EN Digital transformation mean for automotive manufacturing, connecting and digitizing automotive operations (automotive ERP, ADAS, HMI etc.)
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Vācu vārdos/frāzēs:
EN Digital transformation mean for automotive manufacturing, connecting and digitizing automotive operations (automotive ERP, ADAS, HMI etc.)
DE Digitale Transformationsmittel für die Automobilherstellung, Verbindung und Digitalisierung von Automobiloperationen (ERP für Automobilindustrie, Fahrerassistenzsysteme, Mensch-Maschine-Schnittstellen usw.).
Angļu | Vācu |
---|---|
connecting | verbindung |
erp | erp |
etc | usw |
digital | digitale |
and | und |
for | für |
digital transformation | digitalisierung |
transformation | die |
EN Automotive suppliers such as Hirschmann Automotive, Rheinmetall Automotive AG or HBPO use the Lamborghini among the calculation tools.
DE Den Lamborghini unter den Kalkulationstools nutzen etwa Automotive-Zulieferer wie die Hirschmann Automotive, Rheinmetall Automotive AG oder HBPO.
Angļu | Vācu |
---|---|
suppliers | zulieferer |
ag | ag |
or | oder |
automotive | automotive |
use | nutzen |
the | den |
EN Register today for a live 15-minute Q&A with Keysight automotive experts on topics such as automotive radar interference testing, cellular vehicle-to-everything (C-V2X), and automotive Ethernet.
DE Registrieren Sie sich noch heute für eine 15-minütige Live-Fragestunde mit Keysight-Experten aus dem Automotive-Bereich zu Themen wie Radarinterferenztests im Fahrzeug, C-V2X (Cellular Vehicle-To-Everything) und Automotive Ethernet.
Angļu | Vācu |
---|---|
register | registrieren |
keysight | keysight |
experts | experten |
ethernet | ethernet |
vehicle | fahrzeug |
automotive | automotive |
today | heute |
live | live |
to | zu |
and | und |
for | für |
with | mit |
a | eine |
topics | themen |
EN Tokić group is the largest automotive spare parts retailer of more than 300 worldwide recognized automotive brands and additional equipment for the automotive industry
DE Die Tokić group ist der größte Ersatzteilehändler für über 300 weltweit anerkannte Automobilmarken und Zubehör für die Automobilindustrie
Angļu | Vācu |
---|---|
group | group |
worldwide | weltweit |
equipment | zubehör |
largest | größte |
automotive industry | automobilindustrie |
is | ist |
and | und |
for | für |
automotive | die |
EN It provides efficient access to the comprehensive supply of more than 41 000 automotive parts and accessories of the product brands DT Spare Parts and SIEGEL Automotive.
DE Es bietet den effizienten Zugang zum allumfassenden Angebot mit mehr als 41 000 Fahrzeugteilen und Zubehör der Produktmarken DT Spare Parts und SIEGEL Automotive.
Angļu | Vācu |
---|---|
efficient | effizienten |
access | zugang |
accessories | zubehör |
dt | dt |
parts | parts |
automotive | automotive |
it | es |
provides | bietet |
more | mehr |
and | und |
supply | angebot |
the | den |
of | der |
EN A major crisis in the German automotive industry led the automotive supplier Bosch to rethink its product portfolio from 1926 on
DE Eine schwere Krise in der deutschen Automobilindustrie führte beim Autozulieferer Bosch ab 1926 dazu, das Produktportfolio zu überdenken
Angļu | Vācu |
---|---|
crisis | krise |
led | führte |
bosch | bosch |
product portfolio | produktportfolio |
rethink | überdenken |
from | ab |
in | in |
the | deutschen |
automotive industry | automobilindustrie |
a | eine |
german | der |
to | zu |
EN It provides efficient access to the comprehensive supply of more than 41 000 automotive parts and accessories of the product brands DT Spare Parts and SIEGEL Automotive.
DE Es bietet den effizienten Zugang zum allumfassenden Angebot mit mehr als 41 000 Fahrzeugteilen und Zubehör der Produktmarken DT Spare Parts und SIEGEL Automotive.
Angļu | Vācu |
---|---|
efficient | effizienten |
access | zugang |
accessories | zubehör |
dt | dt |
parts | parts |
automotive | automotive |
it | es |
provides | bietet |
more | mehr |
and | und |
supply | angebot |
the | den |
of | der |
EN We offer you 3 apartments: -suite sand(6 persons) -suite muszelkowy(6 persons) -suite kamyczkowy(4 persons) Apartments are located in the residential Baltic
DE Wir bieten Ihnen 3 Appartements: Apartment Sand (6 Personen) Apartment Einsatz (6 Personen) kiesel Apartment (4 Personen) Die Wohnungen in den Ständen Ostsee befinden
Angļu | Vācu |
---|---|
sand | sand |
in | in |
offer | bieten |
are | befinden |
EN G Suite, which is a set of productivity tools. We use G Suite as our email provider, so most email communications from the company is routed through G Suite.
DE G Suite, die eine Reihe von Produktivitätswerkzeugen ist. Wir verwenden die G Suite als unseren E-Mail-Provider, so dass die meiste E-Mail-Kommunikation des Unternehmens über die G Suite abgewickelt wird.
Angļu | Vācu |
---|---|
g | g |
provider | provider |
communications | kommunikation |
company | unternehmens |
so | so |
most | meiste |
suite | suite |
set | reihe |
use | verwenden |
we | wir |
as | als |
a | eine |
of | von |
the | wird |
EN Rooms and suites 2 rooms - 2+1 with shared bathroom, access to living room stay with TV Suite 1: 2+2, bathroom kitchen, bedroom, living room daily subsistence, TV Suite 2: 2+2, bathroom kitchen, bedroom, living room daily subsistence, TV Suite 3…
DE Die Zimmer und Suiten 2 Zimmer - 2 + 1 mit einem gemeinsamen Bad, Zugang zum Wohnzimmer Aufenthalt mit TV Apartment 1: 2 + 2, Bad, Küche, Schlafzimmer, Wohnanlage, TV Apartment 2: 2 + 2, Bad, Kochnische , Schlafzimmer, Wohnanlage, TV Wohnung 3: 2…
EN We offer you 3 apartments: -suite sand(6 persons) -suite muszelkowy(6 persons) -suite kamyczkowy(4 persons) Apartments are located in the residential Baltic. In Suites: - Living room with the kitchenette -bedroom -bathroom -terrace or balcony in…
DE Wir bieten Ihnen 3 Appartements: Apartment Sand (6 Personen) Apartment Einsatz (6 Personen) kiesel Apartment (4 Personen) Die Wohnungen in den Ständen Ostsee befinden. Die Wohnungen: -Wohnzimmer mit Kochnische Ein Schlafzimmer -Bad -Terrasse oder…
EN Via a marble staircase, the upper floor has two double bedrooms, a master suite with en-suite bathroom, a guest toilet and a bathroom. The master suite has a Jacuzzi bathtub and its own balcony.
DE Über eine Marmortreppe gelangt man in das Obergeschoss mit zwei Doppelschlafzimmern, einer Master-Suite mit Bad en-suite, einem Gäste-WC und einem Badezimmer. Die Master-Suite verfügt über eine Jacuzzi-Badewanne und einen eigenen Balkon.
Angļu | Vācu |
---|---|
master | master |
guest | gäste |
balcony | balkon |
upper floor | obergeschoss |
bathtub | badewanne |
bathroom | bad |
suite | suite |
and | und |
with | mit |
own | eigenen |
upper | in |
EN On the first floor, there is a laundry room, master suite with en-suite bathroom and balcony with sea views. In the two further bedrooms, there is an ultra-modern bathroom en-suite in each.
DE Im Obergeschoss gibt es eine Waschküche, die Mastersuite mit Bad en-suite und Balkon mit Meerblick. Die beiden weiteren Schlafzimmer haben jeweils ein hochmodernes Bad en-suite.
Angļu | Vācu |
---|---|
balcony | balkon |
further | weiteren |
bathroom | bad |
in the | im |
suite | suite |
and | und |
with | mit |
is | beiden |
bedrooms | schlafzimmer |
the | die |
EN Via a marble staircase, the upper floor has two double bedrooms, a master suite with en-suite bathroom, a guest toilet and a bathroom. The master suite has a Jacuzzi bathtub and its own balcony.
DE Über eine Marmortreppe gelangt man in das Obergeschoss mit zwei Doppelschlafzimmern, einer Master-Suite mit Bad en-suite, einem Gäste-WC und einem Badezimmer. Die Master-Suite verfügt über eine Jacuzzi-Badewanne und einen eigenen Balkon.
Angļu | Vācu |
---|---|
master | master |
guest | gäste |
balcony | balkon |
upper floor | obergeschoss |
bathtub | badewanne |
bathroom | bad |
suite | suite |
and | und |
with | mit |
own | eigenen |
upper | in |
EN G Suite, which is a set of productivity tools. We use G Suite as our email provider, so most email communications from the company is routed through G Suite.
DE G Suite, die eine Reihe von Produktivitätswerkzeugen ist. Wir verwenden die G Suite als unseren E-Mail-Provider, so dass die meiste E-Mail-Kommunikation des Unternehmens über die G Suite abgewickelt wird.
Angļu | Vācu |
---|---|
g | g |
provider | provider |
communications | kommunikation |
company | unternehmens |
so | so |
most | meiste |
suite | suite |
set | reihe |
use | verwenden |
we | wir |
as | als |
a | eine |
of | von |
the | wird |
EN Vision Mini, Vision Plus and the MEMS Scanning Module 118 form the automotive product suite
DE Vision Mini, Vision Plus und das MEMS-Scanning Modul 118 bilden die Produktriege für Automotive
Angļu | Vācu |
---|---|
vision | vision |
mini | mini |
module | modul |
form | bilden |
automotive | automotive |
and | und |
the | plus |
EN Automotive trade association: The Society of Motor Manufacturers & Traders (SMMT) exists to support and promote the interests of the UK automotive industry at home and abroad.
DE Automobilhandelsverband: Die Society of Motor Manufacturers
Angļu | Vācu |
---|---|
society | society |
motor | motor |
of | of |
automotive | die |
EN OpenSynergy further provides complimentary Automotive-Grade software components tailored for the Android Open Source Project (AOSP) to boost Android’s adoption in the automotive domain.
DE Auch andere Softwarekomponenten von OpenSynergy, die die Anforderungen der Automobilindsutrie erfüllen, sind auf das Android Open Source Project (AOSP) zugeschnitten. Damit fördert das Unternehmen die Akzeptanz von Android im Automobilbereich.
Angļu | Vācu |
---|---|
tailored | zugeschnitten |
android | android |
open | open |
project | project |
in the | im |
source | source |
automotive | die |
to | damit |
domain | von |
EN Did you know that Sensirion has a subsidiary in the automotive sector? Sensirion Automotive Solutions (SAS) has been part of the holding company...
DE Haben Sie gewusst, dass Sensirion über ein Tochterunternehmen im Automobilbereich verfügt? Bereits seit 2017 gehört Sensirion Automotive Solutions (SAS) zur Holding...
Angļu | Vācu |
---|---|
sensirion | sensirion |
subsidiary | tochterunternehmen |
solutions | solutions |
sas | sas |
automotive | automotive |
holding | holding |
in the | im |
that | dass |
a | ein |
of | seit |
EN Sensirion Strengthens its Automotive Sensor Module Business and Acquires the Automotive Division of AIC| Sensirion
DE Sensirion kauft Automobil-Division von AIC und stärkt Geschäft mit Sensormodulen für die Automobilindustrie| Sensirion
Angļu | Vācu |
---|---|
strengthens | stärkt |
business | geschäft |
sensirion | sensirion |
and | und |
automotive | die |
of | von |
EN As the Catena-X Automotive Network, we pursue the goal of creating a platform for all contributors in the automotive value chain
DE Als Catena-X Automotive Network verfolgen wir die Zielsetzung, eine Plattform für alle Beteiligten der automobilen Wertschöpfungskette zu schaffen
Angļu | Vācu |
---|---|
network | network |
pursue | verfolgen |
creating | schaffen |
platform | plattform |
goal | zielsetzung |
value chain | wertschöpfungskette |
automotive | automotive |
we | wir |
all | alle |
for | für |
as | als |
a | eine |
EN The cloud-based network is intended to be open to all companies in the European automotive industry as well as their global partners along the entire automotive value chain.
DE Das cloud-basierte Netzwerk soll allen Unternehmen der europäischen Automobilindustrie sowie deren globalen Partnern entlang der gesamten automobilen Wertschöpfungskette offen stehen.
Angļu | Vācu |
---|---|
network | netzwerk |
open | offen |
european | europäischen |
partners | partnern |
value chain | wertschöpfungskette |
companies | unternehmen |
global | globalen |
automotive industry | automobilindustrie |
entire | gesamten |
the | der |
as | sowie |
in | allen |
EN In future, the Automotive Alliance will operate under the name "Catena-X Automotive Network (Catena-X)". Pilot projects are being set up in five areas.
DE Die Automotive Alliance tritt künftig unter dem Namen „Catena-X Automotive Network (Catena-X)“ auf. In fünf Bereichen werden Pilotprojekte aufgesetzt.
Angļu | Vācu |
---|---|
alliance | alliance |
network | network |
being | werden |
areas | bereichen |
five | fünf |
up | auf |
in | in |
automotive | die |
under | unter |
name | namen |
EN For 14 years since, the company has acted as a partner to market-leading automotive manufacturers at the interface between automotive and IT, supporting them in software-related future issues and thus building a powerful leverage in the industry
DE Seit 14 Jahren agiert das Unternehmen als Partner marktführender Automobilhersteller an der Schnittstelle zwischen Automobil und IT und begleitet sie bei softwarebezogenen Zukunftsthemen
Angļu | Vācu |
---|---|
partner | partner |
interface | schnittstelle |
company | unternehmen |
it | it |
years | jahren |
between | zwischen |
as | als |
and | und |
thus | der |
for | seit |
EN His goal with intive Automotive is to quickly transfer technologies that are already state of the art elsewhere to the automotive environment
DE Sein Ziel mit Intive Automotive ist deshalb, Technologien, die anderswo schon State of the Art sind, schnell ins automobile Umfeld zu übertragen
Angļu | Vācu |
---|---|
goal | ziel |
quickly | schnell |
technologies | technologien |
state | state |
environment | umfeld |
of | of |
automotive | automotive |
is | ist |
are | sind |
with | mit |
already | schon |
to | zu |
art | art |
EN Strengthened by their initial experience in the automotive sector, 2BG needed to explore new opportunities to develop their business activities. Taking into account their automotive experience and con...
DE Bestärkt durch seine anfängliche Erfahrung in der Automobilbranche beschloss 2BG, nach neuen Möglichkeiten Ausschau zu halten, um seine Geschäftsaktivitäten zu fördern. Mithilfe dieser Erfahrung und u...
Angļu | Vācu |
---|---|
initial | anfängliche |
experience | erfahrung |
automotive | automobilbranche |
new | neuen |
opportunities | möglichkeiten |
business activities | geschäftsaktivitäten |
develop | fördern |
in | in |
and | u |
taking | und |
to | zu |
by | durch |
the | der |
EN 3-60V Automotive Electrical Ciruit Tester Handheld Portable LCD Digital Display Car Circuit Test Pen With Backlight Lighting Function Automotive Maintenance Testing Tool IP66 Waterproof
DE 3-60V Kfz-Stromkreistester Tragbares tragbares LCD-Digitaldisplay Auto-Stromkreisprüfstift mit Hintergrundbeleuchtung Beleuchtungsfunktion Kfz-Wartungsprüfgerät IP66 wasserdicht
Angļu | Vācu |
---|---|
lcd | lcd |
backlight | hintergrundbeleuchtung |
waterproof | wasserdicht |
with | mit |
car | auto |
automotive | kfz |
EN KOSTAL Automotive Electronics has been driving the automotive world for over 90 years with innovations: the headlamp flash, the rain sensor or the first automatic emergency brake function
DE Die KOSTAL Automobil Elektrik bewegt die automobile Welt seit über 90 Jahren mit Innovationen: der Lichthupe, dem Regensensor oder der ersten automatischen Notbremsfunktion
Angļu | Vācu |
---|---|
kostal | kostal |
world | welt |
innovations | innovationen |
automatic | automatischen |
rain sensor | regensensor |
years | jahren |
or | oder |
with | mit |
automotive | die |
the first | ersten |
for | seit |
over | über |
EN Lightweight design by using hot forming production lines is one of the core competencies of KIRCHHOFF Automotive (© KIRCHHOFF Automotive)
DE Automobiler Leichtbau mittels Presshärten ist eine der Kernkompetenzen von KIRCHHOFF Automotive (© KIRCHHOFF Automotive)
Angļu | Vācu |
---|---|
core competencies | kernkompetenzen |
automotive | automotive |
is | ist |
by | mittels |
EN Prerequisites for this are a flexible automotive supply chain, smart business intelligence (BI) and strategic automotive IT consulting.
DE Wesentliche Voraussetzungen dafür sind eine flexible Supply Chain Automotive, eine smarte BI und eine strategische IT-Beratung Automotive.
Angļu | Vācu |
---|---|
prerequisites | voraussetzungen |
flexible | flexible |
supply | supply |
chain | chain |
smart | smarte |
bi | bi |
strategic | strategische |
consulting | beratung |
automotive | automotive |
and | und |
for | dafür |
a | eine |
are | sind |
EN The automotive industry will thus need a flexible, transparent supply chain if it is to be able to respond quickly to change, as well as strategic automotive IT consulting.
DE Die Automobilbranche benötigt eine flexible, transparente Supply Chain, um auf Veränderungen schnell reagieren zu können, und eine strategische IT-Beratung Automotive.
Angļu | Vācu |
---|---|
flexible | flexible |
transparent | transparente |
supply | supply |
chain | chain |
respond | reagieren |
quickly | schnell |
strategic | strategische |
consulting | beratung |
automotive | automotive |
automotive industry | automobilbranche |
to | zu |
a | eine |
to change | veränderungen |
thus | die |
EN Improved quality and efficiency with automotive BI and automotive artificial intelligence
DE Mehr Qualität und Effizienz mit BI Automotive und Artificial Intelligence Automotive
Angļu | Vācu |
---|---|
improved | mehr |
quality | qualität |
efficiency | effizienz |
bi | bi |
intelligence | intelligence |
automotive | automotive |
and | und |
with | mit |
artificial intelligence | artificial |
EN By temporarily leasing valantic’s automotive experts, you can benefit optimally from their know-how and industry expertise in developing shared business cases for the automotive sector.
DE Mieten Sie sich Automotive-Expert*innen von valantic auf Zeit, die Sie mit ihrem Know-how und ihrer Branchen-Expertise bei der Entwicklung von Shared Business Cases Automotive optimal unterstützt.
Angļu | Vācu |
---|---|
experts | expert |
optimally | optimal |
expertise | expertise |
cases | cases |
business | business |
automotive | automotive |
developing | entwicklung |
and | und |
industry | branchen |
in | innen |
shared | mit |
the | der |
from | von |
you | sie |
EN Create your own private TV network and combine the power of digital signage for automotive with short-form television designed for automotive businesses.
DE Schaffen Sie Ihr eigenes privates TV-Netzwerk und kombinieren Sie die Vorteile von Digital Signage für die Automobilindustrie mit Kurzfilmen, die speziell für die Automobilbranche entwickelt wurden.
Angļu | Vācu |
---|---|
network | netzwerk |
combine | kombinieren |
digital | digital |
television | tv |
signage | signage |
your | ihr |
for | für |
with | mit |
automotive | die |
and | und |
of | von |
EN The six founders and steering partners of Automotive Excellence Südtirol develop and create top-quality solutions (parts and systems) for the automotive industry and work for all leading car manufacturers worldwide
DE Die sechs Gründer und Steering Partners von Automotive Excellence Südtirol entwickeln und realisieren hochwertige Lösungen (Komponenten und Systeme) für die Automotive Industrie und arbeiten für alle führenden Automobilhersteller weltweit
Angļu | Vācu |
---|---|
founders | gründer |
partners | partners |
solutions | lösungen |
parts | komponenten |
systems | systeme |
work | arbeiten |
leading | führenden |
worldwide | weltweit |
develop | entwickeln |
excellence | excellence |
automotive | automotive |
industry | industrie |
quality | hochwertige |
six | sechs |
all | alle |
for | für |
of | von |
car | die |
and | und |
EN Grégory Poillion joined the Blickfeld management team as Vice President Automotive Sales and Business Development in June, bringing impressive automotive market expertise into the company
DE Seit Juni ist Grégory Poillion als Vice President Automotive Sales und Business Development Teil des Blickfeld Management-Teams und bringt beeindruckende Expertise aus dem Automobilmarkt mit ins Unternehmen
Angļu | Vācu |
---|---|
blickfeld | blickfeld |
president | president |
development | development |
june | juni |
impressive | beeindruckende |
expertise | expertise |
automotive | automotive |
management | management |
team | teams |
sales | sales |
joined | mit |
bringing | und |
the | bringt |
vice | vice |
business | business |
company | unternehmen |
as | als |
EN Newly founded association Catena-X Automotive Network e.V. wants to lay the foundation for trustworthy data exchange in the automotive industry.
DE Neu gegründeter Verein Catena-X Automotive Network e.V.: will Grundstein für vertrauensvollen Datenaustausch in der Automobilindustrie legen
Angļu | Vācu |
---|---|
newly | neu |
association | verein |
network | network |
e | e |
v | v |
wants | will |
foundation | grundstein |
data exchange | datenaustausch |
automotive | automotive |
automotive industry | automobilindustrie |
in | in |
the | der |
for | für |
EN TISAX was developed by the Association of the German Automotive Industry (VDA) in partnership with an association of European automotive manufacturers, called the European Network Exchange (ENX).
DE TISAX wurde vom Verband der Deutschen Automobilindustrie (VDA) in Zusammenarbeit mit der Vereinigung europäischer Autohersteller unter der Bezeichnung European Network Exchange (ENX) ins Leben gerufen.
Angļu | Vācu |
---|---|
network | network |
exchange | exchange |
tisax | tisax |
called | gerufen |
in | in |
the | deutschen |
automotive industry | automobilindustrie |
was | wurde |
european | european |
german | der |
with | mit |
by | vom |
association | verband |
partnership | zusammenarbeit |
EN Automotive software: The fusion of automotive and IT
DE Automotive Software: Die Verschmelzung von Automobil- und
Angļu | Vācu |
---|---|
software | software |
fusion | verschmelzung |
automotive | automotive |
and | und |
of | von |
the | die |
EN KOSTAL Automotive Electronics has been driving the automotive world for over 90 years with innovations: the headlamp flash, the rain sensor or the first automatic emergency brake function
DE Die KOSTAL Automobil Elektrik bewegt die automobile Welt seit über 90 Jahren mit Innovationen: der Lichthupe, dem Regensensor oder der ersten automatischen Notbremsfunktion
Angļu | Vācu |
---|---|
kostal | kostal |
world | welt |
innovations | innovationen |
automatic | automatischen |
rain sensor | regensensor |
years | jahren |
or | oder |
with | mit |
automotive | die |
the first | ersten |
for | seit |
over | über |
EN A large automotive supplier for drive technologies was faced with the challenge of having processes of an extensive development project certified by an external auditor according to the Automotive SPICE standard
DE Ein großer Automobilzulieferer für Antriebstechnologien stand vor der Herausforderung, Prozesse eines umfangreichen Entwicklungsprojekts nach dem Standard Automotive SPICE durch einen externen Auditor zertifizieren zu lassen
Angļu | Vācu |
---|---|
challenge | herausforderung |
processes | prozesse |
external | externen |
standard | standard |
automotive | automotive |
auditor | auditor |
extensive | umfangreichen |
large | großer |
to | zu |
for | für |
EN Strengthened by their initial experience in the automotive sector, 2BG needed to explore new opportunities to develop their business activities. Taking into account their automotive experience and con...
DE Bestärkt durch seine anfängliche Erfahrung in der Automobilbranche beschloss 2BG, nach neuen Möglichkeiten Ausschau zu halten, um seine Geschäftsaktivitäten zu fördern. Mithilfe dieser Erfahrung und u...
Angļu | Vācu |
---|---|
initial | anfängliche |
experience | erfahrung |
automotive | automobilbranche |
new | neuen |
opportunities | möglichkeiten |
business activities | geschäftsaktivitäten |
develop | fördern |
in | in |
and | u |
taking | und |
to | zu |
by | durch |
the | der |
EN The automotive industry demands precision pattern-matching and alignment solutions for automotive metal stamped components including frame pieces, safety equipment, motors, and engines
DE Die Automobilindustrie benötigt Lösungen für einen präzisen Musterabgleich und die genaue Ausrichtung von Metallstanzteilen, zu denen Rahmenteile, Sicherheitsausrüstung, Motoren und Aggregate zählen
Angļu | Vācu |
---|---|
alignment | ausrichtung |
solutions | lösungen |
automotive industry | automobilindustrie |
motors | motoren |
and | und |
including | zu |
for | für |
automotive | die |
the | einen |
EN “We are a global marketplace for the best automotive design talent and provide high-quality design services to automotive companies
DE “Wir sind ein globaler Marktplatz für die besten Talente, die im Bereich Automobildesign zu finden sind, und bieten hochqualitative Designdienstleistungen für Automobilhersteller
EN Automotive trade association: The Society of Motor Manufacturers & Traders (SMMT) exists to support and promote the interests of the UK automotive industry at home and abroad.
DE Automobilhandelsverband: Die Society of Motor Manufacturers
Angļu | Vācu |
---|---|
society | society |
motor | motor |
of | of |
automotive | die |
EN AUTOSAR (AUTomotive Open System ARchitecture) is a worldwide development partnership of vehicle manufacturers, suppliers, service providers, and companies from the automotive electronics, semiconductor, and software industries
DE AUTOSAR (AUTomotive Open System ARchitecture) ist eine weltweite Entwicklungspartnerschaft von Fahrzeugherstellern, Zulieferern, Dienstleistern und Unternehmen aus der Automobilelektronik-, Halbleiter- und Softwareindustrie
Angļu | Vācu |
---|---|
autosar | autosar |
open | open |
architecture | architecture |
worldwide | weltweite |
semiconductor | halbleiter |
automotive | automotive |
system | system |
service providers | dienstleistern |
and | und |
is | ist |
from | aus |
a | eine |
EN AUTomotive Open System ARchitecture is a worldwide development partnership of vehicle manufacturers, suppliers, service providers, and companies from the automotive electronics, semiconductor, and software industry
DE AUTomotive Open System ARchitecture ist eine weltweite Entwicklungspartnerschaft von Fahrzeugherstellern, Zulieferern, Dienstleistern und Unternehmen aus der Automobilelektronik-, Halbleiter- und Softwareindustrie
Angļu | Vācu |
---|---|
open | open |
architecture | architecture |
worldwide | weltweite |
semiconductor | halbleiter |
automotive | automotive |
system | system |
service providers | dienstleistern |
and | und |
is | ist |
from | aus |
a | eine |
EN KOSTAL presents the automotive industry with the first rain sensor and is therefore able to reach another milestone in innovations for automotive applications.
DE KOSTAL präsentiert der Automobilindustrie die erste Marktanwendung des Regensensors und kann damit einen weiteren Meilenstein für Innovationen automobiler Anwendungen setzen.
Angļu | Vācu |
---|---|
kostal | kostal |
presents | präsentiert |
able | kann |
milestone | meilenstein |
innovations | innovationen |
applications | anwendungen |
automotive industry | automobilindustrie |
to | weiteren |
and | und |
automotive | die |
the first | erste |
in | setzen |
EN For 14 years since, the company has acted as a partner to market-leading automotive manufacturers at the interface between automotive and IT, supporting them in software-related future issues and thus building a powerful leverage in the industry
DE Seit 14 Jahren agiert das Unternehmen als Partner marktführender Automobilhersteller an der Schnittstelle zwischen Automobil und IT und begleitet sie bei softwarebezogenen Zukunftsthemen
Angļu | Vācu |
---|---|
partner | partner |
interface | schnittstelle |
company | unternehmen |
it | it |
years | jahren |
between | zwischen |
as | als |
and | und |
thus | der |
for | seit |
EN His goal with intive Automotive is to quickly transfer technologies that are already state of the art elsewhere to the automotive environment
DE Sein Ziel mit Intive Automotive ist deshalb, Technologien, die anderswo schon State of the Art sind, schnell ins automobile Umfeld zu übertragen
Angļu | Vācu |
---|---|
goal | ziel |
quickly | schnell |
technologies | technologien |
state | state |
environment | umfeld |
of | of |
automotive | automotive |
is | ist |
are | sind |
with | mit |
already | schon |
to | zu |
art | art |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem