DE Bei Verwendung des Telezoomobjektivs, das 3,3-mal so groß ist wie das der Hauptkamera und digital bis zu 30x groß ist, haben wir festgestellt, dass dieses Detail einfach fehlte
{search} valodā Vācu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:
DE Bei Verwendung des Telezoomobjektivs, das 3,3-mal so groß ist wie das der Hauptkamera und digital bis zu 30x groß ist, haben wir festgestellt, dass dieses Detail einfach fehlte
NL Met behulp van de telezoomlens - die 3,3x die van de hoofdcamera is en tot 30x digitaal kan reiken - ontdekten we dat dat detail eenvoudigweg ontbrak
Vācu | Holandiešu |
---|---|
digital | digitaal |
detail | detail |
einfach | eenvoudigweg |
und | en |
wir | we |
ist | is |
der | de |
dass | dat |
DE Bei Verwendung des Telezoomobjektivs, das 3,3-mal so groß ist wie das der Hauptkamera und digital bis zu 30x groß ist, haben wir festgestellt, dass dieses Detail einfach fehlte
NL Met behulp van de telezoomlens - die 3,3x die van de hoofdcamera is en tot 30x digitaal kan reiken - ontdekten we dat dat detail eenvoudigweg ontbrak
Vācu | Holandiešu |
---|---|
digital | digitaal |
detail | detail |
einfach | eenvoudigweg |
und | en |
wir | we |
ist | is |
der | de |
dass | dat |
DE Das Pad ist auch groß, nur nicht MacBook groß
NL De pad is ook groot, alleen niet MacBook groot
Vācu | Holandiešu |
---|---|
pad | pad |
groß | groot |
macbook | macbook |
auch | ook |
ist | is |
nur | alleen |
das | de |
nicht | niet |
DE Verstehen Sie uns nicht falsch, es ist immer noch sehr groß und quadratisch, aber bei weitem nicht so groß wie zuvor, und das macht es viel praktischer, wenn Sie unterwegs arbeiten
NL Begrijp ons niet verkeerd, het is nog steeds erg groot en vierkant, maar lang niet zo groot als voorheen en dat maakt het een stuk praktischer als het gaat om mobiel werken
Vācu | Holandiešu |
---|---|
falsch | verkeerd |
quadratisch | vierkant |
weitem | lang |
arbeiten | werken |
groß | groot |
so | zo |
und | en |
sehr | erg |
aber | maar |
noch | nog |
wenn | als |
nicht | niet |
ist | is |
immer | steeds |
DE Weichere Linien sorgen für ein Auto, das nicht übermäßig groß aussieht, aber innen immer noch ziemlich groß ist, und dafür gibt es etwas Positives zu sagen.
NL Zachtere lijnen zorgen voor een auto die er niet al te groot uitziet, maar toch behoorlijk groot van binnen is en daar is iets positiefs voor te zeggen.
Vācu | Holandiešu |
---|---|
groß | groot |
aussieht | uitziet |
und | en |
sagen | zeggen |
sorgen | zorgen |
übermäßig | te |
etwas | iets |
auto | auto |
aber | maar |
ziemlich | behoorlijk |
für | voor |
nicht | niet |
linien | lijnen |
gibt | is |
DE Unsere Entwickler verwenden die neuesten Technologien für die Erstellung groß angelegter, hochverfügbarer Webanwendungen.Unsere Entwickler verwenden die neuesten Technologien für die Erstellung groß angelegter, hochverfügbarer Webanwendungen
NL Onze developers gebruiken de laatste technologieën om webapplicaties te bouwen die ook beschikbaar blijven bij grootschalig gebruik
Vācu | Holandiešu |
---|---|
entwickler | developers |
erstellung | bouwen |
verwenden | gebruiken |
unsere | onze |
technologien | technologieën |
die | de |
neuesten | laatste |
DE Merida eBig Tour 400 EQ Elektrofahrrad Test: Groß im Namen, groß von Natur aus
NL Merida eBig Tour 400 EQ elektrische fiets review: groot van naam, groot van aard
Vācu | Holandiešu |
---|---|
tour | tour |
test | review |
groß | groot |
namen | naam |
natur | aard |
von | van |
DE Der Flachbildschirm mit 6,67 Zoll ist groß, resolut, liefert super Farben, und die Bildwiederholfrequenz von 120 Hz sorgt auch für extra flüssige Bilder. Groß!
NL Het flatscreen van 6,67 inch is groot, resoluut, levert superkleur en de verversingssnelheid van 120 Hz zorgt ook voor extra vloeiende beelden. Super goed!
Vācu | Holandiešu |
---|---|
zoll | inch |
liefert | levert |
bilder | beelden |
groß | groot |
super | super |
extra | extra |
und | en |
auch | ook |
ist | is |
für | voor |
der | de |
von | van |
DE Hinweis: Bei Promo-Codes wird zwischen Groß- und Kleinschreibung unterschieden. Achten Sie darauf, dass Sie Groß- und Kleinbuchstaben eingeben, wie Sie sie im Promo-Code sehen.
NL NB: Kortingscodes zijn hoofdlettergevoelig. Zorg dat je hoofdletters en kleine letters gebruikt als de kortingscode deze bevat.
Vācu | Holandiešu |
---|---|
kleinbuchstaben | kleine letters |
und | en |
zwischen | de |
dass | dat |
DE Es wird empfohlen, dass Ihre Dateien etwa 50 Pixel groß und insgesamt 100 Kilobyte groß sind.
NL Het wordt aanbevolen dat uw bestanden ongeveer 50 pixels hoog zijn en in totaal 100 kilobytes.
Vācu | Holandiešu |
---|---|
empfohlen | aanbevolen |
dateien | bestanden |
pixel | pixels |
und | en |
ihre | uw |
wird | wordt |
etwa | ongeveer |
insgesamt | totaal |
dass | dat |
sind | zijn |
DE In vier Größen erhältlich: Klein (255ml), Medium (400ml), Groß(800ml) und Xtra Groß (1140ml).
NL Verkrijgbaar in 4 maten: Klein (255ml), Middel (400ml), Groot (800ml) en Extra Groot (1140ml).
Vācu | Holandiešu |
---|---|
in | in |
vier | 4 |
größen | maten |
erhältlich | verkrijgbaar |
klein | klein |
groß | groot |
und | en |
DE M1 Max nimmt diesen M1 Pro-Schritt nach oben und verdoppelt ihn erneut: Seine 32-Kern-GPU ist doppelt so groß wie die des Max und viermal so groß wie die des ursprünglichen M1
NL M1 Max neemt die M1 Pro-stap omhoog en verdubbelt opnieuw: de 32-core GPU is twee keer die van de Max en vier keer die van de originele M1
Vācu | Holandiešu |
---|---|
max | max |
ursprünglichen | originele |
und | en |
nimmt | neemt |
ist | is |
pro | keer |
DE Weil die Dateien im Vergleich zu allem anderen, was man hochlädt, riesig sind (ein Bild ist vielleicht 300kb groß, aber eine MP3-Datei ist leicht 100 Mal so groß).
NL Omdat de bestanden enorm zijn in vergelijking met al het andere dat je uploadt (een foto is misschien 300kb, maar een MP3 is gemakkelijk 100x dat).
Vācu | Holandiešu |
---|---|
vergleich | vergelijking |
riesig | enorm |
bild | foto |
dateien | bestanden |
anderen | andere |
leicht | gemakkelijk |
zu | met |
allem | een |
weil | omdat |
sind | zijn |
aber | maar |
die | de |
DE M1 Max nimmt diesen M1 Pro-Schritt nach oben und verdoppelt ihn erneut: Seine 32-Kern-GPU ist doppelt so groß wie die des Max und viermal so groß wie die des ursprünglichen M1
NL M1 Max neemt die M1 Pro-stap omhoog en verdubbelt opnieuw: de 32-core GPU is twee keer die van de Max en vier keer die van de originele M1
Vācu | Holandiešu |
---|---|
max | max |
ursprünglichen | originele |
und | en |
nimmt | neemt |
ist | is |
pro | keer |
DE Fotos können bis zu 5 MB groß sein. Animierte GIFs können im mobilen Web bis zu 5 MB und im Web bis zu 15 MB groß sein.
NL Foto's mogen maximaal 5 MB groot zijn; GIF-animaties maximaal 5 MB op mobiel en maximaal 15 MB op internet.
Vācu | Holandiešu |
---|---|
fotos | fotos |
groß | groot |
gifs | gif |
mobilen | mobiel |
web | internet |
und | en |
können | mogen |
bis | op |
sein | zijn |
DE Unsere Entwickler verwenden die neuesten Technologien für die Erstellung groß angelegter, hochverfügbarer Webanwendungen.Unsere Entwickler verwenden die neuesten Technologien für die Erstellung groß angelegter, hochverfügbarer Webanwendungen
NL Onze developers gebruiken de laatste technologieën om webapplicaties te bouwen die ook beschikbaar blijven bij grootschalig gebruik
Vācu | Holandiešu |
---|---|
entwickler | developers |
erstellung | bouwen |
verwenden | gebruiken |
unsere | onze |
technologien | technologieën |
die | de |
neuesten | laatste |
DE Es ist groß genug, um für eine Familie Sinn zu machen, aber nicht so groß, dass es schwierig ist zu parken.
NL Het is groot genoeg om logisch te zijn voor een gezin, maar niet zo groot dat het moeilijk is om te parkeren.
Vācu | Holandiešu |
---|---|
familie | gezin |
schwierig | moeilijk |
parken | parkeren |
groß | groot |
so | zo |
sinn | een |
ist | is |
aber | maar |
nicht | niet |
dass | dat |
für | voor |
zu | om |
DE Wenn also die Hauptschrift 10 Punkt groß ist, sollten die Überschriften ungefähr 16 Punkt groß sein
NL Dus, als het lettertype van de tekst 10 punten is, dan moeten de kopteksten ongeveer 16 punten zijn
Vācu | Holandiešu |
---|---|
punkt | punten |
ungefähr | ongeveer |
ist | is |
sollten | moeten |
wenn | als |
DE Der Flachbildschirm mit 6,67 Zoll ist groß, resolut, liefert super Farben, und die Bildwiederholfrequenz von 120 Hz sorgt auch für extra flüssige Bilder. Groß!
NL Het flatscreen van 6,67 inch is groot, resoluut, levert superkleur en de verversingssnelheid van 120 Hz zorgt ook voor extra vloeiende beelden. Super goed!
Vācu | Holandiešu |
---|---|
zoll | inch |
liefert | levert |
bilder | beelden |
groß | groot |
super | super |
extra | extra |
und | en |
auch | ook |
ist | is |
für | voor |
der | de |
von | van |
DE Wir bieten keine Tastatursticker an. Die kleinsten individuellen Sticker, die wir herstellen, sind 25 mm groß und damit zu groß für die Tasten auf einer Standardtastatur. Wir empf…
NL Wij bieden geen toetsenbordstickers aan. De kleinste stickers op maat die we maken, zijn 25 mm groot. Dat is te groot voor een toets op een standaardtoetsenbord. We raden 4Keyboar…
DE Die kleinsten individuellen Sticker, die wir herstellen, sind 25 mm groß und damit zu groß für die Tasten auf einer Standardtastatur. Wir empfehlen 4Keyboard oder einen ähnlichen Anbieter zu verwenden.
NL De kleinste stickers op maat die we maken, zijn 25 mm groot. Dat is te groot voor een toets op een standaardtoetsenbord. We raden 4Keyboard of een vergelijkbaar bedrijf aan.
DE Hinweis: Bei Promo-Codes wird zwischen Groß- und Kleinschreibung unterschieden. Achten Sie darauf, dass Sie Groß- und Kleinbuchstaben eingeben, wie Sie sie im Promo-Code sehen.
NL NB: Kortingscodes zijn hoofdlettergevoelig. Zorg dat je hoofdletters en kleine letters gebruikt als de kortingscode deze bevat.
DE „Wir trichtern unseren Leuten immer ein, dass es egal ist, wie groß das Unternehmen ist. Das Wichtigste ist, dass wir Kunden helfen, ans Ziel zu kommen, und dafür sorgen, dass keine Wünsche offenbleiben.“
NL "We proberen onze verkopers altijd duidelijk te maken dat de grootte van een bedrijf er niet toe doet. Waar het om gaat is dat we de klant naar de plaats brengen waar hij moet zijn en hem te helpen zijn dromen waar te maken".
Vācu | Holandiešu |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
kunden | klant |
helfen | helpen |
wir | we |
ist | is |
immer | altijd |
und | en |
zu | om |
unseren | onze |
das | de |
ein | een |
dass | dat |
DE Ihre Kunden vergleichen ihr Kundenerlebnis mit dem besten, das sie jemals hatten – und zwar jedes Mal. Das hat weitreichende Konsequenzen für Sie, ganz gleich, in welcher Branche Sie tätig sind oder wie groß Ihr Unternehmen ist.
NL Uw klanten vergelijken u met de beste klantervaring die ze ooit hebben gehad - elke keer weer. Dit is een onweerlegbare waarheid met verstrekkende gevolgen voor uw bedrijf, ongeacht in welke bedrijfstak u actief bent of de omvang van uw bedrijf.
Vācu | Holandiešu |
---|---|
kunden | klanten |
vergleichen | vergelijken |
besten | beste |
kundenerlebnis | klantervaring |
unternehmen | bedrijf |
branche | bedrijfstak |
ihr | uw |
sie | u |
jemals | ooit |
mal | keer |
oder | of |
in | in |
ist | is |
das | de |
jedes | elke |
wie | welke |
hatten | gehad |
DE „Wir trichtern unseren Leuten immer ein, dass es egal ist, wie groß das Unternehmen ist. Das Wichtigste ist, dass wir Kunden helfen, ans Ziel zu kommen, und dafür sorgen, dass keine Wünsche offenbleiben.“
NL "We proberen onze verkopers altijd duidelijk te maken dat de grootte van een bedrijf er niet toe doet. Waar het om gaat is dat we de klant naar de plaats brengen waar hij moet zijn en hem te helpen zijn dromen waar te maken".
Vācu | Holandiešu |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
kunden | klant |
helfen | helpen |
wir | we |
ist | is |
immer | altijd |
und | en |
zu | om |
unseren | onze |
das | de |
ein | een |
dass | dat |
DE „Wir trichtern unseren Leuten immer ein, dass es egal ist, wie groß das Unternehmen ist. Das Wichtigste ist, dass wir Kunden helfen, ans Ziel zu kommen, und dafür sorgen, dass keine Wünsche offenbleiben.“
NL "We proberen onze verkopers altijd duidelijk te maken dat de grootte van een bedrijf er niet toe doet. Waar het om gaat is dat we de klant naar de plaats brengen waar hij moet zijn en hem te helpen zijn dromen waar te maken".
Vācu | Holandiešu |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
kunden | klant |
helfen | helpen |
wir | we |
ist | is |
immer | altijd |
und | en |
zu | om |
unseren | onze |
das | de |
ein | een |
dass | dat |
DE „Wir trichtern unseren Leuten immer ein, dass es egal ist, wie groß das Unternehmen ist. Das Wichtigste ist, dass wir Kunden helfen, ans Ziel zu kommen, und dafür sorgen, dass keine Wünsche offenbleiben.“
NL "We proberen onze verkopers altijd duidelijk te maken dat de grootte van een bedrijf er niet toe doet. Waar het om gaat is dat we de klant naar de plaats brengen waar hij moet zijn en hem te helpen zijn dromen waar te maken".
Vācu | Holandiešu |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
kunden | klant |
helfen | helpen |
wir | we |
ist | is |
immer | altijd |
und | en |
zu | om |
unseren | onze |
das | de |
ein | een |
dass | dat |
DE „Wir trichtern unseren Leuten immer ein, dass es egal ist, wie groß das Unternehmen ist. Das Wichtigste ist, dass wir Kunden helfen, ans Ziel zu kommen, und dafür sorgen, dass keine Wünsche offenbleiben.“
NL "We proberen onze verkopers altijd duidelijk te maken dat de grootte van een bedrijf er niet toe doet. Waar het om gaat is dat we de klant naar de plaats brengen waar hij moet zijn en hem te helpen zijn dromen waar te maken".
Vācu | Holandiešu |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
kunden | klant |
helfen | helpen |
wir | we |
ist | is |
immer | altijd |
und | en |
zu | om |
unseren | onze |
das | de |
ein | een |
dass | dat |
DE „Wir trichtern unseren Leuten immer ein, dass es egal ist, wie groß das Unternehmen ist. Das Wichtigste ist, dass wir Kunden helfen, ans Ziel zu kommen, und dafür sorgen, dass keine Wünsche offenbleiben.“
NL "We proberen onze verkopers altijd duidelijk te maken dat de grootte van een bedrijf er niet toe doet. Waar het om gaat is dat we de klant naar de plaats brengen waar hij moet zijn en hem te helpen zijn dromen waar te maken".
Vācu | Holandiešu |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
kunden | klant |
helfen | helpen |
wir | we |
ist | is |
immer | altijd |
und | en |
zu | om |
unseren | onze |
das | de |
ein | een |
dass | dat |
DE „Wir trichtern unseren Leuten immer ein, dass es egal ist, wie groß das Unternehmen ist. Das Wichtigste ist, dass wir Kunden helfen, ans Ziel zu kommen, und dafür sorgen, dass keine Wünsche offenbleiben.“
NL "We proberen onze verkopers altijd duidelijk te maken dat de grootte van een bedrijf er niet toe doet. Waar het om gaat is dat we de klant naar de plaats brengen waar hij moet zijn en hem te helpen zijn dromen waar te maken".
Vācu | Holandiešu |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
kunden | klant |
helfen | helpen |
wir | we |
ist | is |
immer | altijd |
und | en |
zu | om |
unseren | onze |
das | de |
ein | een |
dass | dat |
DE „Wir trichtern unseren Leuten immer ein, dass es egal ist, wie groß das Unternehmen ist. Das Wichtigste ist, dass wir Kunden helfen, ans Ziel zu kommen, und dafür sorgen, dass keine Wünsche offenbleiben.“
NL "We proberen onze verkopers altijd duidelijk te maken dat de grootte van een bedrijf er niet toe doet. Waar het om gaat is dat we de klant naar de plaats brengen waar hij moet zijn en hem te helpen zijn dromen waar te maken".
Vācu | Holandiešu |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
kunden | klant |
helfen | helpen |
wir | we |
ist | is |
immer | altijd |
und | en |
zu | om |
unseren | onze |
das | de |
ein | een |
dass | dat |
DE „Wir trichtern unseren Leuten immer ein, dass es egal ist, wie groß das Unternehmen ist. Das Wichtigste ist, dass wir Kunden helfen, ans Ziel zu kommen, und dafür sorgen, dass keine Wünsche offenbleiben.“
NL "We proberen onze verkopers altijd duidelijk te maken dat de grootte van een bedrijf er niet toe doet. Waar het om gaat is dat we de klant naar de plaats brengen waar hij moet zijn en hem te helpen zijn dromen waar te maken".
Vācu | Holandiešu |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
kunden | klant |
helfen | helpen |
wir | we |
ist | is |
immer | altijd |
und | en |
zu | om |
unseren | onze |
das | de |
ein | een |
dass | dat |
DE „Wir trichtern unseren Leuten immer ein, dass es egal ist, wie groß das Unternehmen ist. Das Wichtigste ist, dass wir Kunden helfen, ans Ziel zu kommen, und dafür sorgen, dass keine Wünsche offenbleiben.“
NL "We proberen onze verkopers altijd duidelijk te maken dat de grootte van een bedrijf er niet toe doet. Waar het om gaat is dat we de klant naar de plaats brengen waar hij moet zijn en hem te helpen zijn dromen waar te maken".
Vācu | Holandiešu |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
kunden | klant |
helfen | helpen |
wir | we |
ist | is |
immer | altijd |
und | en |
zu | om |
unseren | onze |
das | de |
ein | een |
dass | dat |
DE „Wir trichtern unseren Leuten immer ein, dass es egal ist, wie groß das Unternehmen ist. Das Wichtigste ist, dass wir Kunden helfen, ans Ziel zu kommen, und dafür sorgen, dass keine Wünsche offenbleiben.“
NL "We proberen onze verkopers altijd duidelijk te maken dat de grootte van een bedrijf er niet toe doet. Waar het om gaat is dat we de klant naar de plaats brengen waar hij moet zijn en hem te helpen zijn dromen waar te maken".
Vācu | Holandiešu |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
kunden | klant |
helfen | helpen |
wir | we |
ist | is |
immer | altijd |
und | en |
zu | om |
unseren | onze |
das | de |
ein | een |
dass | dat |
DE „Wir trichtern unseren Leuten immer ein, dass es egal ist, wie groß das Unternehmen ist. Das Wichtigste ist, dass wir Kunden helfen, ans Ziel zu kommen, und dafür sorgen, dass keine Wünsche offenbleiben.“
NL "We proberen onze verkopers altijd duidelijk te maken dat de grootte van een bedrijf er niet toe doet. Waar het om gaat is dat we de klant naar de plaats brengen waar hij moet zijn en hem te helpen zijn dromen waar te maken".
Vācu | Holandiešu |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
kunden | klant |
helfen | helpen |
wir | we |
ist | is |
immer | altijd |
und | en |
zu | om |
unseren | onze |
das | de |
ein | een |
dass | dat |
DE Die Größe des Freshdesk Messaging-Widgets wurde um 112 KB gesenkt. Das ist eine Verkleinerung um 12,5 %. Damit ist das Widget aktuell 778,6 KB groß. Das ermöglicht …
NL De grootte van de Freshdesk Messaging-widget is verminderd met 112KB, een afname van 12.5%. Het is momenteel 778.6KB. Hiermee kunnen…
DE (Pocket-lint) - Bei der rasanten Entwicklung von Smartphones gibt es immer etwas, das in den Startlöchern wartet. Kaum haben Sie das neueste Mobilteil ausspioniert, ist die Vorfreude auf das nächste große Ding groß.
NL (Pocket-lint) - Met het tempo van de evolutie van smartphones die zo snel gaat, wacht er altijd iets in de coulissen. Nauwelijks heb je de nieuwste handset bespioneerd, dat er anticipatie is op het volgende grote ding.
Vācu | Holandiešu |
---|---|
entwicklung | evolutie |
smartphones | smartphones |
wartet | wacht |
kaum | nauwelijks |
neueste | nieuwste |
immer | altijd |
in | in |
etwas | iets |
große | grote |
auf | op |
nächste | van |
von | gaat |
gibt | is |
ding | ding |
DE Das Scharnier soll für über 200.000 Falten gut sein. Sie können das Scharnier in verschiedenen Winkeln öffnen, wobei sich der Inhalt an das Gerät anpassen lässt. Zusammengeklappt ist es etwa 90 x 70 mm groß.
NL Het scharnier zou goed zijn voor meer dan 200.000 vouwen. Je kunt het scharnier onder verschillende hoeken openen, waarbij de inhoud zich aanpast aan het apparaat. Opgevouwen is het ongeveer 90 mm bij 70 mm.
Vācu | Holandiešu |
---|---|
falten | vouwen |
winkeln | hoeken |
öffnen | openen |
mm | mm |
inhalt | inhoud |
gerät | apparaat |
in | bij |
für | voor |
etwa | ongeveer |
gut | goed |
ist | is |
verschiedenen | verschillende |
wobei | waarbij |
über | meer dan |
können | kunt |
der | de |
DE (Pocket-lint) - Bei der rasanten Entwicklung von Smartphones gibt es immer etwas, das in den Startlöchern wartet. Kaum haben Sie das neueste Mobilteil ausspioniert, ist die Vorfreude auf das nächste große Ding groß.
NL (Pocket-lint) - Met het tempo van de evolutie van smartphones die zo snel gaat, wacht er altijd iets in de coulissen. Nauwelijks heb je de nieuwste handset bespioneerd, dat er anticipatie is op het volgende grote ding.
Vācu | Holandiešu |
---|---|
entwicklung | evolutie |
smartphones | smartphones |
wartet | wacht |
kaum | nauwelijks |
neueste | nieuwste |
immer | altijd |
in | in |
etwas | iets |
große | grote |
auf | op |
nächste | van |
von | gaat |
gibt | is |
ding | ding |
DE Das iPhone 13 hat ein 6,1-Zoll-Display und ist damit ein wenig größer als das iPhone 13 mini und genauso groß wie das iPhone 13 Pro
NL De iPhone 13 heeft echter een 6,1-inch display, dus hij is iets groter dan de iPhone 13 mini en even groot als de iPhone 13 Pro
Vācu | Holandiešu |
---|---|
mini | mini |
display | display |
größer | groter |
groß | groot |
und | en |
er | hij |
iphone | iphone |
wenig | een |
ist | is |
pro | pro |
hat | heeft |
als |
DE Einige werden natürlich das größere Display einer normalen Uhr bevorzugen, aber das Interesse an diesem kompakteren Design ist immer noch groß - und das zu Recht.
NL Sommigen zullen natuurlijk de voorkeur geven aan het grotere display van een gewoon horloge, maar er is nog steeds enorm veel belangstelling voor dit compactere ontwerp - en terecht.
Vācu | Holandiešu |
---|---|
natürlich | natuurlijk |
display | display |
uhr | horloge |
interesse | belangstelling |
größere | grotere |
bevorzugen | voorkeur |
design | ontwerp |
und | en |
recht | terecht |
noch | nog |
ist | is |
immer | steeds |
aber | maar |
DE Es ist groß für das Auge, was großartig ist, aber es ist das LCD-Overlay, das am praktischsten ist.
NL Het is groot voor het oog, wat geweldig is, maar het is de LCD-overlay binnenin die het handigst is.
Vācu | Holandiešu |
---|---|
groß | groot |
auge | oog |
großartig | geweldig |
was | wat |
für | voor |
ist | is |
aber | maar |
das | de |
DE Shopify hat mir geholfen, mein Unternehmen groß werden zu lassen. Alles hat großen Spaß gemacht, da es viel einfacher war, als ich es mir je hätte vorstellen konnte.
NL Shopify heeft me geholpen om mijn bedrijf ongelooflijk te laten groeien. En het is een fijne ervaring omdat alles veel makkelijker is gegaan dan ik me had kunnen voorstellen.
Vācu | Holandiešu |
---|---|
geholfen | geholpen |
einfacher | makkelijker |
shopify | shopify |
unternehmen | bedrijf |
da | omdat |
es | en |
hat | heeft |
zu | om |
alles | alles |
ich | ik |
lassen | laten |
gemacht | is |
als | |
konnte | kunnen |
DE Ganz im Ernst: Wenn Ihre Kunden wüssten, wie groß (oder klein) Ihr Unternehmen wirklich ist, wären sie platt
NL Als je klanten er ooit achter komen hoe klein je bedrijf eigenlijk is, zullen ze versteld staan
Vācu | Holandiešu |
---|---|
kunden | klanten |
klein | klein |
unternehmen | bedrijf |
ihr | je |
wenn | als |
wie | hoe |
ist | is |
DE Mit mehr als einem Jahrzehnt an Entwicklung ist Findmyshift ein stabiler, zuverlässiger und skalierbarer Personalplanungsservice für alle Arten von Unternehmen, egal wie groß oder klein sie sind.
NL In meer dan tien jaar heeft Findmyshift zich ontwikkeld tot een stabiele, betrouwbare en schaalbare roosterservice voor alle soorten organisaties, van groot tot klein.
Vācu | Holandiešu |
---|---|
skalierbarer | schaalbare |
arten | soorten |
unternehmen | organisaties |
klein | klein |
entwicklung | ontwikkeld |
groß | groot |
und | en |
mehr | meer |
alle | alle |
für | voor |
jahrzehnt | tien jaar |
mit | in |
als |
DE Ob klein, mittel oder groß - jedes Unternehmen braucht eine professionelle Website. Mit Jimdo ist deine ganz eigene Homepage schon in wenigen Minuten startbereit.
NL Groot of klein, dat maakt niet uit: elk bedrijf heeft een professionele website nodig. Met Jimdo ben je in een paar minuten online.
Vācu | Holandiešu |
---|---|
klein | klein |
unternehmen | bedrijf |
jimdo | jimdo |
minuten | minuten |
groß | groot |
braucht | heeft |
website | website |
in | in |
oder | of |
wenigen | een |
schon | niet |
professionelle | professionele |
deine | je |
DE Alle Unternehmen, egal ob groß oder klein, sind Ziel von Ransomware-Angriffen
NL Elk bedrijf, groot of klein, kan het doelwit zijn van een aanval met ransomware
Vācu | Holandiešu |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
groß | groot |
klein | klein |
angriffen | aanval |
ransomware | ransomware |
oder | of |
von | van |
ziel | zijn |
DE Unsere Pakete und Services sind so konzipiert, dass Sie diese schnellstmöglich implementieren und spürbare Ergebnisse erzielen können. Egal, wie groß Ihr Unternehmen ist, wir haben die passende Lösung für Sie.
NL Onze pakketten en diensten zijn ontworpen om uw implementatie zo snel mogelijk te realiseren en in de kortst mogelijke tijd waarde te genereren. Groot of klein, wij hebben de oplossing voor u.
Vācu | Holandiešu |
---|---|
pakete | pakketten |
konzipiert | ontworpen |
erzielen | realiseren |
groß | groot |
services | diensten |
so | zo |
lösung | oplossing |
und | en |
egal | of |
unsere | onze |
haben | hebben |
für | voor |
sind | zijn |
DE Scantranx unterstützt als cloudbasierte Lösung Unternehmen im Groß- und Einzelhandel dabei, Prozesse für die Bestandsverfolgung, Omnichannel-E-Commerce-Operationen, Customer Relationship Management und mehr zu automatisieren
NL Scantranx is een cloudgebaseerde oplossing die is ontworpen om groot- en detailhandel te helpen bij het automatiseren van processen voor voorraadbeheer, omni-channel e-commerce, CRM (Customer Relationship Management) en meer
Vācu | Holandiešu |
---|---|
unterstützt | helpen |
cloudbasierte | cloudgebaseerde |
lösung | oplossing |
customer | customer |
automatisieren | automatiseren |
e-commerce | e-commerce |
prozesse | processen |
management | management |
und | en |
einzelhandel | detailhandel |
mehr | meer |
als | |
für | voor |
zu | bij |
DE Mit ClickShare bieten wir eine IT-Lösung für jeden Besprechungsraum in einem Unternehmen - klein oder groß, reduzieren den Schulungsbedarf und bieten Endbenutzern eine einzigartige, intuitive Benutzererfahrung
NL Met ClickShare bieden we een IT-achtige oplossing voor elke vergaderruimte in een onderneming - klein of groot, waardoor er minder training nodig is en eindgebruikers een unieke, intuïtieve gebruikerservaring krijgen
Vācu | Holandiešu |
---|---|
bieten | bieden |
unternehmen | onderneming |
klein | klein |
groß | groot |
reduzieren | minder |
benutzererfahrung | gebruikerservaring |
lösung | oplossing |
in | in |
und | en |
wir | we |
oder | of |
einzigartige | een |
für | voor |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem