DE Guter Kundenservice entsteht nur durch Agilität. Doch um Veränderungen durchzusetzen, braucht man das richtige Know-how. Unsere Schulungen sind ein guter Anfang.
{search} valodā Vācu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
DE Guter Kundenservice entsteht nur durch Agilität. Doch um Veränderungen durchzusetzen, braucht man das richtige Know-how. Unsere Schulungen sind ein guter Anfang.
EN Good customer service only happens with agility. But knowing how to shift takes the right know-how. Our training will get you started.
Vācu | Angļu |
---|---|
agilität | agility |
schulungen | training |
anfang | started |
guter | good |
kundenservice | customer service |
richtige | right |
unsere | our |
nur | only |
man | the |
DE Ein guter Ruf ist sicherlich ein guter Anfang, aber wer heutzutage mit seinem lokalen Geschäft von potenziellen Kunden aus der Region gefunden werden möchte, sollte sich auch im Internet entsprechend positionieren
EN A good reputation is certainly a good start, but nowadays, if you want your local business to be found by potential customers from the region, you should also position yourself accordingly on the Internet
Vācu | Angļu |
---|---|
guter | good |
ruf | reputation |
heutzutage | nowadays |
geschäft | business |
potenziellen | potential |
kunden | customers |
gefunden | found |
internet | internet |
positionieren | position |
lokalen | local |
region | region |
möchte | want |
sollte | should |
entsprechend | accordingly |
aus | from |
aber | but |
der | the |
DE Ein guter Ruf ist sicherlich ein guter Anfang, aber wer heutzutage mit seinem lokalen Geschäft von potenziellen Kunden aus der Region gefunden werden möchte, sollte sich auch im Internet entsprechend positionieren
EN A good reputation is certainly a good start, but nowadays, if you want your local business to be found by potential customers from the region, you should also position yourself accordingly on the Internet
Vācu | Angļu |
---|---|
guter | good |
ruf | reputation |
heutzutage | nowadays |
geschäft | business |
potenziellen | potential |
kunden | customers |
gefunden | found |
internet | internet |
positionieren | position |
lokalen | local |
region | region |
möchte | want |
sollte | should |
entsprechend | accordingly |
aus | from |
aber | but |
der | the |
DE Wenn Sie die Standardbeziehung Ende-Anfang (EA) oder Anfang-Anfang (AA) für die Vorgänger verwenden, wird das Startdatum automatisch abhängig von den Daten der Vorgängeraufgabe festgelegt
EN If using the default Finish-to-Start (FS) or Start-to-Start (SS) predecessor relationship, the Start date will be set automatically based on the dates of the Predecessor task
Vācu | Angļu |
---|---|
vorgänger | predecessor |
startdatum | start date |
automatisch | automatically |
anfang | start |
oder | or |
festgelegt | set |
DE Der Zusammenhang zwischen guter Gesundheit und guter Ernährung ist gut belegt. Das Interesse an der Ernährung und deren Einfluss auf die sportliche Leistung ist heute eine Wissenschaft für sich.
EN The link between good health and good nutrition is well established. Interest in nutrition and its impact on sports performance is now a science in itself.
Vācu | Angļu |
---|---|
ernährung | nutrition |
interesse | interest |
einfluss | impact |
leistung | performance |
wissenschaft | science |
heute | now |
gesundheit | health |
zwischen | between |
ist | is |
und | and |
die | itself |
der | the |
eine | a |
DE «Sehr guter Support / sehr guter Hosting-Provider Jedes Mal, wenn ich mit dem Support zu tun hatte, wurde mir sehr schnell und effizient geholfen».
EN ?Very good support / very good hosting Every time I?ve had support, the teams have always helped me very quickly and very effectively.?
Vācu | Angļu |
---|---|
hosting | hosting |
schnell | quickly |
support | support |
ich | i |
effizient | effectively |
geholfen | helped |
sehr | very |
guter | good |
jedes | every |
mal | time |
und | and |
dem | the |
hatte | had |
DE Produktart - Dies ist die Art des Produkts, das Sie Ihrem Kunden anbieten. Die möglichen Optionen sind physische Güter, Service und digitale Güter. Digital Gutes erfordert, dass der Plan auf eine erweiterte Weebly-Lizenz aufgerüstet wird.
EN Product Type – This is the type of product that you are offering your Customer. The possible options are Physical Goods, Service, and Digital goods. Digital Good requires that the plan be upgraded to a more advanced Weebly license.
Vācu | Angļu |
---|---|
kunden | customer |
physische | physical |
güter | goods |
erfordert | requires |
erweiterte | advanced |
aufgerüstet | upgraded |
produkts | product |
möglichen | possible |
service | service |
gutes | good |
plan | plan |
optionen | options |
sind | are |
ihrem | your |
digitale | digital |
dies | this |
dass | that |
wird | the |
DE Dies kann physische Güter, digitale Güter oder Dienstleistungen sein.
EN This can be Physical Goods, Digital Goods, or Services.
Vācu | Angļu |
---|---|
physische | physical |
digitale | digital |
oder | or |
dies | this |
kann | can |
sein | be |
dienstleistungen | services |
DE Sam war ein Chef, der nicht einfach nur Chef war. Er war vor allem ein guter Freund, ein guter Zuhörer, Ratgeber, einfach ein herzensguter Mensch.
EN Sam was a boss who wasn?t just a boss. Above all, he was a good friend, a good listener, an advisor, just a good-hearted person.
Vācu | Angļu |
---|---|
sam | sam |
chef | boss |
guter | good |
er | he |
war | was |
nicht | wasn |
nur | just |
freund | friend |
DE Wir helfen Ihnen dabei, gut erhaltene Güter an gemeinnützige Organisationen weiterzugeben. Rücksendungen, eingestellte Produktgruppen und leicht beschädigte Güter landen so nicht auf der Deponie. Das hilft anderen – und der Umwelt.
EN Flexport can help redistribute inventory in good condition to vetted nonprofits in need. Returns, discontinued SKUs, and lightly damaged goods stay out of landfills, reaching environmental and social goals together.
Vācu | Angļu |
---|---|
gemeinnützige organisationen | nonprofits |
rücksendungen | returns |
leicht | lightly |
beschädigte | damaged |
umwelt | environmental |
helfen | help |
gut | good |
und | and |
auf | to |
wir | together |
der | goods |
DE Wir helfen Ihnen dabei, gut erhaltene Güter an gemeinnützige Organisationen weiterzugeben. Rücksendungen, eingestellte Produktgruppen und leicht beschädigte Güter landen so nicht auf der Deponie. Das hilft anderen – und der Umwelt.
EN Flexport can help redistribute inventory in good condition to vetted nonprofits in need. Returns, discontinued SKUs, and lightly damaged goods stay out of landfills, reaching environmental and social goals together.
Vācu | Angļu |
---|---|
gemeinnützige organisationen | nonprofits |
rücksendungen | returns |
leicht | lightly |
beschädigte | damaged |
umwelt | environmental |
helfen | help |
gut | good |
und | and |
auf | to |
wir | together |
der | goods |
DE «Sehr guter Support / sehr guter Hosting-Provider Jedes Mal, wenn ich mit dem Support zu tun hatte, wurde mir sehr schnell und effizient geholfen».
EN ?Very good support / very good hosting Every time I?ve had support, the teams have always helped me very quickly and very effectively.?
Vācu | Angļu |
---|---|
hosting | hosting |
schnell | quickly |
support | support |
ich | i |
effizient | effectively |
geholfen | helped |
sehr | very |
guter | good |
jedes | every |
mal | time |
und | and |
dem | the |
hatte | had |
DE eine Doppelbanddrehvorrichtung für sensible Güter und eine Stabdrehvorrichtung für robuste Güter
EN twin-belt turning devices for sensitive goods and bar-type turning devices for more robust items
Vācu | Angļu |
---|---|
sensible | sensitive |
robuste | robust |
und | and |
für | for |
DE Der Zusammenhang zwischen guter Gesundheit und guter Ernährung ist gut belegt. Das Interesse an der Ernährung und deren Einfluss auf die sportliche Leistung ist heute eine Wissenschaft für sich.
EN The link between good health and good nutrition is well established. Interest in nutrition and its impact on sports performance is now a science in itself.
Vācu | Angļu |
---|---|
ernährung | nutrition |
interesse | interest |
einfluss | impact |
leistung | performance |
wissenschaft | science |
heute | now |
gesundheit | health |
zwischen | between |
ist | is |
und | and |
die | itself |
der | the |
eine | a |
DE Sam war ein Chef, der nicht einfach nur Chef war. Er war vor allem ein guter Freund, ein guter Zuhörer, Ratgeber, einfach ein herzensguter Mensch.
EN Sam was a boss who wasn?t just a boss. Above all, he was a good friend, a good listener, an advisor, just a good-hearted person.
Vācu | Angļu |
---|---|
sam | sam |
chef | boss |
guter | good |
er | he |
war | was |
nicht | wasn |
nur | just |
freund | friend |
DE „Echtzeit-Marken-Monitoring und Social-Media-Daten für Marketing-Insights“ ist aber schon einmal ein guter Anfang.
EN We can agree that “real-time brand monitoring and social data for marketing insights” provides a solid attempt.
DE Diese Schritte sind ein guter Anfang, wenn es um den Schutz Ihrer Online-Daten und Sicherheit geht
EN Taking these steps is a good start when it comes to safeguarding your online privacy and security
Vācu | Angļu |
---|---|
guter | good |
online | online |
es | it |
sicherheit | security |
schritte | steps |
und | taking |
schutz | safeguarding |
ihrer | your |
diese | these |
um | comes |
DE Ich würde mich nicht für den Dienst anmelden, wenn Sie nur Interviews aufnehmen möchten, aber wenn Sie bereits ein Zoom-Konto haben, ist dies ein guter Anfang, aber Sie stoßen auf die gleichen Probleme wie bei Skype-Anrufen.
EN I wouldn?t sign up for the service if all you want to do is record interviews, but If you already have a Zoom account, this is a good way to start but you run into the same issues as Skype calls.
Vācu | Angļu |
---|---|
interviews | interviews |
aufnehmen | record |
zoom | zoom |
anrufen | calls |
ich | i |
konto | account |
probleme | issues |
dienst | the service |
anmelden | sign up |
für | for |
nicht | wouldn |
ist | is |
möchten | want to |
aber | but |
dies | this |
sie | want |
DE Entscheidet im Team, für welchen Zeitraum die OKRs festgelegt werden sollen. Wenn dein Unternehmen sein Geschäftsjahr in Quartale unterteilt, ist die Wahl eines Quartals ein guter Anfang.
EN As a team, decide what period of time you’re setting OKRs for. If your company runs on quarters, quarterly is a good start.
Vācu | Angļu |
---|---|
festgelegt | setting |
guter | good |
team | team |
wenn | if |
unternehmen | company |
die | runs |
für | for |
in | on |
welchen | what |
ist | is |
zeitraum | time |
DE Natürlich ist die Installation eines guten Viren-Scanners und einer ordentlichen Firewall ein guter Anfang, um Ihre Geräte zu schützen
EN Of course, installing a good virus scanner and a proper firewall is a good start to keeping your devices safe
Vācu | Angļu |
---|---|
installation | installing |
firewall | firewall |
geräte | devices |
viren | virus |
scanners | scanner |
natürlich | of course |
zu | to |
schützen | safe |
ihre | your |
und | and |
ist | is |
guter | good |
DE Ein guter Anfang wäre es, sicherzustellen, dass Miniaturansicht und Beschreibung anschaulich sind und das Interesse des Betrachters wecken
EN A good place to start is to make sure that your thumbnail and description are clear and pique a viewer’s interest
Vācu | Angļu |
---|---|
guter | good |
miniaturansicht | thumbnail |
beschreibung | description |
interesse | interest |
und | and |
sind | are |
dass | that |
DE Die Automatisierung Ihrer manuellen Prozesse zur Senkung der Kosten und zur Beschleunigung der Prozesse für Forschung und Entwicklung ist dabei ein guter Anfang.
EN To solve the problem, start by automating your manual processes to reduce costs and accelerate the pace of development.
Vācu | Angļu |
---|---|
automatisierung | automating |
manuellen | manual |
kosten | costs |
beschleunigung | accelerate |
anfang | start |
prozesse | processes |
entwicklung | development |
senkung | reduce |
und | and |
DE Ein digitales Frontend ist da ein guter Anfang, aber das allein reicht nicht aus
EN A digital front-end is a start, but it’s not everything
Vācu | Angļu |
---|---|
digitales | a |
nicht | not |
ist | is |
aber | but |
DE Die Automatisierung von Aufgaben ist ein guter Anfang. Wenn Sie aber wirklich intelligenter arbeiten und Kunden besser betreuen möchten, müssen Sie Ihre Geschäftsprozesse individuell überdenken und anpassen. Und dabei hilft Ihnen Pega.
EN Automating tasks is a great start. But if you really want to work smarter and serve customers better, you need to rethink your business processes, one journey at a time. And that’s where Pega can help.
Vācu | Angļu |
---|---|
automatisierung | automating |
intelligenter | smarter |
kunden | customers |
geschäftsprozesse | business processes |
überdenken | rethink |
hilft | help |
pega | pega |
aufgaben | tasks |
besser | better |
guter | great |
arbeiten | work |
und | and |
aber | but |
ihre | your |
möchten | want to |
DE Dies ist keinesfalls eine vollständige Liste von Fragen, die Sie sich stellen sollten - aber ein guter Anfang. Stellen Sie sicher, dass Ihre Event-App gut mit Ihren Event-Zielen übereinstimmt.
EN This is, by no means, a comprehensive list of questions to consider, but it’s a great start. Make sure your event app marries well with your event goals.
Vācu | Angļu |
---|---|
event | event |
app | app |
fragen | questions |
guter | great |
gut | well |
liste | list |
mit | with |
ist | is |
aber | but |
dies | this |
von | of |
dass | to |
DE Es reicht nicht, Papierdokumente in PDFs zu konvertieren – obwohl das ein guter Anfang ist
EN It?s not enough to capture paper into PDFs — even though that is a start
DE Dropshipping ist nichts, was Sie an einem Tag lernen können. Sie müssen Kurse kaufen und Zeit investieren. Ein guter Anfang ist mit Coursera oder Udemy.
EN Dropshipping is not something you can learn in a day. You will need to buy courses and invest time. A good place to start is with Coursera or Udemy.
Vācu | Angļu |
---|---|
dropshipping | dropshipping |
investieren | invest |
coursera | coursera |
udemy | udemy |
kurse | courses |
zeit | time |
oder | or |
tag | day |
können | can |
kaufen | buy |
mit | with |
ist | is |
DE Diese Einführung/Demo ist ein guter Anfang. Diese Seite mit bewährten Praktiken für das Onboarding deckt außerdem die häufigsten Aufgaben ab.
EN This getting started tutorial/demo is a good place to start. Also, this onboarding best practices page covers the most common tasks.
Vācu | Angļu |
---|---|
demo | demo |
praktiken | practices |
onboarding | onboarding |
deckt | covers |
aufgaben | tasks |
seite | page |
häufigsten | most common |
guter | good |
ist | is |
DE Sollten Sie die API-Fähigkeiten von Go ausprobieren wollen, ist die Erstellung einer eigenen Web-API mit ORMs wie GORM ein guter Anfang.
EN Should you want to take Go’s API capabilities for a spin, building your own web API using ORMs like GORM are a great place to start.
Vācu | Angļu |
---|---|
guter | great |
api | api |
fähigkeiten | capabilities |
web | web |
eigenen | your |
DE Willst du dem Angestellten-Dasein Lebewohl sagen und deine ersten Kunden finden, ist deine eigene Website ein guter Anfang.
EN If you want to wave goodbye to your 9-5 but need help finding more clients, creating your website is the best place to start
Vācu | Angļu |
---|---|
kunden | clients |
finden | finding |
guter | best |
willst | you want |
website | website |
anfang | start |
eigene | your |
dem | the |
ist | is |
du | you |
DE "Die klimaneutralen Verpackungen unserer Markenprodukte sind für uns ein guter Anfang
EN "Climate neutral packaging for our brand products is a great start for us
Vācu | Angļu |
---|---|
verpackungen | packaging |
guter | great |
uns | us |
die | products |
unserer | our |
für | for |
DE Wenn du die Konversionsrate auf deiner Website verbessern willst, ist UX ein guter Anfang
EN If you want to improve the rate of sales conversions on your site, UX is a great place to start
Vācu | Angļu |
---|---|
ux | ux |
guter | great |
website | site |
willst | you want |
verbessern | improve |
du | you |
deiner | the |
ist | is |
DE Die hier beschriebenen Tipps sind ein guter Anfang, um sicherzustellen, dass das nicht passiert.
EN The tips we’ve provided here are a great place to start to make sure this doesn’t happen.
Vācu | Angļu |
---|---|
tipps | tips |
guter | great |
passiert | happen |
hier | here |
sind | are |
dass | to |
DE „Essensfotografie Berlin“ oder „Fotostudio für Lebensmittelfotografie“ wären ein guter Anfang für ein Restaurant in Berlin, um einen Footgrafen für ihre Website zu finden.
EN For example ‘food photography los angeles’ or ‘food photography studio’ would be good starting points for a Hollywood restaurant looking to get photography for their website.
Vācu | Angļu |
---|---|
guter | good |
restaurant | restaurant |
finden | looking |
website | website |
oder | or |
zu | to |
ihre | their |
DE Und die Programme, die wir hier ausgewählt haben, sind komplett individualisierbar, wodurch die verfügbaren Themes eher ein guter Anfang als ein fertiges Produkt sind.
EN And the software we’ve chosen here are all fully customizable, making their available themes more like a place to start rather than a finished product.
Vācu | Angļu |
---|---|
programme | software |
ausgewählt | chosen |
individualisierbar | customizable |
themes | themes |
produkt | product |
hier | here |
eher | more |
komplett | fully |
wodurch | the |
verfügbaren | are |
und | and |
DE Schau dir die verschiedenen Preisklassen an und was diese zu bieten haben: Dieser hilfreiche Guide dazu, wie man eine Wix-Website erstellt, ist ein guter Anfang.
EN Take a look at the different price brackets and see what each one offers: this helpful guide to building a Wix website is a great starting point.
Vācu | Angļu |
---|---|
bieten | offers |
hilfreiche | helpful |
guide | guide |
wix | wix |
website | website |
schau | look at |
guter | great |
verschiedenen | different |
zu | to |
und | and |
man | the |
ist | is |
DE Ein guter Anfang, wenn Sie mit der Apple Geräteverwaltung beginnen.
EN Start here if you're new to Apple device management.
Vācu | Angļu |
---|---|
apple | apple |
beginnen | start |
DE Eine einfache und reaktionsschnelle Vorlage für das Design von Kontaktformularen ist ein guter Anfang für einen erstklassigen Kundenservice
EN A simple and responsive contact form design template is a great start to top-notch customer service
Vācu | Angļu |
---|---|
einfache | simple |
vorlage | template |
kundenservice | customer service |
design | design |
und | and |
guter | great |
ist | is |
von | to |
DE Der Verkauf von Merchandise ist immer ein guter Anfang, aber optionale Produkte können so gut wie alles sein!
EN Selling merchandise is always a good place to start, but optional products can be pretty much anything!
Vācu | Angļu |
---|---|
verkauf | selling |
optionale | optional |
so | much |
produkte | products |
immer | always |
können | can |
sein | be |
gut | good |
ist | is |
aber | but |
DE Wir haben hier einen Beitrag über Podcast-Ausrüstung - das ist ein guter Anfang.
EN We have a post dedicated to podcast equipment here ? this is an excellent place to start.
Vācu | Angļu |
---|---|
guter | excellent |
podcast | podcast |
ausrüstung | equipment |
hier | here |
wir | we |
beitrag | to |
ist | is |
DE Es gibt kein Standardrezept für den Online-Verkauf von Kochbüchern, aber die Erstellung einer Online-Website ist ein guter Anfang
EN There's no standard recipe for selling cookbooks online, but creating an online website is a great start
Vācu | Angļu |
---|---|
erstellung | creating |
guter | great |
verkauf | selling |
online | online |
website | website |
kein | no |
für | for |
aber | but |
DE Es gibt kein Standardrezept für den Online-Verkauf von Kochbüchern, aber die Erstellung einer Online-Website ist ein guter Anfang
EN There's no standard recipe for selling cookbooks online, but creating an online website is a great start
Vācu | Angļu |
---|---|
erstellung | creating |
guter | great |
verkauf | selling |
online | online |
website | website |
kein | no |
für | for |
aber | but |
DE Es gibt kein Standardrezept für den Online-Verkauf von Kochbüchern, aber die Erstellung einer Online-Website ist ein guter Anfang
EN There's no standard recipe for selling cookbooks online, but creating an online website is a great start
Vācu | Angļu |
---|---|
erstellung | creating |
guter | great |
verkauf | selling |
online | online |
website | website |
kein | no |
für | for |
aber | but |
DE Es gibt kein Standardrezept für den Online-Verkauf von Kochbüchern, aber die Erstellung einer Online-Website ist ein guter Anfang
EN There's no standard recipe for selling cookbooks online, but creating an online website is a great start
Vācu | Angļu |
---|---|
erstellung | creating |
guter | great |
verkauf | selling |
online | online |
website | website |
kein | no |
für | for |
aber | but |
DE Es gibt kein Standardrezept für den Online-Verkauf von Kochbüchern, aber die Erstellung einer Online-Website ist ein guter Anfang
EN There's no standard recipe for selling cookbooks online, but creating an online website is a great start
Vācu | Angļu |
---|---|
erstellung | creating |
guter | great |
verkauf | selling |
online | online |
website | website |
kein | no |
für | for |
aber | but |
DE Es gibt kein Standardrezept für den Online-Verkauf von Kochbüchern, aber die Erstellung einer Online-Website ist ein guter Anfang
EN There's no standard recipe for selling cookbooks online, but creating an online website is a great start
Vācu | Angļu |
---|---|
erstellung | creating |
guter | great |
verkauf | selling |
online | online |
website | website |
kein | no |
für | for |
aber | but |
DE Es gibt kein Standardrezept für den Online-Verkauf von Kochbüchern, aber die Erstellung einer Online-Website ist ein guter Anfang
EN There's no standard recipe for selling cookbooks online, but creating an online website is a great start
Vācu | Angļu |
---|---|
erstellung | creating |
guter | great |
verkauf | selling |
online | online |
website | website |
kein | no |
für | for |
aber | but |
DE Es gibt kein Standardrezept für den Online-Verkauf von Kochbüchern, aber die Erstellung einer Online-Website ist ein guter Anfang
EN There's no standard recipe for selling cookbooks online, but creating an online website is a great start
Vācu | Angļu |
---|---|
erstellung | creating |
guter | great |
verkauf | selling |
online | online |
website | website |
kein | no |
für | for |
aber | but |
DE Es gibt kein Standardrezept für den Online-Verkauf von Kochbüchern, aber die Erstellung einer Online-Website ist ein guter Anfang
EN There's no standard recipe for selling cookbooks online, but creating an online website is a great start
Vācu | Angļu |
---|---|
erstellung | creating |
guter | great |
verkauf | selling |
online | online |
website | website |
kein | no |
für | for |
aber | but |
DE Es gibt kein Standardrezept für den Online-Verkauf von Kochbüchern, aber die Erstellung einer Online-Website ist ein guter Anfang
EN There's no standard recipe for selling cookbooks online, but creating an online website is a great start
Vācu | Angļu |
---|---|
erstellung | creating |
guter | great |
verkauf | selling |
online | online |
website | website |
kein | no |
für | for |
aber | but |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem