EN Combine visits to renowned museums with tours of legendary castles and palaces
EN Combine visits to renowned museums with tours of legendary castles and palaces
AR اجمع بين الزيارات إلى المتاحف الشهيرة وجولات القلاع والقصور الأسطورية
Transliterācija ạjmʿ byn ạlzyạrạt ạ̹ly̱ ạlmtạḥf ạlsẖhyrẗ wjwlạt ạlqlạʿ wạlqṣwr ạlạ̉sṭwryẗ
Angļu | Arābu |
---|---|
visits | الزيارات |
museums | المتاحف |
renowned | الشهيرة |
legendary | الأسطورية |
to | إلى |
of | بين |
EN Switzerland’s castles and palaces are a delight with flower-filled gardens, lofty battlements and awe-inspiring medieval halls
AR تفخر القلاع والحصون في سويسرا بحدائق رائعة ملأى بالأزهار، ممرات شرفات المشرقة والقاعات المذهلة للفرسان
Transliterācija tfkẖr ạlqlạʿ wạlḥṣwn fy swysrạ bḥdạỷq rạỷʿẗ mlạ̉y̱ bạlạ̉zhạr, mmrạt sẖrfạt ạlmsẖrqẗ wạlqạʿạt ạlmdẖhlẗ llfrsạn
EN Landmarks in the heart of world-class cities, historic castles and modern icons offer a wealth of choices for your next celebration.
AR لدينا خيارات لمناسبتك التالية تتجسد في ثروة من المعالم البارزة في قلب مدن العالم الجديد، والقلاع التاريخية، والأيقونات العصرية.
Transliterācija ldynạ kẖyạrạt lmnạsbtk ạltạlyẗ ttjsd fy tẖrwẗ mn ạlmʿạlm ạlbạrzẗ fy qlb mdn ạlʿạlm ạljdyd, wạlqlạʿ ạltạrykẖyẗ, wạlạ̉yqwnạt ạlʿṣryẗ.
Angļu | Arābu |
---|---|
your | لدينا |
choices | خيارات |
wealth | ثروة |
landmarks | المعالم |
heart | قلب |
cities | مدن |
world | العالم |
historic | التاريخية |
modern | العصرية |
next | التالية |
EN Switzerland’s castles and fortresses beckon with splendidly flowering gardens, airy battlement walkways and prodigious halls of knights
AR تفخر القلاع والحصون في سويسرا بحدائق رائعة ملأى بالأزهار، ممرات شرفات المشرقة والقاعات المذهلة للفرسان
Transliterācija tfkẖr ạlqlạʿ wạlḥṣwn fy swysrạ bḥdạỷq rạỷʿẗ mlạ̉y̱ bạlạ̉zhạr, mmrạt sẖrfạt ạlmsẖrqẗ wạlqạʿạt ạlmdẖhlẗ llfrsạn
EN Here, you can discover ancient castles and bustling little villages
AR هنا ، يمكنك اكتشاف القلاع القديمة والقرى الصغيرة الصاخبة
Transliterācija hnạ , ymknk ạktsẖạf ạlqlạʿ ạlqdymẗ wạlqry̱ ạlṣgẖyrẗ ạlṣạkẖbẗ
Angļu | Arābu |
---|---|
here | هنا |
discover | اكتشاف |
ancient | القديمة |
little | الصغيرة |
can | يمكنك |
EN Landmarks in the heart of world-class cities, historic castles and modern icons offer a wealth of choices for your next celebration.
AR لدينا خيارات لمناسبتك التالية تتجسد في ثروة من المعالم البارزة في قلب مدن العالم الجديد، والقلاع التاريخية، والأيقونات العصرية.
Transliterācija ldynạ kẖyạrạt lmnạsbtk ạltạlyẗ ttjsd fy tẖrwẗ mn ạlmʿạlm ạlbạrzẗ fy qlb mdn ạlʿạlm ạljdyd, wạlqlạʿ ạltạrykẖyẗ, wạlạ̉yqwnạt ạlʿṣryẗ.
Angļu | Arābu |
---|---|
your | لدينا |
choices | خيارات |
wealth | ثروة |
landmarks | المعالم |
heart | قلب |
cities | مدن |
world | العالم |
historic | التاريخية |
modern | العصرية |
next | التالية |
EN Landmarks in the heart of world-class cities, historic castles and modern icons offer a wealth of choices for your next celebration.
AR لدينا خيارات لمناسبتك التالية تتجسد في ثروة من المعالم البارزة في قلب مدن العالم الجديد، والقلاع التاريخية، والأيقونات العصرية.
Transliterācija ldynạ kẖyạrạt lmnạsbtk ạltạlyẗ ttjsd fy tẖrwẗ mn ạlmʿạlm ạlbạrzẗ fy qlb mdn ạlʿạlm ạljdyd, wạlqlạʿ ạltạrykẖyẗ, wạlạ̉yqwnạt ạlʿṣryẗ.
Angļu | Arābu |
---|---|
your | لدينا |
choices | خيارات |
wealth | ثروة |
landmarks | المعالم |
heart | قلب |
cities | مدن |
world | العالم |
historic | التاريخية |
modern | العصرية |
next | التالية |
EN The event was a mini-carnival with a variety of activities including all-time favorites such as face painting, bouncy castles, games, rides, bazaars, quizzes, raffle draws and other recreational activities
AR وهو عبارة عن كرنفال صغير يتضمن نشاطات عدة بما فيها الرسم على الوجوه، والألعاب، والمسابقات والمعارض والسحوبات وغيرها من النشاطات الترفيهية
Transliterācija whw ʿbạrẗ ʿn krnfạl ṣgẖyr ytḍmn nsẖạṭạt ʿdẗ bmạ fyhạ ạlrsm ʿly̱ ạlwjwh, wạlạ̉lʿạb, wạlmsạbqạt wạlmʿạrḍ wạlsḥwbạt wgẖyrhạ mn ạlnsẖạṭạt ạltrfyhyẗ
Angļu | Arābu |
---|---|
recreational | الترفيهية |
including | بما |
other | وغيرها |
activities | نشاطات |
the | فيها |
of | على |
EN Landmarks in the heart of world-class cities, historic castles and modern icons offer a wealth of choices for your next celebration.
AR لدينا خيارات لمناسبتك التالية تتجسد في ثروة من المعالم البارزة في قلب مدن العالم الجديد، والقلاع التاريخية، والأيقونات العصرية.
Transliterācija ldynạ kẖyạrạt lmnạsbtk ạltạlyẗ ttjsd fy tẖrwẗ mn ạlmʿạlm ạlbạrzẗ fy qlb mdn ạlʿạlm ạljdyd, wạlqlạʿ ạltạrykẖyẗ, wạlạ̉yqwnạt ạlʿṣryẗ.
Angļu | Arābu |
---|---|
your | لدينا |
choices | خيارات |
wealth | ثروة |
landmarks | المعالم |
heart | قلب |
cities | مدن |
world | العالم |
historic | التاريخية |
modern | العصرية |
next | التالية |
EN Landmarks in the heart of world-class cities, historic castles and modern icons offer a wealth of choices for your next celebration.
AR لدينا خيارات لمناسبتك التالية تتجسد في ثروة من المعالم البارزة في قلب مدن العالم الجديد، والقلاع التاريخية، والأيقونات العصرية.
Transliterācija ldynạ kẖyạrạt lmnạsbtk ạltạlyẗ ttjsd fy tẖrwẗ mn ạlmʿạlm ạlbạrzẗ fy qlb mdn ạlʿạlm ạljdyd, wạlqlạʿ ạltạrykẖyẗ, wạlạ̉yqwnạt ạlʿṣryẗ.
Angļu | Arābu |
---|---|
your | لدينا |
choices | خيارات |
wealth | ثروة |
landmarks | المعالم |
heart | قلب |
cities | مدن |
world | العالم |
historic | التاريخية |
modern | العصرية |
next | التالية |
EN Landmarks in the heart of world-class cities, historic castles and modern icons offer a wealth of choices for your next celebration.
AR لدينا خيارات لمناسبتك التالية تتجسد في ثروة من المعالم البارزة في قلب مدن العالم الجديد، والقلاع التاريخية، والأيقونات العصرية.
Transliterācija ldynạ kẖyạrạt lmnạsbtk ạltạlyẗ ttjsd fy tẖrwẗ mn ạlmʿạlm ạlbạrzẗ fy qlb mdn ạlʿạlm ạljdyd, wạlqlạʿ ạltạrykẖyẗ, wạlạ̉yqwnạt ạlʿṣryẗ.
Angļu | Arābu |
---|---|
your | لدينا |
choices | خيارات |
wealth | ثروة |
landmarks | المعالم |
heart | قلب |
cities | مدن |
world | العالم |
historic | التاريخية |
modern | العصرية |
next | التالية |
EN Landmarks in the heart of world-class cities, historic castles and modern icons offer a wealth of choices for your next celebration.
AR لدينا خيارات لمناسبتك التالية تتجسد في ثروة من المعالم البارزة في قلب مدن العالم الجديد، والقلاع التاريخية، والأيقونات العصرية.
Transliterācija ldynạ kẖyạrạt lmnạsbtk ạltạlyẗ ttjsd fy tẖrwẗ mn ạlmʿạlm ạlbạrzẗ fy qlb mdn ạlʿạlm ạljdyd, wạlqlạʿ ạltạrykẖyẗ, wạlạ̉yqwnạt ạlʿṣryẗ.
Angļu | Arābu |
---|---|
your | لدينا |
choices | خيارات |
wealth | ثروة |
landmarks | المعالم |
heart | قلب |
cities | مدن |
world | العالم |
historic | التاريخية |
modern | العصرية |
next | التالية |
EN Landmarks in the heart of world-class cities, historic castles and modern icons offer a wealth of choices for your next celebration.
AR لدينا خيارات لمناسبتك التالية تتجسد في ثروة من المعالم البارزة في قلب مدن العالم الجديد، والقلاع التاريخية، والأيقونات العصرية.
Transliterācija ldynạ kẖyạrạt lmnạsbtk ạltạlyẗ ttjsd fy tẖrwẗ mn ạlmʿạlm ạlbạrzẗ fy qlb mdn ạlʿạlm ạljdyd, wạlqlạʿ ạltạrykẖyẗ, wạlạ̉yqwnạt ạlʿṣryẗ.
Angļu | Arābu |
---|---|
your | لدينا |
choices | خيارات |
wealth | ثروة |
landmarks | المعالم |
heart | قلب |
cities | مدن |
world | العالم |
historic | التاريخية |
modern | العصرية |
next | التالية |
EN Landmarks in the heart of world-class cities, historic castles and modern icons offer a wealth of choices for your next celebration.
AR لدينا خيارات لمناسبتك التالية تتجسد في ثروة من المعالم البارزة في قلب مدن العالم الجديد، والقلاع التاريخية، والأيقونات العصرية.
Transliterācija ldynạ kẖyạrạt lmnạsbtk ạltạlyẗ ttjsd fy tẖrwẗ mn ạlmʿạlm ạlbạrzẗ fy qlb mdn ạlʿạlm ạljdyd, wạlqlạʿ ạltạrykẖyẗ, wạlạ̉yqwnạt ạlʿṣryẗ.
Angļu | Arābu |
---|---|
your | لدينا |
choices | خيارات |
wealth | ثروة |
landmarks | المعالم |
heart | قلب |
cities | مدن |
world | العالم |
historic | التاريخية |
modern | العصرية |
next | التالية |
EN Landmarks in the heart of world-class cities, historic castles and modern icons offer a wealth of choices for your next celebration.
AR لدينا خيارات لمناسبتك التالية تتجسد في ثروة من المعالم البارزة في قلب مدن العالم الجديد، والقلاع التاريخية، والأيقونات العصرية.
Transliterācija ldynạ kẖyạrạt lmnạsbtk ạltạlyẗ ttjsd fy tẖrwẗ mn ạlmʿạlm ạlbạrzẗ fy qlb mdn ạlʿạlm ạljdyd, wạlqlạʿ ạltạrykẖyẗ, wạlạ̉yqwnạt ạlʿṣryẗ.
Angļu | Arābu |
---|---|
your | لدينا |
choices | خيارات |
wealth | ثروة |
landmarks | المعالم |
heart | قلب |
cities | مدن |
world | العالم |
historic | التاريخية |
modern | العصرية |
next | التالية |
EN Landmarks in the heart of world-class cities, historic castles and modern icons offer a wealth of choices for your next celebration.
AR لدينا خيارات لمناسبتك التالية تتجسد في ثروة من المعالم البارزة في قلب مدن العالم الجديد، والقلاع التاريخية، والأيقونات العصرية.
Transliterācija ldynạ kẖyạrạt lmnạsbtk ạltạlyẗ ttjsd fy tẖrwẗ mn ạlmʿạlm ạlbạrzẗ fy qlb mdn ạlʿạlm ạljdyd, wạlqlạʿ ạltạrykẖyẗ, wạlạ̉yqwnạt ạlʿṣryẗ.
Angļu | Arābu |
---|---|
your | لدينا |
choices | خيارات |
wealth | ثروة |
landmarks | المعالم |
heart | قلب |
cities | مدن |
world | العالم |
historic | التاريخية |
modern | العصرية |
next | التالية |
EN Landmarks in the heart of world-class cities, historic castles and modern icons offer a wealth of choices for your next celebration.
AR لدينا خيارات لمناسبتك التالية تتجسد في ثروة من المعالم البارزة في قلب مدن العالم الجديد، والقلاع التاريخية، والأيقونات العصرية.
Transliterācija ldynạ kẖyạrạt lmnạsbtk ạltạlyẗ ttjsd fy tẖrwẗ mn ạlmʿạlm ạlbạrzẗ fy qlb mdn ạlʿạlm ạljdyd, wạlqlạʿ ạltạrykẖyẗ, wạlạ̉yqwnạt ạlʿṣryẗ.
Angļu | Arābu |
---|---|
your | لدينا |
choices | خيارات |
wealth | ثروة |
landmarks | المعالم |
heart | قلب |
cities | مدن |
world | العالم |
historic | التاريخية |
modern | العصرية |
next | التالية |
EN Landmarks in the heart of world-class cities, historic castles and modern icons offer a wealth of choices for your next celebration.
AR لدينا خيارات لمناسبتك التالية تتجسد في ثروة من المعالم البارزة في قلب مدن العالم الجديد، والقلاع التاريخية، والأيقونات العصرية.
Transliterācija ldynạ kẖyạrạt lmnạsbtk ạltạlyẗ ttjsd fy tẖrwẗ mn ạlmʿạlm ạlbạrzẗ fy qlb mdn ạlʿạlm ạljdyd, wạlqlạʿ ạltạrykẖyẗ, wạlạ̉yqwnạt ạlʿṣryẗ.
Angļu | Arābu |
---|---|
your | لدينا |
choices | خيارات |
wealth | ثروة |
landmarks | المعالم |
heart | قلب |
cities | مدن |
world | العالم |
historic | التاريخية |
modern | العصرية |
next | التالية |
EN Landmarks in the heart of world-class cities, historic castles and modern icons offer a wealth of choices for your next celebration.
AR لدينا خيارات لمناسبتك التالية تتجسد في ثروة من المعالم البارزة في قلب مدن العالم الجديد، والقلاع التاريخية، والأيقونات العصرية.
Transliterācija ldynạ kẖyạrạt lmnạsbtk ạltạlyẗ ttjsd fy tẖrwẗ mn ạlmʿạlm ạlbạrzẗ fy qlb mdn ạlʿạlm ạljdyd, wạlqlạʿ ạltạrykẖyẗ, wạlạ̉yqwnạt ạlʿṣryẗ.
Angļu | Arābu |
---|---|
your | لدينا |
choices | خيارات |
wealth | ثروة |
landmarks | المعالم |
heart | قلب |
cities | مدن |
world | العالم |
historic | التاريخية |
modern | العصرية |
next | التالية |
EN „Don’t miss the incredible castles!“
AR "لا تفوتكم زيارة قصور ألمانيا"
Transliterācija "lạ tfwtkm zyạrẗ qṣwr ạ̉lmạnyạ"
EN It doesn’t always have to be Neuschwanstein; this link offers a list of castles and palaces in Germany.
AR ليس بالضرورة دوما أن يكون قصر نويشفانشتاين الشهير، هنا تجد رابط إلى القلاع والقصور الألمانية.
Transliterācija lys bạlḍrwrẗ dwmạ ạ̉n ykwn qṣr nwysẖfạnsẖtạyn ạlsẖhyr, hnạ tjd rạbṭ ạ̹ly̱ ạlqlạʿ wạlqṣwr ạlạ̉lmạnyẗ.
Angļu | Arābu |
---|---|
link | رابط |
this | هنا |
to | إلى |
be | يكون |
it | ليس |
EN Magnificent castles, rusty industrial relics, romantic historic town centres and natural beauty worthy of protection – a journey around Germany’s world heritage sites.
AR قصور فاخرة، عمالقة صناعية صدئة، مدن قديمة رومانسية، طبيعة خلابة تستحق الحماية: رحلة عبر مواقع الإرث العالمي في ألمانيا.
Transliterācija qṣwr fạkẖrẗ, ʿmạlqẗ ṣnạʿyẗ ṣdỷẗ, mdn qdymẗ rwmạnsyẗ, ṭbyʿẗ kẖlạbẗ tstḥq ạlḥmạyẗ: rḥlẗ ʿbr mwạqʿ ạlạ̹rtẖ ạlʿạlmy fy ạ̉lmạnyạ.
Angļu | Arābu |
---|---|
romantic | رومانسية |
protection | الحماية |
journey | رحلة |
sites | مواقع |
world | العالمي |
of | عبر |
EN Discover the Middle Ages in castles and historic towns and at festivals. Five hot spots.
AR استكشف العصور الوسطى في القلاع والمدن القديمة وفي مهرجانات الألعاب. خمسة مواقع متميزة.
Transliterācija ạstksẖf ạlʿṣwr ạlwsṭy̱ fy ạlqlạʿ wạlmdn ạlqdymẗ wfy mhrjạnạt ạlạ̉lʿạb. kẖmsẗ mwạqʿ mtmyzẗ.
Angļu | Arābu |
---|---|
discover | استكشف |
ages | العصور |
five | خمسة |
EN It took just 24 years for one of the most spectacular castles in Europe to be built under the direction of court architect Balthasar Neumann
AR خلال 24 سنة فقط، وتحت إشراف معماري القصر بالتازر نوينمان اكتمل بناء واحد من أكثر القصور إثارة في أوروبا
Transliterācija kẖlạl 24 snẗ fqṭ, wtḥt ạ̹sẖrạf mʿmạry ạlqṣr bạltạzr nwynmạn ạktml bnạʾ wạḥd mn ạ̉ktẖr ạlqṣwr ạ̹tẖạrẗ fy ạ̉wrwbạ
Angļu | Arābu |
---|---|
years | سنة |
built | بناء |
europe | أوروبا |
one | واحد |
to | أكثر |
EN Bacharach is a beautifully situated town in the cultural landscape of the Middle Rhine Valley with its many castles
AR باخاراخ هي بلدة ذات موقع متميز وسط طبيعة خلابة في أواسط وادي نهر الراين، تكثر فيها القلاع
Transliterācija bạkẖạrạkẖ hy bldẗ dẖạt mwqʿ mtmyz wsṭ ṭbyʿẗ kẖlạbẗ fy ạ̉wạsṭ wạdy nhr ạlrạyn, tktẖr fyhạ ạlqlạʿ
Angļu | Arābu |
---|---|
middle | وسط |
valley | وادي |
EN But we don’t have that many castles – rather waterfalls [laughs].
AR ولكن ليس لدينا مثل هذا العدد الكبير من القلاع، وإنما المزيد من الشلالات، (يضحك).
Transliterācija wlkn lys ldynạ mtẖl hdẖạ ạlʿdd ạlkbyr mn ạlqlạʿ, wạ̹nmạ ạlmzyd mn ạlsẖlạlạt, (yḍḥk).
Angļu | Arābu |
---|---|
but | ولكن |
we | لدينا |
that | مثل |
EN Switzerland’s castles and palaces are a delight with flower-filled gardens, lofty battlements and awe-inspiring medieval halls
AR تفخر القلاع والحصون في سويسرا بحدائق رائعة ملأى بالأزهار، ممرات شرفات المشرقة والقاعات المذهلة للفرسان
Transliterācija tfkẖr ạlqlạʿ wạlḥṣwn fy swysrạ bḥdạỷq rạỷʿẗ mlạ̉y̱ bạlạ̉zhạr, mmrạt sẖrfạt ạlmsẖrqẗ wạlqạʿạt ạlmdẖhlẗ llfrsạn
EN Switzerland’s castles and fortresses beckon with splendidly flowering gardens, airy battlement walkways and prodigious halls of knights
AR تفخر القلاع والحصون في سويسرا بحدائق رائعة ملأى بالأزهار، ممرات شرفات المشرقة والقاعات المذهلة للفرسان
Transliterācija tfkẖr ạlqlạʿ wạlḥṣwn fy swysrạ bḥdạỷq rạỷʿẗ mlạ̉y̱ bạlạ̉zhạr, mmrạt sẖrfạt ạlmsẖrqẗ wạlqạʿạt ạlmdẖhlẗ llfrsạn
EN This elite Ownership grants you the ultimate in benefits and services at Fairmont’s legendary hotels and resorts
AR تمنحك ملكية النخبة أفضل المزايا والخدمات الفائقة في فنادق ومنتجعات فيرمونت الأسطورية
Transliterācija tmnḥk mlkyẗ ạlnkẖbẗ ạ̉fḍl ạlmzạyạ wạlkẖdmạt ạlfạỷqẗ fy fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt ạlạ̉sṭwryẗ
Angļu | Arābu |
---|---|
elite | النخبة |
legendary | الأسطورية |
benefits | المزايا |
ownership | ملكية |
services | والخدمات |
hotels | فنادق |
EN This luxury Ownership grants you the ultimate in benefits and services at Fairmont’s legendary hotels and resorts across the world.
AR تمنحك الملكية الفخمة أفضل المزايا والخدمات الفائقة في فنادق ومنتجعات فيرمونت الأسطورية في جميع أنحاء العالم.
Transliterācija tmnḥk ạlmlkyẗ ạlfkẖmẗ ạ̉fḍl ạlmzạyạ wạlkẖdmạt ạlfạỷqẗ fy fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt ạlạ̉sṭwryẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm.
Angļu | Arābu |
---|---|
legendary | الأسطورية |
at | جميع |
world | العالم |
benefits | المزايا |
ownership | الملكية |
services | والخدمات |
hotels | فنادق |
EN While our legendary courses may be our most visible ecosystems, we believe every business decision we make contributes to our environmental activism efforts.
AR وبينما تُعد ملاعبنا الأسطورية أكثر أنظمتنا البيئية الواضحة للعيان، إلا أننا نؤمن بأن كل قرار عمل نتخذه يساهم في جهود أنشطتنا البيئية.
Transliterācija wbynmạ tuʿd mlạʿbnạ ạlạ̉sṭwryẗ ạ̉ktẖr ạ̉nẓmtnạ ạlbyỷyẗ ạlwạḍḥẗ llʿyạn, ạ̹lạ ạ̉nnạ nw̉mn bạ̉n kl qrạr ʿml ntkẖdẖh ysạhm fy jhwd ạ̉nsẖṭtnạ ạlbyỷyẗ.
Angļu | Arābu |
---|---|
legendary | الأسطورية |
environmental | البيئية |
decision | قرار |
contributes | يساهم |
efforts | جهود |
to | أكثر |
EN Fairmont Yangcheng Lake is nestled along the shores of the legendary Yangcheng Lake.
AR يسكن فيرمونت يانج تشينج ليك (Fairmont Yangcheng Lake) بين أحضان الطبيعة على ضفاف بحيرة يانج تشينج الأسطورية الخلابة.
Transliterācija yskn fyrmwnt yạnj tsẖynj lyk (Fairmont Yangcheng Lake) byn ạ̉ḥḍạn ạlṭbyʿẗ ʿly̱ ḍfạf bḥyrẗ yạnj tsẖynj ạlạ̉sṭwryẗ ạlkẖlạbẗ.
Angļu | Arābu |
---|---|
legendary | الأسطورية |
lake | بحيرة |
fairmont | fairmont |
EN Riessle reveals all as Germany’s legendary Nordic combined team goes for a golden goodbye
AR فردي رجال وسيدات، حصاد، تزلج نوردي مزدوج| ألعاب الشباب 2020
Transliterācija frdy rjạl wsydạt, ḥṣạd, tzlj nwrdy mzdwj| ạ̉lʿạb ạlsẖbạb 2020
EN Raffles. Legendary service since 1887.
AR رافلز. خدمة رائعة منذ عام 1887.
Transliterācija rạflz. kẖdmẗ rạỷʿẗ mndẖ ʿạm 1887.
Angļu | Arābu |
---|---|
raffles | رافلز |
service | خدمة |
since | منذ |
EN Raffles Singapore officially reopens, it is the return of the legendary flagship property of Raffles.
AR تم افتتاح رافلز سنغافورة رسميًا، وهي عودة للفندق الأسطوري المميز في سلسلة فنادق رافلز.
Transliterācija tm ạfttạḥ rạflz sngẖạfwrẗ rsmyaⁿạ, why ʿwdẗ llfndq ạlạ̉sṭwry ạlmmyz fy slslẗ fnạdq rạflz.
Angļu | Arābu |
---|---|
raffles | رافلز |
singapore | سنغافورة |
return | عودة |
of | وهي |
EN The most prestigious champagnes are served at an island interpretation of the legendary Raffles Singapore Long Bar.
AR تُقدَّم أفضل أنواع الشامبانيا وسط أجواء الجزيرة الجميلة في حانة لونج بار الأسطورية بفندق رافلز سنغافورة (Raffles Singapore).
Transliterācija tuqdãm ạ̉fḍl ạ̉nwạʿ ạlsẖạmbạnyạ wsṭ ạ̉jwạʾ ạljzyrẗ ạljmylẗ fy ḥạnẗ lwnj bạr ạlạ̉sṭwryẗ bfndq rạflz sngẖạfwrẗ (Raffles Singapore).
Angļu | Arābu |
---|---|
most | أفضل |
island | الجزيرة |
bar | بار |
legendary | الأسطورية |
singapore | سنغافورة |
raffles | رافلز |
EN The legendary Raffles Story continues…
AR وتستمر قصة رافلز الأسطورية…
Transliterācija wtstmr qṣẗ rạflz ạlạ̉sṭwryẗ…
EN Experience our Legendary welcome upon arrival and enjoy thoughtful attentions that will make your stay memorable.
AR عِش تجاربنا الأسطورية في الترحيب بك عند الوصول واستمتع برعاية خاصة ومدروسة تجعل من إقامتك ذكرى لا تُنسى.
Transliterācija ʿisẖ tjạrbnạ ạlạ̉sṭwryẗ fy ạltrḥyb bk ʿnd ạlwṣwl wạstmtʿ brʿạyẗ kẖạṣẗ wmdrwsẗ tjʿl mn ạ̹qạmtk dẖkry̱ lạ tunsy̱.
Angļu | Arābu |
---|---|
legendary | الأسطورية |
welcome | الترحيب |
make | تجعل |
will | الوصول |
stay | إقامتك |
enjoy | واستمتع |
your | خاصة |
that | عند |
EN For over 100 years, discerning travellers have appreciated the legendary service we offer at Raffles
AR ظلّت خدماتنا الأسطورية التي نقدمها في رافلز، وعلى مدار أكثر من 100 عام، تحظى بتقدير وامتنان المسافرين المرموقين ذوي الذوق الرفيع
Transliterācija ẓl̃t kẖdmạtnạ ạlạ̉sṭwryẗ ạlty nqdmhạ fy rạflz, wʿly̱ mdạr ạ̉ktẖr mn 100 ʿạm, tḥẓy̱ btqdyr wạmtnạn ạlmsạfryn ạlmrmwqyn dẖwy ạldẖwq ạlrfyʿ
Angļu | Arābu |
---|---|
legendary | الأسطورية |
raffles | رافلز |
years | عام |
travellers | المسافرين |
for | ذوي |
the | التي |
EN Also unlocked at Tier 50, an awesome new skin Nikto-Stronghold and a the legendary calling card – Take Cover will prove your dedication to the fight.
AR وفي المستوى 50 يتم أيضًا فتح هيئة نيكتو - الصمود الجديدة الرائعة وبطاقة التعريف الأسطورية – الاحتماء والتي ستوضح مدى حماسك للقتال.
Transliterācija wfy ạlmstwy̱ 50 ytm ạ̉yḍaⁿạ ftḥ hyỷẗ nyktw - ạlṣmwd ạljdydẗ ạlrạỷʿẗ wbṭạqẗ ạltʿryf ạlạ̉sṭwryẗ – ạlạḥtmạʾ wạlty stwḍḥ mdy̱ ḥmạsk llqtạl.
EN The higher tier (Rare, Epic, Legendary) the weapon, the more attachments it comes stocked with
AR كلما كان مستوى السلاح أعلى (نادر، ملحمي، أسطوري) يتم تزويده بعدد أكبر من المحلقات
Transliterācija klmạ kạn mstwy̱ ạlslạḥ ạ̉ʿly̱ (nạdr, mlḥmy, ạ̉sṭwry) ytm tzwydh bʿdd ạ̉kbr mn ạlmḥlqạt
Angļu | Arābu |
---|---|
weapon | السلاح |
rare | نادر |
the | أكبر |
EN Legendary and sometimes Epic blueprint weapons can include Gun Mods
AR يمكن أن تتضمن مخطوطات أسلحة المستوى الأسطوري وأحيانًا الملحمي تعديلات
Transliterācija ymkn ạ̉n ttḍmn mkẖṭwṭạt ạ̉slḥẗ ạlmstwy̱ ạlạ̉sṭwry wạ̉ḥyạnaⁿạ ạlmlḥmy tʿdylạt
Angļu | Arābu |
---|---|
can | يمكن |
include | تتضمن |
weapons | أسلحة |
EN Plus, you’ll gain progress in this Season’s Battle Pass system to unlock Epic and Legendary blueprints, Operator skins and missions, and more.
AR علاوة على ذلك، ستحرز تقدمًا في نظام تذكرة القتال لهذا الموسم لفتح مخطوطات ملحمية وأسطورية وهيئات ومهمات للعملاء والمزيد.
Transliterācija ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk, stḥrz tqdmaⁿạ fy nẓạm tdẖkrẗ ạlqtạl lhdẖạ ạlmwsm lftḥ mkẖṭwṭạt mlḥmyẗ wạ̉sṭwryẗ whyỷạt wmhmạt llʿmlạʾ wạlmzyd.
Angļu | Arābu |
---|---|
progress | تقدم |
system | نظام |
pass | تذكرة |
battle | القتال |
epic | ملحمية |
and more | والمزيد |
EN Unlock Wraith right at Tier 0 with her Legendary “Disruptor” Operator Skin, packed with munitions and geared for maximum intimidation.
AR افتح العميلة ريث في المستوى 0 مباشرة مع هيئتها الأسطورية "المعطلة"، والمدججة بالذخيرة والأسلحة؛ لتحقيق أقصى درجة من الرعب لأعدائك.
Transliterācija ạftḥ ạlʿmylẗ rytẖ fy ạlmstwy̱ 0 mbạsẖrẗ mʿ hyỷthạ ạlạ̉sṭwryẗ "ạlmʿṭlẗ", wạlmdjjẗ bạldẖkẖyrẗ wạlạ̉slḥẗ; ltḥqyq ạ̉qṣy̱ drjẗ mn ạlrʿb lạ̉ʿdạỷk.
Angļu | Arābu |
---|---|
tier | المستوى |
right | مباشرة |
legendary | الأسطورية |
maximum | أقصى |
EN “Vex Lord” Assault Rifle Blueprint (FREE Tier 21): This Legendary Weapon Blueprint excels in a wide range of situations.
AR مخطوطة البندقية الهجومية "ملك الإزعاج" (مجانية عند المستوي21): تتفوق مخطوطة السلاح الأسطوري هذة في مجموعة مختلفة من المواقف.
Transliterācija mkẖṭwṭẗ ạlbndqyẗ ạlhjwmyẗ "mlk ạlạ̹zʿạj" (mjạnyẗ ʿnd ạlmstwy21): ttfwq mkẖṭwṭẗ ạlslạḥ ạlạ̉sṭwry hdẖẗ fy mjmwʿẗ mkẖtlfẗ mn ạlmwạqf.
Angļu | Arābu |
---|---|
free | مجانية |
weapon | السلاح |
range | مجموعة |
EN Master Operators who progress through all 100 Tiers will collect these Legendary spoils of war upon reaching Tier 100:
AR سيجمع العملاء المحترفون الذين يتقدمون في جميع المستويات المائة غنائم الحرب الأسطورية هذه عند الوصول إلى المستوى 100:
Transliterācija syjmʿ ạlʿmlạʾ ạlmḥtrfwn ạldẖyn ytqdmwn fy jmyʿ ạlmstwyạt ạlmạỷẗ gẖnạỷm ạlḥrb ạlạ̉sṭwryẗ hdẖh ʿnd ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlmstwy̱ 100:
Angļu | Arābu |
---|---|
war | الحرب |
legendary | الأسطورية |
tier | المستوى |
all | جميع |
these | هذه |
who | الذين |
will | الوصول |
EN There are eight Epic rewards in all and one Legendary Calling Card, alongside 10+ Rare weapon camos, characters, and more.
AR هناك 8 مكافآت ملحمية وبطاقة تعريف أسطورية وأكثر من 10 تمويهات أسلحة نادرة وشخصيات والمزيد.
Transliterācija hnạk 8 mkạfật mlḥmyẗ wbṭạqẗ tʿryf ạ̉sṭwryẗ wạ̉ktẖr mn 10 tmwyhạt ạ̉slḥẗ nạdrẗ wsẖkẖṣyạt wạlmzyd.
Angļu | Arābu |
---|---|
epic | ملحمية |
rare | نادرة |
and more | والمزيد |
more | وأكثر |
EN The first-ever free access event for this legendary Call of Duty® mode runs from January 14 to January 21.
AR فعالية الوصول المجاني الأولى لنمط Call of Duty® الأسطوري تبدأ من 14 يناير إلى 21 يناير.
Transliterācija fʿạlyẗ ạlwṣwl ạlmjạny ạlạ̉wly̱ lnmṭ Call of Duty® ạlạ̉sṭwry tbdạ̉ mn 14 ynạyr ạ̹ly̱ 21 ynạyr.
Angļu | Arābu |
---|---|
event | فعالية |
access | الوصول |
free | المجاني |
call | call |
duty | duty |
january | يناير |
of | of |
to | إلى |
EN Gear Up with the First Legendary Operator Skin and Exclusive Deals
AR تجهّز بالعتاد مع هيئة العميل الأسطورية الأولى وعروض حصرية
Transliterācija tjh̃z bạlʿtạd mʿ hyỷẗ ạlʿmyl ạlạ̉sṭwryẗ ạlạ̉wly̱ wʿrwḍ ḥṣryẗ
Angļu | Arābu |
---|---|
legendary | الأسطورية |
exclusive | حصرية |
EN Fairmont Yangcheng Lake is nestled along the shores of the legendary Yangcheng Lake.
AR يسكن فيرمونت يانج تشينج ليك (Fairmont Yangcheng Lake) بين أحضان الطبيعة على ضفاف بحيرة يانج تشينج الأسطورية الخلابة.
Transliterācija yskn fyrmwnt yạnj tsẖynj lyk (Fairmont Yangcheng Lake) byn ạ̉ḥḍạn ạlṭbyʿẗ ʿly̱ ḍfạf bḥyrẗ yạnj tsẖynj ạlạ̉sṭwryẗ ạlkẖlạbẗ.
Angļu | Arābu |
---|---|
legendary | الأسطورية |
lake | بحيرة |
fairmont | fairmont |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem