DE Mit der Kündigung der Lizenz müssen Sie die Nutzung des Produkts einstellen und alle Kopien des Produkts oder von Teilen des Produkts vernichten.
Tulkot "produkts" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "produkts" tulkojumiem no Vācu uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Vācu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Vācu uz Angļu no produkts
Vācu
Angļu
EN Upon termination of the license, You shall cease all use of the Product, and destroy all copies, full or partial, of the Product.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| kündigung | termination |
| lizenz | license |
| kopien | copies |
| nutzung | use |
| oder | or |
| produkts | the product |
| alle | all |
| und | and |
DE Produktlebenszyklus: Der Lebenszyklus eines Produkts ist die Zeitspanne von der Vorstellung des Produkts bis hin zu dem Moment, in dem es aus dem Regal genommen wird und nicht länger verfügbar ist
EN Product life cycle: A product’s life cycle is the period of time from when the product is introduced to the market to the time when it’s taken off shelves and no longer available to consumers
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| produktlebenszyklus | product life cycle |
| lebenszyklus | life cycle |
| genommen | taken |
| länger | longer |
| produkts | the product |
| zu | to |
| verfügbar | available |
| und | and |
| wird | the |
DE Modularität: Die Modularität eines Produkts beschreibt, inwiefern die Komponenten eines Produkts auseinandergenommen und neu zusammengesetzt werden können.
EN Modularity: A product’s modularity is the extent to which its components can be taken apart and put together in new configurations.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| komponenten | components |
| können | can |
| und | and |
| neu | a |
| werden | to |
| produkts | be |
DE Demontage: Die Demontage ist das Auseinandernehmen eines Produkts. Im Zusammenhang mit nachhaltigem Design ist die leichte Demontierbarkeit eines Produkts ein wichtiger Aspekt seiner Modularität.
EN Disassembly: Disassembly is the action of taking a product apart. In the context of sustainable design, a product’s ease of disassembly is an important aspect of its modularity.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| demontage | disassembly |
| nachhaltigem | sustainable |
| wichtiger | important |
| aspekt | aspect |
| im | in the |
| zusammenhang | context |
| design | design |
| ist | is |
| produkts | product |
| seiner | of |
DE Wenn Sie Probleme beim Herunterladen des Produkts haben oder auf andere Probleme beim Kauf, Herunterladen oder Aktivieren eines Produkts stoßen, kontaktieren Sie uns unter https://support.humblebundle.com/hc/requests/new
EN If you are having difficulty downloading the Product or encounter any other issues with the purchase, download or activation of a Product, you should contact us at https://support.humblebundle.com/hc/requests/new
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| aktivieren | activation |
| https | https |
| hc | hc |
| new | new |
| oder | or |
| support | support |
| probleme | issues |
| herunterladen | download |
| produkts | the product |
| wenn | if |
| kauf | purchase |
| andere | other |
| uns | us |
| des | the |
DE Der Dienst ist nicht Teil eines anderen Produkts oder Angebots, und der Kauf oder Erwerb eines anderen Produkts ist nicht als Darstellung oder Garantie für den Zugang zum Dienst zu verstehen.
EN The Service is not part of any other product or offering, and no purchase or obtaining of any other product shall be construed to represent or guarantee you access to the Service.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| garantie | guarantee |
| zugang | access |
| anderen | other |
| oder | or |
| dienst | the service |
| angebots | service |
| nicht | not |
| für | represent |
| und | and |
| ist | is |
| erwerb | purchase |
| den | the |
| zu | to |
DE Bei Desktop Developer Tools wie den MissionKit-Produkten erfolgt dies entweder einfach am Ende der Installation des Produkts auf dem Client-Rechner oder durch Aufrufen des Dialogfelds "Software-Aktivierung" im Hilfe-Menü des Produkts.
EN For desktop developer tools such as MissionKit products, this can be easily accomplished either at the end of the product installation process on the client machine or by accessing the Software Activation dialog in the product’s Help menu.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| desktop | desktop |
| developer | developer |
| installation | installation |
| missionkit | missionkit |
| client | client |
| aktivierung | activation |
| tools | tools |
| am | at the |
| im | in the |
| software | software |
| hilfe | help |
| rechner | machine |
| einfach | easily |
| produkts | the product |
| ende | the end |
| den | the |
| dies | this |
| oder | or |
DE Aber auch in anderen Bereichen des Produkts wie der Integration mit Adobe Target oder massiver Performance- und Stabilitätssteigerungen in der Datenhaltung des Produkts sind die Experten von diva-e in der jüngeren Vergangenheit beteiligt gewesen.
EN But also in other areas of the product like the integration with Adobe Target or massive performance and stability improvements in the data management of the product the experts of diva-e have been involved in the recent past.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| integration | integration |
| adobe | adobe |
| experten | experts |
| beteiligt | involved |
| performance | performance |
| anderen | other |
| oder | or |
| in | in |
| auch | also |
| produkts | the product |
| mit | with |
| und | and |
| bereichen | areas |
| aber | but |
DE Der Prototyp des Produkts, der auf Übereinstimmung mit den relevanten Standards geprüft wurde, hilft dabei, die Übereinstimmung des Produkts mit den erforderlichen Eigenschaften zu bestätigen.
EN The prototype tested for compliance with core standards helps prove that the product conforms to the required characteristics.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| prototyp | prototype |
| standards | standards |
| hilft | helps |
| eigenschaften | characteristics |
| erforderlichen | required |
| produkts | the product |
| geprüft | tested |
| zu | to |
| den | the |
DE vii. (i) einen Computer, ein Gerät oder einen Server, der zur Unterstützung des Produkts dient, oder (ii) die Nutzung des Produkts durch andere Spieler zu stören oder zu deren Störung beizutragen.
EN vii. disrupt or assist in the disruption of: (i) any computer, device or server used to support the Product; or (ii) any other player's use of a Product;
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| i | i |
| ii | ii |
| spieler | players |
| stören | disrupt |
| störung | disruption |
| vii | vii |
| computer | computer |
| gerät | device |
| oder | or |
| server | server |
| unterstützung | support |
| produkts | the product |
| nutzung | use |
| zu | to |
| andere | other |
DE Produktlebenszyklus: Der Lebenszyklus eines Produkts ist die Zeitspanne von der Vorstellung des Produkts bis hin zu dem Moment, in dem es aus dem Regal genommen wird und nicht länger verfügbar ist
EN Product life cycle: A product’s life cycle is the period of time from when the product is introduced to the market to the time when it’s taken off shelves and no longer available to consumers
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| produktlebenszyklus | product life cycle |
| lebenszyklus | life cycle |
| genommen | taken |
| länger | longer |
| produkts | the product |
| zu | to |
| verfügbar | available |
| und | and |
| wird | the |
DE Modularität: Die Modularität eines Produkts beschreibt, inwiefern die Komponenten eines Produkts auseinandergenommen und neu zusammengesetzt werden können.
EN Modularity: A product’s modularity is the extent to which its components can be taken apart and put together in new configurations.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| komponenten | components |
| können | can |
| und | and |
| neu | a |
| werden | to |
| produkts | be |
DE Demontage: Die Demontage ist das Auseinandernehmen eines Produkts. Im Zusammenhang mit nachhaltigem Design ist die leichte Demontierbarkeit eines Produkts ein wichtiger Aspekt seiner Modularität.
EN Disassembly: Disassembly is the action of taking a product apart. In the context of sustainable design, a product’s ease of disassembly is an important aspect of its modularity.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| demontage | disassembly |
| nachhaltigem | sustainable |
| wichtiger | important |
| aspekt | aspect |
| im | in the |
| zusammenhang | context |
| design | design |
| ist | is |
| produkts | product |
| seiner | of |
DE Unsere Benchmarks reduzieren das komplexe technische Datenblatt eines Produkts auf eine einzige Zahl. Je höher der Score, desto besser ist die Leistung des Produkts. So einfach ist das.
EN Our benchmarks reduce a product's complex specification sheet to a single number. The higher the score, the better the performance. It's that simple.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| benchmarks | benchmarks |
| reduzieren | reduce |
| komplexe | complex |
| datenblatt | sheet |
| score | score |
| besser | better |
| leistung | performance |
| unsere | our |
| desto | the |
DE Formularfeldnamen, die beim Kauf eines Produkts ausgefüllt werden, z.B. E-Mail-Adresse, Anschrift und Menge des gekauften Produkts.
EN form field names that are populated when a product is purchased, e.g. email address, address and quantity of the product purchased.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| e | e |
| gekauften | purchased |
| adresse | address |
| produkts | the product |
| b | a |
| e-mail-adresse | email address |
| menge | quantity |
| und | and |
| werden | are |
| des | the |
DE Absichtliche oder fahrlässige Beschädigungen des Produkts durch den Benutzer, beispielsweise unsachgemäße Nutzung, Fallenlassen, Werfen oder sonstige missbräuchliche Verwendung des Produkts.
EN Intentional or negligent damage to the Product by the user, such as by misuse, dropping, throwing, or otherwise abusing the Product.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| beschädigungen | damage |
| werfen | throwing |
| missbräuchliche | misuse |
| produkts | the product |
| benutzer | user |
| oder | or |
| den | the |
DE Alte Algorithmen gaukeln vor, dass die Änderung des Preises eines Produkts keine Auswirkungen auf den Absatz eines anderen Produkts hat. Aber Kannibalisierung ist die größte versteckte Herausforderung für Unternehmen.
EN Old algorithms pretend that changing the price of one product won't impact the sales of any other product. But cannibalization is the biggest hidden challenge companies are facing.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| algorithmen | algorithms |
| versteckte | hidden |
| herausforderung | challenge |
| auswirkungen | impact |
| anderen | other |
| alte | old |
| größte | biggest |
| unternehmen | companies |
| dass | that |
| ist | is |
| produkts | product |
| preises | the price |
| für | facing |
| den | the |
| aber | but |
| vor | of |
DE Der Kunde hat 7 Tage ab Feststellung der Nichtkonformität des Produkts Zeit, Enrique Tomás über den Fehler oder die Nichtkonformität zu informieren und mit der Rückgabe des Produkts an Enrique Tomás fortzufahren.
EN Thus, we are very much confident of its top quality; nevertheless, we are also much conscious of the personal taste preferences of the individuals, so that if someone does not like the product we will change it without any problem.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| produkts | the product |
| der | thus |
| und | its |
DE Solche Standards erfordern, dass der Bewertende die technischen Qualitäten und Eigenschaften des Produkts neben seinem kommerziellen Wert für die Benutzer berücksichtigt, was sich auf das Ranking des Produkts auf der Website auswirken kann.
EN Such standards require the reviewer to consider the technical qualities and characteristics of the product alongside its commercial value for users, which may affect the product's ranking on the website.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| standards | standards |
| erfordern | require |
| technischen | technical |
| kommerziellen | commercial |
| ranking | ranking |
| auswirken | affect |
| benutzer | users |
| website | website |
| produkts | the product |
| qualitäten | qualities |
| für | for |
| kann | may |
| und | and |
| was | which |
DE 11.1 Wenn der Endbenutzer des Quark Produkts mit dieser Lizenzvereinbarung eine Evaluierungssoftware erhalten hat, gilt der folgende Abschnitt, bis der Endbenutzer eine Lizenz für die Vollversion dieses Produkts erwirbt
EN 11.1 If the Quark Product End User has received with this License Agreement is Evaluation Software, the following Section applies until such time that End User purchases a license to the full retail version of such product
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| endbenutzer | end user |
| quark | quark |
| produkts | product |
| lizenzvereinbarung | license agreement |
| gilt | applies |
| lizenz | license |
| folgende | the |
| mit | with |
| abschnitt | section |
| die | version |
| eine | a |
| hat | has |
DE Aber auch in anderen Bereichen des Produkts wie der Integration mit Adobe Target oder massiver Performance- und Stabilitätssteigerungen in der Datenhaltung des Produkts sind die Experten von diva-e in der jüngeren Vergangenheit beteiligt gewesen.
EN But also in other areas of the product like the integration with Adobe Target or massive performance and stability improvements in the data management of the product the experts of diva-e have been involved in the recent past.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| integration | integration |
| adobe | adobe |
| experten | experts |
| beteiligt | involved |
| performance | performance |
| anderen | other |
| oder | or |
| in | in |
| auch | also |
| produkts | the product |
| mit | with |
| und | and |
| bereichen | areas |
| aber | but |
DE Bei Desktop Developer Tools wie den MissionKit-Produkten erfolgt dies entweder einfach am Ende der Installation des Produkts auf dem Client-Rechner oder durch Aufrufen des Dialogfelds "Software-Aktivierung" im Hilfe-Menü des Produkts.
EN For desktop developer tools such as MissionKit products, this can be easily accomplished either at the end of the product installation process on the client machine or by accessing the Software Activation dialog in the product’s Help menu.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| desktop | desktop |
| developer | developer |
| installation | installation |
| missionkit | missionkit |
| client | client |
| aktivierung | activation |
| tools | tools |
| am | at the |
| im | in the |
| software | software |
| hilfe | help |
| rechner | machine |
| einfach | easily |
| produkts | the product |
| ende | the end |
| den | the |
| dies | this |
| oder | or |
DE Produktlebenszyklus: Der Lebenszyklus eines Produkts ist die Zeitspanne von der Vorstellung des Produkts bis hin zu dem Moment, in dem es aus dem Regal genommen wird und nicht länger verfügbar ist
EN Product life cycle: A product’s life cycle is the period of time from when the product is introduced to the market to the time when it’s taken off shelves and no longer available to consumers
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| produktlebenszyklus | product life cycle |
| lebenszyklus | life cycle |
| genommen | taken |
| länger | longer |
| produkts | the product |
| zu | to |
| verfügbar | available |
| und | and |
| wird | the |
DE Modularität: Die Modularität eines Produkts beschreibt, inwiefern die Komponenten eines Produkts auseinandergenommen und neu zusammengesetzt werden können.
EN Modularity: A product’s modularity is the extent to which its components can be taken apart and put together in new configurations.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| komponenten | components |
| können | can |
| und | and |
| neu | a |
| werden | to |
| produkts | be |
DE Demontage: Die Demontage ist das Auseinandernehmen eines Produkts. Im Zusammenhang mit nachhaltigem Design ist die leichte Demontierbarkeit eines Produkts ein wichtiger Aspekt seiner Modularität.
EN Disassembly: Disassembly is the action of taking a product apart. In the context of sustainable design, a product’s ease of disassembly is an important aspect of its modularity.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| demontage | disassembly |
| nachhaltigem | sustainable |
| wichtiger | important |
| aspekt | aspect |
| im | in the |
| zusammenhang | context |
| design | design |
| ist | is |
| produkts | product |
| seiner | of |
DE Den emotionalen Nutzen des Produkts: Was die Kunden beim Kauf des Produkts oder der Dienstleistung erhalten (Inspiration, Status, Unterstützung, Zuwendung).
EN the emotional benefits of the product: what customers receive when buying the product or service (inspiration, status, support, care);
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| kunden | customers |
| oder | or |
| inspiration | inspiration |
| status | status |
| unterstützung | support |
| produkts | the product |
| kauf | buying |
| den | the |
DE Unsere Benchmarks reduzieren das komplexe technische Datenblatt eines Produkts auf eine einzige Zahl. Je höher der Score, desto besser ist die Leistung des Produkts. So einfach ist das.
EN Our benchmarks reduce a product's complex specification sheet to a single number. The higher the score, the better the performance. It's that simple.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| benchmarks | benchmarks |
| reduzieren | reduce |
| komplexe | complex |
| datenblatt | sheet |
| score | score |
| besser | better |
| leistung | performance |
| unsere | our |
| desto | the |
DE Es ist der Name des anzuzeigenden Produkts.Auf WooCommerce sollten Sie den Titel des Produkts sehen, wenn Sie die Produktliste durchsuchen.
EN It is the name of the product to be displayed.On WooCommerce, you should see the Product?s Title when you browse the product list.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| es | it |
| durchsuchen | browse |
| produkts | the product |
| ist | is |
| titel | title |
| die | list |
| name | name |
| den | the |
| wenn | to |
DE Alle Varianten desselben variablen Produkts haben die gleiche Artikelgruppen-ID. Dies zeigt an, dass es sich um Varianten eines einzigen Produkts handelt. Sie müssen also eine eindeutige Gruppen-ID für jedes variable Produkt wählen.
EN All the variants of the same variable product will have the same Item Group ID. This will indicate that they are variants of a single product. So, you need to choose a unique Group ID for each variable product.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| varianten | variants |
| zeigt | indicate |
| gruppen | group |
| wählen | choose |
| produkt | product |
| gleiche | the |
| desselben | the same |
| also | to |
| variable | variable |
| alle | all |
| dies | this |
| dass | that |
| um | for |
| einzigen | a |
DE Für die Verwendung eines Produkts von Fremdherstellern können Lizenzbedingungen des Urheberrechtsinhabers eines solchen Produkts von Fremdherstellern gelten
EN Use of such Third Party Products is subject to license restrictions imposed by the copyright owner of such Third Party Product ("Third Party Vendor")
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| gelten | use |
| die | third |
| produkts | product |
| von | of |
DE Wenn der Lizenznehmer eine Upgrade-Version des Produkts erworben hat (im Rahmen eines Supportvertrags oder durch separaten Kauf), bildet dieses Upgrade zusammen mit der Kopie des Produkts, für die das Upgrade durchgeführt wird, ein einziges Produkt
EN If licensee have acquired an upgrade version of the Product (whether through support or purchase of a separate upgrade), such upgrade constitutes a single Product together with the copy of the Product that licensee upgraded
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| lizenznehmer | licensee |
| oder | or |
| bildet | the |
| kopie | copy |
| upgrade | upgrade |
| wenn | if |
| separaten | separate |
| zusammen | with |
| version | version |
| produkt | product |
| produkts | the product |
| kauf | purchase |
| erworben | acquired |
DE Formularfeldnamen, die beim Kauf eines Produkts ausgefüllt werden, z.B. E-Mail-Adresse, Anschrift und Menge des gekauften Produkts.
EN form field names that are populated when a product is purchased, e.g. email address, address and quantity of the product purchased.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| e | e |
| gekauften | purchased |
| adresse | address |
| produkts | the product |
| b | a |
| e-mail-adresse | email address |
| menge | quantity |
| und | and |
| werden | are |
| des | the |
DE Der Prototyp des Produkts, der auf Übereinstimmung mit den relevanten Standards geprüft wurde, hilft dabei, die Übereinstimmung des Produkts mit den erforderlichen Eigenschaften zu bestätigen.
EN The prototype tested for compliance with core standards helps prove that the product conforms to the required characteristics.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| prototyp | prototype |
| standards | standards |
| hilft | helps |
| eigenschaften | characteristics |
| erforderlichen | required |
| produkts | the product |
| geprüft | tested |
| zu | to |
| den | the |
DE „Da wir uns nun keine Sorgen mehr um DDoS-Angriffe auf unsere API- und Gateway-Server machen müssen, können wir uns auf die Optimierung unseres Produkts konzentrieren.“
EN "Knowing that we don’t have to worry about DDoS attacks against our API and gateway servers gives us the peace of mind to focus on improving our product."
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| sorgen | worry |
| ddos | ddos |
| angriffe | attacks |
| api | api |
| gateway | gateway |
| server | servers |
| konzentrieren | focus |
| produkts | product |
| wir | we |
| unsere | our |
| uns | us |
| und | and |
| die | of |
| mehr | improving |
| auf | on |
DE Bier-Etiketten, die die Vorteile Ihres Produkts unterstreichen
EN Beer labels crafted for your brew
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| bier | beer |
| etiketten | labels |
| die | for |
| ihres | your |
DE Mit der richtigen Verpackung unterstreichen Sie die Ästhetik Ihres Produkts.
EN Enhance your product’s natural beauty with attractive packaging.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| verpackung | packaging |
| mit | with |
| die | products |
DE Du möchtest nachhaltiges Design nutzen und deine Arbeit grüner gestalten, unabhängig von der eigentlichen Farbe deines Produkts? Dann lies weiter, um mehr über nachhaltiges Design zu erfahren.
EN Interested in working with sustainable design principles and making your work greener regardless of its actual color? Read on to learn more about sustainable design.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| nachhaltiges | sustainable |
| grüner | greener |
| eigentlichen | actual |
| deines | your |
| design | design |
| lies | and |
| arbeit | work |
| unabhängig | regardless |
| mehr | more |
| zu | to |
| nutzen | with |
DE Nachhaltiges Design ist ein Designansatz, der aus einer Reihe nachhaltiger Designprinzipien besteht, die sich alle darum drehen, die Lebensspanne eines Produkts zu verlängern und die Ausbeutung natürlicher Ressourcen zu vermeiden.
EN Sustainable design is an approach to design that consists of a variety of sustainable design principles, all of which are centered around extending product lifespans and avoiding the depletion of natural resources.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| nachhaltiges | sustainable |
| reihe | variety |
| verlängern | extending |
| natürlicher | natural |
| ressourcen | resources |
| vermeiden | avoiding |
| design | design |
| darum | the |
| zu | to |
| und | and |
| ist | is |
| alle | all |
| produkts | product |
DE Nachhaltig bedeutet, dass bei der Herstellung des Produkts keine natürlichen Ressourcen ausgebeutet wurden
EN Sustainable means natural resources weren’t depleted in the creation of the product
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| nachhaltig | sustainable |
| natürlichen | natural |
| ressourcen | resources |
| bedeutet | means |
| produkts | the product |
DE Wiederaufbereitung: Wiederaufbereitung ist die Wiederherstellung eines Produkts nach seinen ursprünglichen Spezifikationen unter Verwendung anderer Teile als derjenigen, mit denen es ursprünglich hergestellt wurde
EN Remanufacture: Remanufacturing is the reconstruction of a product to its original specs using parts other than those it was originally manufactured with
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| spezifikationen | specs |
| teile | parts |
| anderer | other |
| es | it |
| ursprünglich | originally |
| ursprünglichen | original |
| hergestellt | manufactured |
| mit | with |
| ist | is |
| produkts | product |
| wurde | was |
DE Bei der Standardisierung werden für das Design deines Produkts universelle Teile verwendet
EN Standardization is the practice of using universal parts in your products’ designs
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| standardisierung | standardization |
| universelle | universal |
| teile | parts |
| deines | your |
| design | designs |
DE Alles, was du machst, um deine Designs nachhaltiger zu gestalten, tust du, um die Lebensdauer deines Produkts zu verlängern und zu verhindern, dass die Menschen immer und immer wieder dasselbe Produkt kaufen müssen.
EN Everything you do to make your designs more sustainable, you’re doing to extend your products’ life cycles and eliminate consumers’ need to buy the same product again and again.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| nachhaltiger | more sustainable |
| designs | designs |
| tust | do |
| lebensdauer | life |
| deines | your |
| produkt | product |
| wieder | again |
| kaufen | buy |
| immer | more |
| alles | everything |
| verlängern | extend |
| und | and |
| zu | to |
DE Wie lang ist der Lebenszyklus dieses Produkts?
EN How long is this product’s life cycle?
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| lang | long |
| lebenszyklus | life cycle |
| wie | how |
| dieses | this |
| ist | is |
| der | products |
DE Auch der Kundensupport ist großartig! Vielen Dank für die Entwicklung eines so tollen Produkts."
EN The customer support is great too! Thanks for making such a great product.”
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| produkts | product |
| ist | is |
| für | for |
| großartig | great |
| kundensupport | customer support |
| der | the |
DE Jede vermutete betrügerische, missbräuchliche, gehässige, diskriminierende oder illegale Aktivität kann die sofortige Kündigung Ihrer Nutzung des Produkts sowie eine Anzeige bei den Strafverfolgungsbehörden nach sich ziehen.
EN Any suspected fraudulent, abusive, hateful, discriminatory or illegal activity may be grounds for immediate termination of your use of the Product and may be referred to law enforcement authorities.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| betrügerische | fraudulent |
| missbräuchliche | abusive |
| diskriminierende | discriminatory |
| illegale | illegal |
| aktivität | activity |
| sofortige | immediate |
| kündigung | termination |
| oder | or |
| nutzung | use |
| produkts | the product |
| kann | be |
| den | the |
DE Wenn Sie in den sozialen Medien eine solche Demonstration Ihres Produkts oder aber auch exklusive Angebote bereitstellen, sollte sich dies erheblich auf Ihre Konversionsraten auswirken
EN Demoing your product on social media or giving your users exclusive offers will have a huge impact on your conversion rates
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| konversionsraten | conversion rates |
| auswirken | impact |
| angebote | offers |
| oder | or |
| ihre | your |
| produkts | product |
| exklusive | exclusive |
| medien | media |
| eine | a |
| sozialen | social media |
| sollte | will |
| auf | on |
DE Sie sind dafür verantwortlich, bestimmte Systemanforderungen eines Produkts zu kennen und diese Anforderungen erfüllen zu können, die sich möglicherweise von Zeit zu Zeit ändern
EN You are responsible for being aware of any particular system requirements of any Product and for your ability to meet such requirements, which may change from time to time
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| verantwortlich | responsible |
| dafür | for |
| anforderungen | requirements |
| möglicherweise | may |
| zeit | time |
| produkts | product |
| sind | are |
| erfüllen | meet |
| können | ability |
| ändern | change |
| und | and |
| zu | to |
| sie | you |
| bestimmte | particular |
| von | of |
DE Ihr Kaufpreis beinhaltet den Preis des Produkts zuzüglich der zum Zeitpunkt des Kaufs geltenden Steuern und basiert auf den von Ihnen auf Ihrer Downloadseite angegebenen Länderdaten
EN Your purchase price will include the price of the Product plus any applicable taxes in effect on the time of purchase, and based on country data you provide on your download page
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| kaufpreis | purchase price |
| kaufs | purchase |
| geltenden | applicable |
| basiert | based on |
| angegebenen | will |
| preis | price |
| steuern | taxes |
| ihr | your |
| produkts | the product |
| zuzüglich | plus |
| zeitpunkt | the time |
| den | the |
| und | and |
DE Gelegentlich können technische Probleme den Download oder die Aktivierung Ihres Produkts verzögern, unterbrechen oder verhindern
EN On occasion, technical problems may delay, interrupt or prevent the download or activation of your Product
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| technische | technical |
| probleme | problems |
| download | download |
| aktivierung | activation |
| produkts | product |
| unterbrechen | interrupt |
| verhindern | prevent |
| oder | or |
| können | may |
| den | the |
DE Unsere Verpflichtung, Ihnen ein Produkt zu liefern, ist zu dem Zeitpunkt und an dem Ort erfüllt, an dem Sie zum ersten Mal die Informationen erhalten, die erforderlich sind, um mit dem Herunterladen dieses Produkts zu beginnen
EN Our obligation to deliver any Product to you shall be complete at the time when and place where you first receive the information necessary to commence downloading such Product
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| verpflichtung | obligation |
| erforderlich | necessary |
| ort | place |
| informationen | information |
| liefern | deliver |
| herunterladen | downloading |
| unsere | our |
| produkt | product |
| zu | to |
| zeitpunkt | the time |
| ersten | first |
| und | and |
| ist | shall |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
produkts betreffenden produkts produkts leistet verwendung des produkts registrierung des produkts produkts bis hin hilfe des produkts produkts zur folge produkts auseinandergenommen herstellung des produkts reolink produkts brauchen bilder des produkts originalpreis des produkts detailseite des produkts aktivieren ihres produkts version des produkts bild des produkts moodle produkts lebenszyklus eines produkts nutzung des produkts neuen produkts bestimmten produkts lebensdauer deines produkts namen eines produkts umfang eines produkts erhalt eines produkts lebensspanne eines produkts konfiguration ihres produkts installation des produkts produkts reduziert vollversion dieses produkts verwendung eines produkts kauf des produkts gewünschten produkts sehen bewerbung ihres produkts zurücksenden eines produkts demonstration ihres produkts produkts hervor langlebigkeit des produkts potenzial des produkts farbe deines produkts optimierung unseres produkts umweltauswirkungen eines produkts vielseitigkeit dieses produkts deines produkts universelle produkts zu minimieren erweiterung des produkts demontierbarkeit eines produkts verkaufsargumente des produkts funktionalität des produkts
Angļu
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Taizemes
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Zviedru
Čehu
Ķīniešu