WP_DEBUG_LOG otra vez a false.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
forget | olvides |
constants | constantes |
to | a |
back | no |
the | el |
when | cuando |
turn | vez |
wordpress | wordpress |
debug | depuración |
mode | modo |
off | de |
turn off | desactivar |
EN But customers don't just want instant access and convenience from digital devices. They have high expectations from brands, and unfortunately, delivering on the experience component of digital transformation is complicated.
ES Pero los clientes no solo quieren acceso instantáneo y comodidad desde dispositivos digitales. Tienen altas expectativas de las marcas y, desafortunadamente, entregar el componente de experiencia de la transformación digital es complicado.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
want | quieren |
instant | instantáneo |
access | acceso |
convenience | comodidad |
devices | dispositivos |
brands | marcas |
unfortunately | desafortunadamente |
delivering | entregar |
component | componente |
transformation | transformación |
complicated | complicado |
expectations | expectativas |
is | es |
experience | experiencia |
customers | clientes |
dont | no |
digital | digital |
but | pero |
of | de |
from | desde |
EN Customer expectations are correctly set, and managers don't waste time having to reclassify issues.
ES Las expectativas del cliente están establecidas correctamente y los gerentes no pierden el tiempo teniendo que reclasificar problemas.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
customer | cliente |
expectations | expectativas |
correctly | correctamente |
managers | gerentes |
set | establecidas |
dont | no |
time | tiempo |
issues | problemas |
and | y |
are | están |
EN As a parent, it's difficult not to beam with pride when your child learns something new. Children love to hear that you're proud of them too! But you've got to be careful that they don't start feeling the pressure to perform and meet your expectations.
ES Como madre o padre, es difícil esconder el orgullo que se siente cuando tus hijos aprenden algo nuevo. ¡Y a ellos les encanta oírtelo decir! Pero tienes que tener cuidado de que no se sientan presionados a ensayar para cumplir tus expectativas.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
difficult | difícil |
expectations | expectativas |
new | nuevo |
pride | orgullo |
parent | padre |
careful | cuidado |
feeling | siente |
when | cuando |
of | de |
but | pero |
the | el |
to | a |
as | como |
your | y |
something | algo |
children | hijos |
perform | que |
EN Your safety and peace of mind is our priority. That’s why you have a guaranteed return within 30 days, if we don’t meet your expectations.
ES Su seguridad y tranquilidad es nuestra prioridad. Es por eso que tiene una devolución garantizada dentro de los 30 días, si no cumplimos con sus expectativas.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
peace | tranquilidad |
priority | prioridad |
expectations | expectativas |
is | es |
if | si |
days | días |
dont | no |
safety | seguridad |
a | una |
your | y |
guaranteed | garantizada |
EN Thank you for choosing Vue Kingsland as your home! Our goal is to exceed our residents expectations every single day. We hope to have you as a valued resident for many more years! If we can be of service don't hesitate to ask!
ES Gracias por elegir Vue Kingsland, como tu hogar! Nuestro objetivo es superar nuestros residentes expectativas todos los días. Esperamos tenerte como un valioso residente por muchos años más! Si podemos ser de servicio don't dude en preguntar.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
choosing | elegir |
exceed | superar |
expectations | expectativas |
service | servicio |
hesitate | dude |
vue | vue |
we hope | esperamos |
is | es |
if | si |
we can | podemos |
your | tu |
residents | residentes |
resident | residente |
day | días |
thank | por |
many | muchos |
be | ser |
goal | objetivo |
to | a |
to ask | preguntar |
as | como |
more | más |
our | nuestro |
a | un |
EN But customers don't just want instant access and convenience from digital devices. They have high expectations from brands, and unfortunately, delivering on the experience component of digital transformation is complicated.
ES Pero los clientes no solo quieren acceso instantáneo y comodidad desde dispositivos digitales. Tienen altas expectativas de las marcas y, desafortunadamente, entregar el componente de experiencia de la transformación digital es complicado.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
want | quieren |
instant | instantáneo |
access | acceso |
convenience | comodidad |
devices | dispositivos |
brands | marcas |
unfortunately | desafortunadamente |
delivering | entregar |
component | componente |
transformation | transformación |
complicated | complicado |
expectations | expectativas |
is | es |
experience | experiencia |
customers | clientes |
dont | no |
digital | digital |
but | pero |
of | de |
from | desde |
EN Customer expectations are higher than ever. Don’t bet your customer loyalty on a bare-bones ticketing solution like Freshdesk.
ES Las expectativas de los clientes son más altas que nunca. No apueste la fidelidad de sus clientes por una solución de gestión de tickets básica como Freshdesk.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
expectations | expectativas |
ticketing | tickets |
solution | solución |
freshdesk | freshdesk |
dont | no |
loyalty | fidelidad |
are | son |
customer | clientes |
higher | que |
a | una |
than | de |
on | altas |
ever | más |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem