DE Die "UCS Dashboard Client" App muss auf allen UCS-Servern installiert werden, die in der "UCS Dashboard" App verfügbar sein sollen. Die "UCS Dashboard" App selbst muss auf einem der UCS-Server installiert werden.
Tulkot "ucs integrierten ldap" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "ucs integrierten ldap" tulkojumiem no Vācu uz Angļu
Tulkojums no Vācu uz Angļu no ucs integrierten ldap
Vācu
Angļu
EN The "UCS Dashboard Client" App needs to be installed on all UCS servers which should be available in the "UCS Dashboard" App. The "UCS Dashboard" App itself needs to installed on one of the UCS servers.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| ucs | ucs |
| dashboard | dashboard |
| client | client |
| app | app |
| installiert | installed |
| verfügbar | available |
| in | in |
| server | servers |
| die | itself |
| sollen | to |
DE Samba stellt dafür einen separaten LDAP-Verzeichnisdienst bereit, der durch einen UCS-internen Systemdienst mit dem UCS-LDAP synchronisiert wird.
EN Samba offers a separate LDAP directory service, which is synchronised with the UCS-LDAP by a system service within UCS.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| separaten | separate |
| synchronisiert | synchronised |
| samba | samba |
| ldap | ldap |
| ucs | ucs |
| mit | with |
| stellt | the |
| durch | by |
DE Als besonderer Vorteil von UCS kommt die Kombination des in UCS integrierten LDAP mit Samba 4 und dessen Active Directory Funktionen zum Zuge
EN A particular advantage of UCS is the combination of the LDAP integrated into UCS with Samba 4 and its Active Directory functions
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| besonderer | particular |
| ucs | ucs |
| integrierten | integrated |
| ldap | ldap |
| active | active |
| directory | directory |
| samba | samba |
| in | into |
| vorteil | advantage |
| kombination | combination |
| mit | with |
| funktionen | functions |
| und | and |
| von | of |
DE Im Vortrag „UCS 2021 ? Be Prepared for UCS 5.0“ erhalten sie wertvolle Hinweise für die bevorstehende Migration von UCS 4 auf UCS 5.
EN In addition, they will obtain valuable advice for the upcoming migration from UCS 4 to UCS 5 in the presentation ?UCS 2021 ? Be prepared for UCS 5.0?.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| wertvolle | valuable |
| hinweise | advice |
| bevorstehende | upcoming |
| migration | migration |
| ucs | ucs |
| vortrag | presentation |
| sie | be |
| erhalten | obtain |
| von | to |
DE LDAP Basis: LDAP Server unterstützen den Betrieb verschiedener ?Datenpartitionen?, die über ihre LDAP Basis unterschieden werden
EN LDAP basis: LDAP server supports the operation of different “data partitions”, which are differentiated by means of their LDAP basis
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| ldap | ldap |
| basis | basis |
| server | server |
| unterstützen | supports |
| betrieb | operation |
| verschiedener | different |
| werden | are |
| den | the |
| über | of |
DE Ebenfalls neu: In der erweiterten Konfiguration des Connectors zwischen UCS-LDAP und Samba 4 gibt es nun die Option, über Univention Configuration Registry Teilbäume des LDAP-Verzeichnisses von der Synchronisation auszunehmen
EN Also new: In the extended configuration of the connector between UCS LDAP and Samba 4 via Univention Configuration Registry there is now the option to exclude subtrees of the LDAP directory from synchronization
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| erweiterten | extended |
| option | option |
| univention | univention |
| registry | registry |
| synchronisation | synchronization |
| ucs | ucs |
| ldap | ldap |
| samba | samba |
| verzeichnisses | directory |
| in | in |
| nun | now |
| neu | new |
| zwischen | between |
| configuration | configuration |
| und | and |
DE Im UCS-Managementsystem (siehe UCS) hält ein LDAP-Verzeichnis die domänenweit benötigten, verwaltungsrelevanten Daten vor, darunter Benutzerkosten, Daten von Diensten wie DHCP (siehe DHCP) usw
EN In the UCS management system (see UCS), an LDAP directory stores the administration-relevant data required domain-wide, including user costs, data from services such as DHCP (see DHCP), and so on
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| ucs | ucs |
| benötigten | required |
| dhcp | dhcp |
| usw | and so on |
| ldap | ldap |
| im | in the |
| verzeichnis | directory |
| siehe | see |
| daten | data |
| darunter | the |
DE Die App bereitet die Anbindung von Jamf School mit UCS@school vor. The LDAP Anbindung muss anschließend im Jamf School Dashboard konfiguriert werden. Nach dem Setup werden die Benutzer von UCS@school nach Jamf School synchronisiert.
EN The app prepares the connection between Jamf School and UCS@school. The LDAP connection has to be setup in the Jamf School dashboard. After the setup the users from UCS@school are synchronized to Jamf School.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| bereitet | prepares |
| anbindung | connection |
| jamf | jamf |
| school | school |
| ucs | ucs |
| ldap | ldap |
| dashboard | dashboard |
| setup | setup |
| synchronisiert | synchronized |
| im | in the |
| benutzer | users |
| app | app |
| dem | the |
DE In UCS Umgebungen gibt es nur eine LDAP Basis, die auf UCS Systemen vorkonfiguriert ist
EN In UCS environments there is only one LDAP basis, which is preconfigured on UCS systems
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| ucs | ucs |
| umgebungen | environments |
| ldap | ldap |
| systemen | systems |
| vorkonfiguriert | preconfigured |
| nur | only |
| in | in |
| auf | on |
| basis | basis |
DE Im UCS-Managementsystem (siehe UCS) hält ein LDAP-Verzeichnis die domänenweit benötigten, verwaltungsrelevanten Daten vor, darunter Benutzerkosten, Daten von Diensten wie DHCP (siehe DHCP) usw
EN In the UCS management system (see UCS), an LDAP directory stores the administration-relevant data required domain-wide, including user costs, data from services such as DHCP (see DHCP), and so on
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| ucs | ucs |
| benötigten | required |
| dhcp | dhcp |
| usw | and so on |
| ldap | ldap |
| im | in the |
| verzeichnis | directory |
| siehe | see |
| daten | data |
| darunter | the |
DE Im UCS-Managementsystem (siehe UCS) hält ein LDAP-Verzeichnis die domänenweit benötigten, verwaltungsrelevanten Daten vor, darunter Benutzerkosten, Daten von Diensten wie DHCP (siehe DHCP) usw
EN In the UCS management system (see UCS), an LDAP directory stores the administration-relevant data required domain-wide, including user costs, data from services such as DHCP (see DHCP), and so on
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| ucs | ucs |
| benötigten | required |
| dhcp | dhcp |
| usw | and so on |
| ldap | ldap |
| im | in the |
| verzeichnis | directory |
| siehe | see |
| daten | data |
| darunter | the |
DE Testen Sie das UCS-Portal und das in UCS integrierte Management-System in unserer Online Demo und verschaffen Sie sich so einen ersten Eindruck von UCS und seinen umfangreichen Funktionen.
EN To get a first impression of Univention Corporate Server with integrated management system and its various functions, please use our online demo.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| integrierte | integrated |
| online | online |
| eindruck | impression |
| demo | demo |
| management | management |
| system | system |
| funktionen | functions |
| und | and |
| sie | various |
| unserer | of |
DE Sie können jederzeit ein UCS Enterprise Subskription inklusive Support zu Ihrer UCS Core Edition erwerben. Dafür müssen UCS und Apps nicht neu installiert werden. Nähere Informationen finden Sie auf der Seite
EN You can always add a UCS Enterprise Subscription including support to your UCS Installation. No need to reinstall UCS or any Apps. You can find more information at
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| ucs | ucs |
| enterprise | enterprise |
| subskription | subscription |
| apps | apps |
| installiert | installation |
| support | support |
| informationen | information |
| finden | find |
| jederzeit | always |
| zu | to |
| können | can |
| edition | or |
DE Das Management des Servers erfolgt dabei, unterstützt durch die eigens für UCS entwickelte Integration, komplett über die in UCS integrierte Nutzerverwaltung und das UCS-Managementsystem
EN The management of the server, supported by the integration specifically developed for UCS, is implemented entirely by UCS's integrated user management and the UCS management system
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| unterstützt | supported |
| eigens | specifically |
| ucs | ucs |
| entwickelte | developed |
| nutzerverwaltung | user management |
| management | management |
| integration | integration |
| komplett | entirely |
| integrierte | integrated |
| dabei | for |
| und | and |
| des | the |
DE Das Univention App Center ist integrierter Bestandteil jeder UCS-Installation und bietet eine einfache Möglichkeit, Server- und Cloud-Applikationen in eine UCS Umgebung zu integrieren und komfortabel über das zentrale UCS Managementsystem zu verwalten.
EN The Univention App Center is an integrated part of every UCS installation and offers an easy way to integrate server and cloud applications in your own IT and to manage them conveniently via UCS‘ central management system.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| univention | univention |
| bietet | offers |
| ucs | ucs |
| managementsystem | management system |
| installation | installation |
| server | server |
| cloud | cloud |
| app | app |
| center | center |
| zentrale | central |
| möglichkeit | way |
| bestandteil | of |
| einfache | easy |
| in | in |
| integrieren | integrate |
| komfortabel | conveniently |
| verwalten | manage |
| integrierter | integrated |
| applikationen | applications |
| zu | to |
| und | and |
| ist | is |
| das | the |
DE Benutzer melden sich mit ihrem UCS Benutzernamen und Passwort an und können sofort die Microsoft 365 Features nutzen. Durch das Benutzen des UCS Single-Sign-On für den Login verlässt das Benutzerpasswort niemals die UCS Domäne.
EN Users log in with their UCS username and password and can immediately use the Microsoft 365 collaboration features. Using UCS single sign-on to log into Microsoft 365, the user password never leaves the UCS domain.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| ucs | ucs |
| microsoft | microsoft |
| login | log in |
| verlässt | leaves |
| features | features |
| melden | log |
| an | on |
| domäne | domain |
| passwort | password |
| benutzer | users |
| mit | with |
| können | can |
| sofort | immediately |
| und | and |
| benutzernamen | username |
| den | the |
DE Das Management des Servers erfolgt dabei, unterstützt durch die eigens für Univention Corporate Server (UCS) entwickelte Integration, komplett über die in UCS integrierte Nutzerverwaltung und das UCS-Managementsystem
EN The management of the server, supported by the integration developed specifically for Univention Corporate Server (UCS), is entirely managed by UCS's user management and the UCS management system
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| unterstützt | supported |
| eigens | specifically |
| univention | univention |
| ucs | ucs |
| entwickelte | developed |
| nutzerverwaltung | user management |
| integration | integration |
| komplett | entirely |
| management | management |
| corporate | corporate |
| server | server |
| dabei | for |
| und | and |
| des | the |
DE Der UCS@school ID Connector verbindet ein UCS@school-Verzeichnis mit beliebig vielen weiteren UCS@school-Verzeichnissen (1:n).
EN The UCS@school ID Connector connects a UCS@school directory to any number of other UCS@school directories (1:n).
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| ucs | ucs |
| school | school |
| connector | connector |
| n | n |
| verzeichnis | directory |
| verzeichnissen | directories |
| weiteren | to |
| verbindet | connects |
| ein | a |
| beliebig | any |
DE UCS spezifischen Metriken für alle Server wie "aktualisierbare Apps", "UCS Version" oder "UCS Update verfügbar"
EN UCS specific metrics for all servers such as "Upgradeable Apps", "UCS Version", "UCS Update available"
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| ucs | ucs |
| metriken | metrics |
| server | servers |
| apps | apps |
| verfügbar | available |
| version | version |
| update | update |
| alle | all |
| für | for |
| wie | as |
DE Die UCS Dashboard App installiert automatisch alle benötigten Komponenten, die UCS Dashboard Database und die UCS Dashboard Client App
EN The App UCS Dashboad automatically installs the Webinterface, the UCS Dashboard Database and the UCS Dashboard Client App's
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| ucs | ucs |
| dashboard | dashboard |
| installiert | installs |
| automatisch | automatically |
| database | database |
| client | client |
| app | app |
| und | and |
| die | the |
DE Die UCS Online Demo ist der beste Weg, einen ersten Eindruck von UCS, der webbasierten Management Console und den einzelnen UCS-Modulen zu gewinnen. Auch die Funktionen des App Centers können ohne Installationsaufwand getestet werden.
EN The UCS Online Demo is the best way to get a first impression of the web based Univention Management Console and all UCS modules. You can also get a first impression of Univention App Center.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| ucs | ucs |
| demo | demo |
| eindruck | impression |
| centers | center |
| modulen | modules |
| online | online |
| management | management |
| app | app |
| console | console |
| ist | is |
| beste | the best |
| können | can |
| und | and |
| zu | to |
DE Dafür sollte ein UCS Primary Directory Node und ein UCS Backup Directory Node im Headquater sowie ein UCS Backup Directory Node Offside im Rechenzentrum eingesetzt werden
EN A UCS Primary Directory and a UCS Backup Directory Node in the Headquater as well as a UCS Backup Directory Node Offside in the data center were to be used for this purpose
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| ucs | ucs |
| primary | primary |
| directory | directory |
| node | node |
| backup | backup |
| im | in the |
| rechenzentrum | data center |
| eingesetzt | used |
| dafür | for |
| und | and |
| ein | a |
| werden | to |
| sowie | the |
DE 28.06.2021: Der mit UCS 4 ausgelieferte APT-Signaturschlüssel ist am 28.06.2021 abgelaufen. Auf UCS 4.x sind derzeit keine Paketinstallationen und -updates möglich, sowie UCS Release-Updates und App-Installationen.
EN June 28, 2021: The apt key shipped with UCS 4 has expired on 2021-06-28. On UCS 4.x no package installations and updates are currently possible, as well as UCS Release updates and App installations.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| ucs | ucs |
| abgelaufen | expired |
| x | x |
| möglich | possible |
| apt | apt |
| installationen | installations |
| updates | updates |
| release | release |
| app | app |
| derzeit | currently |
| mit | with |
| sind | are |
| keine | no |
| und | and |
| der | the |
DE Administratoren und IT-Experten bekommen im Vortrag „UCS 2020 ? Hidden Champions in UCS 4“ einen Überblick über die neuen Features, die im vergangenen Jahr in UCS hinzugekommen sind
EN In the presentation ?UCS 2020 ? Hidden Champions in UCS 4?, administrators and IT experts will get an overview of the new features that were added to UCS in the past year
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| vortrag | presentation |
| ucs | ucs |
| champions | champions |
| administratoren | administrators |
| experten | experts |
| bekommen | get |
| neuen | new |
| features | features |
| jahr | year |
| in | in |
| und | and |
| die | it |
| im | past |
| sind | were |
DE Und mit den Installationsmedien von UCS 4.4-1 gibt es jetzt eine zusätzliche Prüfung im Rahmen der Installation von UCS Systemen, die bei der Installation von „UCS@school Standortservern“ unterstützt.
EN And with the installation media of UCS 4.4-1 there is now an additional check within the installation of UCS systems that supports you during the installation of ?UCS@school site servers?.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| installation | installation |
| ucs | ucs |
| zusätzliche | additional |
| prüfung | check |
| systemen | systems |
| unterstützt | supports |
| school | school |
| jetzt | now |
| und | and |
| eine | an |
| die | is |
DE Sie können jederzeit ein UCS Enterprise Subskription inklusive Support zu Ihrer UCS Core Edition erwerben. Dafür müssen UCS und Apps nicht neu installiert werden. Nähere Informationen finden Sie auf der Seite
EN You can always add a UCS Enterprise Subscription including support to your UCS Installation. No need to reinstall UCS or any Apps. You can find more information at
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| ucs | ucs |
| enterprise | enterprise |
| subskription | subscription |
| apps | apps |
| installiert | installation |
| support | support |
| informationen | information |
| finden | find |
| jederzeit | always |
| zu | to |
| können | can |
| edition | or |
DE Sie können jederzeit ein UCS Enterprise Subskription inklusive Support zu Ihrer UCS Core Edition erwerben. Dafür müssen UCS und Apps nicht neu installiert werden. Nähere Informationen finden Sie auf der Seite
EN You can always add a UCS Enterprise Subscription including support to your UCS Installation. No need to reinstall UCS or any Apps. You can find more information at
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| ucs | ucs |
| enterprise | enterprise |
| subskription | subscription |
| apps | apps |
| installiert | installation |
| support | support |
| informationen | information |
| finden | find |
| jederzeit | always |
| zu | to |
| können | can |
| edition | or |
DE Über die Univention Management Console kann auf das LDAP zugegriffen werden. Objekte können im LDAP-Verzeichnis direkt erzeugt, modifiziert oder gelöscht werden.
EN The Univention Management Console can be used to access the LDAP. Objects can be directly created, edited and deleted in the LDAP directory.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| univention | univention |
| ldap | ldap |
| objekte | objects |
| direkt | directly |
| erzeugt | created |
| gelöscht | deleted |
| verzeichnis | directory |
| management | management |
| im | in the |
| console | console |
| zugegriffen | access |
| kann | can |
DE Das Lastbind-Overlay-Modul und ein neues Python-Skript ermitteln inaktive Konten auf LDAP-Servern, auch in großen Umgebungen mit mehreren LDAP-Instanzen und verteilten Systemrollen.
EN The Lastbind-Overlay-Module and a new Python script detect inactive accounts on LDAP servers, even in large environments with several LDAP instances and distributed system roles.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| neues | new |
| inaktive | inactive |
| konten | accounts |
| umgebungen | environments |
| verteilten | distributed |
| python | python |
| skript | script |
| ldap | ldap |
| servern | servers |
| in | in |
| und | and |
| großen | large |
| instanzen | instances |
| mit | with |
| ein | a |
DE Dazu setzt der Administrator die UCR-Variable ldap/overlay/lastbind auf yes – und zwar auf allen Systemen mit einem LDAP-Dienst
EN To do this, the administrator sets the UCR variable ldap/overlay/lastbind to yes for all systems with an LDAP service
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| administrator | administrator |
| setzt | sets |
| variable | variable |
| ldap | ldap |
| overlay | overlay |
| systemen | systems |
| dienst | service |
DE LDAP Server: Üblicherweise wird der LDAP Server als URI angegeben ? für eine per SSL/TLS-verschlüsselte Verbindung in der Form ?LDAPS://<FQDN>?
EN LDAP server: The LDAP server is usually specified as a URI – in the form “LDAPS://<FQDN>” for an SSL/TLS-encrypted connection
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| ldap | ldap |
| server | server |
| uri | uri |
| angegeben | specified |
| ssl | ssl |
| verbindung | connection |
| form | form |
| in | in |
| für | for |
| als | as |
| eine | a |
| wird | the |
DE Die Option -H erlaubt die Angabe einer LDAP URI zur Definition des zu verwendenden LDAP Servers
EN The -H option makes it possible to specify an LDAP URI for definition of the LDAP server to be used
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| erlaubt | possible |
| ldap | ldap |
| uri | uri |
| servers | server |
| definition | definition |
| option | option |
| zu | to |
DE Das Tool nutzt im Hintergrund ldapsearch, übergibt aber die korrekten Werte für LDAP Server, LDAP Basis und Authentifikation
EN The tool uses ldapsearch in the background, but passes the correct values for the LDAP server, LDAP basis and authentication on
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| nutzt | uses |
| hintergrund | background |
| ldap | ldap |
| server | server |
| basis | basis |
| tool | tool |
| im | in the |
| korrekten | the correct |
| werte | values |
| für | for |
| und | and |
| aber | but |
DE Das KeyTalk LDAP Key Server / LDAP S/MIME Adressbuch können Sie als kostenloses Modul zur KeyTalk-Umgebung hinzufügen
EN The KeyTalk LDAP Key Server / LDAP S/MIME address book can be added as a free module to the KeyTalk environment
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| keytalk | keytalk |
| ldap | ldap |
| key | key |
| server | server |
| s | s |
| mime | mime |
| adressbuch | address book |
| kostenloses | free |
| modul | module |
| hinzufügen | added |
| umgebung | environment |
| können | can |
| als | as |
| zur | the |
DE Wird S/MIME für die organisationsweite Kommunikation eingesetzt, unterstützen S/MIME-Zertifikate aus LDAP. Von vertrauenswürdigen LDAP-Backends können...
EN If S/MIME is used for organization-wide communication, security managers benefit from support for S/MIME certificates...
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| s | s |
| mime | mime |
| kommunikation | communication |
| eingesetzt | used |
| zertifikate | certificates |
| wird | is |
| unterstützen | support |
| für | for |
| aus | from |
DE Das Zauberwort heißt LDAP-Replikation – wenn die LDAP-Datenbank auf mehr als einem Server verfügbar ist, erhöht das nicht nur die Ausfallsicherheit, sondern verbessert auch die Performance.
EN In this article we are going to show you how to plan a fail-safe environment for your UCS domain with LDAP replication, i.e., storing an exact copy of the data on multiple servers – this improves the reliability as well as the performance.
DE Synchronisieren Sie OpenProject-Benutzer und -Gruppen mit dem LDAP Ihres Unternehmens, um Benutzer und Gruppenmitgliedschaften mit Ihrem LDAP Mitgliedschaften zu aktualisieren.
EN Synchronize OpenProject users and groups with your company’s LDAP to update users and group memberships based on LDAP group members.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| synchronisieren | synchronize |
| ldap | ldap |
| mitgliedschaften | memberships |
| benutzer | users |
| gruppen | groups |
| und | and |
| zu | to |
| aktualisieren | update |
| mit | with |
DE Größere Robustheit der revisionssicheren LDAP-Protokollierung zum Beispiel bei der Speicherung binärer Attribute oder bei LDAP-Objekten ohne bestimmte Attribute.
EN Larger improvement of the robustness of revision-safe LDAP loggings, for example, when it comes to storing binary attributes or with LDAP objects that have no defined attributes.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| größere | larger |
| robustheit | robustness |
| speicherung | storing |
| attribute | attributes |
| ldap | ldap |
| objekten | objects |
| oder | or |
| beispiel | example |
| ohne | no |
DE Das KeyTalk LDAP Key Server / LDAP S/MIME Adressbuch können Sie als kostenloses Modul zur KeyTalk-Umgebung hinzufügen
EN The KeyTalk LDAP Key Server / LDAP S/MIME address book can be added as a free module to the KeyTalk environment
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| keytalk | keytalk |
| ldap | ldap |
| key | key |
| server | server |
| s | s |
| mime | mime |
| adressbuch | address book |
| kostenloses | free |
| modul | module |
| hinzufügen | added |
| umgebung | environment |
| können | can |
| als | as |
| zur | the |
DE Synchronisieren Sie OpenProject-Benutzer und -Gruppen mit dem LDAP Ihres Unternehmens, um Benutzer und Gruppenmitgliedschaften mit Ihrem LDAP Mitgliedschaften zu aktualisieren.
EN Synchronize OpenProject users and groups with your company’s LDAP to update users and group memberships based on LDAP group members.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| synchronisieren | synchronize |
| ldap | ldap |
| mitgliedschaften | memberships |
| benutzer | users |
| gruppen | groups |
| und | and |
| zu | to |
| aktualisieren | update |
| mit | with |
DE Überprüfen Sie OpenProject Benutzer gegen Ihr LDAP und synchronisieren Sie LDAP-Gruppenmitgliedschaften.
EN Check OpenProject users against LDAP and synchronize LDAP group memberships.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| openproject | openproject |
| benutzer | users |
| gegen | against |
| ldap | ldap |
| synchronisieren | synchronize |
| und | and |
DE Zammad bietet Ihnen eine zentrale Benutzer- und Rechteverwaltung mittels unserer sicheren LDAP-Integration. Sehen Sie jederzeit, wer zu Ihrem Helpdesk gehört, und vergeben Sie automatisch Rollen und somit Berechtigungen. Mehr zur LDAP-Integration
EN Zammad offers you centralized user/rights management options using our secure LDAP integration. See at any time who belongs to your helpdesk and automatically assign roles and permissions. More on the LDAP integration
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| zammad | zammad |
| zentrale | centralized |
| helpdesk | helpdesk |
| gehört | belongs |
| vergeben | assign |
| automatisch | automatically |
| rollen | roles |
| ldap | ldap |
| integration | integration |
| bietet | offers |
| jederzeit | at any time |
| berechtigungen | permissions |
| benutzer | user |
| und | and |
| wer | who |
| zu | to |
| mehr | more |
DE Unterstützung für Generic LDAP Connector, MY SQL Connector, Open LDAP Connector, IBM Db2 Connector, Salesforce Connector, Service now Connector und RACF Connector.
EN Support for Generic LDAP Connector, MY SQL Connector, Open LDAP Connector, IBM Db2 Connector, Salesforce Connector, Service now Connector, and RACF Connector.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| ldap | ldap |
| connector | connector |
| my | my |
| sql | sql |
| open | open |
| ibm | ibm |
| salesforce | salesforce |
| now | now |
| service | service |
| unterstützung | support |
| und | and |
| für | for |
DE Die Kernkomponente in diesem Szenario bildet ein dedizierter UCS Domain Controller Master für die Bereitstellung zentraler Komponenten wie LDAP, Kerberos, DNS/DHCP etc
EN The key components of this scenario are a dedicated UCS domain controller master for the provision of central components such as LDAP, Kerberos, DNS/DHCP, etc
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| szenario | scenario |
| ucs | ucs |
| domain | domain |
| controller | controller |
| master | master |
| komponenten | components |
| ldap | ldap |
| kerberos | kerberos |
| dns | dns |
| dhcp | dhcp |
| etc | etc |
| bildet | the |
| die | dedicated |
| diesem | this |
| für | for |
| bereitstellung | provision |
| ein | a |
| zentraler | key |
DE Sie können ONLYOFFICE auch in UCS LDAP integrieren, um alle Benutzer/innen zu verwalten
EN You can also integrate it in UCS LDAP to manage all users
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| ucs | ucs |
| ldap | ldap |
| integrieren | integrate |
| benutzer | users |
| verwalten | manage |
| sie | you |
| in | in |
| können | can |
| zu | to |
| alle | all |
DE Wekan integriert sich nahtlos in die UCS-Umgebung und nutzt vorhandene LDAP-Services
EN Wekan integrates well with UCS and makes use of its LDAP directory service
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| integriert | integrates |
| wekan | wekan |
| ucs | ucs |
| ldap | ldap |
| services | service |
| und | and |
DE UCS bietet zur Authentifikation von Benutzerinnen und Benutzern verschiedene Standards wie LDAP, Kerberos, PAM, SAML und OpenID Connect
EN UCS offers different standards for the authentication of users like LDAP, Kerberos, PAM, SAML and OpenID Connect
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| ucs | ucs |
| bietet | offers |
| benutzern | users |
| verschiedene | different |
| standards | standards |
| ldap | ldap |
| kerberos | kerberos |
| saml | saml |
| openid | openid |
| connect | connect |
| pam | pam |
| und | and |
| zur | the |
| von | of |
DE SEP sesam sichert zuverlässig alle Komponenten der UCS Plattform (LDAP, Mail- & Groupware, Verwaltungsdienste und Filebereiche) konsistent im laufenden Betrieb mit SEP sesam Hot-Backup-Modulen
EN SEP sesam reliably protects all components of the UCS platform (LDAP, mail & groupware, administration services and file areas) consistently during operation with SEP sesam Hot-Backup modules
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| sep | sep |
| sichert | protects |
| zuverlässig | reliably |
| ucs | ucs |
| ldap | ldap |
| amp | amp |
| groupware | groupware |
| konsistent | consistently |
| komponenten | components |
| plattform | platform |
| betrieb | operation |
| modulen | modules |
| und | and |
| alle | all |
| mit | with |
| im | during |
DE Dabei zeige ich, wie Sie in Ihrer UCS-Umgebung das Lastbind-Overlay-Modul aktivieren und unser Skript univention_lastbind.py dazu nutzen, alle LDAP-Instanzen der Domäne zu kontaktieren und die Zeitstempel der letzten Nutzeranmeldungen einzusammeln.
EN I will also demonstrate how to activate the Lastbind-Overlay-Module in your UCS environment and use our script univention_lastbind.py to contact all LDAP instances of the domain and collect the timestamps of the last user logins.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| aktivieren | activate |
| skript | script |
| domäne | domain |
| letzten | last |
| ucs | ucs |
| umgebung | environment |
| ldap | ldap |
| ich | i |
| nutzen | use |
| in | in |
| zu | to |
| instanzen | instances |
| kontaktieren | contact |
| und | and |
| alle | all |
| unser | our |
DE Je nach Konfiguration kann es in einer UCS-Umgebung aber mehrere solcher Server mit unterschiedlichen Systemrollen geben (DC Master, DC Backup und DC Slave), und Anwender melden sich für verschiedene Dienste auch an verschiedenen LDAP-Servern an.
EN Also, users log on to different LDAP servers for different services.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| anwender | users |
| melden | log |
| ldap | ldap |
| dienste | services |
| für | for |
| verschiedene | different |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
ucs integrierten ldap ucs ldap ucs ldap synchronisiert zwischen ucs ldap ucs integrierten dateidienste ucs direkt ucs ucs umgebung ucs umgebungen ucs kunden ucs portal ucs bietet univention produkte ucs ucs sollte neues ucs portal ucs profitieren ucs integrierte nutzerverwaltung verbinden sie ucs ucs herunterladen ucs kann mitglied ucs update siehe ucs ucs internen systemdienst ob ucs ucs enterprise subskriptionen sie ucs sofort ucs spezifischen metriken dokumentation zu ucs ucs core edition ucs dashboard client ucs version vorkonfiguriertes ucs system ucs integrierte openldap installation von ucs zentrale ucs managementsystem zusammenspiel von ucs ucs sofort ucs integriert ucs dashboard database ucs online demo administration von ucs ucs als plattform ucs idp ucs erweiterungen ihrem ucs system ucs systeme ucs plattform ucs integrieren ucs mit zwei laden sie ucs
Angļu
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Taizemes
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Zviedru
Čehu
Ķīniešu