EN Cover the person with blankets. Use layers of dry blankets or coats to warm the person. Cover the person's head, leaving only the face exposed.
Tulkot "means any person" uz Arābu
Rāda 50 no 50 frāzes "means any person" tulkojumiem no Angļu uz Arābu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Arābu vārdos/frāzēs:
| means | أفضل أكثر أن أي إلى إن ا التي الخاص الخاصة الذي تعني جميع خلال ذلك عبر على عن في كل ما مع مما من هذا هذا يعني هذه هو هي واحد وسائل يعني يكون |
| any | أثناء أخرى أكثر أن أنت أنك أو أي أية أيضًا إذا إلى إليها إن إنشاء ا استخدام الأشخاص التي الخاص الخاصة الدعم الذي الموقع الوصول الوقت باستخدام بعد بعض بك بنا بها بين تكون جزء جميع جهاز حتى خاصة خدمة خلال داخل دون ذلك شخص عام عبر عدم على عليك عن عند غير فقط في في أي وقت قبل قد كان كان لديك كل كما ل لا لديك لدينا لك لكن لم لن ما مثل مشكلة مع من من خلال نظام هذا هذه هل هناك هو و وقت ولا ولكن يتم يجب يكون يمكن يمكن أن يمكنك |
| person | أحد أكثر أن أو أي أي شخص أيضًا إذا إلى إن ا الإنترنت التي الذي الشخص الشخصي الشخصية الوقت بعد بين جميع حتى خلال ذلك شخص شخصي عبر على عن عند في قبل قد كان كل ل لا لم ما مع من هذا هذه هل هو هي واحد يكون يمكن |
Tulkojums no Angļu uz Arābu no means any person
Angļu
Arābu
AR تغطية الشخص ببطانيات. استخدم طبقات من البطانيات أو المعاطف الجافة لتدفئة الشخص. غَطِّ رأس الشخص مع ترك وجهه فقط مكشوفًا.
Transliterācija tgẖṭyẗ ạlsẖkẖṣ bbṭạnyạt. ạstkẖdm ṭbqạt mn ạlbṭạnyạt ạ̉w ạlmʿạṭf ạljạfẗ ltdfỷẗ ạlsẖkẖṣ. gẖaṭĩ rạ̉s ạlsẖkẖṣ mʿ trk wjhh fqṭ mksẖwfaⁿạ.
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| cover | تغطية |
| use | استخدم |
| layers | طبقات |
| head | رأس |
| to | ترك |
| person | الشخص |
| only | فقط |
EN You agree not to impersonate any person or entity or misrepresent your identity or affiliation with any person or entity
AR أنت توافق على عدم انتحال شخصية أي فرد أو كيان أو تحريف هويتك، أو ادعاء الانتماء إلى أي شخص أو كيان
Transliterācija ạ̉nt twạfq ʿly̱ ʿdm ạntḥạl sẖkẖṣyẗ ạ̉y frd ạ̉w kyạn ạ̉w tḥryf hwytk, ạ̉w ạdʿạʾ ạlạntmạʾ ạ̹ly̱ ạ̉y sẖkẖṣ ạ̉w kyạn
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| agree | توافق |
| entity | كيان |
| your identity | هويتك |
| you | أنت |
| not | عدم |
| to | إلى |
| person | شخص |
EN i. Belonging to another person with the intent to impersonate that person, including without limitation any Product administrators or any other employee or agent of Activision;
AR 1. ينتمي لشخص آخر بهدف انتحال هويته، بما في ذلك وليس على سبيل الحصر، أي مدير لأي منتج أو أي موظف آخر أو وكيل لشركة Activision؛
Transliterācija 1. yntmy lsẖkẖṣ ậkẖr bhdf ạntḥạl hwyth, bmạ fy dẖlk wlys ʿly̱ sbyl ạlḥṣr, ạ̉y mdyr lạ̉y mntj ạ̉w ạ̉y mwẓf ậkẖr ạ̉w wkyl lsẖrkẗ Activision؛
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| including | بما |
| product | منتج |
| employee | موظف |
| agent | وكيل |
| activision | activision |
| another | آخر |
EN pose as any person or entity or attempt to solicit money, passwords or personal information from any person;
AR تتظاهروا كأي شخص أو كيان أو تحاولوا الحصول على المال أو كلمات المرور أو المعلومات الشخصية من أي شخص،
Transliterācija ttẓạhrwạ kạ̉y sẖkẖṣ ạ̉w kyạn ạ̉w tḥạwlwạ ạlḥṣwl ʿly̱ ạlmạl ạ̉w klmạt ạlmrwr ạ̉w ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ mn ạ̉y sẖkẖṣ,
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| entity | كيان |
| money | المال |
| information | المعلومات |
| personal | الشخصية |
| to | على |
| person | شخص |
EN Data Controller means a person (either alone or jointly or in common with other persons) or legal entity, who, determines the purposes for which and the manner in which any personal data are, or are to be, processed.
AR ويراد بجامع البيانات أي شخص (بمفرده أو بالاشتراك مع غيره) أو كيان قانوني يحدد غرض أو سيلة معالجة أي معلومات شخصية.
Transliterācija wyrạd bjạmʿ ạlbyạnạt ạ̉y sẖkẖṣ (bmfrdh ạ̉w bạlạsẖtrạk mʿ gẖyrh) ạ̉w kyạn qạnwny yḥdd gẖrḍ ạ̉w sylẗ mʿạljẗ ạ̉y mʿlwmạt sẖkẖṣyẗ.
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| entity | كيان |
| legal | قانوني |
| determines | يحدد |
| processed | معالجة |
| personal | شخصية |
| data | البيانات |
| person | شخص |
EN The Finnish tradition of every person’s right means you can pick and keep any edible treasures you find in the great outdoors.
AR التقليد الفنلندي من حق كل شخص يعني أنه يمكنك اختيار والحفاظ على أي كنوز صالحة للأكل تجدها في الهواء الطلق العظيم.
Transliterācija ạltqlyd ạlfnlndy mn ḥq kl sẖkẖṣ yʿny ạ̉nh ymknk ạkẖtyạr wạlḥfạẓ ʿly̱ ạ̉y knwz ṣạlḥẗ llạ̉kl tjdhạ fy ạlhwạʾ ạlṭlq ạlʿẓym.
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| finnish | الفنلندي |
| means | يعني |
| pick | اختيار |
| and keep | والحفاظ |
| can | يمكنك |
| great | العظيم |
| any | شخص |
| of | على |
EN v. That is subject to the rights of any other person or entity without written authorization from that person or entity;
AR 5. اسم خاضع لحقوق ملكية شخص أو كيان آخر دون موافقة خطية من ذلك الشخص أو الكيان؛
Transliterācija 5. ạsm kẖạḍʿ lḥqwq mlkyẗ sẖkẖṣ ạ̉w kyạn ậkẖr dwn mwạfqẗ kẖṭyẗ mn dẖlk ạlsẖkẖṣ ạ̉w ạlkyạn;
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| entity | كيان |
| without | دون |
| rights | لحقوق |
| person | الشخص |
| the | آخر |
| to | ذلك |
EN viii. Invade the privacy or violate or infringe any right of any person or entity, including, without limitation, any intellectual property right.
AR 8. انتهاك الخصوصية، أو انتهاك أو التعرض لحق أي شخص أو كيان، بما في ذلك، وليس على سبيل الحصر، أي حق ملكية فكرية.
Transliterācija 8. ạnthạk ạlkẖṣwṣyẗ, ạ̉w ạnthạk ạ̉w ạltʿrḍ lḥq ạ̉y sẖkẖṣ ạ̉w kyạn, bmạ fy dẖlk, wlys ʿly̱ sbyl ạlḥṣr, ạ̉y ḥq mlkyẗ fkryẗ.
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| privacy | الخصوصية |
| entity | كيان |
| including | بما |
| person | شخص |
| the | ذلك |
EN Close contact means you’ve been within 6 feet (2 meters) of a person who has COVID-19
AR تعني المخالطة اللصيقة أنك كنت ضمن مسافة 6 أقدام (2 متر) من الشخص المصاب بكوفيد 19
Transliterācija tʿny ạlmkẖạlṭẗ ạllṣyqẗ ạ̉nk knt ḍmn msạfẗ 6 ạ̉qdạm (2 mtr) mn ạlsẖkẖṣ ạlmṣạb bkwfyd 19
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| means | تعني |
| within | ضمن |
| feet | أقدام |
| meters | متر |
| person | الشخص |
| been | كنت |
EN Huntington's disease is an autosomal dominant disorder, which means that a person needs only one copy of the defective gene to develop the disorder.
AR داء هنتنغتون هو اضطراب صبغي جسدي سائد، أي أن وجود نسخة واحدة فقط من الجين المعيب كفيل بإحداث الإصابة بالاضطراب.
Transliterācija dạʾ hntngẖtwn hw ạḍṭrạb ṣbgẖy jsdy sạỷd, ạ̉y ạ̉n wjwd nskẖẗ wạḥdẗ fqṭ mn ạljyn ạlmʿyb kfyl bạ̹ḥdạtẖ ạlạ̹ṣạbẗ bạlạḍṭrạb.
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| disease | داء |
| disorder | اضطراب |
| copy | نسخة |
| gene | الجين |
| is | وجود |
| one | واحدة |
| only | فقط |
EN No portion of the Products or Third Party Materials may be reproduced in any form or by any means other than as permitted under applicable license.
AR لا يمكن إعادة إنتاج أي جزء من المنتج أو محتوى الطرف الثالث بأي شكل أو بأي وسيلة إلاّ بما هو مسموح به بموجب الترخيص واجب التطبيق.
Transliterācija lạ ymkn ạ̹ʿạdẗ ạ̹ntạj ạ̉y jzʾ mn ạlmntj ạ̉w mḥtwy̱ ạlṭrf ạltẖạltẖ bạ̉y sẖkl ạ̉w bạ̉y wsylẗ ạ̹lạ̃ bmạ hw msmwḥ bh bmwjb ạltrkẖyṣ wạjb ạltṭbyq.
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| party | الطرف |
| form | شكل |
| license | الترخيص |
| under | بموجب |
| of the | جزء |
| third | الثالث |
| the | يمكن |
EN Psoriasis signs and symptoms can vary from person to person. Common signs and symptoms include:
AR تختلف أعراض الصدفية وعلاماتها من شخص لآخر. تتضمن المؤشرات والأعراض الشائعة ما يلي:
Transliterācija tkẖtlf ạ̉ʿrạḍ ạlṣdfyẗ wʿlạmạthạ mn sẖkẖṣ lậkẖr. ttḍmn ạlmw̉sẖrạt wạlạ̉ʿrạḍ ạlsẖạỷʿẗ mạ yly:
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| vary | تختلف |
| psoriasis | الصدفية |
| person | شخص |
| include | تتضمن |
| and symptoms | والأعراض |
| common | الشائعة |
| symptoms | أعراض |
EN Multiple sclerosis signs and symptoms may differ greatly from person to person and over the course of the disease depending on the location of affected nerve fibers
AR قد تختلف علامات وأعراض التصلب المتعدد اختلافًا كبيرًا من شخص لآخر وخلال مسار المرض وفقًا لمكان الألياف العصبية المصابة
Transliterācija qd tkẖtlf ʿlạmạt wạ̉ʿrạḍ ạltṣlb ạlmtʿdd ạkẖtlạfaⁿạ kbyraⁿạ mn sẖkẖṣ lậkẖr wkẖlạl msạr ạlmrḍ wfqaⁿạ lmkạn ạlạ̉lyạf ạlʿṣbyẗ ạlmṣạbẗ
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| differ | تختلف |
| signs | علامات |
| sclerosis | التصلب |
| multiple | المتعدد |
| person | شخص |
| course | مسار |
| disease | المرض |
| symptoms | وأعراض |
EN Signs and symptoms of endocarditis can vary from person to person.
AR يمكن أن تختلف مؤشرات التهاب الشغاف وأعراضه من شخص إلى آخر.
Transliterācija ymkn ạ̉n tkẖtlf mw̉sẖrạt ạlthạb ạlsẖgẖạf wạ̉ʿrạḍh mn sẖkẖṣ ạ̹ly̱ ậkẖr.
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| can | يمكن |
| vary | تختلف |
| signs | مؤشرات |
| person | شخص |
| to | إلى |
EN Side effects of antidepressants vary from one medication to another and from person to person
AR تختلف الآثار الجانبية لمضادات الاكتئاب من دواء لآخر ومن شخصٍ لآخر
Transliterācija tkẖtlf ạlậtẖạr ạljạnbyẗ lmḍạdạt ạlạktỷạb mn dwạʾ lậkẖr wmn sẖkẖṣiⁿ lậkẖr
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| vary | تختلف |
| effects | الآثار |
| side | الجانبية |
| person | شخص |
| to | ومن |
EN Warning signs aren't always obvious, and they may vary from person to person. Some people make their intentions clear, while others keep suicidal thoughts and feelings secret.
AR لا تكون العلامات التحذيرية ظاهرة في كل الأوقات، وقد تختلف من شخص لآخر. يوضح بعض الناس نواياهم بينما يكتم آخرون أفكارهم الانتحارية ومشاعرهم.
Transliterācija lạ tkwn ạlʿlạmạt ạltḥdẖyryẗ ẓạhrẗ fy kl ạlạ̉wqạt, wqd tkẖtlf mn sẖkẖṣ lậkẖr. ywḍḥ bʿḍ ạlnạs nwạyạhm bynmạ yktm ậkẖrwn ạ̉fkạrhm ạlạntḥạryẗ wmsẖạʿrhm.
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| signs | العلامات |
| vary | تختلف |
| while | بينما |
| others | آخرون |
| suicidal | الانتحارية |
| people | الناس |
| person | شخص |
| some | بعض |
EN The course of pulmonary fibrosis ? and the severity of symptoms ? can vary considerably from person to person
AR فترة التليُّف الرئوي -— وشدة الأعراض — تختلف بشدة من شخص لآخر
Transliterācija ftrẗ ạltlyũf ạlrỷwy -— wsẖdẗ ạlạ̉ʿrạḍ — tkẖtlf bsẖdẗ mn sẖkẖṣ lậkẖr
EN The amount of time spent in the ICU and in the hospital varies from person to person.
AR تختلف مدة الوقت الذي يتم قضاؤه في وحدة العناية المركزة وفي المستشفى من شخص لآخر.
Transliterācija tkẖtlf mdẗ ạlwqt ạldẖy ytm qḍạw̉h fy wḥdẗ ạlʿnạyẗ ạlmrkzẗ wfy ạlmstsẖfy̱ mn sẖkẖṣ lậkẖr.
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| varies | تختلف |
| person | شخص |
| time | الوقت |
| to | وفي |
| hospital | المستشفى |
| the | الذي |
EN The location of the valve and how poorly it's formed varies from person to person
AR وقد يختلف وضع الصمام ومدى سوء تشكيله بين المرضى
Transliterācija wqd ykẖtlf wḍʿ ạlṣmạm wmdy̱ swʾ tsẖkylh byn ạlmrḍy̱
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| varies | يختلف |
| valve | الصمام |
| to | بين |
EN The diagnosis of hypothermia is usually apparent based on a person's physical signs and the conditions in which the person with hypothermia became ill or was found
AR عادة ما يكون تشخيص انخفاض حرارة الجسم مبنيًا على المؤشرات البدنية للشخص المصاب، والحالة التي يشعر بها أو وصل إليها
Transliterācija ʿạdẗ mạ ykwn tsẖkẖyṣ ạnkẖfạḍ ḥrạrẗ ạljsm mbnyaⁿạ ʿly̱ ạlmw̉sẖrạt ạlbdnyẗ llsẖkẖṣ ạlmṣạb, wạlḥạlẗ ạlty ysẖʿr bhạ ạ̉w wṣl ạ̹lyhạ
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| usually | عادة |
| diagnosis | تشخيص |
| physical | البدنية |
| is | يكون |
| with | بها |
| the | التي |
EN Insulate the person's body from the cold ground. If you're outside, lay the person on his or her back on a blanket or other warm surface.
AR عزل جسم الشخص عن الأرض الباردة. إذا كنت بالخارج، فاجعل الشخص يستلقي على ظهره على بطانية أو على سطح دافئ آخر.
Transliterācija ʿzl jsm ạlsẖkẖṣ ʿn ạlạ̉rḍ ạlbạrdẗ. ạ̹dẖạ knt bạlkẖạrj, fạjʿl ạlsẖkẖṣ ystlqy ʿly̱ ẓhrh ʿly̱ bṭạnyẗ ạ̉w ʿly̱ sṭḥ dạfỷ ậkẖr.
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| body | جسم |
| ground | الأرض |
| cold | الباردة |
| blanket | بطانية |
| surface | سطح |
| warm | دافئ |
| person | الشخص |
| if | إذا |
| the | آخر |
| on | على |
EN Ascariasis isn't spread directly from person to person
AR لا ينتشر داء الصَّفَر من شخص لآخر مباشرةً
Transliterācija lạ yntsẖr dạʾ ạlṣãfar mn sẖkẖṣ lậkẖr mbạsẖrẗaⁿ
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| spread | ينتشر |
| person | شخص |
| directly | مباشرة |
EN Aspergillosis is not contagious from person to person.
AR إن داء الرشاشيات ليس معديًا من شخص لآخر.
Transliterācija ạ̹n dạʾ ạlrsẖạsẖyạt lys mʿdyaⁿạ mn sẖkẖṣ lậkẖr.
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| not | ليس |
| person | شخص |
EN Asthma symptoms vary from person to person
AR تختلف أعراض الربو من شخص لآخر
Transliterācija tkẖtlf ạ̉ʿrạḍ ạlrbw mn sẖkẖṣ lậkẖr
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| vary | تختلف |
| symptoms | أعراض |
| asthma | الربو |
| person | شخص |
EN Asthma triggers are different from person to person and can include:
AR وتختلف مسببات الربو من شخص لآخر، ويمكن أن تشمل ما يلي:
Transliterācija wtkẖtlf msbbạt ạlrbw mn sẖkẖṣ lậkẖr, wymkn ạ̉n tsẖml mạ yly:
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| asthma | الربو |
| include | تشمل |
| can | ويمكن |
| person | شخص |
EN Signs and symptoms of cerebral palsy can vary greatly from person to person
AR قد تختلف مؤشرات وأعراض الشلل الدماغي اختلافًا كبيرًا من شخص لآخر
Transliterācija qd tkẖtlf mw̉sẖrạt wạ̉ʿrạḍ ạlsẖll ạldmạgẖy ạkẖtlạfaⁿạ kbyraⁿạ mn sẖkẖṣ lậkẖr
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| vary | تختلف |
| signs | مؤشرات |
| cerebral | الدماغي |
| person | شخص |
| symptoms | وأعراض |
EN The location of the median arcuate ligament and celiac artery varies slightly from person to person
AR ويختلف مكان الرباط المقوس الناصف والشريان البطني بشكل طفيف من شخص إلى آخر
Transliterācija wykẖtlf mkạn ạlrbạṭ ạlmqws ạlnạṣf wạlsẖryạn ạlbṭny bsẖkl ṭfyf mn sẖkẖṣ ạ̹ly̱ ậkẖr
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| location | مكان |
| person | شخص |
| to | إلى |
| the | آخر |
EN The amoeba doesn't spread from person to person
AR ولا ينتقل المرض عادةً من شخص لآخر
Transliterācija wlạ yntql ạlmrḍ ʿạdẗaⁿ mn sẖkẖṣ lậkẖr
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| person | شخص |
EN How often migraines occur varies from person to person
AR ويختلف عدد مرات حدوث الصداع النصفي من شخص إلى آخر
Transliterācija wykẖtlf ʿdd mrạt ḥdwtẖ ạlṣdạʿ ạlnṣfy mn sẖkẖṣ ạ̹ly̱ ậkẖr
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| person | شخص |
| to | إلى |
EN The bacteria that cause tuberculosis are spread from person to person through tiny droplets released into the air via coughs and sneezes.
AR تنتقل البكتيريا التي تتسبَّب في الإصابة بمرض السُل من شخص إلى آخر من خلال الرذاذ الذي يخرج في الهواء عبر السعال والعطس.
Transliterācija tntql ạlbktyryạ ạlty ttsbãb fy ạlạ̹ṣạbẗ bmrḍ ạlsul mn sẖkẖṣ ạ̹ly̱ ậkẖr mn kẖlạl ạlrdẖạdẖ ạldẖy ykẖrj fy ạlhwạʾ ʿbr ạlsʿạl wạlʿṭs.
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| bacteria | البكتيريا |
| air | الهواء |
| person | شخص |
| to | إلى |
| the | آخر |
| through | عبر |
EN Tuberculosis is caused by bacteria that spread from person to person through microscopic droplets released into the air
AR ينتج داء السل عن بكتيريا تنتقل من شخص لآخر عبر قطرات مجهرية تنطلق في الهواء
Transliterācija yntj dạʾ ạlsl ʿn bktyryạ tntql mn sẖkẖṣ lậkẖr ʿbr qṭrạt mjhryẗ tnṭlq fy ạlhwạʾ
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| tuberculosis | السل |
| bacteria | بكتيريا |
| air | الهواء |
| person | شخص |
| through | عبر |
EN Signs and symptoms of an asthma attack vary from person to person
AR تختلف علامات نوبة الربو وأعراضها من شخص إلى آخر
Transliterācija tkẖtlf ʿlạmạt nwbẗ ạlrbw wạ̉ʿrạḍhạ mn sẖkẖṣ ạ̹ly̱ ậkẖr
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| vary | تختلف |
| signs | علامات |
| asthma | الربو |
| person | شخص |
| to | إلى |
EN Asthma triggers vary from person to person
AR وتختلف محفزات الربو من شخص لآخر
Transliterācija wtkẖtlf mḥfzạt ạlrbw mn sẖkẖṣ lậkẖr
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| asthma | الربو |
| person | شخص |
EN No one knows what causes Kawasaki disease, but scientists don't believe the disease is contagious from person to person
AR لا أحد يعرف ما الذي يُسبِّب مرض كاواساكي، ولكن العلماء لا يعتقدون أن المرض معدٍ من شخص لآخر
Transliterācija lạ ạ̉ḥd yʿrf mạ ạldẖy yusbĩb mrḍ kạwạsạky, wlkn ạlʿlmạʾ lạ yʿtqdwn ạ̉n ạlmrḍ mʿdiⁿ mn sẖkẖṣ lậkẖr
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| knows | يعرف |
| kawasaki | كاواساكي |
| scientists | العلماء |
| person | شخص |
| but | ولكن |
| disease | مرض |
EN Signs and symptoms differ depending on the type of primary immunodeficiency disorder, and they vary from person to person.
AR تختلف المؤشرات والأعراض وفقًا لنوع اضطراب نقص المناعة الأولية، وتختلف من شخص لآخر.
Transliterācija tkẖtlf ạlmw̉sẖrạt wạlạ̉ʿrạḍ wfqaⁿạ lnwʿ ạḍṭrạb nqṣ ạlmnạʿẗ ạlạ̉wlyẗ, wtkẖtlf mn sẖkẖṣ lậkẖr.
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| and symptoms | والأعراض |
| disorder | اضطراب |
| primary | الأولية |
| person | شخص |
| vary | تختلف |
EN How much sleep is enough varies from person to person, but most adults need seven to eight hours a night.
AR تختلف كمية النوم الكافية من شخص لآخر، ولكن يحتاج أغلب البالغين سبع إلى ثماني ساعات في الليلة.
Transliterācija tkẖtlf kmyẗ ạlnwm ạlkạfyẗ mn sẖkẖṣ lậkẖr, wlkn yḥtạj ạ̉gẖlb ạlbạlgẖyn sbʿ ạ̹ly̱ tẖmạny sạʿạt fy ạllylẗ.
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| varies | تختلف |
| how much | كمية |
| sleep | النوم |
| person | شخص |
| need | يحتاج |
| adults | البالغين |
| eight | ثماني |
| hours | ساعات |
| night | الليلة |
| most | أغلب |
| but | ولكن |
| seven | سبع |
| to | إلى |
EN Which symptoms appear first varies greatly from person to person
AR تختلف الأعراض التي تبدأ في الظهور أولاً اختلافًا كبيرًا من شخص لآخر
Transliterācija tkẖtlf ạlạ̉ʿrạḍ ạlty tbdạ̉ fy ạlẓhwr ạ̉wlạaⁿ ạkẖtlạfaⁿạ kbyraⁿạ mn sẖkẖṣ lậkẖr
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| varies | تختلف |
| symptoms | الأعراض |
| person | شخص |
| to | التي |
| first | أولا |
EN Symptoms can vary from person to person, and symptoms may vary over time.
AR قد تختلف الأعراض من شخص لآخر، وقد تختلف بمرور الوقت.
Transliterācija qd tkẖtlf ạlạ̉ʿrạḍ mn sẖkẖṣ lậkẖr, wqd tkẖtlf bmrwr ạlwqt.
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| vary | تختلف |
| symptoms | الأعراض |
| person | شخص |
| time | الوقت |
EN The general greeting in Swahili is "habari" (informal), "hujambo" (to a single person), or "hamjambo" (when addressing more than one person)
AR التحية العامة باللغة السواحيلية هي "habari" (غير رسمية) أو "hujambo" (لشخص واحد) أو "hamjambo" (عند مخاطبة أكثر من شخص واحد)
Transliterācija ạltḥyẗ ạlʿạmẗ bạllgẖẗ ạlswạḥylyẗ hy "habari" (gẖyr rsmyẗ) ạ̉w "hujambo" (lsẖkẖṣ wạḥd) ạ̉w "hamjambo" (ʿnd mkẖạṭbẗ ạ̉ktẖr mn sẖkẖṣ wạḥd)
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| general | العامة |
| one | واحد |
| person | شخص |
| more | أكثر |
| when | عند |
EN Transmission from person to person
AR تختلف سُبل انتقال العدوى من شخص لآخر
Transliterācija tkẖtlf subl ạntqạl ạlʿdwy̱ mn sẖkẖṣ lậkẖr
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| transmission | انتقال |
| person | شخص |
EN You might consider isolating yourself from the sick person and finding another person to provide care.
AR لذلك، ننصحك حينئذٍ بعزل نفسك عن الشخص المريض، وإيجاد شخص آخر ليقدِّم الرعاية له.
Transliterācija ldẖlk, nnṣḥk ḥynỷdẖiⁿ bʿzl nfsk ʿn ạlsẖkẖṣ ạlmryḍ, wạ̹yjạd sẖkẖṣ ậkẖr lyqdĩm ạlrʿạyẗ lh.
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| yourself | نفسك |
| care | الرعاية |
| person | الشخص |
| to | لذلك |
| another | آخر |
EN Domestic violence is a pattern of behavior in which one person establishes and maintains power and control over another person
AR العنف المنزلي هو نمط من السلوك يقوم فيه شخص ما بتأسيس والحفاظ على السلطة والسيطرة على شخص آخر
Transliterācija ạlʿnf ạlmnzly hw nmṭ mn ạlslwk yqwm fyh sẖkẖṣ mạ btạ̉sys wạlḥfạẓ ʿly̱ ạlslṭẗ wạlsyṭrẗ ʿly̱ sẖkẖṣ ậkẖr
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| violence | العنف |
| domestic | المنزلي |
| pattern | نمط |
| behavior | السلوك |
| power | السلطة |
| another | آخر |
| person | شخص |
| of | على |
EN The course of pulmonary fibrosis ? and the severity of symptoms ? can vary considerably from person to person
AR فترة التليُّف الرئوي -— وشدة الأعراض — تختلف بشدة من شخص لآخر
Transliterācija ftrẗ ạltlyũf ạlrỷwy -— wsẖdẗ ạlạ̉ʿrạḍ — tkẖtlf bsẖdẗ mn sẖkẖṣ lậkẖr
EN The amount of time spent in the ICU and in the hospital varies from person to person.
AR تختلف مدة الوقت الذي يتم قضاؤه في وحدة العناية المركزة وفي المستشفى من شخص لآخر.
Transliterācija tkẖtlf mdẗ ạlwqt ạldẖy ytm qḍạw̉h fy wḥdẗ ạlʿnạyẗ ạlmrkzẗ wfy ạlmstsẖfy̱ mn sẖkẖṣ lậkẖr.
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| varies | تختلف |
| person | شخص |
| time | الوقت |
| to | وفي |
| hospital | المستشفى |
| the | الذي |
EN The COVID-19 virus is primarily spread from person to person among those in close contact, within about 6 feet (2 meters)
AR ينتشر مرض فيروس كوفيد 19 بشكل رئيسي من شخص إلى آخر بين الأشخاص المخالطين لبعضهم مخالطة لصيقة في مسافة مترين (6 أقدام)
Transliterācija yntsẖr mrḍ fyrws kwfyd 19 bsẖkl rỷysy mn sẖkẖṣ ạ̹ly̱ ậkẖr byn ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmkẖạlṭyn lbʿḍhm mkẖạlṭẗ lṣyqẗ fy msạfẗ mtryn (6 ạ̉qdạm)
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| spread | ينتشر |
| virus | فيروس |
| person | شخص |
| feet | أقدام |
| covid | كوفيد |
| to | إلى |
| in | بين |
| the | آخر |
EN Warning signs aren't always obvious, and they may vary from person to person. Some people make their intentions clear, while others keep suicidal thoughts and feelings secret.
AR لا تكون العلامات التحذيرية ظاهرة في كل الأوقات، وقد تختلف من شخص لآخر. يوضح بعض الناس نواياهم بينما يكتم آخرون أفكارهم الانتحارية ومشاعرهم.
Transliterācija lạ tkwn ạlʿlạmạt ạltḥdẖyryẗ ẓạhrẗ fy kl ạlạ̉wqạt, wqd tkẖtlf mn sẖkẖṣ lậkẖr. ywḍḥ bʿḍ ạlnạs nwạyạhm bynmạ yktm ậkẖrwn ạ̉fkạrhm ạlạntḥạryẗ wmsẖạʿrhm.
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| signs | العلامات |
| vary | تختلف |
| while | بينما |
| others | آخرون |
| suicidal | الانتحارية |
| people | الناس |
| person | شخص |
| some | بعض |
EN Side effects of antidepressants vary from one medication to another and from person to person
AR تختلف الآثار الجانبية لمضادات الاكتئاب من دواء لآخر ومن شخصٍ لآخر
Transliterācija tkẖtlf ạlậtẖạr ạljạnbyẗ lmḍạdạt ạlạktỷạb mn dwạʾ lậkẖr wmn sẖkẖṣiⁿ lậkẖr
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| vary | تختلف |
| effects | الآثار |
| side | الجانبية |
| person | شخص |
| to | ومن |
EN Nissen recently founded the App aufs Land (App in the Country) platform, which conveys country experiences from person to person
AR قبل فترة وجيزة أسست نيسن منصة "تطبيق إلى الريف" (App aufs Land)، التي تقدم تجارب الحياة الريفية الخاصة
Transliterācija qbl ftrẗ wjyzẗ ạ̉sst nysn mnṣẗ "tṭbyq ạ̹ly̱ ạlryf" (App aufs Land), ạlty tqdm tjạrb ạlḥyạẗ ạlryfyẗ ạlkẖạṣẗ
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| platform | منصة |
| experiences | تجارب |
| to | الحياة |
| app | تطبيق |
EN If someone is with a person that they know, after the greetings, the person always says that he/she is doing well
AR ودائمًا ما نقول إنّنا بخير بعد تبادل التحية إذا كنّا مع شخص نعرفه
Transliterācija wdạỷmaⁿạ mạ nqwl ạ̹ñnạ bkẖyr bʿd tbạdl ạltḥyẗ ạ̹dẖạ kñạ mʿ sẖkẖṣ nʿrfh
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| after | بعد |
| if | إذا |
EN In-person Meeting Committee: The committee is planning for ways to support in-person meetings when permitted safely
AR لجنة الاجتماعات الشخصية: تخطط اللجنة لإيجاد طرق لدعم الاجتماعات الشخصية عندما يُسمح بها بأمان
Transliterācija ljnẗ ạlạjtmạʿạt ạlsẖkẖṣyẗ: tkẖṭṭ ạlljnẗ lạ̹yjạd ṭrq ldʿm ạlạjtmạʿạt ạlsẖkẖṣyẗ ʿndmạ yusmḥ bhạ bạ̉mạn
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| planning | تخطط |
| ways | طرق |
| safely | بأمان |
| committee | اللجنة |
| when | عندما |
| support | لدعم |
| to | بها |
| meetings | الاجتماعات |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
means any person person to person impersonate any person any person prohibit any person impersonates any person exclude any person means any text means any copyright means any trademarks means any accounts person another person each person courses in person person authorized healthy living person whole person care price per person safe in person go to person in person person interested contact person real person everyday person trusted person young person person prefer person responsible responsible person right person authorized person single person person would dead person every person person works person registering person must person sending person writing legal person affected person night per person person even person inside person responsible within right person every in person meeting
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu