Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "sustainable natural materials" uz Vācu

Rāda 50 no 50 frāzes "sustainable natural materials" tulkojumiem no Angļu uz Vācu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Vācu vārdos/frāzēs:

sustainable dass der dies diese leben nachhaltig nachhaltige nachhaltigem nachhaltigen nachhaltiges nachhaltigkeit sein sustainable umwelt welt
natural auf auf der bei für haben landschaft landschaften mit natur natural natürlich natürliche natürlichem natürlichen natürlicher natürliches ort sein umgebung werden zu über
materials als auch aus bei bieten bietet bis damit das dass daten dazu dem den der des design die dienstleistungen diese dieser dieses durch e ein eine einem einen einer eines erstellen es für haben hat hersteller ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer in indem informationen inhalte ist kann komponenten können können sie machen material materialien materials mehr mit müssen nach neue nur nutzung oder online produkte produkten rohstoffe sein seine sich sie sind software team teilen um und uns unser unsere unternehmen verwenden von was website wenn werden werkstoffe wie wir wird wurde zeit zu zum über

Tulkojums no Angļu uz Vācu no sustainable natural materials

Angļu
Vācu

EN Nature does a pretty good job of shaping our environment. But what happens when innovation and creative thinking are applied to the more sustainable natural materials out there? Leading materials consultancy Materials Council investigates the

DE Die Natur erzeugt ansprechende Umgebungen. Was geschieht jedoch, wenn Materialien aus der Natur unter Anwendung innovativer Techniken als Werkstoffe verwendet werden? Die Experten von Materials Council befassen sich intensiv mit der wachsenden Zahl

Angļu Vācu
happens geschieht
applied anwendung
council council
innovation innovativer
materials materialien
nature natur
a zahl
environment umgebungen
our mit
to wenn

EN Moroccan flip flops in natural Tafraout leather. We have made these sandals for men by hand, with natural materials. The sole is resistant. We prefer these Moroccan thongs for men in natural leather color. Some will prefer the color brown.

DE Herren Flip Flops oder Sandalen aus marokkanischem Leder von den Handwerkern von Marrakesch für einen entspannten, aber stilvollen Touch in der Stadt wie am Strand. Reines Leder mit sehr widerstandsfähiger Gummisohle. Handgefertigt aus echtem Leder.

Angļu Vācu
leather leder
sandals sandalen
men herren
flip flip
in in
with mit
for für
color der
the den

EN Moroccan flip flops in natural Tafraout leather. We have made these sandals for men by hand, with natural materials. The sole is resistant. We prefer these Moroccan thongs for men in natural leather color. Some will prefer the color brown.

DE Herren Flip Flops oder Sandalen aus marokkanischem Leder von den Handwerkern von Marrakesch für einen entspannten, aber stilvollen Touch in der Stadt wie am Strand. Reines Leder mit sehr widerstandsfähiger Gummisohle. Handgefertigt aus echtem Leder.

Angļu Vācu
leather leder
sandals sandalen
men herren
flip flip
in in
with mit
for für
color der
the den

EN Thanks to the natural materials, this new long-sleeved shirt in a sporty design and comfortable fit keeps the body pleasantly warm in cold to very cold outside temperatures thanks to the natural materials and has an odour-neutralising effect

DE Das neue Langarm-Shirt in sportlichem Design und komfortabler Passform hält den Körper dank seiner natürlichen Materialien bei kalten bis sehr kalten Außentemperaturen angenehm warm und wirkt geruchsneutralisierend

Angļu Vācu
natural natürlichen
shirt shirt
fit passform
keeps hält
materials materialien
new neue
design design
pleasantly angenehm
in in
body körper
warm warm
very sehr
cold kalten
and und
the den

EN These suture materials consist of a variety of polymer materials, non-corroding stainless steel or, traditionally, natural materials (silk).

DE Diese Nahtmaterialien bestehen aus einer Vielzahl von polymeren Werkstoffen oder aus rostfreiem Edelstahl, traditionell auch aus Naturmaterialien (Seide).

Angļu Vācu
consist bestehen
variety vielzahl
traditionally traditionell
silk seide
natural materials naturmaterialien
or oder
these diese
stainless edelstahl
of von
a einer

EN Materials informatics is an efficient materials development method that integrates materials data with machine learning, unlike conventional trial-and-error materials development.

DE Unternehmen, die datengestütztes KI-Engineering und generative KI bei der Zusammenarbeit in der Cloud nutzen, werden im Jahr 2022 den Weg für ein neues Innovationsniveau einschlagen.

Angļu Vācu
learning und

EN With our activities, we particularly support the following United Nations Sustainable Development Goals (SDGs): sustainable cities and communities (SDG 11), sustainable consumption and production (SDG 12)

DE Mit unseren Aktivitäten unterstützen wir insbesondere die folgenden Sustainable Development Goals (SDGs) der Vereinten Nationen: nachhaltige Städte und Gemeinden (SDG 11), nachhaltige/-r Konsum und Produktion (SDG 12)

Angļu Vācu
activities aktivitäten
particularly insbesondere
support unterstützen
nations nationen
consumption konsum
goals goals
development development
cities städte
communities gemeinden
production produktion
united nations vereinten
following folgenden
sustainable nachhaltige
we wir
sdgs sdgs
and und
sdg sdg
with mit
the der

EN In order to enable future generations to have a sustainable future worth living, the 2030 Agenda for Sustainable Development was adopted at the UN Summit on Sustainable Development in September 2015

DE Um nachfolgenden Generationen eine lebenswerte und nachhaltige Zukunft zu ermöglichen, wurde bereits im September 2015 auf dem UN-Nachhaltigkeitsgipfel die Agenda 2030 für Nachhaltige Entwicklung beschlossen

Angļu Vācu
future zukunft
generations generationen
sustainable nachhaltige
agenda agenda
development entwicklung
un un
september september
enable ermöglichen
to zu
have und
a eine
for um
was wurde

EN Sustainable Packaging CoalitionThe Sustainable Packaging Coalition is a membership-based collaborative that believes in the power of industry to make packaging more sustainable

DE Koalition für nachhaltige VerpackungenDie Sustainable Packaging Coalition ist ein mitgliederbasierter Zusammenschluss, der an die Macht der Industrie glaubt, um Verpackungen nachhaltiger zu machen

Angļu Vācu
believes glaubt
industry industrie
more sustainable nachhaltiger
sustainable nachhaltige
packaging packaging
to zu
is ist
a ein

EN Students learn to integrate sustainable corporate governance into operational processes, to become active as sustainable entrepreneurs or to support and advise firms on the path towards a sustainable business model.

DE Studierende lernen, nachhaltige Unternehmensführung in betriebliche Prozesse zu integrieren, als Sustainable Entrepreneur unternehmerisch aktiv zu werden oder Firmen auf dem Weg zu einem nachhaltigen Geschäftsmodell zu begleiten und zu beraten.

Angļu Vācu
students studierende
active aktiv
business model geschäftsmodell
or oder
integrate integrieren
processes prozesse
corporate governance unternehmensführung
sustainable nachhaltige
advise beraten
to zu
as als
operational betriebliche
the dem
support begleiten
on auf

EN In order to enable future generations to have a sustainable future worth living, the 2030 Agenda for Sustainable Development was adopted at the UN Summit on Sustainable Development in September 2015

DE Um nachfolgenden Generationen eine lebenswerte und nachhaltige Zukunft zu ermöglichen, wurde bereits im September 2015 auf dem UN-Nachhaltigkeitsgipfel die Agenda 2030 für Nachhaltige Entwicklung beschlossen

Angļu Vācu
future zukunft
generations generationen
sustainable nachhaltige
agenda agenda
development entwicklung
un un
september september
enable ermöglichen
to zu
have und
a eine
for um
was wurde

EN Sustainable design is an approach to design that consists of a variety of sustainable design principles, all of which are centered around extending product lifespans and avoiding the depletion of natural resources.

DE Nachhaltiges Design ist ein Designansatz, der aus einer Reihe nachhaltiger Designprinzipien besteht, die sich alle darum drehen, die Lebensspanne eines Produkts zu verlängern und die Ausbeutung natürlicher Ressourcen zu vermeiden.

Angļu Vācu
sustainable nachhaltiges
variety reihe
extending verlängern
avoiding vermeiden
natural natürlicher
resources ressourcen
design design
the darum
to zu
all alle
and und
is ist
consists besteht
of der
product produkts

EN Sustainable design is an approach to design that consists of a variety of sustainable design principles, all of which are centered around extending product lifespans and avoiding the depletion of natural resources.

DE Nachhaltiges Design ist ein Designansatz, der aus einer Reihe nachhaltiger Designprinzipien besteht, die sich alle darum drehen, die Lebensspanne eines Produkts zu verlängern und die Ausbeutung natürlicher Ressourcen zu vermeiden.

Angļu Vācu
sustainable nachhaltiges
variety reihe
extending verlängern
avoiding vermeiden
natural natürlicher
resources ressourcen
design design
the darum
to zu
all alle
and und
is ist
consists besteht
of der
product produkts

EN Sustainable design is an approach to design that consists of a variety of sustainable design principles, all of which are centered around extending product lifespans and avoiding the depletion of natural resources.

DE Nachhaltiges Design ist ein Designansatz, der aus einer Reihe nachhaltiger Designprinzipien besteht, die sich alle darum drehen, die Lebensspanne eines Produkts zu verlängern und die Ausbeutung natürlicher Ressourcen zu vermeiden.

Angļu Vācu
sustainable nachhaltiges
variety reihe
extending verlängern
avoiding vermeiden
natural natürlicher
resources ressourcen
design design
the darum
to zu
all alle
and und
is ist
consists besteht
of der
product produkts

EN Made with sustainable raw materials: usage of FSC®-certified pulps from sustainable managed forests

DE Hergestellt mit nachhaltigen Rohstoffen durch Verwendung von FSC®-zertifizierten Zellstoffen aus nachhaltiger Forstwirtschaft

Angļu Vācu
made hergestellt
sustainable nachhaltigen
raw materials rohstoffen
with mit
from aus
of von

EN Made with sustainable raw materials: usage of FSC®-certified pulps from sustainable managed forests​

DE Hergestellt mit nachhaltigen Rohstoffen durch Verwendung von FSC®-zertifizierten Zellstoffen aus nachhaltiger Forstwirtschaft

Angļu Vācu
made hergestellt
sustainable nachhaltigen
raw materials rohstoffen
with mit
from aus
of von

EN Beers impress with their natural production which is in line with the spirit of the times. We have a comprehensive portfolio of natural ingredients for cloudy, natural beer-mixes which have many benefits:

DE Biere überzeugen mit ihrer natürlichen Herstellung und treffen damit den Zeitgeist. Wir bieten ein umfassendes Portfolio an Ingredients für trübe, natürliche Biermischgetränke, die vielfältig überzeugen:

Angļu Vācu
beers biere
production herstellung
comprehensive umfassendes
portfolio portfolio
benefits bieten
impress überzeugen
ingredients ingredients
we wir
with mit
for für
the den
a ein
have und

EN Natural energy drink concepts are popular. Premium natural and organic ingredients provide energy drinks with a natural energy boost, while their functional benefits make them ideal for use in a wide variety of beverages, including:

DE Natural Energy Drink-Konzepte sind beliebt. Hochwertige natürliche und biologische Inhaltsstoffe verleihen Energy Drinks einen natürlichen Energieschub und werden wegen ihrer funktionellen Vorteile in einer Vielzahl von Getränken eingesetzt, darunter:

Angļu Vācu
energy energy
concepts konzepte
premium hochwertige
ingredients inhaltsstoffe
functional funktionellen
benefits vorteile
popular beliebt
variety vielzahl
use eingesetzt
in in
for wegen
beverages getränken
drinks drinks
a einen
their ihrer
of von
are sind
with darunter

EN Natural energy drink concepts are popular. Premium natural and organic ingredients provide energy drinks with a natural energy boost, while their functional benefits make them ideal for use in a wide variety of beverages, including:

DE Natural Energy Drink-Konzepte sind beliebt. Hochwertige natürliche und biologische Inhaltsstoffe verleihen Energy Drinks einen natürlichen Energieschub und werden wegen ihrer funktionellen Vorteile in einer Vielzahl von Getränken eingesetzt, darunter:

Angļu Vācu
energy energy
concepts konzepte
premium hochwertige
ingredients inhaltsstoffe
functional funktionellen
benefits vorteile
popular beliebt
variety vielzahl
use eingesetzt
in in
for wegen
beverages getränken
drinks drinks
a einen
their ihrer
of von
are sind
with darunter

EN Beers impress with their natural production which is in line with the spirit of the times. We have a comprehensive portfolio of natural ingredients for cloudy, natural beer-mixes which have many benefits:

DE Biere überzeugen mit ihrer natürlichen Herstellung und treffen damit den Zeitgeist. Wir bieten ein umfassendes Portfolio an Ingredients für trübe, natürliche Biermischgetränke, die vielfältig überzeugen:

Angļu Vācu
beers biere
production herstellung
comprehensive umfassendes
portfolio portfolio
benefits bieten
impress überzeugen
ingredients ingredients
we wir
with mit
for für
the den
a ein
have und

EN For example, we support farmers with sustainable cultivation on the ground, sharing the goal of achieving the very best natural raw materials

DE So unterstützen wir Bauern vor Ort beim nachhaltigen Anbau – mit dem gemeinsamen Ziel, die besten natürlichen Rohstoffe zu gewinnen

Angļu Vācu
we wir
support unterstützen
farmers bauern
sustainable nachhaltigen
cultivation anbau
on beim
ground ort
goal ziel
achieving mit
natural natürlichen
materials rohstoffe
best besten
of die
very zu

EN They are sustainable (infused with a 0 km philosophy) and made solely from natural materials that do not generate waste.

DE Dabei verfolgt die 0km-Philosophie den Nachhaltigkeitsgedanken und die Produkte sind durch und durch aus natürlichen Materialien hergestellt, die keinen Sondermüll erzeugen.

Angļu Vācu
philosophy philosophie
natural natürlichen
materials materialien
generate erzeugen
with dabei
made hergestellt
are sind
and und
not keinen
from aus

EN For example, we support farmers with sustainable cultivation on the ground, sharing the goal of achieving the very best natural raw materials

DE So unterstützen wir Bauern vor Ort beim nachhaltigen Anbau – mit dem gemeinsamen Ziel, die besten natürlichen Rohstoffe zu gewinnen

Angļu Vācu
we wir
support unterstützen
farmers bauern
sustainable nachhaltigen
cultivation anbau
on beim
ground ort
goal ziel
achieving mit
natural natürlichen
materials rohstoffe
best besten
of die
very zu

EN They are sustainable (infused with a 0 km philosophy) and made solely from natural materials that do not generate waste.

DE Dabei verfolgt die 0km-Philosophie den Nachhaltigkeitsgedanken und die Produkte sind durch und durch aus natürlichen Materialien hergestellt, die keinen Sondermüll erzeugen.

Angļu Vācu
philosophy philosophie
natural natürlichen
materials materialien
generate erzeugen
with dabei
made hergestellt
are sind
and und
not keinen
from aus

EN BOBO BIRD produces wooden rings for the Eco-Conscious, Sustainable Sources, and Salvaged Materials, All natural wooden rings! Handmade Men?s and Women?s rings made from Walnut and Oak, treated with beeswax to preserve and protect

DE BOBO BIRD produziert Holzringe für Umweltbewusste, nachhaltige Quellen und geborgene Materialien, alle natürlichen Holzringe! Handgefertigte Herren- und Damenringe aus Walnuss und Eiche, mit Bienenwachs behandelt, um zu erhalten und zu schützen

Angļu Vācu
natural natürlichen
handmade handgefertigte
men herren
walnut walnuss
oak eiche
treated behandelt
beeswax bienenwachs
sustainable nachhaltige
sources quellen
materials materialien
and und
to zu
protect schützen
with mit
produces produziert
all alle
preserve erhalten
from aus
for um

EN Whether folding boxes for creams, nail varnishes, shampoo, natural cosmetic products or perfumes - PackEx is your reliable partner for cosmetic packaging of all kinds. With our sustainable materials (

DE Ob Faltschachteln für Cremes, Nagellacke, Shampoo, Naturkosmetik Produkte oder Parfüms ? PackEx ist dein zuverlässiger Partner für Kosmetik Verpackungen aller Art. Mit unseren nachhaltigen Materialien (

Angļu Vācu
creams cremes
shampoo shampoo
cosmetic kosmetik
packex packex
partner partner
packaging verpackungen
kinds art
sustainable nachhaltigen
materials materialien
whether ob
or oder
products produkte
is ist
for für
with mit

EN Lovevery Playthings are made with sustainable, organic, and natural materials that are good for your child and good for the planet.

DE Lovevery Spielsachen sind aus nachhaltigen, biologischen und natürlichen Materialien hergestellt, die gut für dein Kind und gut für den Planeten sind.

Angļu Vācu
made hergestellt
sustainable nachhaltigen
materials materialien
good gut
child kind
planet planeten
and und
natural natürlichen
are sind
for für
the den

EN We combine natural, sustainable materials with minimalistic design for everyday functionality.

DE Wir kombinieren natürliche, nachhaltige Materialien mit minimalistischem Design für den täglichen Gebrauch.

EN We believe that there is a better and more sustainable way with kraft paper and natural and renewable raw materials.

DE Wir designen nachhaltige Rucksäcke und Shopper aus Kraftpapier.

EN Baby mattress with high-quality natural latex made of 100 % natural materials

DE Babymatratze mit hochwertigem Naturlatex aus 100 % biologischen Materialien

Angļu Vācu
high-quality hochwertigem
materials materialien
with mit

EN Many years of expertise in processing natural raw materials and using the most innovative technologies form the basis of high quality in our natural colour solutions

DE Langjährige Expertise in der Verarbeitung natürlicher Rohstoffe und der Einsatz innovativster Verfahren begründen die hohe Qualität unserer natürlichen Farblösungen

Angļu Vācu
expertise expertise
processing verarbeitung
quality qualität
raw materials rohstoffe
high hohe
in in
natural natürlichen
and und
colour die

EN Natural colours come from natural raw materials and are the result of a selective colour enrichment process

DE Natürliche Farben stammen aus natürlichen Rohstoffen und sind das Ergebnis eines selektiven Farbanreicherungs-Prozesses

Angļu Vācu
result ergebnis
process prozesses
raw materials rohstoffen
and und
are sind
the farben
from aus
a eines

EN Detergents from the PCC Group offer bearing the “Natural Detergent” mark were produced on the basis of raw materials of natural origin

DE Die Waschmittel der PCC-Gruppe mit dem Label „natürliches Reinigungsmittels“ wurden auf Basis natürlicher Inhaltsstoffe hergestellt

EN It is possible to choose among different materials such as natural stone, concrete, resin or steel and among several typologies such as overflow, natural, or the classic swimming pool endowed with a skimmer

DE Die Wahl besteht zwischen verschiedenen Materialien wie Naturstein, Beton, Harz oder Stahl und unterschiedlichen Ausführungsvarianten, als Überlauf-, Natur- oder klassisches Skimmerbecken

Angļu Vācu
materials materialien
natural natur
concrete beton
resin harz
steel stahl
classic klassisches
or oder
and und
as als
choose wahl

EN The Small Taster By Marley Natural makes smoking on the go easier than ever. There are no batteries, buttons, or beeping. Just all-natural materials, high functionality, and pleasant aesthetics.

DE Der Small Taster von Marley Natural macht das Rauchen unterwegs einfacher als je zuvor. Es gibt keine Akkus, Tasten oder Pieptöne. Nur natürliche Materialien, hohe Funktionalität und angenehme Ästhetik.

Angļu Vācu
small small
smoking rauchen
batteries akkus
materials materialien
functionality funktionalität
pleasant angenehme
marley marley
on the go unterwegs
makes macht
easier einfacher
or oder
natural natürliche
high hohe
no keine
buttons tasten
and und
ever je

EN Many years of expertise in processing natural raw materials and using the most innovative technologies form the basis of high quality in our natural colour solutions

DE Langjährige Expertise in der Verarbeitung natürlicher Rohstoffe und der Einsatz innovativster Verfahren begründen die hohe Qualität unserer natürlichen Farblösungen

Angļu Vācu
expertise expertise
processing verarbeitung
quality qualität
raw materials rohstoffe
high hohe
in in
natural natürlichen
and und
colour die

EN Natural colours come from natural raw materials and are the result of a selective colour enrichment process

DE Natürliche Farben stammen aus natürlichen Rohstoffen und sind das Ergebnis eines selektiven Farbanreicherungs-Prozesses

Angļu Vācu
result ergebnis
process prozesses
raw materials rohstoffen
and und
are sind
the farben
from aus
a eines

EN Along the way works of art, created exclusively with natural materials sourced or brought here, interpret the natural features of this site

DE Die Kunstwerke entlang des Weges sind alle aus natürlichen Materialien angefertigt worden und befassen sich mit den natürlichen Gegebenheiten der Gegend

Angļu Vācu
natural natürlichen
materials materialien
created worden
way weges
with mit
interpret und
the den
of der
along entlang

EN All of the rooms, suites and apartments are charmingly decorated using natural materials and have Elky natural fibre mattresses

DE Alle Zimmer, Suiten und Appartments sind mit natürlichen Materialien und Elky-Naturmatratzen höchst stimmungsvoll ausgestattet

Angļu Vācu
natural natürlichen
materials materialien
suites suiten
rooms zimmer
and und
all alle
of mit
are sind

EN „For customers who look for environment and climate protection when purchasing office materials, our house brands offer a further option for procuring office materials in a sustainable and environment friendly manner.“

DE „Für unsere Kunden, die schon beim Einkauf von Büromaterial auf Umwelt- und Klimaschutz achten, bietet sich mit unseren klimaneutralen Eigenmarken eine weitere Option, Bürobedarf nachhaltig und umweltschonend zu beschaffen.“

EN The international trade fair deals with topics such as current developments in recycling technologies, recovery solutions, sustainable raw materials and materials or end-of-life strategies.

DE Die internationale Fachmesse beschäftigt sich mit Themen wie aktuellen Entwicklungen bei Recyclingtechnologien, Verwertungslösungen, nachhaltigen Rohstoffen und Materialien oder End-of-Life-Strategien.

Angļu Vācu
international internationale
current aktuellen
sustainable nachhaltigen
materials materialien
strategies strategien
trade fair fachmesse
raw materials rohstoffen
developments entwicklungen
or oder
and und
with mit
topics themen
the die

EN Traditional raw materials are increasingly being replaced by renewable or recycled materials. Multi-material and plastic packaging is gradually being switched to more sustainable cardboard packaging made from recycled paper.

DE Konventionelle Rohstoffe werden zunehmend durch nachwachsende oder recyklierte Materialien ersetzt. Mehrstoff- und Kunststoffverpackungen werden nach und nach auf nachhaltigere Kartonverpackungen aus Recycling-Papier umgestellt.

Angļu Vācu
replaced ersetzt
gradually nach und nach
switched umgestellt
more sustainable nachhaltigere
or oder
and und
paper papier
raw materials rohstoffe
materials materialien
increasingly zunehmend
from aus

EN The Partnership for Sustainable Textiles has developed tools and materials for chemical management in textile production and collected suitable materials from other partner organisations

DE Das Bündnis für nachhaltige Textilien hat Materialien zum Chemikalienmanagement in der Textilproduktion entwickelt sowie geeignete Materialien anderer Partnerorganisationen zusammengetragen

Angļu Vācu
sustainable nachhaltige
developed entwickelt
suitable geeignete
materials materialien
textiles textilien
in in
other anderer
for für
has hat

EN FILK has built up special competence in the field of flexible synthetic and natural polymer materials, such as leather, artificial leather, coated textiles and other flexible composite materials

DE Besondere Kompetenz hat FILK im Bereich flexibler synthetischer und natürlicher Polymer-Werkstoffe aufgebaut, wie sie etwa Leder, Kunstleder, beschichtete Textilien und andere flexible Verbundmaterialien darstellen

Angļu Vācu
filk filk
special besondere
competence kompetenz
natural natürlicher
polymer polymer
flexible flexible
textiles textilien
in the im
leather leder
and und
of bereich
in etwa
other andere
has hat
built up aufgebaut

EN Following market trends, the PCC Group introduced a number of finished products and chemical raw materials, the composition of which was based on raw materials of natural origin

DE Entsprechend den Markttrends hat die PCC-Gruppe eine Reihe von Fertigprodukten und chemischen Rohstoffen in das Angebot aufgenommen, deren Zusammensetzung auf natürlichen Rohstoffen basiert

Angļu Vācu
pcc pcc
group gruppe
chemical chemischen
composition zusammensetzung
raw materials rohstoffen
based on basiert
number of reihe
natural natürlichen
and und
the den
a eine
products die
of von
on auf

EN BIO RAW MATERIALS are a unique group of raw materials based on carefully chosen, natural and plant-based ingredients

DE BIO RAW MATERIALS ist eine einzigartige Gruppe von Bio-Rohstoffen, die auf sorgfältig ausgewählten, natürlichen Inhaltsstoffen pflanzlichen Ursprungs basieren

Angļu Vācu
materials materials
group gruppe
carefully sorgfältig
chosen ausgewählten
ingredients inhaltsstoffen
bio bio
raw raw
are basieren
natural natürlichen
a einzigartige
of von
on auf
and die

EN FILK has built up special competence in the field of flexible synthetic and natural polymer materials, such as leather, artificial leather, coated textiles and other flexible composite materials

DE Besondere Kompetenz hat FILK im Bereich flexibler synthetischer und natürlicher Polymer-Werkstoffe aufgebaut, wie sie etwa Leder, Kunstleder, beschichtete Textilien und andere flexible Verbundmaterialien darstellen

Angļu Vācu
filk filk
special besondere
competence kompetenz
natural natürlicher
polymer polymer
flexible flexible
textiles textilien
in the im
leather leder
and und
of bereich
in etwa
other andere
has hat
built up aufgebaut

EN A selection of lower-impact styles made using environmentally preferred materials: recycled synthetics, organic natural fibres, and animal-derived materials that meet a welfare standard.

DE Eine Produktauswahl mit umweltschonenden Materialien, die einen geringen ökologischen Fußabdruck hinterlassen: recycelte Kunststoffe, Bio-Naturfasern und von Tieren gewonnene Materialien, die einen Tierschutzstandard erfüllen.

Angļu Vācu
materials materialien
recycled recycelte
meet erfüllen
lower geringen
animal tieren
organic bio
and und
a einen
of von

EN FILK has built up special competence in the field of flexible synthetic and natural polymer materials, such as leather, artificial leather, coated textiles and other flexible composite materials

DE Besondere Kompetenz hat FILK im Bereich flexibler synthetischer und natürlicher Polymer-Werkstoffe aufgebaut, wie sie etwa Leder, Kunstleder, beschichtete Textilien und andere flexible Verbundmaterialien darstellen

Angļu Vācu
filk filk
special besondere
competence kompetenz
natural natürlicher
polymer polymer
flexible flexible
textiles textilien
in the im
leather leder
and und
of bereich
in etwa
other andere
has hat
built up aufgebaut

EN That is because Symrise supplies fragrances and flavourings for over 30,000 products worldwide, largely based on natural raw materials like vanilla, citrus fruits, blossoms and plant materials

DE Denn Symrise liefert weltweit Duft- und Geschmacksstoffe für über 30.000 Produkte, zum Großteil auf der Basis von natürlichen Rohstoffen wie Vanille, Zitrus, Blüten und Pflanzenmaterialien

Angļu Vācu
worldwide weltweit
vanilla vanille
raw materials rohstoffen
blossoms blüten
and und
products produkte
natural natürlichen
on auf
like wie
for für
over über
is der

Rāda 50 no 50 tulkojumiem