Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "wirtschaft zu entwickeln" uz Angļu

Rāda 50 no 50 frāzes "wirtschaft zu entwickeln" tulkojumiem no Vācu uz Angļu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Vācu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:

wirtschaft business businesses community companies company economic economics economies economy exchange finance financial funding industry investment management market project society team the business trade work
entwickeln able all and any application applications approach are at based be best better build building business by can code companies company create creating data deliver deploy design develop developed developing development do evolve evolving for for the get goals great has have high ideas improve information innovate innovation into is like make makes manage marketing more most network of of the on one other out over own performance plan platform platforms process processes products project projects provide quality right see service software source support system systems teams technologies technology that the the best this to to be to build to create to develop to make to the up use using way we can what will with work working you you can

Tulkojums no Vācu uz Angļu no wirtschaft zu entwickeln

Vācu
Angļu

DE Kenntnisse auf einem Niveau haben, um Ideen zu Disziplinen wie Marketing, Wirtschaft, Kommunikation und Wirtschaft zu entwickeln

EN To have knowledge at a level to produce ideas about disciplines such as marketing, economics, communication and business

Vācu Angļu
niveau level
ideen ideas
disziplinen disciplines
entwickeln produce
marketing marketing
wirtschaft business
kommunikation communication
zu to
und and

DE Seit 1861 liefert die Handelszeitung wöchentlich recherchierte Unternehmensgeschichten und Managementthemen aus der Schweizer Wirtschaft und stellt gleichzeitig Bezüge zur globalen Wirtschaft sowie deren Einflüsse auf das Schweizer Marktgeschehen her

EN Every week since 1861, Handelszeitung has delivered well-researched stories covering business and management issues in the Swiss economy, with reference to the global economy and its impact on developments in the Swiss market

Vācu Angļu
wöchentlich week
globalen global
liefert delivered
schweizer swiss
stellt the
wirtschaft economy
und and

DE Sie verbinden nicht nur öffentliche Blockchains wie Ethereum oder Bitcoin , sondern arbeiten auch im Unternehmensbereich daran, die traditionelle Wirtschaft mit der Blockchain-basierten Wirtschaft oder Web 3.0 zu verbinden.

EN They are not only bridging public blockchains like Ethereum or Bitcoin, but are also working in the enterprise realm to bridge the traditional economy to the blockchain-based economy, or Web 3.0.

Vācu Angļu
öffentliche public
ethereum ethereum
bitcoin bitcoin
arbeiten working
traditionelle traditional
wirtschaft economy
web web
oder or
im in the
nicht not
zu to
nur only
sondern but
der the

DE Ihr Ziel? Unermüdlich zum Wohle der Gesellschaft, der Wirtschaft und der Wirtschaft zu arbeiten

EN Cybersecurity is a collection of guidelines, concepts and measures to protect personal data

Vācu Angļu
und and
zu to
arbeiten a
der of

DE Die erfolgreiche „Bundesförderung für Energieeffizienz in der Wirtschaft“ (EEW) des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz (BMWi) wird zum 1. November 2021 um neue Fördermöglichkeiten für…

EN IPCEI brings together various aspects of the broad field of microelectronics.

Vācu Angļu
die of
in together

DE EURO ist das Monatsmagazin für Wirtschaft, Politik, Börse sowie Private Finanzen und erreicht damit Entscheider in Wirtschaft, Politik und dem Finanzsektor.

EN EURO is the monthly magazine for business, politics, stock exchange and private finances, thus reaching decision-makers in business, politics and the financial sector.

Vācu Angļu
euro euro
politik politics
wirtschaft business
börse stock exchange
in in
ist is
finanzen finances
und and
für for

DE Schweizerische Eidgenossenschaft (vertreten durch Eidg. Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung / Staatssekretariat für Wirtschaft)

EN Swiss Confederation (represented through the Federal Department of Economic Affairs, Education and Research / State Secretariat for Economic Affairs)

Vācu Angļu
schweizerische swiss
vertreten represented
departement department
wirtschaft economic
bildung education
forschung research
und and
für for
durch of

DE Institutsleitung Internationaler Handel und Nachhaltige Wirtschaft / Studiengangsleitung Exportorientiertes Management Institut Internationaler Handel und Nachhaltige Wirtschaft

EN Head of Institute International Trade and Sustainable Economy / Programme Director Export-oriented Management Institute International Trade and Sustainable Economy

Vācu Angļu
internationaler international
nachhaltige sustainable
wirtschaft economy
und and
management management
institut institute
handel trade

DE Zu den Investoren unseres dritten Fonds (HTGF III) gehören neben dem Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz (BMWi) und der KfW Capital derzeit 33 Unternehmen aus Industrie und Wirtschaft. Wir stellen dir hier unsere starken Partner vor.

EN In addition to the Federal Ministry for Economic Affairs and Climate Action (BMWi) and KfW Capital, the investors in our third fund (HTGF III) currently include 33 companies from industry and commerce. Let us introduce our powerful partners here.

Vācu Angļu
investoren investors
iii iii
bundesministerium federal ministry
derzeit currently
starken powerful
partner partners
capital capital
fonds fund
unsere our
zu to
für for
unternehmen companies
hier here
stellen introduce
aus from
den the
neben in
der third
industrie industry
und and

DE Ihr Ziel? Unermüdlich zum Wohle der Gesellschaft, der Wirtschaft und der Wirtschaft zu arbeiten

EN Thomas is one of our Senior Developers here at Mopinion who just recently rejoined the team

Vācu Angļu
und here

DE Schweizerische Eidgenossenschaft (vertreten durch Eidg. Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung / Staatssekretariat für Wirtschaft)

EN Swiss Confederation (represented through the Federal Department of Economic Affairs, Education and Research / State Secretariat for Economic Affairs)

Vācu Angļu
schweizerische swiss
vertreten represented
departement department
wirtschaft economic
bildung education
forschung research
und and
für for
durch of

DE Das Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz berichtet über den Besuch des luxemburgischen Ministers für Wirtschaft, Franz Fayot, bei uns im Medical Valley EMN. Dort unterzeichnete

EN ?The two healthcare innovation experts Medical Valley EMN and Volitan Global strengthen their existing inbound- and outbound activities through a strategic partnership. The aim is

Vācu Angļu
valley valley
medical medical
und and
den the

DE Zu den Investoren unseres dritten Fonds (HTGF III) gehören neben dem Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz (BMWK) und der KfW Capital derzeit 33 Unternehmen aus Industrie und Wirtschaft. Wir stellen dir hier unsere starken Partner vor.

EN In addition to the Federal Ministry for Economic Affairs and Climate Action (BMWK) and KfW Capital, the investors in our third fund (HTGF III) currently include 33 companies from industry and commerce. Let us introduce our powerful partners here.

Vācu Angļu
investoren investors
iii iii
bundesministerium federal ministry
derzeit currently
starken powerful
partner partners
capital capital
fonds fund
unsere our
zu to
für for
unternehmen companies
hier here
stellen introduce
aus from
den the
neben in
der third
industrie industry
und and

DE digihub ist ein Förderprojekt der Digitalen Wirtschaft NRW (DWNRW) - Eine Initiative des Ministeriums für Wirtschaft, Innovation, Digitalisierung und Energie des Landes Nordrhein-Westfalen

EN digihub is a funding project by Digitale Wirtschaft NRW (DWNRW) - An initiative of the Ministry of Economics, Innovation, Digitalisation and Energy of the State of Northrhine-Westphalia

Vācu Angļu
innovation innovation
digitalisierung digitalisation
energie energy
landes state
wirtschaft wirtschaft
initiative initiative
digitalen a
und and
ist is

DE Die Wirtschaft soll dem Menschen dienen, nicht der Mensch der Wirtschaft

EN The common question that gets asked in business is, "why?" That"s a good question, but an equally valid question is, "why not?" Jeffrey P

Vācu Angļu
wirtschaft business
nicht not

DE Seit 1861 liefert die Handelszeitung wöchentlich recherchierte Unternehmensgeschichten und Managementthemen aus der Schweizer Wirtschaft und stellt gleichzeitig Bezüge zur globalen Wirtschaft sowie deren Einflüsse auf das Schweizer Marktgeschehen her

EN Every week since 1861, Handelszeitung has delivered well-researched stories covering business and management issues in the Swiss economy, with reference to the global economy and its impact on developments in the Swiss market

Vācu Angļu
wöchentlich week
globalen global
liefert delivered
schweizer swiss
stellt the
wirtschaft economy
und and

DE Wir glauben an die Entscheidungsfreiheit und eine vielfältige Wirtschaft, gleichzeitig sehen wir, dass die Zentralisierung der Wirtschaft die Innovation bremst.

EN We believe in freedom of choice & a diverse economy while the centralization of power slows down innovation.

DE Ebenso fördern wir die Dynamik der lokalen Wirtschaft und entwickeln mit Partnern wie der EPFL oder der Ecole 42 Ausbildungsgänge in der Schweiz

EN We are also committed to promoting the local economy, by developing training opportunities in Switzerland with partners such as EPFL or Ecole 42

Vācu Angļu
fördern promoting
wirtschaft economy
entwickeln developing
partnern partners
schweiz switzerland
epfl epfl
oder or
in in
wir we
lokalen local
mit with
der the

DE Und wir entwickeln Strategien, die sie dabei unterstützen, ihre Organisationen vor Herausforderungen zu schützen und die Chancen zu nutzen, die die sich entwickelnde Wirtschaft von heute bietet.

EN And we develop strategies that support them as they protect their organizations from challenge and seize the opportunities presented by today’s evolving economy.

Vācu Angļu
strategien strategies
organisationen organizations
schützen protect
wirtschaft economy
entwickeln develop
chancen opportunities
wir we
und and
unterstützen support
herausforderungen as
zu them
von from

DE Wir analysieren politische Diskussionen und entwickeln daraus für EVONIK ausschlaggebende Argumente für Entscheidungen in Wirtschaft, Währung und Europa

EN We analyse political discussions and use them to develop decisive arguments for EVONIK's decisions in economic, monetary and European affairs

Vācu Angļu
analysieren analyse
politische political
diskussionen discussions
argumente arguments
entscheidungen decisions
wirtschaft economic
europa european
wir we
entwickeln develop
in in
und and
für for
währung to

DE Ebenso fördern wir die Dynamik der lokalen Wirtschaft und entwickeln mit Partnern wie der EPFL oder der Ecole 42 Ausbildungsgänge in der Schweiz

EN We are also committed to promoting the local economy, by developing training opportunities in Switzerland with partners such as EPFL or Ecole 42

Vācu Angļu
fördern promoting
wirtschaft economy
entwickeln developing
partnern partners
schweiz switzerland
epfl epfl
oder or
in in
wir we
lokalen local
mit with
der the

DE Lösungen für immer neue Risiken der vernetzten Wirtschaft entwickeln

EN Develop solutions for continuously new risks of the networked economy

Vācu Angļu
lösungen solutions
neue new
risiken risks
vernetzten networked
wirtschaft economy
entwickeln develop
immer continuously
für for

DE Die von der EU-Kommission entworfenen Regeln zum Aufbau einer auf grünem Wasserstoff basierenden Wirtschaft sollten vereinfacht werden. Nur so kann sich diese Technologie schnell entwickeln. Das geht aus einem Kommentar zu einem entsprechenden ...

EN At the Science7 Dialogue Forum in Berlin/Germany on Tuesday, 31 May, the science academies of the G7 states will publish science-based statements on topics on this year's agenda of the G7 summit at Schloss Elmau/Germany. Key topics ...

Vācu Angļu
technologie science
basierenden based
kann may

DE Entwickeln Sie Ihre Talentstrategie mit Einblicken in die Kompetenzen in den Bereichen Wirtschaft, Technologie und Datenwissenschaft, und erkunden Sie Wege für neue Karrieren.

EN Build your talent strategy with skill insights across business, technology, and data science, and explore pathways for new careers.

Vācu Angļu
entwickeln build
talentstrategie talent strategy
einblicken insights
kompetenzen skill
wirtschaft business
erkunden explore
wege pathways
neue new
karrieren careers
technologie technology
ihre your
mit with
für for
und and

DE Lesen Sie Interviews und Hintergrundartikel über die wichtigsten Akteure der schweizerischen und internationalen Wirtschaft und lassen Sie sich von den vorgestellten innovativen Ideen inspirieren, um Ihre persönliche Anlagestrategie zu entwickeln.

EN Find interviews and in-depth articles on key market players from Switzerland and abroad, and draw on a range of innovative ideas to define your own investment strategy.

DE Wir setzen, entwickeln, entwickeln und bauen die bestmöglichen Lösungen für Ihre Bedürfnisse auf

EN We deploy, develop, and build the best possible solutions for your needs

Vācu Angļu
bestmöglichen best possible
lösungen solutions
bedürfnisse needs
wir we
entwickeln develop
für for
ihre your
und and
bauen build

DE Die Kultur bei WatchGuard fördert Kreativität und ermuntert die Mitarbeiter und Teams, neue Ideen zu entwickeln und diese ins Leben zu rufen. Ich liebe es, immer etwas Neues zu entwickeln und unsere letzte große Kampagne noch zu übertreffen.

EN The culture at WatchGuard fosters creativity and encourages people and teams to develop new ideas and bring them to life. I love that we are always innovating and looking to top our last great campaign.

Vācu Angļu
letzte last
kampagne campaign
kultur culture
kreativität creativity
teams teams
ich i
immer always
entwickeln develop
neue new
große great
mitarbeiter people
zu to
leben life
und and
unsere our
ideen ideas
liebe the

DE 9 Produkte entwickeln und verbessern. Ihre Daten können verwendet werden, um bestehende Systeme und Software zu verbessern und neue Produkte zu entwickeln. berechtigtes Interesse (an der Entwicklung und Verbesserung unseres Angebots)

EN 12 Select personalized content to merge with offline data sources. Data from offline data sources may be merged with data from your online activities to be used for one or more processing purposes or special processing purposes and vice versa. consent

Vācu Angļu
daten data
um for
und and
ihre your
verwendet used
zu to
der special

DE Ausführliche Informationen finden Sie in den folgenden Wissensdatenbank-Artikeln: Wie kann ich für Xbox-Plattformen entwickeln? Wie kann ich für PlayStation®-Plattformen entwickeln? Welche Plattformen werden von Unity unterstützt?

EN For full details, see the Knowledge Base articles below: How do I develop to Xbox platforms? How do I develop to PlayStation® platforms? What platforms are supported by Unity?

Vācu Angļu
playstation playstation
plattformen platforms
unity unity
unterstützt supported
xbox xbox
ich i
entwickeln develop
folgenden below
für for
den the

DE Native- und Content Marketing-Angebote entwickeln sich schnell und es wird zunehmend wichtiger, sie zu überprüfen und weiter zu entwickeln

EN Native- and content marketing services are developing rapidly and becoming increasingly important to be verified, evaluated and developed

Vācu Angļu
content content
schnell rapidly
zunehmend increasingly
wichtiger important
marketing marketing
wird becoming
und and
entwickeln developing
zu to

DE Wir entwickeln Prüfanlagen für Ihre Anforderung mit individueller Elektronik. Ihre Anforderung kann nicht mit marktüblichen Komponenten gelöst werden? Wir entwickeln die Lösung für Sie!

EN We develop test system for your requirement with individual electronics. Your task cannot be solved using standard components? We will develop a solution for you!

Vācu Angļu
anforderung requirement
elektronik electronics
komponenten components
entwickeln develop
lösung solution
gelöst solved
wir we
ihre your
mit with
für for
die cannot

DE Da sich die Bedürfnisse von Frauen und Gemeinschaften im Laufe der Zeit entwickeln, wird sich auch die Arbeit von YWCA Spokane entwickeln

EN As the needs of women and communities evolve over time, so will the work of YWCA Spokane

Vācu Angļu
frauen women
gemeinschaften communities
ywca ywca
spokane spokane
zeit time
arbeit work
im over
auch as
und and
bedürfnisse needs
wird the

DE Bei Phoseon entwickeln wir ein umfangreiches Portfolio an Produkten, um leistungsstarke und hocheffiziente Lichtquellen für den Life-Science-Markt zu entwickeln

EN At Phoseon, we engineer an extensive portfolio of products to bring high-performance and high power light sources to the life sciences market

Vācu Angļu
phoseon phoseon
umfangreiches extensive
portfolio portfolio
leistungsstarke power
life life
science sciences
markt market
wir we
zu to
und and
an an
produkten products
den the

DE Das Composable Business ermöglicht es Unternehmen, den Kundenwünschen angepasste Anwendungserlebnisse zu entwickeln, die sich aus Anwendungskomponenten zusammensetzen, die sie kaufen oder entwickeln

EN The composable business enables organisations to create bespoke application experiences composed from application components that they buy or build

Vācu Angļu
ermöglicht enables
kaufen buy
oder or
entwickeln build
zu to
business business
es they
aus from
den the

DE Das Composable Business ermöglicht es Unternehmen, den Kundenwünschen angepasste Anwendungserlebnisse zu entwickeln, die sich aus Anwendungskomponenten zusammensetzen, die sie kaufen oder entwickeln

EN The composable business enables organisations to create bespoke application experiences composed from application components that they buy or build

Vācu Angļu
ermöglicht enables
kaufen buy
oder or
entwickeln build
zu to
business business
es they
aus from
den the

DE Die Kultur bei WatchGuard fördert Kreativität und ermuntert die Mitarbeiter und Teams, neue Ideen zu entwickeln und diese ins Leben zu rufen. Ich liebe es, immer etwas Neues zu entwickeln und unsere letzte große Kampagne noch zu übertreffen.

EN The culture at WatchGuard fosters creativity and encourages people and teams to develop new ideas and bring them to life. I love that we are always innovating and looking to top our last great campaign.

Vācu Angļu
letzte last
kampagne campaign
kultur culture
kreativität creativity
teams teams
ich i
immer always
entwickeln develop
neue new
große great
mitarbeiter people
zu to
leben life
und and
unsere our
ideen ideas
liebe the

DE Mit Datenanalysen und Algorithmen zur Erkennung von Nutzungs- und Verhaltensmustern können die Anbieter neue Spiele entwickeln, an Beliebtheit verlierende Spiele erkennen und Angebote entwickeln, um die Nutzer noch besser anzusprechen

EN Using data analysis and algorithms to detect usage and behavioural patterns, providers can design new games, detect waning popularity and tweak existing games and offers to provide a more alluring experience for users

Vācu Angļu
algorithmen algorithms
neue new
entwickeln design
beliebtheit popularity
angebote offers
anbieter providers
nutzer users
spiele games
können can
erkennen detect
und and
um for

DE Sie brauchen Hilfe um neue und innovative Ideen zu entwickeln? Wir helfen Ihnen neue Produkte zu entwickeln, andere Wege zu gehen und stehen Ihnen bei einem geführten Brainstorming bei.

EN You need help to develop new and innovative ideas? We help you to develop new products, go other ways and assist you in a guided brainstorming session.

Vācu Angļu
geführten guided
neue new
ideen ideas
andere other
wege ways
brainstorming brainstorming
innovative innovative
entwickeln develop
und and
wir we
produkte products
zu to
helfen help

DE Unser WordPress-Entwicklungsteam ist gut darin, benutzerdefinierte WordPress-Themen zu entwickeln, und hält sich an bestimmte Strategien und Pläne, um die besten Themen für Ihre Websites zu entwickeln

EN We use our custom theme that can be adapted to the specific requirements of any business and niche

Vācu Angļu
zu to
und and
wordpress theme
die custom

DE Wir entwickeln Hämmern digitale Strategien, Design-Geschenk Merken, entwickeln Webseiten und effektiv optimieren monatliche Kampagnen.

EN We develop banging digital strategies, design gift share, develop websites and optimize effective monthly campaigns.

Vācu Angļu
digitale digital
webseiten websites
effektiv effective
monatliche monthly
kampagnen campaigns
geschenk gift
strategien strategies
optimieren optimize
design design
wir we
entwickeln develop
und and

DE Wenn Sie bereit sind, ein Produkt zu entwickeln Bluetooth® Produkt zu entwickeln, können wir Sie mit Informationen und Ressourcen versorgen, die Ihnen die Arbeit mit der Bluetooth Wireless-Technologie schneller und einfacher machen.

EN If you’re ready to develop a Bluetooth® product, we can get you started with information and resources that will make the job of building with Bluetooth wireless technology faster and easier.

Vācu Angļu
bereit ready
informationen information
schneller faster
einfacher easier
technologie technology
produkt product
bluetooth bluetooth
ressourcen resources
entwickeln develop
wireless wireless
wir we
zu to
können can
mit with
und and
ein a

DE Wir setzen, entwickeln, entwickeln und bauen die bestmöglichen Lösungen für Ihre Bedürfnisse auf

EN We deploy, develop, and build the best possible solutions for your needs

Vācu Angļu
bestmöglichen best possible
lösungen solutions
bedürfnisse needs
wir we
entwickeln develop
für for
ihre your
und and
bauen build

DE Da wir von vielen automatisierten SEO-Checker-Tools enttäuscht waren, haben wir beschlossen, unser eigenes zu entwickeln. Wir haben unser fundiertes Wissen über Rank-Tracking genutzt, um eines der genauesten SEO-Tools auf dem Markt zu entwickeln.

EN Since we were disappointed with many of the automated SEO checker tools we had come across, we decided to develop our own. We’ve used our intimate knowledge of rank tracking to create one of the most accurate SEO tools on the market.

Vācu Angļu
automatisierten automated
enttäuscht disappointed
beschlossen decided
seo seo
checker checker
tools tools
tracking tracking
genutzt used
entwickeln develop
zu to
vielen many
wir we
der intimate
da since
von of

DE Die BMW Group und Ansys entwickeln die erste End-to-End- Tool Chain ausgerichtet an Sicherheitsprinzipien, um Fahrerassistenzsysteme und automatisierte/autonome Fahrfunktionen zu entwickeln und zu validieren.

EN BMW Group and Ansys are creating the first-ever end-to-end tool chain specifically guided by safety principles to develop and validate ADAS and automated/autonomous driving functions.

Vācu Angļu
bmw bmw
group group
ansys ansys
tool tool
chain chain
automatisierte automated
autonome autonomous
validieren validate
entwickeln develop
erste first
zu to
und and
die the

DE Erfahren Sie, wie wir Marken dabei helfen, ihre Marketingstrategien zu entwickeln und zu entwickeln, ihre Führungskräfte auszubilden und spezielle Projekte durchzuführen

EN Explore how we help brands create and mature their marketing strategies, educate their leaders, and execute special projects

Vācu Angļu
marken brands
helfen help
marketingstrategien marketing strategies
führungskräfte leaders
spezielle special
durchzuführen execute
projekte projects
wir we
erfahren and
zu their
wie how

DE Wir setzen, entwickeln, entwickeln und bauen die bestmöglichen Lösungen für Ihre Bedürfnisse auf

EN We deploy, develop, and build the best possible solutions for your needs

Vācu Angļu
bestmöglichen best possible
lösungen solutions
bedürfnisse needs
wir we
entwickeln develop
für for
ihre your
und and
bauen build

DE Wir setzen, entwickeln, entwickeln und bauen die bestmöglichen Lösungen für Ihre Bedürfnisse auf

EN We deploy, develop, and build the best possible solutions for your needs

Vācu Angļu
bestmöglichen best possible
lösungen solutions
bedürfnisse needs
wir we
entwickeln develop
für for
ihre your
und and
bauen build

DE Wir setzen, entwickeln, entwickeln und bauen die bestmöglichen Lösungen für Ihre Bedürfnisse auf

EN We deploy, develop, and build the best possible solutions for your needs

Vācu Angļu
bestmöglichen best possible
lösungen solutions
bedürfnisse needs
wir we
entwickeln develop
für for
ihre your
und and
bauen build

DE Wir setzen, entwickeln, entwickeln und bauen die bestmöglichen Lösungen für Ihre Bedürfnisse auf

EN We deploy, develop, and build the best possible solutions for your needs

Vācu Angļu
bestmöglichen best possible
lösungen solutions
bedürfnisse needs
wir we
entwickeln develop
für for
ihre your
und and
bauen build

DE Wir setzen, entwickeln, entwickeln und bauen die bestmöglichen Lösungen für Ihre Bedürfnisse auf

EN We deploy, develop, and build the best possible solutions for your needs

Vācu Angļu
bestmöglichen best possible
lösungen solutions
bedürfnisse needs
wir we
entwickeln develop
für for
ihre your
und and
bauen build

Rāda 50 no 50 tulkojumiem