EN Not sure which gravel bike you should buy? This guide will help you for sure: gravel bike buyers guide. You wonder what tires to put on your gravel machine? We recently tested the best gravel tires against each other in our gravel tire group test.
DE Du brauchst noch Entscheidungshilfe? Dann wirf mal einen Blick in unsere Gravel-Bike-Kaufberatung. Solltest du noch auf der Suche nach dem perfekten Gravel-Reifen sein, dann hilft dir sicherlich unser Gravel-Reifen Vergleichstest.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| bike | bike |
| best | perfekten |
| in | in |
| you | solltest |
| tire | reifen |
| your | dir |
| our | unsere |
| help you | hilft |
| this | blick |
EN Not sure which gravel bike you should buy? This guide will help you for sure: gravel bike buyers guide. You wonder what tires to put on your gravel machine? We recently tested the best gravel tires against each other in our gravel tire group test.
DE Du brauchst noch Entscheidungshilfe? Dann wirf mal einen Blick in unsere Gravel-Bike-Kaufberatung. Solltest du noch auf der Suche nach dem perfekten Gravel-Reifen sein, dann hilft dir sicherlich unser Gravel-Reifen Vergleichstest.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| bike | bike |
| best | perfekten |
| in | in |
| you | solltest |
| tire | reifen |
| your | dir |
| our | unsere |
| help you | hilft |
| this | blick |
EN Who is the new gravel world champion? The search for the best all-round gravel bike in 2022 took us across Spanish gravel dreams and Swabian commutes to the gravel throne
DE Wer ist der neue Gravel-Weltmeister? Die Suche nach dem besten Allround-Gravel-Bike 2022 hat uns über spanische Schotter-Träume und schwäbische Pendelstrecken auf den Gravel-Thron geführt
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| gravel | schotter |
| bike | bike |
| dreams | träume |
| throne | thron |
| new | neue |
| search | suche |
| and | und |
| who | wer |
| is | ist |
| us | uns |
| spanish | der |
| the | den |
EN As a world leader of racing events, Ascot management had a vision to elevate their customers’ racing experience, continuing their role as the leader in racing event destinations
DE Daher hat es sich die Geschäftsführung der wohl berühmtesten Pferderennbahn der Welt zum Ziel gesetzt, ihren Kunden ein noch aufregenderes Erlebnis zu bieten und die Rolle von Ascot als führendem Veranstalter von Pferderennen weiter auszubauen
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| world | welt |
| customers | kunden |
| role | rolle |
| management | geschäftsführung |
| experience | erlebnis |
| to | zu |
| as | als |
| a | ein |
EN Marley now consults with bike brands on size inclusion, teaches classes for other large people wanting to ride bikes, and has started dabbling in the world of gravel racing, cyclocross racing, and randonneuring.
DE Marley berät nun Fahrradmarken bei der Größeninklusion, gibt Kurse für andere schwergewichtige Menschen, die Rad fahren möchten, und hat begonnen, sich an der Welt der Schotterrennen, der Cyclocross-Rennen und der Randonneurfahrten zu versuchen.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| bike | rad |
| classes | kurse |
| people | menschen |
| wanting | möchten |
| started | begonnen |
| racing | rennen |
| cyclocross | cyclocross |
| marley | marley |
| now | nun |
| world | welt |
| to | zu |
| and | und |
| for | für |
| other | andere |
| on | an |
| has | hat |
EN How much does a good gravel bike cost? What is the best all-rounder overall and where is the journey in the gravel segment leading? In Girona, on Spanish gravel dreams, we looked for answers and found them.
DE Wie viel kostet ein gutes Gravel-Bike? Was ist der insgesamt beste Allrounder und wohin führt die Reise im Gravel-Segment? In Girona, auf spanischen Schotter-Träumen, haben wir Antworten gesucht und gefunden.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| gravel | schotter |
| bike | bike |
| all-rounder | allrounder |
| segment | segment |
| found | gefunden |
| journey | reise |
| answers | antworten |
| in the | im |
| much | viel |
| in | in |
| cost | kostet |
| overall | insgesamt |
| we | wir |
| where | wohin |
| good | gutes |
| and | und |
| the best | beste |
| is | ist |
| a | ein |
| spanish | der |
EN You need more information about gravel tires? To help you find out which is the best gravel tire (click for review), we alternated between putting on our lab coats and putting in the miles on gravel roads, forest highways and flowing trails.
DE Ihr wollt noch mehr Infos zu Gravel-Reifen? Wir waren im Testlabor, auf Schotterpisten, Waldautobahnen und flowigen Trails unterwegs, um den besten Gravel-Reifen (zum Test) für euch zu finden.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| review | test |
| trails | trails |
| find | finden |
| in the | im |
| more | mehr |
| to | zu |
| tire | reifen |
| we | wir |
| and | und |
| you | euch |
| about | infos |
| for | um |
EN Have you caught gravel fever and want to know everything there is to know about gravel? Then you should take a look at our detailed gravel bike buyer’s guide!
DE Euch hat das Gravel-Fieber gepackt und ihr wollt alles zum Thema Gravel wissen, was es zu wissen gibt? Dann lest euch unsere ausführliche Gravel-Kaufberatung durch!
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| fever | fieber |
| detailed | ausführliche |
| gravel | gravel |
| want | wollt |
| then | dann |
| you | euch |
| our | unsere |
| to | zu |
| and | und |
| know | wissen |
| everything | alles |
EN What? A racing game that isn't filled with microtransactions to help you get ahead? Rush Rally Origins is a premium racing game that offers a competitive environment and demanding gameplay in a fun way, rounded off by decent graphics
DE Was? Ein Rennspiel, das nicht vollgepackt ist mit In-App-Käufen? Rush Rally Origins ist ein erstklassiges Rennspiel, das ein wettbewerbsfähiges und herausforderndes Gameplay bietet und gleichzeitig mit schöner Grafik Spaß macht
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| graphics | grafik |
| racing game | rennspiel |
| rush | rush |
| fun | spaß |
| offers | bietet |
| in | in |
| and | und |
| with | mit |
| a | ein |
| gameplay | gameplay |
| is | ist |
EN Racing Games - Play the Best Racing Games Online
DE Rennspiele - Online Rennspiele Kostenlos Spielen
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| racing | rennspiele |
| online | online |
| play | spielen |
EN As one of the first European competitors, this racing team from the UK has been competing in Formula Student since 1999. The Oxford Brookes Racing Team (OBR) is regarded as the UK’s fastest team.
DE Als eines der ersten europäischen Teams nimmt das englische Rennteam seit 1999 bei den Formula Student Wettbewerben teil. OBR gilt derzeit als das schnellste englische Team.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| european | europäischen |
| student | student |
| fastest | schnellste |
| formula | formula |
| team | team |
| the first | ersten |
| of | teil |
| is | nimmt |
| as | als |
| the | den |
EN A racing wheel can elevate your experience massively in racing games.
DE Spieler auf der ganzen Welt haben es satt, Spiele zu löschen, wenn sie einen neuen Titel bekommen – also besorgen Sie sich eine Festplatte, um
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| your | sie |
| games | spiele |
| a | eine |
| in | zu |
EN The sport’s rise in popularity was partly thanks to the North American racing rules, which introduced a “pack” style of racing
DE Die steigende Popularität des Sports war zum Teil den nordamerikanischen Rennregeln zu verdanken, die einen "Pack"-Stil für Rennen einführten
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| popularity | popularität |
| sports | sports |
| north american | nordamerikanischen |
| pack | pack |
| racing | rennen |
| to | zu |
| was | war |
| of | teil |
| a | einen |
| the | den |
EN Races are sailed in what is known as a fleet racing format: fleets of equally-matched boats racing around the same course area at the same time
DE Die Rennen werden im so genannten Fleet-Racing-Format gesegelt: Flotten von gleichstarken Booten, die zur gleichen Zeit um den gleichen Kursbereich segeln
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| format | format |
| time | zeit |
| fleets | flotten |
| of | von |
| are | werden |
EN Visit Stoos any time during winter and soak up the competitive atmosphere. The Franz Heinzer Piste on the northern slope of the Klingenstock is a FIS-approved training and racing location. Apart from the racing it is also open to serious amateurs.
