EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Vācu vārdos/frāzēs:
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
Angļu | Vācu |
---|---|
roger | roger |
EN Attack types defended, response tactics, and detection tactics by provider
DE Abgewehrte Angriffstypen, Reaktions- und Erkennungstaktiken nach Anbieter
Angļu | Vācu |
---|---|
provider | anbieter |
by | nach |
EN Furthermore, users have become more vulnerable over time, since the tactics used by scammers are becoming more and more ingenious and more effective.
DE Darüber hinaus sind die Nutzer im Laufe der Zeit immer anfälliger geworden, da die von den Betrügern verwendeten Taktiken immer raffinierter und effektiver werden.
Angļu | Vācu |
---|---|
users | nutzer |
time | zeit |
tactics | taktiken |
over | über |
more | darüber |
becoming | werden |
and | und |
are | sind |
the | den |
more effective | effektiver |
EN Cologne-based DJ and producer Pierce Treude has been involved in the music business since 1993. An audio engineer since 1997, he has been working with Ableton Live since version 1 hit the market.
DE Der in Köln ansässige DJ und Produzent Pierce Treude ist seit 1993 im Musikgeschäft tätig. Pierce ist seit 1997 Audioingenieur und arbeitet seit der Markteinführung von Version 1 mit Ableton Live.
Angļu | Vācu |
---|---|
dj | dj |
producer | produzent |
ableton | ableton |
cologne | köln |
live | live |
in the | im |
in | in |
with | mit |
version | version |
and | und |
working | tätig |
EN Since 1992 he has been a staff member of the multi-agent system group at the DFKI in the research area Agents and Simulated Reality. He has been head of the group since 1993 and deputy head of the research department since 1996.
DE Seit 1992 ist er Mitarbeiter der Multiagenten-System-Gruppe am DFKI im Forschungsbereich Agenten und Simulierte Realität. Seit 1993 ist er Leiter der Gruppe und seit 1996 stellvertretender Forschungsbereichsleiter.
Angļu | Vācu |
---|---|
system | system |
dfki | dfki |
simulated | simulierte |
head | leiter |
deputy | stellvertretender |
at the | am |
in the | im |
he | er |
reality | realität |
group | gruppe |
agent | agenten |
of | seit |
and | und |
EN Since 2008, Union Investment has been using the BeeSite Recruiting Edition; since 2014 in the now third generation and since 2015 also with a mobile job fair
DE Seit 2008 nutzt Union Investment bereits die BeeSite Recruiting Edition, seit 2014 in der mittlerweile dritten Generation und seit 2015 inklusive mobiler Stellenbörse
Angļu | Vācu |
---|---|
union | union |
investment | investment |
edition | edition |
generation | generation |
mobile | mobiler |
recruiting | recruiting |
now | mittlerweile |
in | in |
with | inklusive |
third | die |
and | und |
EN Since 1992 he has been a staff member of the multi-agent system group at the DFKI in the research area Agents and Simulated Reality. He has been head of the group since 1993 and deputy head of the research department since 1996.
DE Seit 1992 ist er Mitarbeiter der Multiagenten-System-Gruppe am DFKI im Forschungsbereich Agenten und Simulierte Realität. Seit 1993 ist er Leiter der Gruppe und seit 1996 stellvertretender Forschungsbereichsleiter.
Angļu | Vācu |
---|---|
system | system |
dfki | dfki |
simulated | simulierte |
head | leiter |
deputy | stellvertretender |
at the | am |
in the | im |
he | er |
reality | realität |
group | gruppe |
agent | agenten |
of | seit |
and | und |
EN Cologne-based DJ and producer Pierce Treude has been involved in the music business since 1993. An audio engineer since 1997, he has been working with Ableton Live since version 1 hit the market.
DE Der in Köln ansässige DJ und Produzent Pierce Treude ist seit 1993 im Musikgeschäft tätig. Pierce ist seit 1997 Audioingenieur und arbeitet seit der Markteinführung von Version 1 mit Ableton Live.
Angļu | Vācu |
---|---|
dj | dj |
producer | produzent |
ableton | ableton |
cologne | köln |
live | live |
in the | im |
in | in |
with | mit |
version | version |
and | und |
working | tätig |
EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.
DE WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer.
Angļu | Vācu |
---|---|
working | arbeiten |
who | wer |
we | wir |
are | sind |
with | mit |
one | gleichen |
EN Unveil your competitors’ marketing strategy and tactics
DE Decke die Marketingstrategien deiner Konkurrenten auf
Angļu | Vācu |
---|---|
competitors | konkurrenten |
and | die |
your | auf |
EN I have been able to close the gaps between my organic and paid efforts thus distributing my budget and tactics in a comprehensive manner.”
DE Ich konnte die Lücken zwischen meinen organischen und bezahlten Maßnahmen schließen und so mit Blick aufs Ganze über Budget und Taktiken entscheiden.“
EN Check out this article on podcast promotion to for a bunch of other marketing tactics. One of the most impactful ones is building your own website (see next step below).
DE Schauen Sie sich diesen Artikel über Podcast-Promotion zu für eine Reihe von anderen Marketing-Taktiken. Eine der wirkungsvollsten ist die Erstellung Ihrer eigenen Website (siehe nächster Schritt unten).
Angļu | Vācu |
---|---|
podcast | podcast |
tactics | taktiken |
other | anderen |
marketing | marketing |
website | website |
check | siehe |
step | schritt |
to | zu |
for | für |
your | eigenen |
the | unten |
EN Meeting those expectations lands squarely on the shoulders of marketers, who must leverage intelligent personalization tactics if they hope to keep consumers engaged and coming back for more.
DE Diese Erwartungen lasten auf den Schultern der Marketer, die intelligente Personalisierungstaktiken anwenden müssen, wenn sie möchten, dass ihnen die Verbraucher treu bleiben und zuverlässig wiederkommen.
Angļu | Vācu |
---|---|
expectations | erwartungen |
marketers | marketer |
intelligent | intelligente |
consumers | verbraucher |
shoulders | schultern |
hope | die |
and | und |
the | den |
on | auf |
of | der |
EN When reaching into a consumer?s personal space, more isn?t always better. Listen intently to what your customers are saying, then use appropriate tactics to offer them personalized experiences to match.
DE Wenn Sie einen Kunden persönlich ansprechen, ist weniger manchmal mehr. Hören Sie genau zu, was Ihre Kunden sagen, und wenden Sie dann die richtige Taktik an, um ihnen erwartungsgerechte personalisierte Erlebnisse zu bieten.
Angļu | Vācu |
---|---|
tactics | taktik |
experiences | erlebnisse |
personalized | personalisierte |
listen | und |
customers | kunden |
then | dann |
offer | bieten |
what | sagen |
more | mehr |
your | ihre |
appropriate | die |
a | einen |
personal | sie |
EN Whether it’s setting up websites for international markets, tailoring SEO tactics to different languages and cultures, or shaping a local market content strategy - we make it all possible.
DE Ob es darum geht, Ihre Website fit zu machen für die internationalen Märkte, ob um maßgeschneiderte SEO-Strategien für verschiedene Sprachen und Kulturen – oder eine Content-Strategie für den lokalen Markt: Wir bringen Sie ans Ziel.
Angļu | Vācu |
---|---|
languages | sprachen |
cultures | kulturen |
content | content |
websites | website |
seo | seo |
or | oder |
strategy | strategie |
we | wir |
international | internationalen |
markets | märkte |
a | eine |
local | lokalen |
market | markt |
up | um |
tactics | strategien |
different | verschiedene |
and | und |
to | zu |
whether | ob |
EN Listening tactics boost your campaign success dramatically. Think through the following capabilities for your next campaign.
DE Listening-Taktiken steigern Ihren Kampagnenerfolg dramatisch. Überlegen Sie sich, wie die folgenden Fähigkeiten Ihnen bei Ihrer nächsten Kampagne helfen würden.
Angļu | Vācu |
---|---|
tactics | taktiken |
boost | steigern |
campaign | kampagne |
dramatically | dramatisch |
capabilities | fähigkeiten |
listening | listening |
your | ihren |
following | folgenden |
the | nächsten |
EN Keep an eye on your competitors’ products, audiences and marketing tactics.
DE Produkte, Zielgruppen und Marketingtaktiken Ihrer Wettbewerber im Auge behalten
Angļu | Vācu |
---|---|
keep | behalten |
eye | auge |
your | ihrer |
competitors | wettbewerber |
and | und |
products | produkte |
EN But how exactly can you get social media users to purchase from you and increase the value of social for your small business? Try these proven tactics.
DE Aber wie genau können Sie Social-Media-Nutzer dazu bringen, bei Ihnen einzukaufen, und den Wert von Social Media für Ihr kleines Unternehmen steigern? Probieren Sie diese bewährten Taktiken aus.
Angļu | Vācu |
---|---|
users | nutzer |
increase | steigern |
small | kleines |
business | unternehmen |
try | probieren |
proven | bewährten |
tactics | taktiken |
can | können |
and | und |
your | ihr |
for | für |
social | social |
media | media |
but | aber |
of | von |
the | den |
from | aus |
you | sie |
EN Setting the right goals will not only help you prove your success, but also help you figure out which tactics are working. This makes it much easier to scale your social media presence.
DE Wenn Sie die richtigen Ziele setzen, können Sie nicht nur Ihren Erfolg unter Beweis stellen, sondern auch herausfinden, welche Taktiken funktionieren. Dadurch lässt sich Ihre Social-Media-Präsenz viel einfacher skalieren.
Angļu | Vācu |
---|---|
goals | ziele |
success | erfolg |
tactics | taktiken |
scale | skalieren |
social | social |
media | media |
presence | präsenz |
right | richtigen |
much | viel |
easier | einfacher |
working | funktionieren |
not | nicht |
only | nur |
EN Compared to other forms of marketing and communications, not to mention other business functions, it’s easy to adapt your social media tactics on the fly.
DE Im Vergleich zu anderen Formen von Marketing und Kommunikation, ganz zu schweigen von anderen Geschäftsfunktionen, lassen sich Ihre Social-Media-Taktiken ganz einfach spontan anpassen.
Angļu | Vācu |
---|---|
easy | einfach |
tactics | taktiken |
other | anderen |
marketing | marketing |
communications | kommunikation |
social | social |
media | media |
and | und |
to | zu |
forms | formen |
your | ihre |
of | von |
EN Utilizing your competitors’ SEO tactics and analytical research data from Semrush, On Page SEO Checker automatically offers practical suggestions
DE Anhand der SEO-Taktiken Ihrer Mitbewerber und der Analysen von Semrush bietet On Page SEO Checker automatisch praktische Vorschläge
Angļu | Vācu |
---|---|
competitors | mitbewerber |
seo | seo |
tactics | taktiken |
semrush | semrush |
page | page |
checker | checker |
automatically | automatisch |
practical | praktische |
on | on |
offers | bietet |
suggestions | vorschläge |
data | analysen |
and | und |
your | ihrer |
EN With this information, you’ll be able to detect the best performing of your external articles, compare different publishing resources, and adopt the most effective tactics of your competitors.
DE Mit diesen Informationen können Sie Ihre erfolgreichsten externen Artikel ermitteln, verschiedene Veröffentlichungsressourcen vergleichen und die effektivsten Taktiken Ihrer Mitbewerber übernehmen.
Angļu | Vācu |
---|---|
information | informationen |
external | externen |
tactics | taktiken |
competitors | mitbewerber |
most effective | effektivsten |
adopt | übernehmen |
compare | vergleichen |
your | ihre |
different | verschiedene |
and | und |
with | mit |
EN Evaluate strategies and tactics on various channels
DE Bewerten Sie Strategien und Taktiken für verschiedene Kanäle
Angļu | Vācu |
---|---|
evaluate | bewerten |
channels | kanäle |
strategies | strategien |
tactics | taktiken |
and | und |
various | verschiedene |
on | sie |
EN Like 4 LinkedIn Marketing Tactics Worth Investing Time In SlideShare.
DE SlideShare-Titel 4 LinkedIn Marketing Tactics Worth Investing Time In mit „Gefällt mir“ markieren.
Angļu | Vācu |
---|---|
marketing | marketing |
time | time |
in | in |
slideshare | slideshare |
like | mit |
EN Tactics for growing your fan base and getting more engagement across channels.
DE Strategien zur Vergrößerung deiner Fangemeinde und für mehr Engagement auf allen Kanälen.
Angļu | Vācu |
---|---|
tactics | strategien |
engagement | engagement |
channels | kanälen |
and | und |
more | mehr |
your | auf |
for | für |
EN Podcast Promotion: 13 Marketing Tactics To Get More Podcast Listeners
DE Podcast-Werbung: 13 Marketing-Taktiken, um mehr Podcast-Hörer zu bekommen
Angļu | Vācu |
---|---|
podcast | podcast |
tactics | taktiken |
listeners | hörer |
marketing | marketing |
promotion | werbung |
to | zu |
more | mehr |
EN I?ve tried to include a variety of different podcast marketing tactics so that you can pick and choose what makes sense for you.
DE Ich habe versucht, eine Vielzahl verschiedener Podcast-Marketing-Taktiken einzubauen, damit Sie sich aussuchen können, was für Sie sinnvoll ist.
Angļu | Vācu |
---|---|
tried | versucht |
podcast | podcast |
marketing | marketing |
tactics | taktiken |
i | ich |
variety | vielzahl |
choose | aussuchen |
makes | was |
can | können |
to | damit |
for | für |
a | eine |
you | sie |
and | habe |
EN You should also check out this post on how to promote a podcast for more specific marketing tactics.
DE Sie sollten sich diesen Beitrag auch ansehen, wie Sie einen Podcast für spezifischere Marketing-Taktiken fördern können.
Angļu | Vācu |
---|---|
podcast | podcast |
tactics | taktiken |
more specific | spezifischere |
marketing | marketing |
check | ansehen |
promote | fördern |
a | einen |
for | für |
you | sie |
this | diesen |
to | beitrag |
also | auch |
on | sich |
how | wie |
EN Scare tactics to encourage users to take a specific action
DE Panikmache, um Nutzer zu einer bestimmten Aktion zu veranlassen
Angļu | Vācu |
---|---|
users | nutzer |
action | aktion |
to | zu |
a | einer |
specific | bestimmten |
EN Images that use sensational tactics that are not relevant to the source material
DE Bilder mit Sensationseffekten, die für das Ausgangsmaterial nicht relevant sind
Angļu | Vācu |
---|---|
images | bilder |
not | nicht |
source | die |
are | sind |
to | mit |
EN Delivering relevant, contextualized experiences to customers is a priority for businesses, but many don’t know where to begin. Discover how these simple tactics can help you get started quickly.
DE Die Bereitstellung relevanter, kontextbezogener Kundenerlebnisse hat für Unternehmen Priorität, aber viele wissen nicht, wo sie anfangen sollen. Erfahren Sie, wie Sie mit diesen einfachen Taktiken schnell erfolgreich starten können.
Angļu | Vācu |
---|---|
delivering | bereitstellung |
priority | priorität |
businesses | unternehmen |
tactics | taktiken |
quickly | schnell |
where | wo |
discover | erfahren sie |
many | viele |
dont | nicht |
can | können |
started | starten |
for | für |
but | aber |
simple | einfachen |
you | sie |
to | sollen |
know | wissen |
EN Superior document workflow management tools and tactics can offer amazing productivity boosts.
DE Erstklassige Tools und Taktiken für das Management von Dokument-Workflows können zu beeindruckenden Effizienzsteigerungen führen.
Angļu | Vācu |
---|---|
document | dokument |
workflow | workflows |
tools | tools |
tactics | taktiken |
can | können |
management | management |
amazing | beeindruckenden |
superior | erstklassige |
and | und |
EN 4 tactics for creating a sales process that’s easy to adopt
DE 4 Taktiken für die Entwicklung eines Vertriebsprozesses, der leicht umzusetzen ist
Angļu | Vācu |
---|---|
tactics | taktiken |
easy | leicht |
to | umzusetzen |
for | für |
a | eines |
creating | entwicklung |
EN Create a sales process that makes sense for your team by using the following tactics:
DE Entwickeln Sie einen Vertriebsprozess, der sinnvoll für Ihr Team ist, indem Sie die folgenden Taktiken anwenden:
Angļu | Vācu |
---|---|
team | team |
tactics | taktiken |
sales process | vertriebsprozess |
by | indem |
create | entwickeln |
a | folgenden |
your | ihr |
for | für |
EN Direct marketing under the new General Data Protection Regulation: The Media Tactics case
DE Direktmarketing und die neue Datenschutz-Grundverordnung: Der Fall Media Tactics
Angļu | Vācu |
---|---|
protection | datenschutz |
media | media |
new | neue |
the | fall |
data protection regulation | datenschutz-grundverordnung |
EN Learn more about these tactics to increase team effectiveness in our free eBook: 5 Strategies for Forming Team Productivity Habits.
DE Ausführlichere Informationen über diese fünf Strategien zur Steigerung der Teameffektivität finden Sie in unserem kostenlosen E-Book: 5 Strategien für produktive Teamgewohnheiten.
Angļu | Vācu |
---|---|
free | kostenlosen |
ebook | e-book |
strategies | strategien |
in | in |
our | unserem |
learn | informationen |
more | steigerung |
for | für |
5 | fünf |
these | diese |
EN This means that we strengthen databased holistic brand perception with suitable online marketing tactics and well-aimed content strategies
DE Das bedeutet, dass wir datenbasiert mit geeigneten Online-Marketing-Maßnahmen und einer gezielten Content-Strategie die ganzheitliche Markenwahrnehmung stärken
Angļu | Vācu |
---|---|
strengthen | stärken |
holistic | ganzheitliche |
online | online |
content | content |
marketing | marketing |
we | wir |
suitable | geeigneten |
with | mit |
that | dass |
means | bedeutet |
and | und |
EN Events include detailed terminology from the MITRE ATT&CK framework to pinpoint the exact tactics and techniques being used
DE Ereignisse werden detailliert mit der Terminologie aus dem MITRE ATT&CK-Rahmenwerk erläutert, um die verwendeten Taktiken und Techniken genau bestimmen zu können
Angļu | Vācu |
---|---|
events | ereignisse |
framework | rahmenwerk |
amp | amp |
tactics | taktiken |
techniques | techniken |
used | verwendeten |
terminology | terminologie |
att | att |
detailed | detailliert |
to | zu |
from | aus |
and | und |
EN Mapping alerts to the MITRE Adversarial Tactics, Techniques, and Common Knowledge (ATT&CK™) framework helps you understand even the most complex detections at a glance
DE Der Abgleich der Warnmeldungen mit dem ATT&CK™-Framework von MITRE (Adversarial Tactics, Techniques, and Common Knowledge) macht auch komplexe Ereignisse auf einen Blick verständlich.
EN Current TTPs. This intimate knowledge of the latest TTPs (tactics, techniques, and procedures) in use today ensures that OverWatch is able to hunt effectively and efficiently.
DE Aktuelle TTPs. Die fundierten Kenntnisse der neuesten TTPs (Taktiken, Techniken und Verfahren) gewährleistet die Effektivität und Effizienz der Bedrohungssuche mit OverWatch.
Angļu | Vācu |
---|---|
tactics | taktiken |
techniques | techniken |
procedures | verfahren |
current | aktuelle |
latest | neuesten |
and | und |
intimate | der |
EN Vulnerabilities that require the attacker to manipulate individual victims via social engineering tactics.
DE Schwachstellen, bei denen der Angreifer einzelne Opfer mit Social-Engineering-Techniken manipulieren muss
Angļu | Vācu |
---|---|
vulnerabilities | schwachstellen |
attacker | angreifer |
manipulate | manipulieren |
victims | opfer |
social | social |
engineering | engineering |
EN You’ll also benefit from their inside view on 1000+ award-winning projects — best practices, learnings, and tried-and-true tactics included.
DE Unsere Erfahrung ist Ihr Erfolgsrezept für eine moderne Kommunikationsstrategie.
Angļu | Vācu |
---|---|
from | ihr |
and | für |
their | unsere |
EN Advanced Content and Social Tactics to Optimize SEO
DE Erweiterte Inhalte und soziale Taktiken zur Optimierung von SEO
Angļu | Vācu |
---|---|
advanced | erweiterte |
content | inhalte |
social | soziale |
tactics | taktiken |
optimize | optimierung |
seo | seo |
and | und |
to | von |
EN Content and Social Tactics to Optimize SEO
DE Inhalt und soziale Taktiken zur Optimierung von SEO
Angļu | Vācu |
---|---|
content | inhalt |
social | soziale |
tactics | taktiken |
optimize | optimierung |
seo | seo |
and | und |
to | von |
EN Tech tactics. Business results.
DE Technische Vorgehensweisen. Geschäftsergebnisse.
Angļu | Vācu |
---|---|
tech | technische |
EN You can’t increase your book of business using the same old tactics. Instead, you’ll need to deepen your relationships.
DE Sie können Ihr Geschäft nicht mit den immer gleichen alten, Strategien erweitern. Sie sollten stattdessen lieber versuchen, Ihre Kundenbeziehungen zu stärken.
Angļu | Vācu |
---|---|
business | geschäft |
old | alten |
tactics | strategien |
need to | sollten |
your | ihr |
increase | erweitern |
to | zu |
instead | stattdessen |
EN We’ve included descriptions of which KPIs to focus on (and why), along with equations to find those KPIs for your company, and specific tactics for sharpening each individual metric.
DE Wir haben Beschreibungen hinzugefügt, auf welche KPIs Sie sich konzentrieren sollten (und warum), zusammen mit Gleichungen, um diese KPIs für Ihr Unternehmen zu finden, sowie spezifische Taktiken zum Schärfen der einzelnen Metriken.
Angļu | Vācu |
---|---|
included | hinzugefügt |
descriptions | beschreibungen |
kpis | kpis |
equations | gleichungen |
tactics | taktiken |
metric | metriken |
company | unternehmen |
find | finden |
your | ihr |
and | und |
with | zusammen |
to | zu |
which | welche |
why | warum |
of | der |
focus | konzentrieren |
on | auf |
each | einzelnen |
for | um |
EN How to solve challenges in online retail with 4 personalization tactics
DE Wie man die Herausforderungen im Onlinehandel mithilfe von 4 Personalisierungstaktiken lösen kann
Angļu | Vācu |
---|---|
challenges | herausforderungen |
with | mithilfe |
solve | lösen |
EN Today’s business is about providing real value; it’s far more of a mutual exchange than suited-up salespeople utilizing high-pressure sales tactics
DE Im heutigen Geschäftsleben geht es darum, einen echten Mehrwert zu bieten; es ist viel mehr ein gegenseitiger Austausch als die Verwendung von kostümierten Verkäufern, die eine Verkaufstaktik mit hohem Druck anwenden
Angļu | Vācu |
---|---|
providing | bieten |
real | echten |
mutual | gegenseitiger |
exchange | austausch |
pressure | druck |
high | hohem |
more | mehr |
a | mehrwert |
is | ist |
EN Try bold new tactics – you’ll be far more agile than your larger, slower competitors.
DE Versuchen Sie mutige neue Taktiken – Sie werden weitaus agiler sein als Ihre größeren, langsameren Konkurrenten.
Rāda 50 no 50 tulkojumiem