Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "durchgeführt werden muss" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "durchgeführt werden muss" tulkojumiem no Vācu uz Holandiešu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Vācu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:

durchgeführt alle app bij deze en gedaan hebben in kan kunnen maken met naar over tot uit uitgevoerd van van de via voor waar zien
werden - aan aantal al alle alleen als altijd andere beschikbaar biedt bij bijvoorbeeld binnen buiten dan dat de deze dezelfde die dingen dit doen door dus een een paar eenvoudig eerste eigen elke en enkele er er zijn extra gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt gedaan geen gemaakt gemakkelijk geval goed hebben heeft helpen het het is hier hoe hoeft hoewel houden hun iets in in de indien informatie is je je kunt kan komen kosten krijgen kunnen kunt maakt maar maken manier mee meer meeste mensen met met behulp van misschien moet moeten mogelijk na naar naar de net niet nieuwe nodig nog nog steeds nooit nu of om om te omdat onder ons ontvang ontvangen onze ook op op de over paar per persoonlijke plaats plaatsen samen sommige staan steeds te terwijl tijd tijdens toegang toepassing tot twee u u kunt uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende vervolgens via volgende volledig voor voor de voordat waar waardoor wanneer wat we welke werken wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zodra zonder zou zullen zult één
muss - aan alle alleen alles als altijd andere app bent beschikbaar beste bieden biedt bij blijven dan dat de deze die dit dit is doen door dus echt echter een eerste elk elke en er gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt geven goed heb hebben hebt heeft helemaal hem het het is hier hij hoe hoeft hoeven houden hun iedereen iets ik ik moet in in de informatie inhoud is is het is niet je je kunt je moet jouw kan komen krijgen kunnen kunt maakt maar maken meer meeste mensen met mijn misschien moet moeten mogelijk must na naar nemen niet niet te nieuwe nodig nog nu of om omdat onze ook op op de over seo staat steeds te te doen tijd tijdens toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een veel vereist via vinden voor voor de vragen waar waarom waarop wanneer wat we welke werken weten wij wil wilt worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien zij zijn zoals zodat zonder zullen één

Tulkojums no Vācu uz Holandiešu no durchgeführt werden muss

Vācu
Holandiešu

DE Glücklicherweise gibt es Möglichkeiten, die Einstellungen für Einschränkungen abzurufen, ohne dass das iPhone als neues Gerät wiederhergestellt werden muss oder ein Jailbreak durchgeführt werden muss

NL Gelukkig zijn er manieren om je instellingen voor beperkingen op te halen zonder je iPhone als nieuw apparaat te moeten herstellen of in de gevangenis te moeten stoppen

Vācu Holandiešu
glücklicherweise gelukkig
möglichkeiten manieren
einschränkungen beperkingen
iphone iphone
neues nieuw
gerät apparaat
abzurufen halen
einstellungen instellingen
oder of
für voor
ohne zonder
als

DE Glücklicherweise gibt es Möglichkeiten, die Einstellungen für Einschränkungen abzurufen, ohne dass das iPhone als neues Gerät wiederhergestellt werden muss oder ein Jailbreak durchgeführt werden muss

NL Gelukkig zijn er manieren om je instellingen voor beperkingen op te halen zonder je iPhone als nieuw apparaat te moeten herstellen of in de gevangenis te moeten stoppen

Vācu Holandiešu
glücklicherweise gelukkig
möglichkeiten manieren
einschränkungen beperkingen
iphone iphone
neues nieuw
gerät apparaat
abzurufen halen
einstellungen instellingen
oder of
für voor
ohne zonder
als

DE InstantSend, PrivateSend und Verwaltungsfunktionen werden durch ein dezentrales masternode (oder ein Computer-Server) Netzwerk durchgeführt wird, die sie von Funktionen durchgeführt, getrennt gehalten werden kann Bergleute, wie Blockerstellung

NL InstantSend, PrivateSend en governancefuncties worden uitgevoerd via een gedecentraliseerd masternode (of computerserver) netwerk, waardoor ze uit functies uitgevoerd door gescheiden worden gehouden uitgevoerd mijnwerkers, zoals blok creëren

Vācu Holandiešu
netzwerk netwerk
durchgeführt uitgevoerd
funktionen functies
getrennt gescheiden
gehalten gehouden
und en
oder of
ein een
werden worden
durch door

DE "fix": Berechnung wird für einen fixen Abstand durchgeführt;"variabel": Berechnung wird für 10 verschiedene Abstände durchgeführt.Für Direktkontakt fixen Abstand 0 wählen.

NL "vast": De berekening wordt voor een vaste afstand uitgevoerd;"variabel": De berekening wordt voor 10 verschillende afstanden uitgevoerd.Voor een direct contact de vaste afstand 0 kiezen.

Vācu Holandiešu
berechnung berekening
abstand afstand
durchgeführt uitgevoerd
variabel variabel
wählen kiezen
für voor
wird wordt
verschiedene een

DE Mit anderen Worten: Sie wollen verifiziert werden, ohne dass die Verifizierung tatsächlich durchgeführt werden muss

NL Met andere woorden, zij willen geverifieerd worden zonder de verificatie zelf te hoeven uitvoeren

Vācu Holandiešu
verifiziert geverifieerd
verifizierung verificatie
wollen willen
anderen andere
ohne zonder
werden worden

DE Ein SEO-Tool kann zur Durchführung dieser Audits verwendet werden, damit die Untersuchung nicht manuell von der Person durchgeführt werden muss, die die Seite betreibt.

NL Een SEO tool kan worden gebruikt om deze audits uit te voeren, zodat het onderzoek niet handmatig hoeft te worden gedaan door de persoon die de site beheert.

Vācu Holandiešu
audits audits
untersuchung onderzoek
manuell handmatig
durchgeführt gedaan
seo seo
tool tool
betreibt beheert
kann kan
person persoon
zur te
ein een
verwendet gebruikt
werden worden
damit om
nicht niet
der de
seite site

DE Um jedoch auf TCO Certified Accepted Substance List aufgenommen zu werden, muss eine aktualisierte Bewertung durch einen lizenzierten GreenScreen Profiler durchgeführt werden

NL Om te worden toegevoegd aan TCO Certified Accepted Substance List , moet echter een geactualiseerde beoordeling worden uitgevoerd door een erkend GreenScreen-profiler

Vācu Holandiešu
tco tco
bewertung beoordeling
durchgeführt uitgevoerd
certified certified
list list
jedoch echter
zu om
muss moet
werden worden
durch door
um aan
einen een

DE In diesem Fall ist der Server außer Betrieb, weil Änderungen durchgeführt werden und er für eine Weile abgeschaltet werden muss.

NL In dit geval is de server buiten gebruik omdat er wijzigingen worden doorgevoerd en ze een tijdje moeten afsluiten.

Vācu Holandiešu
server server
in in
und en
außer buiten
werden worden
ist is
weil omdat

DE Hat ein Benutzer MFA aktiviert oder wurde es vom Admin aktiviert, muss dieser Schritt erst durchgeführt werden, bevor das Master-Passwort eingegeben werden kann.

NL Als een gebruiker MFA heeft ingesteld of afgedwongen, moet eerst deze stap worden doorlopen voordat het hoofdwachtwoord kan worden ingevoerd.

DE 2FA-Authentifizierung vor Master-Passwort-Eingabe. Hat ein Benutzer 2FA aktiviert oder wurde es vom Admin aktiviert, muss dieser Schritt erst durchgeführt werden, bevor das Master-Passwort eingegeben werden kann.

NL 2FA wordt uitgevoerd na apparaatverificatie, voorafgaand aan het invoeren van het hoofdwachtwoord. Als een gebruiker 2FA heeft geconfigureerd of afgedwongen, moet deze stap worden uitgevoerd voordat het hoofdwachtwoord wordt ingevoerd.

DE Liste Bedingungen auf, die der Reviewer vor der Genehmigung prüfen muss. So werden die Pull-Anfragen einheitlich geprüft, ehe ein Merge durchgeführt wird.

NL Stel voorwaarden op voor beoordelaars, die ze eerst moeten afvinken voordat ze kunnen goedkeuren zodat pull-aanvragen consistent worden beoordeeld voordat ze worden samengevoegd.

Vācu Holandiešu
bedingungen voorwaarden
einheitlich consistent
geprüft beoordeeld
auf op
ein eerst
werden worden

DE Das Schiedsverfahren muss in englischer Sprache durchgeführt werden

NL De arbitrageprocedure zal in het Engels worden gevoerd

Vācu Holandiešu
in in
werden worden
das de
sprache engels

DE Denken Sie daran, dass die Schaffung einer Marke ein langfristiger Prozess ist, der in voller Kenntnis der notwendigen Informationen durchgeführt werden muss

NL Bedenk dat het creëren van een merk een langetermijnproces is dat moet worden uitgevoerd met volledige kennis van de nodige informatie

Vācu Holandiešu
marke merk
voller volledige
notwendigen nodige
durchgeführt uitgevoerd
informationen informatie
kenntnis kennis
ist is
dass dat
ein een
der de
werden worden

DE Dies muss dann vom übergeordneten Gerät auf dem Gerät selbst durchgeführt werden

NL Dat moet de ouder dan op het apparaat zelf doen

Vācu Holandiešu
gerät apparaat
auf op

DE Der Kunde muss sicherstellen, dass der Vulnerability Scan erfolgreich durchgeführt werden kann. Daher wird der Kunde sicherstellen, dass die IP-Adresse vom Vulnerability Scan nicht blockiert wird.

NL Klant dient er zorg voor te dragen dat de Kwetsbaarheidsscan succesvol kan worden uitgevoerd, dit houdt onder andere in dat het IP adres waar de scan vandaan komt niet geblokkeerd mag worden.

Vācu Holandiešu
kunde klant
scan scan
erfolgreich succesvol
durchgeführt uitgevoerd
blockiert geblokkeerd
ip ip
adresse adres
kann kan
werden worden
nicht niet

DE Die Registrierung gilt nur für Umweltzone in Brüssel. Für andere Umweltzonen in Belgien muss eine eigene Registrierung durchgeführt werden.

NL De registratie is alleen geldig voor de Brusselse milieuzone. Voor andere milieuzones in België moet een aparte registratie worden gemaakt.

Vācu Holandiešu
registrierung registratie
gilt geldig
andere andere
belgien belgië
in in
für voor
nur alleen
die de
eine is
werden worden

DE Die Registrierung gilt nur für Umweltzonen in Antwerpen und Gent. Für andere Umweltzonen in Belgien muss eine eigene Registrierung durchgeführt werden.

NL De registratie is alleen geldig voor de milieuzones in Antwerpen en Gent. Voor andere milieuzones in België moet een aparte registratie worden gemaakt.

Vācu Holandiešu
registrierung registratie
gilt geldig
antwerpen antwerpen
gent gent
andere andere
belgien belgië
in in
und en
für voor
nur alleen
die de
eine is
werden worden

DE Liste Bedingungen auf, die der Reviewer vor der Genehmigung prüfen muss. So werden die Pull-Anfragen einheitlich geprüft, ehe ein Merge durchgeführt wird.

NL Stel voorwaarden op voor beoordelaars, die ze eerst moeten afvinken voordat ze kunnen goedkeuren zodat pull-aanvragen consistent worden beoordeeld voordat ze worden samengevoegd.

Vācu Holandiešu
bedingungen voorwaarden
einheitlich consistent
geprüft beoordeeld
auf op
ein eerst
werden worden

DE Übe dann Seisho, eine klare, transparente Kalligraphie, die mit Mushin, einem klaren Verstand, durchgeführt werden muss

NL Oefen dan seisho, wat heldere, transparante kalligrafie is die moet worden gedaan met mushin, een heldere geest

Vācu Holandiešu
transparente transparante
durchgeführt gedaan
mit met
dann een
klare heldere
werden worden

DE Das Schiedsverfahren muss in englischer Sprache durchgeführt werden

NL De arbitrageprocedure zal in het Engels worden gevoerd

Vācu Holandiešu
in in
werden worden
das de
sprache engels

DE Das Schiedsverfahren muss in englischer Sprache durchgeführt werden

NL De arbitrageprocedure zal in het Engels worden gevoerd

Vācu Holandiešu
in in
werden worden
das de
sprache engels

DE Das Schiedsverfahren muss in englischer Sprache durchgeführt werden

NL De arbitrageprocedure zal in het Engels worden gevoerd

Vācu Holandiešu
in in
werden worden
das de
sprache engels

DE Das Schiedsverfahren muss in englischer Sprache durchgeführt werden

NL De arbitrageprocedure zal in het Engels worden gevoerd

Vācu Holandiešu
in in
werden worden
das de
sprache engels

DE Das Schiedsverfahren muss in englischer Sprache durchgeführt werden

NL De arbitrageprocedure zal in het Engels worden gevoerd

Vācu Holandiešu
in in
werden worden
das de
sprache engels

DE Das Schiedsverfahren muss in englischer Sprache durchgeführt werden

NL De arbitrageprocedure zal in het Engels worden gevoerd

Vācu Holandiešu
in in
werden worden
das de
sprache engels

DE Das Schiedsverfahren muss in englischer Sprache durchgeführt werden

NL De arbitrageprocedure zal in het Engels worden gevoerd

Vācu Holandiešu
in in
werden worden
das de
sprache engels

DE Sprache ist unverzichtbar für den Handel. Wer ein Produkt oder eine Dienstleistung verkaufen will, muss sie beschreiben können. Wer Kunden anlocken will, muss eine Geschichte erzählen. Wer Menschen erreichen will, muss ihre Sprache sprechen.

NL Taal vormt de basis van ieder bedrijf. Om een product of dienst te verkopen, moet je het kunnen beschrijven. Om klanten te trekken, moet je een verhaal kunnen vertellen. Om mensen enthousiast te maken, moet je hun taal spreken.

Vācu Holandiešu
produkt product
dienstleistung dienst
beschreiben beschrijven
kunden klanten
geschichte verhaal
verkaufen verkopen
sprache taal
oder of
eine basis
können kunnen
menschen mensen
sprechen om

DE Egal, ob Ihr Haar häufig gewaschen werden muss, das tägliche Glätten aushält oder weitgehend sich selbst überlassen ist, es muss irgendwann gewaschen und getrocknet werden.

NL Of je haar nu vaak gewassen moet worden, dagelijks gestijld moet worden of grotendeels aan zichzelf moet worden overgelaten, het zal uiteindelijk een wasbeurt en een droogbeurt nodig hebben.

Vācu Holandiešu
häufig vaak
tägliche dagelijks
weitgehend grotendeels
irgendwann uiteindelijk
ihr je
und en
werden worden
oder of

DE Bei Roompot kannst du jederzeit ohne Aufpreis in Raten bezahlen. Die erste Rate muss innerhalb von 15 Tagen nach der Buchung bezahlt werden. Der Gesamtbetrag muss 4 Wochen vor Anreise bezahlt werden.

NL Bij Roompot kun je altijd kosteloos in termijnen betalen. De eerste termijn dien je binnen 15 dagen na het boeken te betalen. Het totaalbedrag moet 4 weken voor aankomst betaald zijn.

Vācu Holandiešu
tagen dagen
buchung boeken
wochen weken
anreise aankomst
jederzeit altijd
bezahlen betalen
bezahlt betaald
erste voor
in in
der de

DE Bei Roompot kannst du jederzeit ohne Aufpreis in Raten bezahlen. Die erste Rate muss innerhalb von 15 Tagen nach der Buchung bezahlt werden. Der Gesamtbetrag muss 4 Wochen vor Anreise bezahlt werden.

NL Bij Roompot kun je altijd kosteloos in termijnen betalen. De eerste termijn dien je binnen 15 dagen na het boeken te betalen. Het totaalbedrag moet 4 weken voor aankomst betaald zijn.

Vācu Holandiešu
tagen dagen
buchung boeken
wochen weken
anreise aankomst
jederzeit altijd
bezahlen betalen
bezahlt betaald
erste voor
in in
der de

DE Während der Herstellung und Verarbeitung müssen die organischen und nicht organischen Produkte klar getrennt und Kontamination muss verhindert werden. Um den Bio-Markt zu erreichen, muss die gesamte ökologische Produktionskette geprüft werden.

NL Tijdens de productie en verwerking moeten biologische en niet-biologische producten duidelijk van elkaar gescheiden blijven en moet contaminatie worden voorkomen. Om iets te mogen verkopen als biologisch product moet de hele keten worden geïnspecteerd.

Vācu Holandiešu
verarbeitung verwerking
klar duidelijk
getrennt gescheiden
verhindert voorkomen
bio biologisch
gesamte hele
und en
herstellung productie
nicht niet
zu om
müssen moet
während tijdens

DE Für verschiedene Verarbeitungen muss eine gesonderte Einwilligung eingeholt werden, d. h. Ihr Unternehmen muss klar darlegen, wie die Daten verwendet werden, wenn die Einwilligung eingeholt wurde.

NL Voor verschillende verwerkingsactiviteiten moet apart toestemming worden verkregen, wat betekent dat je organisatie duidelijk moet zijn over hoe de gegevens zullen worden gebruikt als toestemming wordt verkregen.

Vācu Holandiešu
einwilligung toestemming
unternehmen organisatie
klar duidelijk
daten gegevens
verwendet gebruikt
ihr je
für voor
wenn als
eine wordt
werden worden

DE Ein Wohltätigkeitsevent muss zunächst wie jede andere Art von Event promotet werden. Doch wenn es darum geht, einen guten Zweck zu unterstützen, muss Vorsicht gewaltet werden, wohin denn das Geld fließt.

NL Liefdadigheidsevenementen moeten gepromoot worden, net als alle andere evenementen Maar als het gaat over het steunen van een goed doel, moet je goed opletten waar het geld naartoe gaat.

Vācu Holandiešu
event evenementen
guten goed
zweck doel
zu unterstützen steunen
werden worden
geld geld
wenn als
zunächst een

DE Außerdem Trades anonym durchgeführt werden kann, anstatt sich auf die Makler-Plattform aufgenommen wird, und als ein Back-End tut nicht vom Benutzer entwickelt werden müssen, kann dies auf Kosten sparen.

NL Verder transacties worden uitgevoerd anoniem uitgevoerd, in plaats van die op het platform van de makelaar, en een back-end doet niet moeten worden ontwikkeld door de gebruiker kan deze kosten besparen.

Vācu Holandiešu
anonym anoniem
durchgeführt uitgevoerd
back-end back-end
benutzer gebruiker
entwickelt ontwikkeld
kosten kosten
sparen besparen
plattform platform
makler makelaar
anstatt in plaats van
und en
kann kan
vom de
auf verder
als
werden worden
ein een
nicht niet

DE Das Aufladen kann durchgeführt werden, während gleichzeitig Daten übertragen werden, was mit früheren Standards nicht immer möglich war.

NL Het opladen kan worden uitgevoerd terwijl tegelijkertijd gegevens worden overgedragen, iets wat eerdere standaarden niet altijd konden redden.

Vācu Holandiešu
aufladen opladen
durchgeführt uitgevoerd
daten gegevens
standards standaarden
früheren eerdere
kann kan
was wat
werden worden
übertragen overgedragen
immer altijd
gleichzeitig tegelijkertijd
nicht niet

DE Jede dieser Aspekte kann normalerweise durch elterliche Maßnahmen gelöst werden, insbesondere wenn sie von einem jüngeren durchgeführt werden Alter

NL Elk van deze kan meestal worden opgelost door ouderlijke actie, vooral als het wordt gedaan door een jongere leeftijd

Vācu Holandiešu
gelöst opgelost
durchgeführt gedaan
normalerweise meestal
insbesondere vooral
kann kan
werden worden
wenn als
durch door
von van

DE Control Union ist Mitglied der Association of Professional Social Compliance Auditors (APSCA) und von SEDEX. Unsere Auditoren werden umfangreich qualifiziert, um sicherzustellen, dass alle Bewertungen professionell und einwandfrei durchgeführt werden.

NL Control Union is lid van de Association of Professional Social Compliance Auditors (APSCA) en SEDEX. Onze controleurs hebben de vereiste opleiding gehad om deze audits op een professionele en integere manier uit te voeren.

Vācu Holandiešu
control control
mitglied lid
social social
compliance compliance
of van
und en
ist is
professional professional
unsere onze
der de
professionell om

DE Die Verarbeitungen der Anlage 1, dieim Rahmen der Erbringung der Dienstleistungen durchgeführt werden, werden im Folgenden als: "Verarbeitungen" bezeichnet

NL De verwerkingen van bijlage 1 dieworden uitgevoerd in het kader van het verlenen van de diensten worden hierna verder aangeduid als: de "Verwerkingen"

Vācu Holandiešu
durchgeführt uitgevoerd
bezeichnet aangeduid
rahmen kader
im folgenden hierna
dienstleistungen diensten
der de
werden worden
als

DE „Im Gegensatz zu Hardware-Reparaturen, die vor Ort durchgeführt werden müssen, können Druck- und Scanprobleme auch aus der Ferne behoben werden“, so Meade.

NL "In tegenstelling tot hardwarereparaties die ter plaatse moeten worden uitgevoerd, kunnen problemen met afdrukken en scannen op afstand worden afgehandeld", aldus Meade.

Vācu Holandiešu
gegensatz tegenstelling
durchgeführt uitgevoerd
druck afdrukken
ferne afstand
und en
müssen moeten
können kunnen
werden worden
zu met
die die

DE Über diese Angriffe wiederum kann der Server überlastet werden und es können separate Angriffe auf anderen Systemen durchgeführt werden.

NL Deze aanvallen kunnen worden gebruikt om servers te overbelasten en om afzonderlijke aanvallen op andere systemen uit te voeren.

Vācu Holandiešu
angriffe aanvallen
server servers
separate afzonderlijke
anderen andere
systemen systemen
und en
werden worden
können kunnen
auf op
diese deze

DE Katastrophenbedingte Wartungsarbeiten können jederzeit durchgeführt werden und werden nicht im Voraus angekündigt.

NL Onderhoud in verband met calamiteiten kan op ieder moment plaatsvinden en wordt niet vooraf aangekondigd.

Vācu Holandiešu
angekündigt aangekondigd
und en
nicht niet
voraus vooraf
im met

DE Katastrophenbedingte Wartungsarbeiten können jederzeit durchgeführt werden und werden nicht im Voraus angekündigt.

NL Onderhoud in verband met calamiteiten kan op ieder moment plaatsvinden en wordt niet vooraf aangekondigd.

Vācu Holandiešu
angekündigt aangekondigd
und en
nicht niet
voraus vooraf
im met

DE Das Einstellen eines Business-Analysts kann eine schwierige Aufgabe sein, aber wenn die Schritte hervorragend durchgeführt werden, kann ein starker Kandidat gefunden und eingestellt werden.

NL Het inhuren van een bedrijfsanalist kan een moeilijke taak zijn, maar als de stappen uitstekend worden uitgevoerd, kan een sterke kandidaat worden ingehuurd en ingehuurd.

Vācu Holandiešu
einstellen inhuren
schwierige moeilijke
hervorragend uitstekend
durchgeführt uitgevoerd
kandidat kandidaat
aufgabe taak
und en
kann kan
wenn als
aber maar
werden worden
ein een

DE Diese Audits werden je nach Verfügbarkeit der Sicherheitsteams und in Einklang mit den Zugangsbestimmungen für unsere Rechenzentren durchgeführt. Sie müssen mindestens 30 Tage vorher beantragt werden.

NL Deze audits zullen worden georganiseerd op basis van de beschikbaarheid van beveiligingsteams en de toegangsprocedures tot onze datacenters. De aanvraag hiervoor moet minimaal 30 dagen eerder worden gedaan.

Vācu Holandiešu
audits audits
verfügbarkeit beschikbaarheid
rechenzentren datacenters
durchgeführt gedaan
mindestens minimaal
und en
werden worden
unsere onze
müssen moet

DE Das Aufladen kann durchgeführt werden, während gleichzeitig Daten übertragen werden, was mit früheren Standards nicht immer möglich war.

NL Het opladen kan worden uitgevoerd terwijl tegelijkertijd gegevens worden overgedragen, iets wat eerdere standaarden niet altijd konden redden.

Vācu Holandiešu
aufladen opladen
durchgeführt uitgevoerd
daten gegevens
standards standaarden
früheren eerdere
kann kan
was wat
werden worden
übertragen overgedragen
immer altijd
gleichzeitig tegelijkertijd
nicht niet

DE Gaming-Tastaturen sind oft auf Langlebigkeit ausgelegt, wobei strenge Tests durchgeführt werden, um sicherzustellen, dass jede Taste den jahrelangen Gebrauch und Missbrauch standhält, denen sie ausgesetzt sein werden

NL Gaming-toetsenborden zijn vaak gemaakt om lang mee te gaan, met strenge tests om ervoor te zorgen dat elke toets jarenlang gebruik en misbruik aankan

Vācu Holandiešu
oft vaak
tests tests
sicherzustellen zorgen
taste toets
gebrauch gebruik
missbrauch misbruik
und en
dass dat
auf ervoor
wobei met
jede elke
sind zijn

DE Außerdem Trades anonym durchgeführt werden kann, anstatt sich auf die Makler-Plattform aufgenommen wird, und als ein Back-End tut nicht vom Benutzer entwickelt werden müssen, kann dies auf Kosten sparen.

NL Verder transacties worden uitgevoerd anoniem uitgevoerd, in plaats van die op het platform van de makelaar, en een back-end doet niet moeten worden ontwikkeld door de gebruiker kan deze kosten besparen.

Vācu Holandiešu
anonym anoniem
durchgeführt uitgevoerd
back-end back-end
benutzer gebruiker
entwickelt ontwikkeld
kosten kosten
sparen besparen
plattform platform
makler makelaar
anstatt in plaats van
und en
kann kan
vom de
auf verder
als
werden worden
ein een
nicht niet

DE Control Union ist Mitglied der Association of Professional Social Compliance Auditors (APSCA) und von SEDEX. Unsere Auditoren werden umfangreich qualifiziert, um sicherzustellen, dass alle Bewertungen professionell und einwandfrei durchgeführt werden.

NL Control Union is lid van de Association of Professional Social Compliance Auditors (APSCA) en SEDEX. Onze controleurs hebben de vereiste opleiding gehad om deze audits op een professionele en integere manier uit te voeren.

Vācu Holandiešu
control control
mitglied lid
social social
compliance compliance
of van
und en
ist is
professional professional
unsere onze
der de
professionell om

DE Die Verarbeitungen der Anlage 1, dieim Rahmen der Erbringung der Dienstleistungen durchgeführt werden, werden im Folgenden als: "Verarbeitungen" bezeichnet

NL De verwerkingen van bijlage 1 dieworden uitgevoerd in het kader van het verlenen van de diensten worden hierna verder aangeduid als: de "Verwerkingen"

Vācu Holandiešu
durchgeführt uitgevoerd
bezeichnet aangeduid
rahmen kader
im folgenden hierna
dienstleistungen diensten
der de
werden worden
als

DE Über diese Angriffe wiederum kann der Server überlastet werden und es können separate Angriffe auf anderen Systemen durchgeführt werden.

NL Deze aanvallen kunnen worden gebruikt om servers te overbelasten en om afzonderlijke aanvallen op andere systemen uit te voeren.

Vācu Holandiešu
angriffe aanvallen
server servers
separate afzonderlijke
anderen andere
systemen systemen
und en
werden worden
können kunnen
auf op
diese deze

Rāda 50 no 50 tulkojumiem