DE Die meisten Keysight Paketvermittlungen, einschließlich Vision ONE, Vision X, Vision E10s, Vision E40, Vision E100 und Vision 7300 sowie TradeVision verfügen über DoDIN-APL-Zertifikate der U.S. Defense Information Systems Agency (DISA).
Tulkot "vision document" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "vision document" tulkojumiem no Vācu uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Vācu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Vācu uz Angļu no vision document
Vācu
Angļu
EN Most Keysight packet brokers, including Vision ONE, Vision X, Vision E10s, Vision E40, Vision E100 and Vision 7300 as well as TradeVision are DoDIN APL certified by the U.S. Defense Information Systems Agency (DISA).
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| keysight | keysight |
| vision | vision |
| x | x |
| defense | defense |
| information | information |
| systems | systems |
| agency | agency |
| einschließlich | including |
| s | s |
| verfügen | are |
| one | the |
| über | by |
DE VISION - VISION Funktionen - Warum ist VISION nützlich? - besseres digitales Marketing mit VISION
EN Radar - Radar features - Why is Radar beneficial? - better digital Marketing with Radar - How can Radar help with my clients?
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| nützlich | beneficial |
| besseres | better |
| digitales | digital |
| funktionen | features |
| marketing | marketing |
| ist | is |
| mit | with |
| warum | why |
DE Vision ONE, Vision X, Vision E10s, E40, E100 und Vision 7300 sowie TradeVision.
EN Vision ONE, Vision X, Vision E10s, E40, E100 and Vision 7300 as well as TradeVision are listed.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| vision | vision |
| x | x |
| und | and |
| sowie | as |
DE Zu den Leistungen gehören Vision&Scope, User Story Map, Design Concept, Architecture Diagram und Vision Document
EN The deliverables include Vision&Scope, User Story Map, Design Concept, Architecture Diagram and Vision Document
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| leistungen | deliverables |
| vision | vision |
| amp | amp |
| scope | scope |
| user | user |
| story | story |
| document | document |
| map | map |
| design | design |
| concept | concept |
| den | the |
| und | and |
DE → document.cookie;← "promo_shown=1; color_theme=peachpuff; sidebar_loc=left" JavaScript kann mit document.cookie auf Cookies zugreifen.
EN → document.cookie;← "promo_shown=1; color_theme=peachpuff; sidebar_loc=left" JavaScript can access cookies using document.cookie.
DE Die Zertifikate gelten für alle Vision NPBs, einschließlich Vision Edge OS und zukünftige Vision NPBs.
EN The certificates will be valid on all Vision NPBs, including Vision Edge OS and future Vision NPBs.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| zertifikate | certificates |
| gelten | valid |
| vision | vision |
| einschließlich | including |
| edge | edge |
| os | os |
| zukünftige | future |
| alle | all |
| und | and |
| die | the |
DE Hierbei stehen drei Forschungsfelder im Fokus der Arbeit: Modellbasierte Multiview-Szenenanalyse, das heißt „klassisches“ Computer Vision, datengetriebenes „Deep Learning Computer Vision“ und das Computer Vision Systemdesign
EN The work is concentrated on the three research fields of model-based multi-view scene analysis (“classic” computer vision), data-driven “deep learning computer vision”, and computer vision system design
DE Ein agiles Team teilt eine gemeinsame Vision und weiß, wie es diese Vision am besten verwirklichen kann
EN An agile team unites under a shared vision, then brings it to life the way they know is best
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| agiles | agile |
| team | team |
| vision | vision |
| es | it |
| besten | best |
| gemeinsame | shared |
| kann | life |
| ein | a |
| weiß | the |
DE "Es kommt selten vor, dass wir mit Führungskräften zusammenarbeiten, die eine klare Vision darlegen können und gleichzeitig aufgeschlossen sind [für Ideen, wie diese Vision am besten umgesetzt werden kann]."
EN “It’s unusual to work with an executive who can lay out a solid vision and still be open-minded [about the best way to execute that vision].”
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| führungskräften | executive |
| vision | vision |
| am | out |
| besten | best |
| kann | can |
| gleichzeitig | the |
| dass | that |
| mit | with |
| eine | a |
| vor | to |
| für | and |
DE Erhältlich in zwei Varianten: Zertifiziert für Microsoft Teams Rooms auf Android (EXPAND Vision 3T) oder optimiert für führende SIP-basierte UC-Lösungen (EXPAND Vision 3UC).