DE Am Stoos lässt sich den ganzen Winter richtiges Wettkampf-Feeling erleben: Die Franz-Heinzer-Piste am Nordhang des Klingenstocks dient als FIS-anerkannte Trainings- und Rennstrecke. Ausserhalb der Rennen steht sie auch ambitionierten Amateuren offen.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| franz | franz |
| piste | piste |
| training | trainings |
| racing | rennen |
| stoos | stoos |
| winter | winter |
| is | steht |
| and | und |
| on | offen |
| the | den |
| of | der |
EN Race Clutch is a company funded in 2013, specialised in simracing ? fusion of the words ?simulation? & ?racing?, also called esports racing
DE Race Clutch ist ein 2013 gegründetes Unternehmen, das sich auf Simracing spezialisiert hat ? eine Verschmelzung der Wörter ?Simulation? und ?Racing?, auch Esports Racing genannt
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| company | unternehmen |
| specialised | spezialisiert |
| fusion | verschmelzung |
| simulation | simulation |
| called | genannt |
| esports | esports |
| race | race |
| racing | racing |
| also | auch |
| is | ist |
| words | und |
| a | ein |
EN Today, Race Clutch is a true operator in the simracing business : helping companies to enter virtual racing, managing esport racing teams, organizing events or creating content are part of the activities of the company
DE Zu den Aktivitäten von Race Clutch gehören die Unterstützung von Unternehmen beim Einstieg in den virtuellen Rennsport, das Management von E-Sport-Rennteams, die Organisation von Events und die Erstellung von Inhalten
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| helping | unterstützung |
| virtual | virtuellen |
| race | race |
| events | events |
| activities | aktivitäten |
| in | in |
| racing | rennsport |
| to | zu |
| content | inhalten |
| creating | erstellung |
| the | den |
| today | die |
| true | das |
| of | von |
EN An icon of XC racing and now trail access advocate, Adam Craig has stopped racing but he hasn’t slowed down.
DE Adam Craig, Ikone des CrossCountry-Rennsports und Verfechter offener Trails, hat das Renngeschehen hinter sich gelassen, aber er ist keineswegs ruhiger geworden.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| icon | ikone |
| advocate | verfechter |
| adam | adam |
| craig | craig |
| he | er |
| but | aber |
| of | hinter |
| and | und |
| trail | des |
| has | hat |
EN Tune cars for high-performance racing! Drag race in this exciting racing game!
DE Ein ideales Naval Warfare Spiel wie Sie immer vorgestellt!
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| game | spiel |
| for | ein |
EN Nitro Nation: Car Racing Game APK 7.0.2 Download for Android – Download Nitro Nation: Car Racing Game XAPK (APK + OBB Data) Latest Version - APKFab.com
DE Nitro Nation Drag & Drift APK 7.0.2 für Android herunterladen – Die neueste Verion von Nitro Nation Drag & Drift XAPK (APK + OBB Data) herunterladen - APKFab.com
EN Racing doesn’t get much more extreme than this! Zoom across the platforms that are located high above this city. If you make a wrong move, this brave motorcycle rider is going to fall to their doom! Can you keep him safe in this intense racing game?
DE Noch extremer können Rennen nicht sein! Rase über Plattformen, die hoch über der Stadt liegen. Eine falsche Bewegung und der mutige Motorradfahrer stürzt ins Verderben! Kannst du ihn in diesem intensiven Rennspiel beschützen?
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| racing | rennen |
| platforms | plattformen |
| wrong | falsche |
| rider | motorradfahrer |
| intense | intensiven |
| racing game | rennspiel |
| city | stadt |
| going | und |
| in | in |
| this | diesem |
| are | liegen |
| a | eine |
| you | du |
| can | können |
EN Nascar Racing is an awesome racing game and you can play it online and for free on Silvergames.com
DE Nascar Racing ist ein großartiges Rennspiel, das du online und kostenlos auf Silvergames.com spielen kannst
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| online | online |
| racing | racing |
| awesome | großartiges |
| racing game | rennspiel |
| silvergames | silvergames |
| and | und |
| play | spielen |
| on | auf |
| you can | kannst |
| is | ist |
| you | du |
| for | ein |
EN Speed Boat Racing is a fascinating motorboat racing game for 2 players full of ramps and high speed action
DE Speed Boat Racing ist ein faszinierendes Motorboot-Rennspiel für 2 Spieler voller Rampen und Hochgeschwindigkeits-Action
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| speed | speed |
| fascinating | faszinierendes |
| ramps | rampen |
| action | action |
| racing | racing |
| players | spieler |
| full of | voller |
| and | und |
| a | ein |
| for | für |
| is | ist |
EN Nürburgring is the oldest and most classic racing track, set close to nature in the Eifel mountains. Inaugurated on 18 June 1927, Nürburgring was established as a mountain, racing and test track.
DE Der Nürburgring in der Eifel wurde am 18./19. Juni 1927 mit einem Rennwochenende feierlich eingeweiht. Bis zu 3000 Arbeiter waren seit Sommer 1925 mit dem Bau der "Ersten Gebirgs-, Renn- und Prüfungsstrecke" beschäftigt.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| nürburgring | nürburgring |
| inaugurated | eingeweiht |
| june | juni |
| in | in |
| a | ersten |
| to | zu |
| and | und |
| was | wurde |
EN You can choose sports like soccer, basketball, volleyball, and tennis, as well as more exotic sports like stock car racing, cross-country racing, and more
DE Mann kann Sportarten wie Fußball, Basketball, Volleyball und Tennis sowie exotischeren Sportarten wie Stock-Car-Rennen, Cross-Country-Rennen und mehr wählen
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| choose | wählen |
| volleyball | volleyball |
| stock | stock |
| car | car |
| racing | rennen |
| can | kann |
| basketball | basketball |
| soccer | fußball |
| and | und |
| tennis | tennis |
| more | mehr |
| sports | sportarten |
| as | sowie |
| like | wie |
EN Development and construction of high-performance modelsIndividualization/accessoriesAudi motorsports (factory racing, customer racing)
DE Entwicklung und Bau von Hochleistungsmodellen Individualisierung/Accessoires Audi Motorsport (Werksport, Kundensport)
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| development | entwicklung |
| construction | bau |
| motorsports | motorsport |
| and | und |
| of | von |
EN At Audi, the racing series will then become part of the customer racing program with the Audi R8 LMS.
DE Bei Audi wird die Rennserie dann ein Teil des Kundensportprogramms mit dem Audi R8 LMS.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| audi | audi |
| lms | lms |
| with | mit |
| then | dann |
| the | wird |
EN As one of the first European competitors, this racing team from the UK has been competing in Formula Student since 1999. The Oxford Brookes Racing Team (OBR) is regarded as the UK’s fastest team.
DE Als eines der ersten europäischen Teams nimmt das englische Rennteam seit 1999 bei den Formula Student Wettbewerben teil. OBR gilt derzeit als das schnellste englische Team.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| european | europäischen |
| student | student |
| fastest | schnellste |
| formula | formula |
| team | team |
| the first | ersten |
| of | teil |
| is | nimmt |
| as | als |
| the | den |
EN Fans awaiting the start of the 2022 Formula 1 racing season may be excited to learn about the latest tie-in timepiece for Red Bull Racing.
DE Fans, die auf den Start der Formel-1-Rennsaison 2022 warten, dürfen gespannt sein, mehr über die neueste Zeitmesser für Red Bull Racing zu
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| fans | fans |
| formula | formel |
| timepiece | zeitmesser |
| bull | bull |
| racing | racing |
| red | red |
| be | sein |
| to | zu |
| for | für |
| the | den |
| of | der |
EN A new kart racing game is coming to Apple Arcade that combines the likes of Mario Kart and Sonic Racing with the humour of several adult cartoons.
DE Für Apple Arcade ist ein neues Kart-Rennspiel geplant, das Mario Kart und Sonic Racing mit dem Humor verschiedener Zeichentrickfilme für Erwachsene
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| new | neues |
| apple | apple |
| mario | mario |
| humour | humor |
| adult | erwachsene |
| sonic | sonic |
| racing | racing |
| and | und |
| several | verschiedener |
| with | mit |
| is | ist |
| the | dem |
| a | ein |
EN Top Dutch Solar Racing: racing with the cars of the future
DE Top Dutch Solar Racing: Rennen mit Autos der Zukunft
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| top | top |
| solar | solar |
| racing | racing |
| dutch | dutch |
| with | mit |
| cars | autos |
EN The first D-air ® Racing activation in an official racing event
DE 2007 Der D-air® Racing wird zum ersten Mal während eines offiziellen Rennens ausgelöst
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| official | offiziellen |
| racing | racing |
| the first | ersten |
| the | wird |
EN An icon of XC racing and now trail access advocate, Adam Craig has stopped racing but he hasn’t slowed down.
DE Adam Craig, Ikone des CrossCountry-Rennsports und Kämpfer für offene Trails, hat das Renngeschehen hinter sich gelassen, doch er ist keineswegs ruhiger geworden.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| icon | ikone |
| adam | adam |
| craig | craig |
| he | er |
| and | und |
| of | hinter |
| has | hat |
| trail | des |
EN Racing Games - Play the Best Racing Games Online
DE Rennspiele - Online Rennspiele Kostenlos Spielen
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| racing | rennspiele |
| online | online |
| play | spielen |
EN Visit Stoos any time during winter and soak up the competitive atmosphere. The Franz Heinzer Piste on the northern slope of the Klingenstock is a FIS-approved training and racing location. Apart from the racing it is also open to serious amateurs.
DE Am Stoos lässt sich den ganzen Winter richtiges Wettkampf-Feeling erleben: Die Franz-Heinzer-Piste am Nordhang des Klingenstocks dient als FIS-anerkannte Trainings- und Rennstrecke. Ausserhalb der Rennen steht sie auch ambitionierten Amateuren offen.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| franz | franz |
| piste | piste |
| training | trainings |
| racing | rennen |
| stoos | stoos |
| winter | winter |
| is | steht |
| and | und |
| on | offen |
| the | den |
| of | der |
EN Nine players from Racing Club de Strasbourg Alsace and the Racing Mutest Académie were called up by their respective...
DE Neun Spieler aus Straßburg und der Racing Mutest Akademie wurden von ihren jeweiligen Nationalmannschaften für dieses...
EN An off-road shoe that combines comfort with power, ready for any kind of adventure, whether it's gravel, cyclocross, or XC racing.
DE Die Kombination aus viel Komfort und starker Kraftübertragung macht diesen Schuh bereit für jedes Abenteuer auf zwei Rädern – ob Gravel, Cyclocross oder Cross-country-Rennen.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| shoe | schuh |
| comfort | komfort |
| ready | bereit |
| adventure | abenteuer |
| cyclocross | cyclocross |
| racing | rennen |
| or | oder |
| of | die |
| power | macht |
| whether | ob |
EN An exclusive collection meets Grinduro’s trademark mix of gravel racing and mountain bike enduro with new dates and new locations around the world
DE Eine exklusive Kollektion trifft auf den typischen Grinduro-Mix aus Gravel-Rennen und Enduro-Mountainbiking mit neuen Terminen und neuen Orten weltweit
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| meets | trifft |
| mix | mix |
| racing | rennen |
| enduro | enduro |
| new | neuen |
| dates | terminen |
| world | weltweit |
| the | orten |
| mountain | auf |
| exclusive | exklusive |
| and | und |
| collection | mit |
EN A Morton of many talents – in Covid-curtailed 2020 the adventurous Aussie mixed gravel racing with Everesting records and a Grand Tour.
DE Ein Mann mit vielen Talenten – in der von Covid verkürzten Saison 2020 mischte der abenteuerlustige Australier Gravelrennen mit Everesting-Rekorden und einer Grand Tour.
EN The best routes for racing bikes, MTB and gravel in Romagna
DE Die besten Routen für Rennrad, MTB- und Gravel-Bike in der Romagna
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| routes | routen |
| mtb | mtb |
| bikes | bike |
| in | in |
| and | und |
| for | für |
| the | der |
EN Whether racing, MTB or gravel bikes, the Rimini district offers breathtaking itineraries which extend from the sea to the hinterland
DE Das Gebiet um Rimini bietet atemberaubende Routen vom Meer ins Hinterland, egal ob für Rennrad-, MTB- oder Gravel-Fans
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| mtb | mtb |
| rimini | rimini |
| breathtaking | atemberaubende |
| itineraries | routen |
| sea | meer |
| offers | bietet |
| whether | ob |
| or | oder |
| from | vom |
EN This high-performance off-road shoe delivers best-in-class power transfer for XC, cyclocross or gravel racing. Superlight with a precise fit, it’s the best way to feel totally connected to your bike.
DE Dieser leistungsstarke MTB-Schuh bietet im Cross-country-, Cyclocross- oder Gravel-Renneinsatz die klassenbeste Kraftübertragung. Superleicht, mit präziser Passform – und darum die bestmögliche Verbindung zwischen deinen Füssen und deinem Bike.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| shoe | schuh |
| delivers | bietet |
| power | kraft |
| transfer | übertragung |
| cyclocross | cyclocross |
| or | oder |
| fit | passform |
| connected | verbindung |
| bike | bike |
| to | die |
EN While she enjoys all forms of riding a bicycle, her favorite disciplines are bike touring, gravel racing/riding, and mountain biking
DE Obwohl sie an allen Formen des Radfahrens Spaß hat, sind ihre Lieblingsdisziplinen Fahrradtouren, Schotterrennen und Mountainbiking
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| forms | formen |
| and | und |
| all | allen |
| her | ihre |
| are | sind |
| while | sie |
| a | des |
EN We stayed at nature camping site Zegenoord and went cycling. On the racing bike this time, but we couldn't skip the most beautiful gravel path in the Netherlands. Life is good!
DE Wir übernachteten auf dem Naturcampingplatz Zegenoord und fuhren Rad. Diesmal mit dem Rennrad, aber den schönsten Schotterweg der Niederlande konnten wir nicht auslassen. Das leben ist gut!
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| this time | diesmal |
| good | gut |
| we | wir |
| netherlands | niederlande |
| life | leben |
| most beautiful | schönsten |
| and | und |
| bike | rad |
| is | ist |
| but | aber |
| the | den |
| on | auf |
| most | der |
EN An exclusive collection meets Grinduro’s trademark mix of gravel racing and mountain bike enduro with new dates and new locations around the world
DE Eine exklusive Kollektion trifft auf den typischen Grinduro-Mix aus Gravel-Rennen und Enduro-Mountainbiking mit neuen Terminen und neuen Orten weltweit
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| meets | trifft |
| mix | mix |
| racing | rennen |
| enduro | enduro |
| new | neuen |
| dates | terminen |
| world | weltweit |
| the | orten |
| mountain | auf |
| exclusive | exklusive |
| and | und |
| collection | mit |
EN Other than gravel, all-road, trekking and racing, what else can we discover? Get ready for a change of mindset.
DE Es ist an der Zeit für ein vollkommen neues Verständnis des Radfahrens! Was gibt es noch zwischen Gravel, Allroad, Trekking und Racing zu entdecken? Diese Ausgabe wird eine Tür aufstoßen.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| discover | entdecken |
| gravel | gravel |
| trekking | trekking |
| racing | racing |
| and | und |
| for | für |
| can | wird |
| else | noch |
| a | ein |
| of | der |
| change | zu |
EN Join us to discover what fills the gaps between gravel, all-road, trekking and racing
DE Wir haben euch lange auf diese Ausgabe warten lassen, dessen sind wir uns bewusst
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| us | uns |
| to | lassen |
| the | euch |
EN We’re sure that gravel racing will find a growing fan base in Europe in the near future
DE Gravel-Rennen, da sind wir uns sicher, werden in nächster Zeit auch in Europa eine immer größere Fangemeinde finden
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| racing | rennen |
| europe | europa |
| find | finden |
| sure | sicher |
| in | in |
| the | uns |
| growing | werden |
EN With the Addict Gravel Tuned, SCOTT promise to deliver a racing machine and they?re definitely not promising too much
DE SCOTT verspricht mit dem Addict Gravel Tuned eine Race-Maschine – und hat definitiv nicht zu viel versprochen
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| scott | scott |
| machine | maschine |
| a | eine |
| not | nicht |
| much | viel |
| and | und |
| to | zu |
| definitely | definitiv |
EN You?ll immediately notice that the fine gradation of the Ekar is clearly aimed at gravel racing and all-road riding
DE Hier merkt man sofort, dass die Ekar aufgrund ihrer feinen Abstufung und Rasterung eindeutig Richtung Gravel-Race und Allroad geht
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| clearly | eindeutig |
| fine | feinen |
| immediately | sofort |
| and | und |
| that | dass |
| of | aufgrund |
| the | man |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu