DE Bereits eine Vektorgrafik Unsere Redraw-Künstler lehnen Arbeiten ab, bei denen Ihre Vorlage bereits im Vektorformat vorhanden ist. Wir möchten Ihnen nicht etwas in Rechnung stellen, das Sie bereits besitzen.
Tulkot "bereits besitzen" uz Holandiešu
Rāda 50 no 50 frāzes "bereits besitzen" tulkojumiem no Vācu uz Holandiešu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Vācu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Vācu uz Holandiešu no bereits besitzen
Vācu
Holandiešu
NL Illustraties die al in vector zijn Onze Redraw kunstenaars weigeren illustraties die al in vector-formaat zijn. We willen je niet laten betalen voor iets wat je al hebt.
DE Die andere gute Nachricht ist, dass Sie, wenn Sie bereits ein Pimax-Headset besitzen, dieses gegen einen Rabatt eintauschen und auf die Prioritätenliste gesetzt werden können, um auch das neue Gerät zu besitzen.
NL Het andere goede nieuws is dat als je al een Pimax-headset hebt, je die kunt inruilen voor korting en op de prioriteitenlijst kunt komen om ook het nieuwe apparaat te bezitten.
| Vācu | Holandiešu |
|---|---|
| rabatt | korting |
| gerät | apparaat |
| neue | nieuwe |
| und | en |
| nachricht | nieuws |
| andere | andere |
| zu | om |
| gute | goede |
| bereits | al |
| können | kunt |
| auf | op |
| ist | is |
| auch | ook |
| wenn | als |
| dass | dat |
| ein | een |
DE Ob Sie den Roku Express in Ihrem Leben benötigen oder nicht, hängt ganz von Ihren Fernsehgewohnheiten, dem Fernseher, den Sie bereits besitzen, und allen anderen Peripheriegeräten ab, die Sie möglicherweise bereits angeschlossen haben
NL Of je de Roku Express in je leven nodig hebt of niet, hangt volledig af van je tv-kijkgewoonten, de tv die je al hebt en alle andere randapparatuur die je misschien al hebt aangesloten
| Vācu | Holandiešu |
|---|---|
| roku | roku |
| hängt | hangt |
| fernseher | tv |
| peripheriegeräten | randapparatuur |
| möglicherweise | misschien |
| angeschlossen | aangesloten |
| in | in |
| und | en |
| leben | leven |
| von | af |
| express | express |
| oder | of |
| bereits | al |
| anderen | andere |
| benötigen | hebt |
| nicht | niet |
DE Wenn Sie bereits eine Xbox One besitzen, wissen Sie bereits alles darüber - es ist identisch mit dem letzten Update
NL In feite, als je al een Xbox One hebt, weet je er alles al van - het is identiek aan de meest recente update
| Vācu | Holandiešu |
|---|---|
| letzten | recente |
| update | update |
| xbox | xbox |
| identisch | identiek |
| one | one |
| bereits | al |
| alles | alles |
| ist | is |
| mit | in |
| wenn | als |
| dem | de |
DE Sie können beispielsweise auf jedem Echo-Gerät, das Sie besitzen, oder auf einem Echo-Gerät, das Ihre Eltern besitzen, vorbeischauen
NL U kunt bijvoorbeeld binnenvallen op elk Echo-apparaat dat u bezit, of u kunt binnenvallen op een Echo-apparaat dat van uw ouders is
| Vācu | Holandiešu |
|---|---|
| eltern | ouders |
| beispielsweise | bijvoorbeeld |
| auf | op |
| oder | of |
| jedem | een |
| ihre | uw |
| sie | u |
| können | kunt |
| das | dat |
| besitzen | bezit |
| einem | is |
DE Wenn Sie ein Oculus Quest-Headset besitzen, haben Sie vielleicht schon von Quest Link gehört. Wenn Sie auch einen Gaming-PC besitzen, dann werden Sie
NL Als je een Oculus Quest-headset hebt, heb je misschien wel eens van Quest Link gehoord. Als je ook een gaming-pc hebt, staat je een echte traktatie te
| Vācu | Holandiešu |
|---|---|
| oculus | oculus |
| link | link |
| gehört | gehoord |
| schon | wel |
| wenn | als |
| vielleicht | misschien |
| auch | ook |
| haben | hebt |
| von | van |
| haben sie | heb |
| sie | eens |
| ein | een |
DE Sie können zum Beispiel auf jedem Echo-Gerät, das Sie besitzen, oder auf einem Echo-Gerät, das Ihre Eltern besitzen, eine Drop-In-Verbindung herstellen
NL Je kunt bijvoorbeeld Drop In doen op elk Echo-apparaat dat je bezit, of je kunt Drop In doen op een Echo-apparaat dat je ouders bezitten
| Vācu | Holandiešu |
|---|---|
| beispiel | bijvoorbeeld |
| eltern | ouders |
| drop | drop |
| in | in |
| oder | of |
| jedem | een |
| auf | op |
| ihre | je |
| können | kunt |
| das | dat |
DE Ein kostenloses Konto pro Person. Sie dürfen zu einem bestimmten Zeitpunkt nicht mehr als ein aktives, kostenloses Wufoo-Konto besitzen. Sollte eine Person mehrere Wufoo-Konten besitzen, so können diese Konten durch SurveyMonkey geschlossen werden.
NL Eén gratis account per persoon. U mag slechts één actief gratis Wufoo-account tegelijk hebben. Meerdere Wufoo-accounts voor welke persoon dan ook, kunnen door SurveyMonkey worden beëindigd.
| Vācu | Holandiešu |
|---|---|
| aktives | actief |
| kostenloses | gratis |
| konto | account |
| konten | accounts |
| person | persoon |
| pro | per |
| sie | u |
| durch | door |
| werden | worden |
| mehrere | meerdere |
| als | |
| eine | slechts |
DE Ein kostenloses Konto pro Person. Sie dürfen zu einem bestimmten Zeitpunkt nicht mehr als ein aktives, kostenloses Wufoo-Konto besitzen. Sollte eine Person mehrere Wufoo-Konten besitzen, so können diese Konten durch SurveyMonkey geschlossen werden.
NL Eén gratis account per persoon. U mag slechts één actief gratis Wufoo-account tegelijk hebben. Meerdere Wufoo-accounts voor welke persoon dan ook, kunnen door SurveyMonkey worden beëindigd.
| Vācu | Holandiešu |
|---|---|
| aktives | actief |
| kostenloses | gratis |
| konto | account |
| konten | accounts |
| person | persoon |
| pro | per |
| sie | u |
| durch | door |
| werden | worden |
| mehrere | meerdere |
| als | |
| eine | slechts |
DE Ein kostenloses Konto pro Person. Sie dürfen zu einem bestimmten Zeitpunkt nicht mehr als ein aktives, kostenloses Wufoo-Konto besitzen. Sollte eine Person mehrere Wufoo-Konten besitzen, so können diese Konten durch SurveyMonkey geschlossen werden.
NL Eén gratis account per persoon. U mag slechts één actief gratis Wufoo-account tegelijk hebben. Meerdere Wufoo-accounts voor welke persoon dan ook, kunnen door SurveyMonkey worden beëindigd.
| Vācu | Holandiešu |
|---|---|
| aktives | actief |
| kostenloses | gratis |
| konto | account |
| konten | accounts |
| person | persoon |
| pro | per |
| sie | u |
| durch | door |
| werden | worden |
| mehrere | meerdere |
| als | |
| eine | slechts |
DE Ein kostenloses Konto pro Person. Sie dürfen zu einem bestimmten Zeitpunkt nicht mehr als ein aktives, kostenloses Wufoo-Konto besitzen. Sollte eine Person mehrere Wufoo-Konten besitzen, so können diese Konten durch SurveyMonkey geschlossen werden.
NL Eén gratis account per persoon. U mag slechts één actief gratis Wufoo-account tegelijk hebben. Meerdere Wufoo-accounts voor welke persoon dan ook, kunnen door SurveyMonkey worden beëindigd.
| Vācu | Holandiešu |
|---|---|
| aktives | actief |
| kostenloses | gratis |
| konto | account |
| konten | accounts |
| person | persoon |
| pro | per |
| sie | u |
| durch | door |
| werden | worden |
| mehrere | meerdere |
| als | |
| eine | slechts |
DE Ein kostenloses Konto pro Person. Sie dürfen zu einem bestimmten Zeitpunkt nicht mehr als ein aktives, kostenloses Wufoo-Konto besitzen. Sollte eine Person mehrere Wufoo-Konten besitzen, so können diese Konten durch SurveyMonkey geschlossen werden.
NL Eén gratis account per persoon. U mag slechts één actief gratis Wufoo-account tegelijk hebben. Meerdere Wufoo-accounts voor welke persoon dan ook, kunnen door SurveyMonkey worden beëindigd.
| Vācu | Holandiešu |
|---|---|
| aktives | actief |
| kostenloses | gratis |
| konto | account |
| konten | accounts |
| person | persoon |
| pro | per |
| sie | u |
| durch | door |
| werden | worden |
| mehrere | meerdere |
| als | |
| eine | slechts |
DE Ein kostenloses Konto pro Person. Sie dürfen zu einem bestimmten Zeitpunkt nicht mehr als ein aktives, kostenloses Wufoo-Konto besitzen. Sollte eine Person mehrere Wufoo-Konten besitzen, so können diese Konten durch SurveyMonkey geschlossen werden.
NL Eén gratis account per persoon. U mag slechts één actief gratis Wufoo-account tegelijk hebben. Meerdere Wufoo-accounts voor welke persoon dan ook, kunnen door SurveyMonkey worden beëindigd.
| Vācu | Holandiešu |
|---|---|
| aktives | actief |
| kostenloses | gratis |
| konto | account |
| konten | accounts |
| person | persoon |
| pro | per |
| sie | u |
| durch | door |
| werden | worden |
| mehrere | meerdere |
| als | |
| eine | slechts |
DE Ein kostenloses Konto pro Person. Sie dürfen zu einem bestimmten Zeitpunkt nicht mehr als ein aktives, kostenloses Wufoo-Konto besitzen. Sollte eine Person mehrere Wufoo-Konten besitzen, so können diese Konten durch SurveyMonkey geschlossen werden.
NL Eén gratis account per persoon. U mag slechts één actief gratis Wufoo-account tegelijk hebben. Meerdere Wufoo-accounts voor welke persoon dan ook, kunnen door SurveyMonkey worden beëindigd.
| Vācu | Holandiešu |
|---|---|
| aktives | actief |
| kostenloses | gratis |
| konto | account |
| konten | accounts |
| person | persoon |
| pro | per |
| sie | u |
| durch | door |
| werden | worden |
| mehrere | meerdere |
| als | |
| eine | slechts |
DE Ein kostenloses Konto pro Person. Sie dürfen zu einem bestimmten Zeitpunkt nicht mehr als ein aktives, kostenloses Wufoo-Konto besitzen. Sollte eine Person mehrere Wufoo-Konten besitzen, so können diese Konten durch SurveyMonkey geschlossen werden.
NL Eén gratis account per persoon. U mag slechts één actief gratis Wufoo-account tegelijk hebben. Meerdere Wufoo-accounts voor welke persoon dan ook, kunnen door SurveyMonkey worden beëindigd.
| Vācu | Holandiešu |
|---|---|
| aktives | actief |
| kostenloses | gratis |
| konto | account |
| konten | accounts |
| person | persoon |
| pro | per |
| sie | u |
| durch | door |
| werden | worden |
| mehrere | meerdere |
| als | |
| eine | slechts |
DE Ein kostenloses Konto pro Person. Sie dürfen zu einem bestimmten Zeitpunkt nicht mehr als ein aktives, kostenloses Wufoo-Konto besitzen. Sollte eine Person mehrere Wufoo-Konten besitzen, so können diese Konten durch SurveyMonkey geschlossen werden.
NL Eén gratis account per persoon. U mag slechts één actief gratis Wufoo-account tegelijk hebben. Meerdere Wufoo-accounts voor welke persoon dan ook, kunnen door SurveyMonkey worden beëindigd.
| Vācu | Holandiešu |
|---|---|
| aktives | actief |
| kostenloses | gratis |
| konto | account |
| konten | accounts |
| person | persoon |
| pro | per |
| sie | u |
| durch | door |
| werden | worden |
| mehrere | meerdere |
| als | |
| eine | slechts |
DE Ein kostenloses Konto pro Person. Sie dürfen zu einem bestimmten Zeitpunkt nicht mehr als ein aktives, kostenloses Wufoo-Konto besitzen. Sollte eine Person mehrere Wufoo-Konten besitzen, so können diese Konten durch SurveyMonkey geschlossen werden.
NL Eén gratis account per persoon. U mag slechts één actief gratis Wufoo-account tegelijk hebben. Meerdere Wufoo-accounts voor welke persoon dan ook, kunnen door SurveyMonkey worden beëindigd.
| Vācu | Holandiešu |
|---|---|
| aktives | actief |
| kostenloses | gratis |
| konto | account |
| konten | accounts |
| person | persoon |
| pro | per |
| sie | u |
| durch | door |
| werden | worden |
| mehrere | meerdere |
| als | |
| eine | slechts |
DE Ein kostenloses Konto pro Person. Sie dürfen zu einem bestimmten Zeitpunkt nicht mehr als ein aktives, kostenloses Wufoo-Konto besitzen. Sollte eine Person mehrere Wufoo-Konten besitzen, so können diese Konten durch SurveyMonkey geschlossen werden.
NL Eén gratis account per persoon. U mag slechts één actief gratis Wufoo-account tegelijk hebben. Meerdere Wufoo-accounts voor welke persoon dan ook, kunnen door SurveyMonkey worden beëindigd.
| Vācu | Holandiešu |
|---|---|
| aktives | actief |
| kostenloses | gratis |
| konto | account |
| konten | accounts |
| person | persoon |
| pro | per |
| sie | u |
| durch | door |
| werden | worden |
| mehrere | meerdere |
| als | |
| eine | slechts |
DE Ein kostenloses Konto pro Person. Sie dürfen zu einem bestimmten Zeitpunkt nicht mehr als ein aktives, kostenloses Wufoo-Konto besitzen. Sollte eine Person mehrere Wufoo-Konten besitzen, so können diese Konten durch SurveyMonkey geschlossen werden.
NL Eén gratis account per persoon. U mag slechts één actief gratis Wufoo-account tegelijk hebben. Meerdere Wufoo-accounts voor welke persoon dan ook, kunnen door SurveyMonkey worden beëindigd.
| Vācu | Holandiešu |
|---|---|
| aktives | actief |
| kostenloses | gratis |
| konto | account |
| konten | accounts |
| person | persoon |
| pro | per |
| sie | u |
| durch | door |
| werden | worden |
| mehrere | meerdere |
| als | |
| eine | slechts |
DE Ein kostenloses Konto pro Person. Sie dürfen zu einem bestimmten Zeitpunkt nicht mehr als ein aktives, kostenloses Wufoo-Konto besitzen. Sollte eine Person mehrere Wufoo-Konten besitzen, so können diese Konten durch SurveyMonkey geschlossen werden.
NL Eén gratis account per persoon. U mag slechts één actief gratis Wufoo-account tegelijk hebben. Meerdere Wufoo-accounts voor welke persoon dan ook, kunnen door SurveyMonkey worden beëindigd.
| Vācu | Holandiešu |
|---|---|
| aktives | actief |
| kostenloses | gratis |
| konto | account |
| konten | accounts |
| person | persoon |
| pro | per |
| sie | u |
| durch | door |
| werden | worden |
| mehrere | meerdere |
| als | |
| eine | slechts |
DE Wenn Sie bereits ein großartiges XLR-Mikrofon besitzen und etwas Portabilität bei gleichbleibender Übertragungsqualität wünschen, ist dies Ihre Antwort.
NL Als je al een geweldige XLR-microfoon hebt en wat draagbaarheid wilt toevoegen met behoud van de uitzendkwaliteit, dan is dit je antwoord.
| Vācu | Holandiešu |
|---|---|
| bereits | al |
| portabilität | draagbaarheid |
| antwort | antwoord |
| und | en |
| wünschen | wilt |
| großartiges | geweldige |
| ist | is |
| wenn | als |
| sie | de |
| ein | een |
| dies | dit |
| bei | van de |
DE Wie bereits erwähnt, besitzen die meisten Live-Chat-Softwares die oben genannten Features. Fortschrittlichere Tools bieten Ihnen hingegen meist folgende erweiterte Funktionen:
NL Zoals we al zeiden zullen de bovenstaande functies terug te vinden zijn in de meeste live chat-software. Maar van meer geavanceerde tools mag je ook de volgende functies verwachten:
| Vācu | Holandiešu |
|---|---|
| erweiterte | geavanceerde |
| live | live |
| tools | tools |
| hingegen | maar |
| folgende | de volgende |
| funktionen | functies |
| bereits | al |
| bieten | zijn |
| meisten | de |
DE ONLYOFFICE ermöglicht die Verschlüsselung Ihres Datenverkehrs über das HTTPS-Protokoll, unabhängig davon, ob Sie bereits ein SSL-Zertifikat besitzen oder nicht
NL ONLYOFFICE maakt het mogelijk om uw verkeer te versleutelen met behulp van het HTTPS-protocol, ongeacht of u al in het bezit bent van een SSL-certificaat of niet
| Vācu | Holandiešu |
|---|---|
| ermöglicht | mogelijk |
| verschlüsselung | versleutelen |
| datenverkehrs | verkeer |
| unabhängig | ongeacht |
| oder | of |
| nicht | niet |
| ihres | uw |
| bereits | al |
| besitzen | bezit |
| davon | het |
| ein | een |
| über | van |
DE Kunden, welche die Vase bereits besitzen, erhalten kostenlos eine passende Keramikvase, um ihr Erlebnis zu erweitern
NL Voor klanten die deze vaas al hebben, ontvangen een gratis bijpassende keramieken vaas om hun ervaring te verbreden
| Vācu | Holandiešu |
|---|---|
| kunden | klanten |
| erlebnis | ervaring |
| bereits | al |
| erhalten | ontvangen |
| kostenlos | gratis |
| zu | om |
| die | die |
| besitzen | deze |
| eine | een |
| ihr | hun |
DE Sie besitzen bereits eine Hochschullizenz? Falls Sie eine Frage oder Probleme mit Ihrer Hochschullizenz haben, kontaktieren Sie unser Hochschulteam unter tft@tableau.com.
NL Heb je al een academische licentie? Als je een vraag hebt over of een probleem hebt met je academische licentie, neem dan vrijblijvend contact op met het academisch team via tft@tableau.com.
| Vācu | Holandiešu |
|---|---|
| tableau | tableau |
| bereits | al |
| oder | of |
| probleme | probleem |
| kontaktieren | contact |
| frage | vraag |
| haben | hebt |
| ihrer | je |
| falls | een |
| sie | als |
| mit | op |
DE Sie funktionieren auch mit GeForce Now , dem stark veränderten Cloud-Gaming-Dienst, der jetzt mit Ihren Steam-, Uplay- oder anderen digitalen Store-Konten verknüpft ist und Ihnen die Möglichkeit bietet, Spiele zu streamen, die Sie bereits besitzen.
NL Ze werken ook met GeForce Now , de sterk veranderde cloudgameservice die nu koppelt met je Steam-, Uplay- of andere digitale winkelaccounts en je de mogelijkheid geeft om games te streamen die je al hebt.
| Vācu | Holandiešu |
|---|---|
| digitalen | digitale |
| möglichkeit | mogelijkheid |
| streamen | streamen |
| spiele | games |
| bereits | al |
| und | en |
| oder | of |
| funktionieren | werken |
| jetzt | nu |
| zu | om |
| auch | ook |
| stark | sterk |
| anderen | andere |
DE Sie besitzen bereits eine ältere Version von Parallels Desktop? Alle neuen Funktionen ansehen
NL Heb je al een oudere versie van Parallels Desktop? Bekijk nieuwe functies
| Vācu | Holandiešu |
|---|---|
| desktop | desktop |
| funktionen | functies |
| ansehen | bekijk |
| bereits | al |
| neuen | nieuwe |
| version | versie |
| sie | je |
DE Wenn Sie bereits ein iPhone besitzen, ist die Verwendung von Camo damit die günstigste Option
NL Als je al een iPhone hebt, is Camo daarmee de goedkoopste optie
| Vācu | Holandiešu |
|---|---|
| bereits | al |
| camo | camo |
| günstigste | goedkoopste |
| option | optie |
| iphone | iphone |
| ist | is |
| wenn | als |
| ein | een |
DE Wenn Sie bereits eine unterstützte Kamera besitzen, ist die reine Softwareoption direkt und kostenlos
NL Als je al een camera hebt die wordt ondersteund, is de optie alleen software direct en gratis
| Vācu | Holandiešu |
|---|---|
| bereits | al |
| unterstützte | ondersteund |
| kamera | camera |
| kostenlos | gratis |
| direkt | direct |
| und | en |
| ist | is |
| wenn | als |
DE Wenn Sie sich mit einer etwas schlechteren Bildqualität zufrieden geben möchten, können Sie wahrscheinlich etwas verwenden, das Sie bereits besitzen.
NL Als je bereid bent genoegen te nemen met een iets slechtere beeldkwaliteit, kun je waarschijnlijk wegkomen met iets dat je al hebt.
| Vācu | Holandiešu |
|---|---|
| bildqualität | beeldkwaliteit |
| bereits | al |
| wahrscheinlich | waarschijnlijk |
| etwas | iets |
| wenn | als |
| sie | bent |
| mit | met |
| das | dat |
| einer | een |
DE Das ist natürlich zu erwarten, aber es bedeutet nicht unbedingt, dass es ein wesentliches Upgrade für diejenigen ist, die bereits einen Switch besitzen.
NL Dat is natuurlijk te verwachten, maar het betekent niet noodzakelijk dat het een essentiële upgrade is voor degenen die al een Switch bezitten.
| Vācu | Holandiešu |
|---|---|
| natürlich | natuurlijk |
| erwarten | verwachten |
| unbedingt | noodzakelijk |
| upgrade | upgrade |
| switch | switch |
| bedeutet | betekent |
| für | voor |
| bereits | al |
| aber | maar |
| diejenigen | degenen |
| ist | is |
| nicht | niet |
| dass | dat |
| die | die |
| ein | een |
DE Google ist bestrebt, sein gesamtes Streaming auf Premium-Abonnementdienste zu übertragen, obwohl Sie weiterhin ohne Sub auf Inhalte zugreifen können, die Sie bereits besitzen.
NL Google wil al zijn streaming naar premium abonnementsservices pushen, hoewel je nog steeds toegang hebt tot inhoud die je al bezit zonder een abonnement.
| Vācu | Holandiešu |
|---|---|
| streaming | streaming |
| inhalte | inhoud |
| premium | premium |
| zugreifen | toegang |
| bereits | al |
| ohne | zonder |
| obwohl | hoewel |
| ist | wil |
| übertragen | naar |
DE Quest 2 bietet einige nette Verbesserungen in Bezug auf Grafik, Power unter der Haube und ein stilvolles Design. Wenn Sie bereits eine Quest besitzen, reichen die Änderungen möglicherweise nicht aus, um das Upgrade zu rechtfertigen.
NL Quest 2 biedt een aantal mooie verbeteringen op het gebied van visuals, kracht onder de motorkap en ook een stijlvol ontwerp. Als je al een Quest hebt, zul je merken dat de wijzigingen niet voldoende zijn om de upgrade te rechtvaardigen.
| Vācu | Holandiešu |
|---|---|
| power | kracht |
| verbesserungen | verbeteringen |
| design | ontwerp |
| upgrade | upgrade |
| und | en |
| stilvolles | stijlvol |
| bietet | biedt |
| zu | om |
| bereits | al |
| wenn | als |
| einige | je |
| der | de |
| ein | een |
| nicht | niet |
DE Obwohl technisch gesehen kein Gaming-Headset, kann das Sound BlasterX G6 als Alternative zum Kauf eines Gaming-Headsets betrachtet werden, wenn Sie bereits einen guten 3,5-mm-Kopfhörer besitzen
NL Hoewel het technisch gezien geen gamingheadset is, kan de Sound BlasterX G6 worden beschouwd als een alternatief voor het kopen van een gamingheadset als je al een goede 3,5 mm-koptelefoon hebt
| Vācu | Holandiešu |
|---|---|
| alternative | alternatief |
| gesehen | gezien |
| kann | kan |
| sound | sound |
| bereits | al |
| kein | is |
| kauf | kopen |
| technisch | technisch |
| obwohl | hoewel |
| betrachtet | beschouwd |
| werden | worden |
| als | |
| wenn | als |
| einen | een |
DE Wenn Sie bereits ein Zertifikat mit einem schwächeren Schlüssel (1024 Bit) besitzen, aktualisieren Sie es auf 2048 Bit.
NL Als u al een certificaat heeft met een zwakkere sleutel (1024-bits), upgrade deze dan naar 2048 bits.
| Vācu | Holandiešu |
|---|---|
| zertifikat | certificaat |
| schlüssel | sleutel |
| aktualisieren | upgrade |
| bereits | al |
| ein | een |
| mit | met |
| wenn | als |
| sie | u |
| auf | naar |
DE Wenn du bereits ein PADI Divemaster bist (oder eine Brevetierung auf Führungsebene bei einer anderen Ausbildungsagentur besitzen), kannst du in etwa 11 Tagen ein PADI Instructor werden
NL Als je al een PADI Divemaster bent (of een brevet hebt van leiderschapsniveau bij een andere opleidingsorganisatie), kun je in ongeveer 11 dagen een PADI Instructor worden
| Vācu | Holandiešu |
|---|---|
| padi | padi |
| instructor | instructor |
| tagen | dagen |
| bist | je |
| oder | of |
| bereits | al |
| ein | een |
| in | in |
| etwa | ongeveer |
| werden | worden |
| wenn | als |
| anderen | andere |
DE SIE SIND BEREITS MITGLIED DES PROGRAMMS ABER BESITZEN KEINE ONLINE-ZUGANGSDATEN?
NL BENT U AL LID VAN HET PROGRAMMA, MAAR HEEFT U NOG GEEN INLOGGEGEVENS?
| Vācu | Holandiešu |
|---|---|
| mitglied | lid |
| programms | programma |
| zugangsdaten | inloggegevens |
| aber | maar |
| bereits | al |
| keine | geen |
DE Viele der zu diesem Zweck verwendeten Kräuter besitzen in zahlreichen Kulturen bereits eine lange Geschichte
NL Het grote voordeel van het verdampen van kruiden: je inhaleert geen giftige bijproducten
| Vācu | Holandiešu |
|---|---|
| kräuter | kruiden |
| bereits | het |
DE Das Google Nest Mini wird Sie nicht dazu bringen, es zu kaufen, wenn Sie bereits das ursprüngliche (und anders benannte) Home Mini besitzen. Aber für einen Anfänger ist es jetzt ein kluger Kauf.
NL De Google Nest Mini ziet je niet haasten om hem te kopen als je de originele (en anders genoemde) Home Mini al hebt. Maar voor een first-timer is het nu een slimme aankoop.
| Vācu | Holandiešu |
|---|---|
| mini | mini |
| ursprüngliche | originele |
| nest | nest |
| anders | anders |
| jetzt | nu |
| und | en |
| zu | om |
| bereits | al |
| home | home |
| für | voor |
| ist | is |
| sie | de |
| kaufen | kopen |
| wenn | als |
| nicht | niet |
| aber | maar |
| ein | een |
| kauf | aankoop |
DE Nur das Headset (für Upgrades, die bereits das HTC Vive oder Vive Pro besitzen) - kann zu einem reduzierten Preis von £ 659 / $ 749 / € 739 vorbestellt werden.
NL Alleen de headset (voor upgraders die al de HTC Vive of Vive Pro bezitten) - beschikbaar om vooraf te bestellen tegen een gereduceerde prijs van £ 659 / $ 749 / € 739 .
DE Obwohl es technisch gesehen kein Gaming-Headset ist, kann das Sound BlasterX G6 als Alternative zum Kauf eines Gaming-Headsets betrachtet werden, wenn Sie bereits einen guten 3,5-mm-Kopfhörer besitzen
NL Hoewel het technisch gezien geen gamingheadset is, kan de Sound BlasterX G6 worden beschouwd als een alternatief voor het kopen van een gamingheadset als je al een goede 3,5 mm-koptelefoon hebt
| Vācu | Holandiešu |
|---|---|
| alternative | alternatief |
| gesehen | gezien |
| kann | kan |
| sound | sound |
| bereits | al |
| kauf | kopen |
| technisch | technisch |
| obwohl | hoewel |
| betrachtet | beschouwd |
| werden | worden |
| als | |
| wenn | als |
DE Sie müssen sich also keine Sorgen machen, wenn Sie über ein Upgrade nachdenken und bereits Razer-Hardware besitzen.
NL U hoeft zich dus geen zorgen te maken als u overweegt te upgraden en al Razer-hardware bezit.
| Vācu | Holandiešu |
|---|---|
| upgrade | upgraden |
| bereits | al |
| besitzen | bezit |
| sorgen | zorgen |
| und | en |
| keine | geen |
| sie | u |
| müssen | hoeft |
| also | te |
| wenn | als |
DE Wenn Sie bereits eine Vive oder Vive Pro besitzen, ist dies ein schönes Upgrade, während das Gesamtpaket (einschließlich Basisstationen) ein Muss für diejenigen ist, die neu in der Vive-Erfahrung sind.
NL Als je al een Vive of Vive Pro hebt, is dit een mooie upgrade, terwijl het volledige pakket (inclusief basisstations) een must is voor degenen die nieuw zijn in de Vive-ervaring.
| Vācu | Holandiešu |
|---|---|
| schönes | mooie |
| upgrade | upgrade |
| einschließlich | inclusief |
| in | in |
| oder | of |
| pro | pro |
| für | voor |
| bereits | al |
| neu | een |
| diejenigen | degenen |
| ist | is |
| wenn | als |
| dies | dit |
| der | de |
| sind | zijn |
DE Wenn Sie bereits ein großartiges XLR-Mikrofon besitzen und etwas Portabilität bei gleichbleibender Übertragungsqualität wünschen, ist dies Ihre Antwort.
NL Als je al een geweldige XLR-microfoon hebt en wat draagbaarheid wilt toevoegen met behoud van de uitzendkwaliteit, dan is dit je antwoord.
| Vācu | Holandiešu |
|---|---|
| bereits | al |
| portabilität | draagbaarheid |
| antwort | antwoord |
| und | en |
| wünschen | wilt |
| großartiges | geweldige |
| ist | is |
| wenn | als |
| sie | de |
| ein | een |
| dies | dit |
| bei | van de |
DE Wenn Sie bereits eine GH5 besitzen, können Sie mit Sicherheit sagen, dass es keinen Grund gibt, das Modell der zweiten Generation zu kaufen
NL Het is waarschijnlijk veilig om te zeggen dat als je al een GH5 hebt, er niet veel reden is om te overwegen het model van de tweede generatie te kopen
| Vācu | Holandiešu |
|---|---|
| sagen | zeggen |
| generation | generatie |
| kaufen | kopen |
| modell | model |
| zu | om |
| bereits | al |
| wenn | als |
| grund | reden |
| dass | dat |
| der | de |
| zweiten | tweede |
DE Das ist den Aufpreis gegenüber dem Amazon Fire TV Stick 4K vielleicht nicht wert, wenn Sie bereits einen besitzen, aber wenn Sie versuchen, sich zu entscheiden, ist der 4K Max das bessere Gerät von beiden.
NL Dat is misschien niet de extra prijs waard ten opzichte van de Amazon Fire TV Stick 4K als je er al een hebt, maar als je probeert te beslissen, is de 4K Max het betere apparaat van de twee.
| Vācu | Holandiešu |
|---|---|
| amazon | amazon |
| entscheiden | beslissen |
| max | max |
| bessere | betere |
| gerät | apparaat |
| wert | waard |
| bereits | al |
| versuchen | probeert |
| wenn | als |
| gegenüber | van |
| nicht | niet |
| aber | maar |
| beiden | een |
DE Obwohl es sich technisch gesehen nicht um ein Gaming-Headset handelt, kann das Sound BlasterX G6 als Alternative zum Kauf eines Gaming-Headsets angesehen werden, wenn Sie bereits ein gutes Paar 3,5-mm-Kopfhörer besitzen
NL Hoewel het technisch gezien geen gamingheadset is, kan de Sound BlasterX G6 worden beschouwd als een alternatief voor het kopen van een gamingheadset als je al een goede 3,5 mm-koptelefoon hebt
| Vācu | Holandiešu |
|---|---|
| alternative | alternatief |
| gesehen | gezien |
| kann | kan |
| sound | sound |
| angesehen | beschouwd |
| bereits | al |
| kauf | kopen |
| paar | van |
| technisch | technisch |
| obwohl | hoewel |
| werden | worden |
| ein | een |
| als | |
| wenn | als |
DE Wie bereits erwähnt, besitzen die meisten Live-Chat-Softwares die oben genannten Features. Fortschrittlichere Tools bieten Ihnen hingegen meist folgende erweiterte Funktionen:
NL Zoals we al zeiden zullen de bovenstaande functies terug te vinden zijn in de meeste live chat-software. Maar van meer geavanceerde tools mag je ook de volgende functies verwachten:
| Vācu | Holandiešu |
|---|---|
| erweiterte | geavanceerde |
| live | live |
| tools | tools |
| hingegen | maar |
| folgende | de volgende |
| funktionen | functies |
| bereits | al |
| bieten | zijn |
| meisten | de |
DE Wie bereits erwähnt, besitzen die meisten Live-Chat-Softwares die oben genannten Features. Fortschrittlichere Tools bieten Ihnen hingegen meist folgende erweiterte Funktionen:
NL Zoals we al zeiden zullen de bovenstaande functies terug te vinden zijn in de meeste live chat-software. Maar van meer geavanceerde tools mag je ook de volgende functies verwachten:
| Vācu | Holandiešu |
|---|---|
| erweiterte | geavanceerde |
| live | live |
| tools | tools |
| hingegen | maar |
| folgende | de volgende |
| funktionen | functies |
| bereits | al |
| bieten | zijn |
| meisten | de |
DE Wie bereits erwähnt, besitzen die meisten Live-Chat-Softwares die oben genannten Features. Fortschrittlichere Tools bieten Ihnen hingegen meist folgende erweiterte Funktionen:
NL Zoals we al zeiden zullen de bovenstaande functies terug te vinden zijn in de meeste live chat-software. Maar van meer geavanceerde tools mag je ook de volgende functies verwachten:
| Vācu | Holandiešu |
|---|---|
| erweiterte | geavanceerde |
| live | live |
| tools | tools |
| hingegen | maar |
| folgende | de volgende |
| funktionen | functies |
| bereits | al |
| bieten | zijn |
| meisten | de |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
besitzen bereits bereits besitzen besitzen iphone besitzen angeschlossenen bibliotheken besitzen fernseher besitzen kostenpflichtiges konto besitzen accor zugang besitzen true code besitzen eltern besitzen wahoo besitzen quest besitzen früheres modell besitzen betriebene produktionsstätten besitzen pimax headset besitzen getesteten fahrzeuge besitzen halbautomatischen containerkran besitzen echo gerät besitzen jeder spieler besitzen ssl zertifikat besitzen mountainbike zu besitzen amazon echo besitzen bereits innerhalb bereits habe bereits bereits aufgenommen bereits registriert bereits millionen – menschen bereits du bereits also bereits schweiz bereits lassen bereits bereits vorhandenen bereits zweimal dies bereits ob bereits welches bereits arbeiten bereits angeblich bereits bereits mitglied website bereits dort bereits wahrscheinlich bereits bereits erfahrungen bereits experte du hast bereits bereits bilder du bist bereits denen bereits millionen
Angļu
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Taizemes
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Zviedru
Čehu
Ķīniešu