EN Comes in two variants; Certified for Microsoft Teams Rooms on Android (EXPAND Vision 3T) or optimized for leading SIP—based UC solutions (EXPAND Vision 3UC).
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| varianten | variants |
| zertifiziert | certified |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| rooms | rooms |
| android | android |
| vision | vision |
| oder | or |
| optimiert | optimized |
| führende | leading |
| in | in |
| zwei | two |
| für | for |
| auf | on |
DE Quellen: (1) Zebra Warehousing 2020 Vision Study, Zebra 2016; (2) Vision Study zur Zukunft der Bestellabwicklung, Zebra 2018; (3) US-Bundesamt für Arbeitsstatistik, 2018
EN Sources: (1) Zebra Warehousing 2020 Global Study, Zebra 2016; (2) The Future of Fulfillment Vision Study, Zebra 2018; (3) Bureau of Labor Statistics, 2018
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| quellen | sources |
| zebra | zebra |
| warehousing | warehousing |
| vision | vision |
| study | study |
DE Das Unternehmen definierte die Idee und Vision des „datengesteuerten GRC“ und verwirklicht seine Vision, das Betriebssystem für verantwortungsbewusste Organisationen zu werden.
EN The Company defined the idea and vision of “data-driven GRC” and is delivering its vision of becoming the operating system for conscious organizations.
DE Jede medizinische Einrichtung, die Patienten stationär behandelt, hat Zugang zu Sauerstoff. So lautet die Vision der FREO2 Foundation – eine Vision, die Sensirion unterstützt.
EN Every health facility that cares for in-patients must have oxygen. That is the vision of the FREO2 Foundation and Sensirion supports this vision.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| medizinische | health |
| einrichtung | facility |
| sauerstoff | oxygen |
| vision | vision |
| sensirion | sensirion |
| unterstützt | supports |
| foundation | foundation |
| jede | every |
| die | is |
DE „Unsere Vision war irgendwie keine Vision zu haben
EN “Our vision in a way was not having a vision
DE Die Digitalisierung sollte mit einer Vision beginnen und alle Projekte sollten sich von dieser Vision ableiten lassen
EN Digital transformation should begin with a vision, and any projects should stem from that vision
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| vision | vision |
| beginnen | begin |
| projekte | projects |
| die | transformation |
| und | and |
| mit | with |
| einer | a |
| von | from |
| sollte | should |
| dieser | that |
| digitalisierung | digital transformation |
DE Diese Familie ultrakompakter, autarker Bildverarbeitungssysteme bietet branchenführende Vision-Tools im Format einer herkömmlichen GigE Vision-Kamera
EN This family of ultra-compact, standalone vision systems deliver industry-leading vision tool performance, in the form factor of a traditional GigE Vision camera
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| familie | family |
| bietet | deliver |
| herkömmlichen | traditional |
| vision | vision |
| kamera | camera |
| im | in the |
| tools | tool |
| einer | a |
DE Die 3D-Vision-Tools lassen sich dank der vertrauten und robusten In-Sight Spreadsheet-Umgebung genauso leicht einrichten wie 2D-Vision-Tools.
EN 3D vision tools are set up as easily as 2D vision tools thanks to the familiar and robust In-Sight spreadsheet environment.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| robusten | robust |
| leicht | easily |
| vision | vision |
| umgebung | environment |
| tools | tools |
| einrichten | set up |
| lassen | to |
| der | the |
| und | and |
DE Durch die Verwendung von Vision-Systemen wird die Qualität der Flaschenherstellung gesichert und unnötiger Ausschuss wird mithilfe der Vision-Inspektion beseitigt.
EN With the use of vision systems, the quality of bottle manufacturing is assured and unnecessary waste is eliminated through vision inspection.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| ausschuss | waste |
| beseitigt | eliminated |
| vision | vision |
| systemen | systems |
| inspektion | inspection |
| mithilfe | with |
| qualität | quality |
| und | and |
| wird | the |
DE Um sich bei influence.vision zu registrieren, benötigen Sie lediglich eine E-Mail-Adresse. Füllen Sie einfach das kurze Formular aus und loggen Sie sich ein. Sobald Sie registriert sind, füllen Sie Ihr influence.vision Profil aus.
EN All you need is an email to sign up for influence.vision. Simply fill out the short form and then log-in. Once registered please complete setting up your influence.vision profile.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| vision | vision |
| kurze | short |
| profil | profile |
| füllen | fill |
| loggen | log |
| registriert | registered |
| registrieren | sign up |
| und | and |
| um | for |
| ihr | your |
| zu | to |
| formular | form |
| benötigen | you need |
| sobald | once |
DE influence.vision experiences - Tauche ein in die Content Welt unserer Influencer | influence.vision
EN influence.vision experiences - Discover the content of our influencers | influence.vision
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| vision | vision |
| experiences | experiences |
| content | content |
| influencer | influencers |
DE Vision Cookies von Vision Seeds ist eine Indica-Kreuzung, die mit einer Palette hervorragender Eigenschaften beeindruckt
EN Vision Cookies by Vision Seeds is an Indica hybrid that impresses with a plethora of outstanding qualities
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| vision | vision |
| cookies | cookies |
| seeds | seeds |
| hervorragender | outstanding |
| beeindruckt | impresses |
| indica | indica |
| eigenschaften | qualities |
| ist | is |
| mit | with |
| von | of |
DE CEO und Chief Digital Officer (CDO) des Unternehmens haben die Zügel fest in der Hand, definieren die gemeinsame Vision und stellen sicher, dass diese Vision von den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern auf allen Ebenen des Unternehmens mitgetragen wird
EN CEOs and CDOs are in the driving seat, and they need to set out a shared vision and make sure it’s disseminated throughout the organization
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| unternehmens | organization |
| vision | vision |
| digital | a |
| fest | set |
| in | in |
| gemeinsame | shared |
| und | and |
| definieren | to |
DE Um die Wertschöpfung eines Unternehmens zu vervielfachen, bedarf es einer Vision. Um diese Vision wahr werden zu lassen, sind in der Regel zahlreiche Veränderungen notwendig. Die Kunst des Change-Managements besteht darin, dass Sie:
EN To optimize value creation within your organization, you?ll need a vision. To realize this vision, change is necessary. For successful change management you should:
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| vision | vision |
| unternehmens | organization |
| managements | management |
| um | for |
| zu | to |
| notwendig | necessary |
| diese | this |
DE Vision Mini, Vision Plus und das MEMS-Scanning Modul 118 bilden die Produktriege für Automotive
EN Vision Mini, Vision Plus and the MEMS Scanning Module 118 form the automotive product suite
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| vision | vision |
| mini | mini |
| modul | module |
| bilden | form |
| automotive | automotive |
| und | and |
| plus | the |
DE Stimme dein Team auf eine gemeinsame Vision ein und erkläre, welche Schritte notwendig sind, damit diese Vision Realität wird.
EN Align your team around a common vision and clarify the steps needed to make it a reality.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| team | team |
| gemeinsame | common |
| vision | vision |
| notwendig | needed |
| realität | reality |
| und | and |
| damit | to |
| ein | a |
| schritte | steps |
| wird | the |
DE Quellen: (1) Zebra Warehousing 2020 Vision Study, Zebra 2016; (2) Vision Study zur Zukunft der Bestellabwicklung, Zebra 2018; (3) US-Bundesamt für Arbeitsstatistik, 2018
EN Sources: (1) Zebra Warehousing 2020 Global Study, Zebra 2016; (2) The Future of Fulfillment Vision Study, Zebra 2018; (3) Bureau of Labor Statistics, 2018
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| quellen | sources |
| zebra | zebra |
| warehousing | warehousing |
| vision | vision |
| study | study |
DE Das Unternehmen definierte die Idee und Vision des „datengesteuerten GRC“ und verwirklicht seine Vision, das Betriebssystem für verantwortungsbewusste Organisationen zu werden.
EN The Company defined the idea and vision of “data-driven GRC” and is delivering its vision of becoming the operating system for conscious organizations.
DE Die 3D-Vision-Tools lassen sich dank der vertrauten und robusten In-Sight Spreadsheet-Umgebung genauso leicht einrichten wie 2D-Vision-Tools.
EN 3D vision tools are set up as easily as 2D vision tools thanks to the familiar and robust In-Sight spreadsheet environment.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| robusten | robust |
| leicht | easily |
| vision | vision |
| umgebung | environment |
| tools | tools |
| einrichten | set up |
| lassen | to |
| der | the |
| und | and |
DE Diese Familie ultrakompakter, autarker Bildverarbeitungssysteme bietet branchenführende Vision-Tools im Format einer herkömmlichen GigE Vision-Kamera
EN This family of ultra-compact, standalone vision systems deliver industry-leading vision tool performance, in the form factor of a traditional GigE Vision camera
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| familie | family |
| bietet | deliver |
| herkömmlichen | traditional |
| vision | vision |
| kamera | camera |
| im | in the |
| tools | tool |
| einer | a |
DE Durch die Verwendung von Vision-Systemen wird die Qualität der Flaschenherstellung gesichert und unnötiger Ausschuss wird mithilfe der Vision-Inspektion beseitigt.
EN With the use of vision systems, the quality of bottle manufacturing is assured and unnecessary waste is eliminated through vision inspection.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| ausschuss | waste |
| beseitigt | eliminated |
| vision | vision |
| systemen | systems |
| inspektion | inspection |
| mithilfe | with |
| qualität | quality |
| und | and |
| wird | the |
DE Die Open Source Computer Vision Library, oder OpenCV, wenn Sie es vorziehen, beherbergt über 2500 Algorithmen, umfangreiche Dokumentation und Beispielcode für Echtzeit-Computer-Vision. OpenCV konze
EN 3DMark Vantage is the new industry standard PC gaming performance benchmark from Futuremark, newly designed for Windows Vista and DirectX10. It includes two new graphics tests, two new CPU tests, seve
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| computer | pc |
| es | it |
| für | for |
| und | and |
| oder | is |
DE "Es kommt selten vor, dass wir mit Führungskräften zusammenarbeiten, die eine klare Vision darlegen können und gleichzeitig aufgeschlossen sind [für Ideen, wie diese Vision am besten umgesetzt werden kann]."
EN “It’s unusual to work with an executive who can lay out a solid vision and still be open-minded [about the best way to execute that vision].”
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| führungskräften | executive |
| vision | vision |
| am | out |
| besten | best |
| kann | can |
| gleichzeitig | the |
| dass | that |
| mit | with |
| eine | a |
| vor | to |
| für | and |
DE Ein agiles Team teilt eine gemeinsame Vision und weiß, wie es diese Vision am besten verwirklichen kann
EN An agile team unites under a shared vision, then brings it to life the way they know is best
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| agiles | agile |
| team | team |
| vision | vision |
| es | it |
| besten | best |
| gemeinsame | shared |
| kann | life |
| ein | a |
| weiß | the |
DE In einer übersichtlichen Visualisierung zeigt Ihnen der Gartner Magic Quadrant, wie jeder Anbieter bei zwei Kriterien abschneidet: Umsetzungskompetenz (Ability to Execute) und Vision (Completeness of Vision)
EN The Gartner Magic Quadrant gives you a simple visualization which charts how each vendor performs on two criteria: Ability to Execute and Completeness of Vision
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| visualisierung | visualization |
| magic | magic |
| quadrant | quadrant |
| anbieter | vendor |
| kriterien | criteria |
| ability | ability |
| vision | vision |
| to | to |
| of | of |
| und | and |
| gartner | gartner |
| einer | a |
DE Mission und Vision. Die Mission der Organisation formuliert ihre Daseinsberechtigung, und die Vision zeigt auf, wie die Organisation sich zu entwickeln hofft
EN Mission and vision. The organization’s mission articulates its reasons for being, and the vision lays out where the organization hopes to be
DE Vor der Einführung von Canto speicherte das Team seine Marken-Assets in einem Document Management System, das bald unübersichtlich und chaotisch wurde
EN Before Canto, the team stored brand assets on a document management system, which quickly became cluttered and unruly
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| canto | canto |
| document | document |
| assets | assets |
| team | team |
| management | management |
| system | system |
| marken | brand |
| und | and |
| bald | quickly |
| in | on |
| der | the |
DE M-Files wurde von Business.com als „Best Overall Document Management Software“ 2020 ausgezeichnet
EN M-Files Named Strong Performer by Forrester Wave™
DE ONLYOFFICE Document Server mit Nextcloud
EN ONLYOFFICE Document Server with Nextcloud
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| document | document |
| server | server |
| mit | with |
| nextcloud | nextcloud |
DE Mit der App Appliance ONLYOFFICE Document Server mit Nextcloud installieren Sie sich ONLYOFFICE mit einem bereits integrierten und vorkonfigurierten Nextcloud
EN With the app appliance ONLYOFFICE Document Server with Nextcloud you install ONLYOFFICE with an already integrated and preconfigured Nextcloud
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| document | document |
| server | server |
| nextcloud | nextcloud |
| integrierten | integrated |
| vorkonfigurierten | preconfigured |
| appliance | appliance |
| installieren | install |
| app | app |
| und | and |
| mit | with |
DE ONLYOFFICE Document Server mit ownCloud als Appliance - Univention
EN ONLYOFFICE Document Server with ownCloud as an Appliance
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| document | document |
| server | server |
| owncloud | owncloud |
| appliance | appliance |
| mit | with |
| als | as |
DE ONLYOFFICE Document Server mit ownCloud
EN ONLYOFFICE Document Server with ownCloud
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| document | document |
| server | server |
| mit | with |
| owncloud | owncloud |
DE Mit der App Appliance ONLYOFFICE Document Server mit ownCloud installieren Sie sich ONLYOFFICE mit einem bereits integrierten und vorkonfigurierten ownCloud
EN With the app appliance ONLYOFFICE Document Server with ownCloud you install ONLYOFFICE with an already integrated and preconfigured ownCloud
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| document | document |
| server | server |
| owncloud | owncloud |
| integrierten | integrated |
| vorkonfigurierten | preconfigured |
| appliance | appliance |
| installieren | install |
| app | app |
| und | and |
| mit | with |
DE Wie Sie Inhalte verwalten und zusammen mit anderen daran arbeiten, einschließlich Korrekturen und der Verwendung von Document Builder, ist ebenfalls in diesem Lernpfad enthalten
EN You'll also learn how to manage and collaborate on content including proofing and document builder
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| document | document |
| builder | builder |
| inhalte | content |
| verwalten | manage |
| daran | on |
| einschließlich | including |
| ist | also |
DE Elektronische Signaturen mit Document Builder erfassen
EN Capture E-signatures with Document Builder
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| elektronische | e |
| signaturen | signatures |
| mit | with |
| document | document |
| builder | builder |
| erfassen | capture |
DE Der Smartsheet Document Builder spart Ihnen Zeit und eliminiert die fehlerbehafteten Schritte zur manuellen Erstellung benutzerdefinierter Dokumente mit Blattdaten
EN The Smartsheet document builder saves you time and removes the manual, error-prone steps needed to create customized documents with sheet data
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| spart | saves |
| manuellen | manual |
| benutzerdefinierter | customized |
| builder | builder |
| zeit | time |
| dokumente | documents |
| mit | with |
| schritte | steps |
| und | and |
DE Sie haben kein Programm zur PDF-Erstellung? Testen Sie den Document Builder mit dieser ausfüllbaren Muster-PDF.
EN Don't have a PDF generator? Try document builder using this example fillable PDF.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| testen | try |
| document | document |
| builder | builder |
| ausfüllbaren | fillable |
| dieser | this |
| haben | have |
| mit | a |
DE Weitere Informationen zum Konfigurieren und Generieren benutzerdefinierter PDF-Dateien im Document Builder.
EN Learn more about configuring and generating custom PDFs in document builder.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| weitere | more |
| konfigurieren | configuring |
| generieren | generating |
| benutzerdefinierter | custom |
| builder | builder |
| pdfs | |
| document | document |
DE Document Builder: Spalten zu Ihrer ausfüllbaren PDF-Datei zuordnen
EN Document Builder: Map Columns to Your Fillable PDF
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| builder | builder |
| spalten | columns |
| zu | to |
| ihrer | your |
| ausfüllbaren | fillable |
| document | document |
DE Mit Document Builder können Sie Spalten einer ausfüllbaren PDF zuordnen....
EN With Document Builder, you can map columns to a fillable PDF....
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| document | document |
| builder | builder |
| spalten | columns |
| ausfüllbaren | fillable |
| sie | you |
| mit | with |
| können | can |
| einer | a |
DE Document Builder: Dokumente mit Ihren Zeilendaten generieren
EN Document Builder: Generate Documents with Your Row Data
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| builder | builder |
| generieren | generate |
| dokumente | documents |
| mit | with |
| ihren | your |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
vision document document document converter document builder import document document editor document builder angezeigt document ingest portable document format portable document files best overall document appliance onlyoffice document adobe photoshop document smartsheet document builder document cloud leitete übersetzung von document document intelligence neben portable document onlyoffice document server indexed document match programm open document open document standard document builder schnell document in portable panasonic document imaging document imaging industrie indexed document matching indesign document document security verwendet comala document management document root conference on document docx portable document microsoft document imaging apis document council document library spreadsheet document api microsoft office document open xml document vision vision domain seine vision vision paper vision anwendungen gemeinsame vision vision bringen accenture tech vision vision metron kreative vision tp vision
Angļu
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Taizemes
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Zviedru
Čehu
Ķīniešu