EN And in this way you can use nanocrystals to make materials that emit the full rainbow of colors; such a large rainbow that you can reconstruct with it every color you can see in nature.”
EN And in this way you can use nanocrystals to make materials that emit the full rainbow of colors; such a large rainbow that you can reconstruct with it every color you can see in nature.”
ES Y de esta manera se pueden usar nanocristales para hacer materiales que emitan todo el arcoíris de colores; un arcoíris tan grande que contenga todos los colores de la naturaleza”.
EN Thermal cameras work because all objects – organic or inorganic – emit a certain amount of infrared radiation as a function of their temperature
ES Las cámaras térmicas funcionan porque todos los objetos (orgánicos e inorgánicos) emiten una cantidad determinada de radiación infrarroja como una función de su temperatura
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
cameras | cámaras |
thermal | térmicas |
objects | objetos |
organic | orgánicos |
emit | emiten |
certain | determinada |
radiation | radiación |
infrared | infrarroja |
temperature | temperatura |
their | su |
work | funcionan |
of | de |
all | todos |
as | como |
function | función |
because | porque |
a | e |
amount | cantidad |
EN The 18pcs powerful infrared LEDs in each 4K security camera emit invisible lights that pierce the darkness up to 100 feet
ES Los 18 potentes LEDs infrarrojos en cada cámara de seguridad 4K emiten luces invisibles que penetran la oscuridad hasta 30 metros
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
powerful | potentes |
infrared | infrarrojos |
leds | leds |
security | seguridad |
emit | emiten |
invisible | invisibles |
lights | luces |
darkness | oscuridad |
camera | cámara |
in | en |
the | la |
up | hasta |
each | cada |
to | los |
that | que |
EN We’re aware that the positive impact of offsetting is often delayed in terms of time and not necessarily deployed in the regions where our activities emit CO2
ES Somos conscientes de que el impacto positivo de la compensación a menudo se demora y no siempre se implementa en regiones donde nuestras actividades emiten CO2
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
aware | conscientes |
positive | positivo |
impact | impacto |
deployed | implementa |
regions | regiones |
activities | actividades |
emit | emiten |
in | en |
is | se |
where | donde |
often | menudo |
not | no |
of | de |
EN they extend the lives of their servers to reduce the amount of CO2 they emit during their lifetime. Servers are used for at least five years.
ES Prolongan la vida útil de sus servidores para reducir la cantidad de CO2 emitido durante su vida útil. Utilizan los servidores durante un periodo mínimo de 5 años.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
used | utilizan |
servers | servidores |
the | la |
reduce | reducir |
to | a |
lifetime | la vida |
lives | vida |
amount | cantidad |
their | su |
least | mínimo |
EN The physical processes that take place in the Universe emit electromagnetic radiation that can be captured with different instruments
ES Los procesos físicos que ocurren en el Universo emiten radiación electromagnética que puede ser captada usando diferentes instrumentos
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
physical | físicos |
processes | procesos |
emit | emiten |
electromagnetic | electromagnética |
radiation | radiación |
different | diferentes |
instruments | instrumentos |
in | en |
with | usando |
universe | universo |
the | el |
can | puede |
be | ser |
EN She used letters to classify the different spectra of light that the stars emit
ES Ella utilizó letras para clasificar los diferentes espectros de luz que las estrellas emitieron
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
letters | letras |
classify | clasificar |
different | diferentes |
used | utilizó |
light | luz |
stars | estrellas |
of | de |
EN Many molecules present in interstellar space emit specific radiation in the millimeter and submillimeter wavelengths that can be identified by ALMA
ES Muchas moléculas presentes en el espacio interestelar emiten radiación milimétrica y submilimétrica con longitudes de onda bien específicas que pueden ser identificadas con ALMA
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
many | muchas |
interstellar | interestelar |
emit | emiten |
radiation | radiación |
wavelengths | longitudes de onda |
identified | identificadas |
alma | alma |
space | espacio |
the | el |
in | en |
be | presentes |
can | pueden |
EN Rebreathers emit little to no bubbles, so you can get closer to wildlife that might run away from the noisy bubbles of an open circuit system.
ES Los rebreathers emiten pocas o ninguna de burbuja, para que puedas acercarse a la vida salvaje que podría escapar de las ruidosas burbujas de un sistema de circuito abierto.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
emit | emiten |
bubbles | burbujas |
closer | acercarse |
open | abierto |
circuit | circuito |
system | sistema |
an | un |
the | la |
little | pocas |
to | a |
might | podría |
no | ninguna |
you can | puedas |
that | vida |
EN The light mat is composed of a weft and warp made of optic fibers and synthetic fabric, soft to the touch, safe, and able to emit light uniformly over the entire surface
ES No existe texto en el idioma seleccionado
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
the | el |
a | texto |
is | existe |
and | idioma |
over | en |
EN “Pursuit of the p11B fusion fuel cycle is highly desirable, because that cycle does not directly emit neutrons, which greatly complicate concepts based on other fusion fuel cycles
ES «La búsqueda del ciclo de combustible de fusión p11B es muy deseable, porque ese ciclo no emite directamente neutrones, lo que complica enormemente los conceptos basados en otros ciclos de combustible de fusión
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
fuel | combustible |
fusion | fusión |
highly | muy |
desirable | deseable |
emit | emite |
directly | directamente |
greatly | enormemente |
concepts | conceptos |
other | otros |
not | no |
is | es |
the | la |
based | basados |
on | en |
cycles | ciclos |
of | de |
that | ese |
cycle | ciclo |
because | porque |
EN Insects produce less manure and furthermore emit fewer CO2 and other greenhouse gases
ES Los insectos producen menos estiércol y emiten menos CO2 y otros gases de efecto invernadero
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
insects | insectos |
produce | producen |
emit | emiten |
gases | gases |
other | otros |
less | menos |
greenhouse | invernadero |
EN The engine and accessories do not emit loud noises that may disturb the passengers or distract the driver;
ES El motor y los accesorios no emitan sonidos fuertes que puedan molestar a los pasajeros o puedan distraer al conductor;
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
engine | motor |
accessories | accesorios |
passengers | pasajeros |
driver | conductor |
loud | fuertes |
or | o |
and | y |
not | no |
the | el |
that | puedan |
EN The engine does not emit an excessive amount of exhaust;
ES El motor no emita una cantidad excesiva de gases de escape;
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
engine | motor |
excessive | excesiva |
exhaust | escape |
of | de |
the | el |
not | no |
amount | cantidad |
EN Hydrogen allows the storage and transport of energy in a usable form from one place to another.34 When it releases energy, it does not emit carbon
ES El hidrógeno permite almacenar y transportar energía de un lugar a otro en un formato utilizable.34 Cuando libera energía, no emite carbono
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
hydrogen | hidrógeno |
allows | permite |
storage | almacenar |
transport | transportar |
energy | energía |
usable | utilizable |
form | formato |
another | otro |
releases | libera |
emit | emite |
carbon | carbono |
in | en |
the | el |
not | no |
when | cuando |
of | de |
a | un |
to | a |
place | lugar |
EN Compared with ordinary taps, the main function of overhead showers is to emit a more conspicuous and more uniform water jet on the body
ES En comparación con un grifo normal, el rociador de ducha tiene la función principal de repartir más ampliamente y de forma uniforme el chorro de agua sobre el cuerpo de la persona
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
uniform | uniforme |
water | agua |
jet | chorro |
a | un |
main | principal |
body | cuerpo |
compared | comparación |
of | de |
with | con |
function | función |
on | en |
to | sobre |
EN Indulge in the true taste of BBQ cooking from the cast iron grill of electric barbecues by Krampouz. And as an added bonus... These barbecues have been designed for easy cleaning and emit zero undesirable smoke fumes.
ES Disfrute del placer de una auténtica cocción a la barbacoa gracias a la parrilla de hierro fundido de las barbacoas eléctricas Krampouz. ¿Lo mejor? Las barbacoas están diseñadas para permitir una limpieza sencilla y evitar humos perjudiciales.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
cooking | cocción |
iron | hierro |
electric | eléctricas |
barbecues | barbacoas |
easy | sencilla |
smoke | humos |
true | auténtica |
krampouz | krampouz |
cleaning | limpieza |
grill | parrilla |
of | de |
bbq | barbacoa |
the | la |
an | una |
zero | las |
EN Objects in Space that Emit and Reflect Light | Reflect Light in Space
ES Objetos en el espacio que emiten y reflejan luz | Reflejar la luz en el espacio
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
objects | objetos |
space | espacio |
emit | emiten |
light | luz |
in | en |
and | y |
that | que |
reflect | reflejar |
EN Otherwise, the chips of the last group of lights cannot form a loop and cannot emit light normally.
ES De lo contrario, los chips del último grupo de luces no pueden formar un bucle y no pueden emitir luz normalmente.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
otherwise | de lo contrario |
chips | chips |
group | grupo |
loop | bucle |
normally | normalmente |
last | último |
form | formar |
lights | luces |
light | luz |
a | un |
of | de |
cannot | lo |
EN AK by CBD Seeds enters its flowering period after only 3 weeks of vegetative growth and produces large, compact buds that are covered with a coating of resin and emit an intense sweet aroma
ES La AK de CBD Seeds comienza su periodo de floración tras solo 3 semanas de crecimiento vegetativo y produce unos brotes enormes y compactos cubiertos de una capa de resina y que emiten un aroma dulce
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
cbd | cbd |
seeds | seeds |
flowering | floración |
period | periodo |
weeks | semanas |
growth | crecimiento |
produces | produce |
compact | compactos |
buds | brotes |
covered | cubiertos |
coating | capa |
resin | resina |
emit | emiten |
sweet | dulce |
aroma | aroma |
large | enormes |
a | un |
that | que |
of | de |
its | la |
EN The buds emit classic Haze and Kush aromas with hints of incense and tantalize with lemony flavors.
ES Sus cogollos desprenden aromas a Kush y Haze con notas de incienso y limón.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
buds | cogollos |
kush | kush |
incense | incienso |
aromas | aromas |
with | con |
of | de |
the | sus |
EN Most of these plants have either a high odour or emit oils that literally act as a natural insect repellent
ES La mayoría de estas plantas tienen un fuerte aroma o desprenden aceites que actúan como repelentes naturales de insectos
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
plants | plantas |
oils | aceites |
natural | naturales |
or | o |
high | fuerte |
as | como |
most of | mayoría |
a | un |
EN FloodThe different flood angles emit a wide beam and are therefore best suited for the basic and general lighting of a room or for illuminating larger areas and objects.
ES FloodEl ángulo de haz tipo flood ilumina una amplia zona y, por lo tanto, son los más adecuados para la iluminación general y básica de una estancia o para la iluminación de áreas y objetos más grandes.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
beam | haz |
general | general |
lighting | iluminación |
objects | objetos |
wide | amplia |
or | o |
areas | áreas |
the | la |
are | son |
a | una |
larger | más grandes |
best | para |
for | básica |
of | de |
room | estancia |
EN Buses have the smallest carbon footprint of all motorized transport modes. A bus going from Edmonton to Calgary will emit half the CO2 emitted by a train, and radically less than a car or an airplane.
ES Los buses emiten la menor huella de carbono de todos los medios de transporte a motor. Un bus que viaja de Edmonton a Calgary emitirá la mitad de CO2 que emite un tren y muchísimo menos que un carro o un avión.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
carbon | carbono |
edmonton | edmonton |
calgary | calgary |
footprint | huella |
or | o |
less | menos |
will | viaja |
transport | transporte |
emit | emiten |
a | un |
airplane | avión |
the | la |
to | a |
train | tren |
car | carro |
bus | bus |
buses | buses |
of | de |
all | todos |
EN Buses have the smallest carbon footprint of all motorized transport modes. A bus going from Toronto to Niagara Falls will emit half the CO2 emitted by a train, and radically less than a car or an airplane.
ES Los buses emiten la menor huella de carbono de todos los medios de transporte a motor. Un bus que viaja de Toronto a Niagara Falls emitirá la mitad de CO2 que emite un tren y muchísimo menos que un carro o un avión.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
carbon | carbono |
niagara | niagara |
falls | falls |
footprint | huella |
or | o |
less | menos |
will | viaja |
transport | transporte |
toronto | toronto |
emit | emiten |
a | un |
airplane | avión |
the | la |
train | tren |
car | carro |
bus | bus |
buses | buses |
of | de |
all | todos |
EN Buses have the smallest carbon footprint of all motorized transport modes. A bus going from Toronto to Montreal will emit half the CO2 emitted by a train, and radically less than a car or an airplane.
ES Los buses emiten la menor huella de carbono de todos los medios de transporte a motor. Un bus que viaja de Toronto a Montreal emitirá la mitad de CO2 que emite un tren y muchísimo menos que un carro o un avión.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
carbon | carbono |
montreal | montreal |
footprint | huella |
or | o |
less | menos |
will | viaja |
transport | transporte |
toronto | toronto |
emit | emiten |
a | un |
airplane | avión |
the | la |
train | tren |
car | carro |
bus | bus |
buses | buses |
of | de |
all | todos |
EN Buses have the smallest carbon footprint of all motorized transport modes. A bus going from Toronto to London will emit half the CO2 emitted by a train, and radically less than a car or an airplane.
ES Los buses emiten la menor huella de carbono de todos los medios de transporte a motor. Un bus que viaja de Toronto a London emitirá la mitad de CO2 que emite un tren y muchísimo menos que un carro o un avión.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
carbon | carbono |
london | london |
footprint | huella |
or | o |
less | menos |
will | viaja |
transport | transporte |
toronto | toronto |
emit | emiten |
a | un |
airplane | avión |
the | la |
train | tren |
car | carro |
bus | bus |
buses | buses |
of | de |
all | todos |
EN Buses have the smallest carbon footprint of all motorized transport modes. A bus going from Montreal to Sherbrooke will emit half the CO2 emitted by a train, and radically less than a car or an airplane.
ES Los buses emiten la menor huella de carbono de todos los medios de transporte a motor. Un bus que viaja de Montreal a Sherbrooke emitirá la mitad de CO2 que emite un tren y muchísimo menos que un carro o un avión.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
carbon | carbono |
montreal | montreal |
sherbrooke | sherbrooke |
footprint | huella |
or | o |
less | menos |
will | viaja |
transport | transporte |
emit | emiten |
a | un |
airplane | avión |
the | la |
to | a |
train | tren |
car | carro |
bus | bus |
buses | buses |
of | de |
all | todos |
EN Buses have the smallest carbon footprint of all motorized transport modes. A bus going from Toronto to Greater Sudbury will emit half the CO2 emitted by a train, and radically less than a car or an airplane.
ES Los buses emiten la menor huella de carbono de todos los medios de transporte a motor. Un bus que viaja de Toronto a Gran Sudbury emitirá la mitad de CO2 que emite un tren y muchísimo menos que un carro o un avión.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
carbon | carbono |
footprint | huella |
or | o |
less | menos |
will | viaja |
transport | transporte |
toronto | toronto |
emit | emiten |
a | un |
greater | que |
sudbury | sudbury |
airplane | avión |
the | la |
train | tren |
car | carro |
bus | bus |
buses | buses |
of | de |
all | todos |
EN Buses have the smallest carbon footprint of all motorized transport modes. A bus going from Vancouver to Kamloops will emit half the CO2 emitted by a train, and radically less than a car or an airplane.
ES Los buses emiten la menor huella de carbono de todos los medios de transporte a motor. Un bus que viaja de Vancouver a Kamloops emitirá la mitad de CO2 que emite un tren y muchísimo menos que un carro o un avión.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
carbon | carbono |
vancouver | vancouver |
kamloops | kamloops |
footprint | huella |
or | o |
less | menos |
will | viaja |
transport | transporte |
emit | emiten |
a | un |
airplane | avión |
the | la |
to | a |
train | tren |
car | carro |
bus | bus |
buses | buses |
of | de |
all | todos |
EN Buses have the smallest carbon footprint of all motorized transport modes. A bus going from Calgary to Red Deer will emit half the CO2 emitted by a train, and radically less than a car or an airplane.
ES Los buses emiten la menor huella de carbono de todos los medios de transporte a motor. Un bus que viaja de Calgary a Red Deer emitirá la mitad de CO2 que emite un tren y muchísimo menos que un carro o un avión.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
carbon | carbono |
calgary | calgary |
red | red |
deer | deer |
footprint | huella |
or | o |
less | menos |
will | viaja |
transport | transporte |
emit | emiten |
a | un |
airplane | avión |
the | la |
to | a |
train | tren |
car | carro |
bus | bus |
buses | buses |
of | de |
all | todos |
EN LED lamps , which have twice the lifespan and a minimum maintenance cost, emit a powerful white light that performs better at night than any other system
ES Las lámparas LED, que tienen el doble de vida útil y un mínimo costo de mantenimiento, emiten una potente luz blanca que ilumina las noches mejor que ningún otro sistema
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
minimum | mínimo |
maintenance | mantenimiento |
cost | costo |
emit | emiten |
powerful | potente |
better | mejor |
other | otro |
system | sistema |
lamps | lámparas |
the | el |
a | un |
light | luz |
led | led |
white | blanca |
that | vida |
night | las |
twice | de |
EN Or Fluorescence (The specimen is illuminated with light of a specific wavelength which is absorbed by the fluorochromes, causing them to emit light of longer wavelengths (i.e., of a different color than the absorbed light)
ES O en fluorescencia (La muestra se ilumina con la luz de una determinada longitud de onda que es absorbida por los fluorocromos, haciendo que emita luz de longitudes de onda más largas, de un color diferente al de la luz absorbida).
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
wavelength | longitud de onda |
wavelengths | longitudes de onda |
or | o |
is | es |
light | luz |
a | un |
of | de |
color | color |
the | la |
with | con |
longer | largas |
to | más |
EN As LEDs emit more energy, they also generate more heat, which needs to be managed
ES A medida que los LEDs emiten más energía, también generan más calor, que debe ser gestionado
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
leds | leds |
emit | emiten |
energy | energía |
generate | generan |
heat | calor |
managed | gestionado |
also | también |
to | a |
more | más |
EN It is important to note that as the LEDs emit higher output power, the more heat is generated
ES Es importante señalar que, a medida que los LEDs emiten una mayor potencia de salida, se genera más calor
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
leds | leds |
emit | emiten |
heat | calor |
generated | genera |
important | importante |
output | salida |
power | potencia |
is | es |
to | a |
higher | que |
it | de |
EN In order to emit this document, it will be necessary for our experts in Le Brassus to carefully examine the watch
ES Para poder emitir este documento, nuestros expertos de Le Brassus deberán examinar concienzudamente el reloj
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
document | documento |
experts | expertos |
le | le |
examine | examinar |
the | el |
will | deberán |
this | este |
our | de |
EN The 18pcs powerful infrared LEDs in each 4K security camera emit invisible lights that pierce the darkness up to 100 feet
ES Los 18 potentes LEDs infrarrojos en cada cámara de seguridad 4K emiten luces invisibles que penetran la oscuridad hasta 30 metros
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
powerful | potentes |
infrared | infrarrojos |
leds | leds |
security | seguridad |
emit | emiten |
invisible | invisibles |
lights | luces |
darkness | oscuridad |
camera | cámara |
in | en |
the | la |
up | hasta |
each | cada |
to | los |
that | que |
EN Insects produce less manure and furthermore emit fewer CO2 and other greenhouse gases
ES Los insectos producen menos estiércol y emiten menos CO2 y otros gases de efecto invernadero
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
insects | insectos |
produce | producen |
emit | emiten |
gases | gases |
other | otros |
less | menos |
greenhouse | invernadero |
EN Indulge in the true taste of BBQ cooking from the cast iron grill of electric barbecues by Krampouz. And as an added bonus... These barbecues have been designed for easy cleaning and emit zero undesirable smoke fumes.
ES Disfrute del placer de una auténtica cocción a la barbacoa gracias a la parrilla de hierro fundido de las barbacoas eléctricas Krampouz. ¿Lo mejor? Las barbacoas están diseñadas para permitir una limpieza sencilla y evitar humos perjudiciales.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
cooking | cocción |
iron | hierro |
electric | eléctricas |
barbecues | barbacoas |
easy | sencilla |
smoke | humos |
true | auténtica |
krampouz | krampouz |
cleaning | limpieza |
grill | parrilla |
of | de |
bbq | barbacoa |
the | la |
an | una |
zero | las |
EN for them to emit the same amount of CO2 as that generated by their production.
ES en emitir tanto CO2 como se genera en su producción.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
generated | genera |
production | producción |
their | su |
as | como |
to | tanto |
EN The choice to ensure 200% offsetting is therefore self-evident, and our participation is adjusted every year according to the quantity of CO2 that we emit.
ES Por lo tanto, la doble compensación es una cuestión obvia, y nuestra participación se ajusta cada año de acuerdo con la cantidad de CO2 que emitimos.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
participation | participación |
is | es |
the | la |
year | año |
to | a |
quantity | la cantidad |
that | acuerdo |
EN We bear in mind the fact that their positive impacts are often subject to a time lag and are not necessarily deployed in the regions where our activities emit CO2
ES Somos conscientes de que su impacto positivo suele verse más adelante y no necesariamente se implementan en regiones donde nuestras actividades emiten CO2
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
positive | positivo |
impacts | impacto |
often | suele |
necessarily | necesariamente |
regions | regiones |
activities | actividades |
emit | emiten |
in | en |
not | no |
bear | que |
their | su |
we | somos |
where | donde |
the | más |
EN We’re aware that the positive impact of offsetting is often delayed in terms of time and not necessarily deployed in the regions where our activities emit CO2
ES Somos conscientes de que el impacto positivo de la compensación a menudo se demora y no siempre se implementa en regiones donde nuestras actividades emiten CO2
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
aware | conscientes |
positive | positivo |
impact | impacto |
deployed | implementa |
regions | regiones |
activities | actividades |
emit | emiten |
in | en |
is | se |
where | donde |
often | menudo |
not | no |
of | de |
EN they extend the lives of their servers to reduce the amount of CO2 they emit during their lifetime. Servers are used for at least five years.
ES Prolongan la vida útil de sus servidores para reducir la cantidad de CO2 emitido durante su vida útil. Utilizan los servidores durante un periodo mínimo de 5 años.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
used | utilizan |
servers | servidores |
the | la |
reduce | reducir |
to | a |
lifetime | la vida |
lives | vida |
amount | cantidad |
their | su |
least | mínimo |
EN This involves the electrification of the economy based on clean, alternative energies that only emit what the planet can absorb.
ES Se trata de electrificar la economía en base a energías alternativas limpias que emitan únicamente lo que el planeta puede absorber.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
economy | economía |
based | base |
clean | limpias |
alternative | alternativas |
energies | energías |
planet | planeta |
absorb | absorber |
can | puede |
only | únicamente |
of | de |
on | en |
EN Hydrogen is everywhere in the universe. As a fuel, it provides maximum energy efficiency per mass and does not emit CO2 when used.
ES El hidrógeno forma parte de cada rincón del universo, es el combustible con la máxima eficiencia energética por masa y cuando se utiliza no emite CO2.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
hydrogen | hidrógeno |
universe | universo |
fuel | combustible |
energy | energética |
efficiency | eficiencia |
mass | masa |
emit | emite |
is | es |
maximum | máxima |
not | no |
when | cuando |
per | de |
used | utiliza |
EN If the location update crosses the boundary of any geofence in the collection, the resource will emit enter and exit events for each geofence breached.
ES Si la actualización de la ubicación cruza el límite de cualquier geovalla de la recopilación, el recurso emitirá eventos de entrada y salida para cada geovalla atravesada.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
update | actualización |
crosses | cruza |
boundary | límite |
collection | recopilación |
resource | recurso |
exit | salida |
events | eventos |
if | si |
location | ubicación |
of | de |
any | cualquier |
each | cada |
EN If the location update crosses the boundary of any geofence, your Geofence Collection resources will emit enter and exit events for each geofence breached
ES Si la actualización de la ubicación cruza el límite de cualquier geocerca, sus recursos de recopilación de geocercas emitirán eventos de entrada y salida para cada geocerca atravesada
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
update | actualización |
crosses | cruza |
boundary | límite |
collection | recopilación |
resources | recursos |
exit | salida |
events | eventos |
if | si |
location | ubicación |
of | de |
your | y |
any | cualquier |
each | cada |
EN LED lamps , which have twice the lifespan and a minimum maintenance cost, emit a powerful white light that performs better at night than any other system
ES Las lámparas LED, que tienen el doble de vida útil y un mínimo costo de mantenimiento, emiten una potente luz blanca que ilumina las noches mejor que ningún otro sistema
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
minimum | mínimo |
maintenance | mantenimiento |
cost | costo |
emit | emiten |
powerful | potente |
better | mejor |
other | otro |
system | sistema |
lamps | lámparas |
the | el |
a | un |
light | luz |
led | led |
white | blanca |
that | vida |
night | las |
twice | de |
EN The physical processes that take place in the Universe emit electromagnetic radiation that can be captured with different instruments
ES Los procesos físicos que ocurren en el Universo emiten radiación electromagnética que puede ser captada usando diferentes instrumentos
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
physical | físicos |
processes | procesos |
emit | emiten |
electromagnetic | electromagnética |
radiation | radiación |
different | diferentes |
instruments | instrumentos |
in | en |
with | usando |
universe | universo |
the | el |
can | puede |
be | ser |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem