Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "dutzenden von hotels" uz Angļu

Rāda 50 no 50 frāzes "dutzenden von hotels" tulkojumiem no Vācu uz Angļu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Vācu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:

dutzenden dozens dozens of
von a able about access after all also an and and from and more and the any app applications are as as well as well as at at the available away away from based based on be been best between both but by by the can can be city content customer data day dedicated different do documents each every features files first for for the free from from the full get has have high home how i if in in the including individual information into is it it is its just learn like located location made make many may more most no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out over own part people person place product receive right room s self service services set so software some street such such as support team than that the their them there there are there is these they this those three through time to to the top track two under up us use used user users using value very view was way we we are we have web website well were what when where which while who will will be with within year years you you are you can your
hotels accommodation hostels hotel hotels luxury more resorts room rooms

Tulkojums no Vācu uz Angļu no dutzenden von hotels

Vācu
Angļu

DE Airbnb Hotels am Flughafen Boutique-Hotels Budget Unterkünfte Business-Hotels Design-Hotels Familienhotels Hotels am See Deluxe-Hotels Wellness-Hotels Alle Unterkünfte

EN Airbnb Airport Hotels Boutique Hotels Budget Accommodation Business-Hotels Designer Hotels Family Hotels Lakeside Hotels Luxury Hotels Wellness Hotels All Accommodations

Vācu Angļu
airbnb airbnb
flughafen airport
budget budget
familienhotels family hotels
boutique boutique
design designer
wellness wellness
hotels hotels
alle all
unterkünfte accommodations

DE Im Bau befindliche Hotels - Raffles Hotels and Resorts - Luxus-Hotels und Resorts - Raffles Hotels

EN Properties in Development - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels

Vācu Angļu
raffles raffles
luxus luxury
and in
und and
hotels hotels
resorts resorts

DE Im Bau befindliche Hotels - Raffles Hotels and Resorts - Luxus-Hotels und Resorts - Raffles Hotels

EN Properties in Development - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels

Vācu Angļu
raffles raffles
luxus luxury
and in
und and
hotels hotels
resorts resorts

DE Im Bau befindliche Hotels - Raffles Hotels and Resorts - Luxus-Hotels und Resorts - Raffles Hotels

EN Properties in Development - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels

Vācu Angļu
raffles raffles
luxus luxury
and in
und and
hotels hotels
resorts resorts

DE Übernachten Sie im Corallium Dunamar by Lopesan Hotels, dem Abora Catarina by Lopesan Hotels, Abora Buenaventura by Lopesan Hotels oder dem Abora Continental by Lopesan Hotels und finden Sie selbst heraus, was der Playa del Inglés zu bieten hat

EN Stay at the Corallium Dunamar by Lopesan Hotels, the Abora Catarina by Lopesan Hotels, the Abora Buenaventura by Lopesan Hotels or the Abora Continental by Lopesan Hotels and discover for yourself what Playa del Inglés has to offer

Vācu Angļu
lopesan lopesan
hotels hotels
abora abora
continental continental
finden discover
playa playa
by by
oder or
bieten offer
und and
zu to
hat has
del the

DE Mykonos Hotels: Top 8 Urlaubsorte mit Unterkünfte! Die traumhaften Hotels und Unterkünfte auf Mykonos sind einfach überwältigend. Ob Hotels direkt am Strand, schicke Boutique-Hotels, Unterkünfte?

EN Sunrise Beach: Dream Beach on Koh Lipe The Sunrise Beach on Koh Lipe, also known as Haad Chao Ley, is a beautiful white sandy beach?

Vācu Angļu
strand beach
einfach a

DE Korcula Hotels: Top 5 Urlaubsorte mit Unterkünfte! Das Angebot an fantastischen Unterkünften und Hotels in Korcula ist überwältigend. Ob schöne Hotels am Strand, romantische Boutique-Hotels,?

EN Where to Stay in Korcula (Best Hotels Included) The range of fantastic places for where to stay in Korcula is overwhelming. Whether it?s stunning hotels?

Vācu Angļu
überwältigend overwhelming
hotels hotels
fantastischen fantastic
in in
ob whether
ist is
das the

DE Als Thailands führender Hotelbetreiber mit Dutzenden von Hotels im ganzen Königreich und international

EN As Thailand’s leading hotel operator, with dozens of properties throughout the Kingdom and internationally,

Vācu Angļu
führender leading
hotels hotel
königreich kingdom
international internationally
und and
als as
mit with
von of
im throughout
dutzenden dozens

DE Als Thailands führender Hotelbetreiber mit Dutzenden von Hotels im ganzen Königreich und international

EN As Thailand’s leading hotel operator, with dozens of properties throughout the Kingdom and internationally,

DE App zum Herunterladen von Videos von Dutzenden von Internetseiten

EN App to download videos from dozens of Internet sites

Vācu Angļu
app app
videos videos
herunterladen download
von of
dutzenden dozens
internetseiten internet

DE Tunika-Anzüge, die der Favorit von Hijab sind, sind in Sefamerve mit Dutzenden von Farben und Tausenden von verschiedenen Modellen erhältlich.

EN Tunic sets are offered to you with different models and color options. You can view our category to purchase quality and affordable tunic sets.

Vācu Angļu
modellen models
verschiedenen different
und and
erhältlich are
der color
mit with
von to

DE Unsere Lösung ermöglicht unseren Kunden die Analyse von Millionen von Konversationen und KPIs durch proprietäre Sentiment-Algorithmen und semantische Analysen aus Dutzenden von verschiedenen sozialen und Online-Quellen.

EN Our solution enables our client to analyze millions of conversations and KPIs through proprietary sentiment algorithms and semantic analysis from dozens of different social and online sources.

Vācu Angļu
lösung solution
ermöglicht enables
kunden client
konversationen conversations
kpis kpis
verschiedenen different
sozialen social
sentiment sentiment
algorithmen algorithms
online online
quellen sources
proprietäre proprietary
unsere our
analyse analysis
und and
aus from
von of
dutzenden dozens

DE Angesichts von Tausenden von Aufträgen jährlich und Dutzenden von Geschäftsbereichen kann es sich als komplex erweisen, die Finanz-Performance zu analysieren und inmitten der Mitarbeiter des Unternehmens das Wachstum zu steuern

EN With thousands of assignments per year and dozens of business units, analyzing financial performance and controlling growth between company employees can be complex

Vācu Angļu
komplex complex
analysieren analyzing
mitarbeiter employees
wachstum growth
finanz financial
performance performance
tausenden thousands of
kann can
unternehmens company
und and
dutzenden dozens
sich with

DE Sie profitieren von den Preisvorteilen in allen ibis-, ibis Styles- und ibis-budget-Hotels, an denen alle Hotels weltweit teilnehmen (ausgenommen einige: Die nicht teilnehmenden Hotels sind hier zu sehen):

EN You are eligible for discounts at all participating ibis, ibis Styles and ibis budget hotels worldwide (with some exceptions: see list of hotels not participating in the programme)

Vācu Angļu
ibis ibis
hotels hotels
weltweit worldwide
budget budget
teilnehmenden participating
in in
alle all
einige some
die list
nicht not
sind are
und and
den the
von of

DE New York City Hotels und Hotels im Zentrum von NYC | New York Marriott Marquis | Broadway Hotels

EN New York Times Square Hotel | New York Marriott Marquis

Vācu Angļu
new new
york york
hotels hotel
marriott marriott

DE Als Mitglied von Famous Agents werden Sie zu einem Experten für Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts und Swissôtel Hotels & Resorts und können für sich selbst tolle Prämien verdienen.

EN As a Famous Agents member, you’ll become an expert on Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts, and Swissotel Hotels & Resorts, and earn fabulous rewards for yourself.

Vācu Angļu
mitglied member
famous famous
agents agents
experten expert
raffles raffles
amp amp
fairmont fairmont
prämien rewards
hotels hotels
resorts resorts
verdienen earn
und and
als as
zu become
für for
einem a

DE Colony Capital und Kingdom Hotels International übernehmen Fairmont Hotels & Resorts. Sie bilden die neue Hotelgruppe FRHI Holdings Limited, die von drei starken Marken vertreten wird: Fairmont, Raffles und Swissôtel Hotels & Resorts.

EN Colony Capital and Kingdom Hotels International acquire Fairmont Hotels & Resorts. They found the new hotel group, FRHI Holdings Limited, with three strong brand names: Fairmont, Raffles and Swissôtel Hotels & Resorts.

Vācu Angļu
capital capital
kingdom kingdom
international international
fairmont fairmont
amp amp
holdings holdings
limited limited
starken strong
marken brand
raffles raffles
swissôtel swissôtel
frhi frhi
neue new
resorts resorts
hotels hotels
drei three
wird the
und and

DE Als Mitglied von Famous Agents werden Sie zu einem Experten für Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts und Swissôtel Hotels & Resorts und können für sich selbst tolle Prämien verdienen.

EN As a Famous Agents member, you’ll become an expert on Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts, and Swissotel Hotels & Resorts, and earn fabulous rewards for yourself.

Vācu Angļu
mitglied member
famous famous
agents agents
experten expert
raffles raffles
amp amp
fairmont fairmont
prämien rewards
hotels hotels
resorts resorts
verdienen earn
und and
als as
zu become
für for
einem a

DE Als Mitglied von Famous Agents werden Sie zu einem Experten für Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts und Swissôtel Hotels & Resorts und können für sich selbst tolle Prämien verdienen.

EN As a Famous Agents member, you’ll become an expert on Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts, and Swissotel Hotels & Resorts, and earn fabulous rewards for yourself.

Vācu Angļu
mitglied member
famous famous
agents agents
experten expert
raffles raffles
amp amp
fairmont fairmont
prämien rewards
hotels hotels
resorts resorts
verdienen earn
und and
als as
zu become
für for
einem a

DE Rockanzüge, Hosenanzüge und Tunikaanzüge in Übergrößen werden nach Ihren Wünschen mit Hunderten von Modellen und Dutzenden von Farboptionen angeboten

EN Plus size skirt suits, pantsuits and tunic suits are offered to your liking with hundreds of models and dozens of color options

Vācu Angļu
modellen models
farboptionen color options
und and
ihren your
angeboten offered
hunderten hundreds of
mit with
von of
dutzenden dozens
werden to

DE Dabei profitiert sie von ihrer langjährigen Erfahrung aus Dutzenden von Kundenprojekten in zwei der führenden Schweizer Digital-Marketing-Agenturen

EN She benefits from her many years of experience from dozens of client projects in two of the leading Swiss digital marketing agencies

Vācu Angļu
erfahrung experience
kundenprojekten client projects
führenden leading
schweizer swiss
digital digital
marketing marketing
agenturen agencies
in in
aus from
dutzenden dozens

DE Dabei profitiert sie von ihrer langjährigen Erfahrung aus Dutzenden von Kundenprojekten, zuletzt bei der Hutter Consult

EN She benefits from her many years of experience in dozens of client projects, most recently at Hutter Consult

Vācu Angļu
erfahrung experience
kundenprojekten client projects
zuletzt recently
hutter hutter
sie many
aus from
dutzenden dozens

DE Unsere Unterkünfte Sandra ist ein neues Hotel in einer der ältesten Städte der Mazury Lake District - Osterode. Die Stadt ist berühmt für seine reizvolle Landschaft von Dutzenden von vielen Hügeln und Wäldern umgeben Seen. Mazury Seen, schönes…

EN WE INVITE YOU TO FISH, MUSHROOMS AND HOLY Peace :-) :-)! Available dates: Only from 06/09 - until the end of the year We invite you! Read about us! I invite you to rent a summer house, situated on 1 hectare of land, in a beautiful area! The area…

DE Unser Portfolio umfasst Tausende von lokalisierten Spielprojekten, die in Dutzenden von Ländern veröffentlicht wurden

EN Our portfolio includes thousands of localized game projects, published in dozens of countries

Vācu Angļu
portfolio portfolio
umfasst includes
lokalisierten localized
ländern countries
veröffentlicht published
in in
unser our
tausende thousands of
von of
dutzenden dozens

DE Verbesserungen von CRM und zielgerichteter Kampagnen haben zu gruppenweitem Umsatz von mehreren Dutzenden Millionen Euro geführt

EN CRM and campaign targeting improvements drove tens of millions of Euros in group-wide revenues

Vācu Angļu
verbesserungen improvements
crm crm
kampagnen campaign
umsatz revenues
euro euros
und and
millionen millions
von of

DE Nutzen Sie die Vorteile von Dutzenden von Vorlagen, um einen phänomenalen Trailer für Ihren Film zu erstellen

EN Take full advantage of dozens of templates to make a phenomenal trailer for your movie

Vācu Angļu
vorlagen templates
trailer trailer
film movie
vorteile advantage
ihren your
zu to
einen a
sie take
von of
dutzenden dozens
um for

DE Abonnieren Sie unser wöchentliches Blog-Update damit Sie mit den neuesten Erkenntnissen von Dutzenden von Identitätsexperten immer auf dem neuesten Stand bleiben.

EN Subscribe to our weekly blog update to get the latest insights from dozens of identity experts.

Vācu Angļu
abonnieren subscribe
erkenntnissen insights
blog blog
update update
neuesten latest
damit to
mit our
den the
von of
dutzenden dozens

DE Viele Unternehmen arbeiten mit Dutzenden von Lieferanten zusammen, die diverse Produkte von Zutaten oder Produktionsmaterialien bis hin zu ausgelagerten Arbeiten und Technologien liefern

EN Many businesses work with dozens of suppliers for everything from ingredients or production materials to outsourced work and technology

Vācu Angļu
oder or
ausgelagerten outsourced
technologien technology
arbeiten work
lieferanten suppliers
zutaten ingredients
viele many
unternehmen businesses
zu to
zusammen with
und and
hin from
dutzenden dozens

DE Er war das Ziel von Dutzenden von Weltraummissionen und wird hoffentlich bald der erste Planet sein, auf dem Astronauten landen werden

EN It has been the target of dozens of space missions and will hopefully soon become the first planet astronauts will land on

Vācu Angļu
hoffentlich hopefully
bald soon
planet planet
astronauten astronauts
erste the first
werden target
und and
dutzenden dozens
wird the

DE Übersicht und Komfort in Anbetracht von Dutzenden oder Hunderten von Objekten in solchen Strukturen setzen ein intelligentes Sharing der Daten voraus

EN Overview and comfort in view of dozens or hundreds of objects in such structures require intelligent data sharing

Vācu Angļu
komfort comfort
dutzenden dozens
objekten objects
strukturen structures
intelligentes intelligent
sharing sharing
daten data
oder or
und and
in in
hunderten hundreds of

DE Greifen Sie auf Hunderte von vorgefertigten Musikprogrammen in Dutzenden von Genres zu, oder erstellen Sie Ihre eigenen markengerechte Mixe auf Basis der Stimmung, die sie erzeugen wollen, oder Seed-Tracks und Künstlern

EN Access hundreds of pre-designed programs in dozens of genres, or create your own branded mixes based on mood or seed tracks and artists

Vācu Angļu
genres genres
stimmung mood
künstlern artists
tracks tracks
basis based
in in
oder or
auf on
ihre your
dutzenden dozens
erstellen create
und and

DE Zugang zu Dutzenden von nachhaltigen Projekten und Vorschlägen von Unternehmen für Menschen, die sich selbstständig machen wollen.

EN Access dozens of projects and sustainable ideas to implement in your business.

Vācu Angļu
zugang access
nachhaltigen sustainable
projekten projects
unternehmen business
die ideas
zu to
und and
dutzenden dozens
von of

DE Das erweiterte ICONICS-Aliasing ermögichte die schnelle Einrichtung von Dutzenden von Turbinen.

EN Advanced ICONICS aliasing allowed for quick setup of dozens of turbines.

Vācu Angļu
erweiterte advanced
schnelle quick
einrichtung setup
turbinen turbines
von of
dutzenden dozens

DE Rockanzüge, Hosenanzüge und Tunikaanzüge in Übergrößen werden nach Ihren Wünschen mit Hunderten von Modellen und Dutzenden von Farboptionen angeboten

EN Plus size skirt suits, pantsuits and tunic suits are offered to your liking with hundreds of models and dozens of color options

Vācu Angļu
modellen models
farboptionen color options
und and
ihren your
angeboten offered
hunderten hundreds of
mit with
von of
dutzenden dozens
werden to

DE Verbesserungen von CRM und zielgerichteter Kampagnen haben zu gruppenweitem Umsatz von mehreren Dutzenden Millionen Euro geführt

EN CRM and campaign targeting improvements drove tens of millions of Euros in group-wide revenues

Vācu Angļu
verbesserungen improvements
crm crm
kampagnen campaign
umsatz revenues
euro euros
und and
millionen millions
von of

DE Der Super Bowl ist wieder da, und das bedeutet eine Schar hochkarätiger Werbung von Dutzenden von Unternehmen, einschließlich der

EN The Super Bowl is here once again, and that means a bevy of high-profile adverts from dozens of companies, including the tech giants.

Vācu Angļu
bowl bowl
bedeutet means
unternehmen companies
einschließlich including
werbung adverts
super super
ist is
wieder again
und and
eine a
dutzenden dozens

DE Dabei profitiert sie von ihrer langjährigen Erfahrung aus Dutzenden von Kundenprojekten in zwei der führenden Schweizer Digital-Marketing-Agenturen

EN She benefits from her many years of experience from dozens of client projects in two of the leading Swiss digital marketing agencies

Vācu Angļu
erfahrung experience
kundenprojekten client projects
führenden leading
schweizer swiss
digital digital
marketing marketing
agenturen agencies
in in
aus from
dutzenden dozens

DE Dabei profitiert sie von ihrer langjährigen Erfahrung aus Dutzenden von Kundenprojekten, zuletzt bei der Hutter Consult

EN She benefits from her many years of experience in dozens of client projects, most recently at Hutter Consult

Vācu Angļu
erfahrung experience
kundenprojekten client projects
zuletzt recently
hutter hutter
sie many
aus from
dutzenden dozens

DE Verbesserungen von CRM und zielgerichteter Kampagnen haben zu gruppenweitem Umsatz von mehreren Dutzenden Millionen Euro geführt

EN CRM and campaign targeting improvements drove tens of millions of Euros in group-wide revenues

Vācu Angļu
verbesserungen improvements
crm crm
kampagnen campaign
umsatz revenues
euro euros
und and
millionen millions
von of

DE Übersicht und Komfort in Anbetracht von Dutzenden oder Hunderten von Objekten in solchen Strukturen setzen ein intelligentes Sharing der Daten voraus

EN Overview and comfort in view of dozens or hundreds of objects in such structures require intelligent data sharing

Vācu Angļu
komfort comfort
dutzenden dozens
objekten objects
strukturen structures
intelligentes intelligent
sharing sharing
daten data
oder or
und and
in in
hunderten hundreds of

DE Hunderte von Top-Verlagen und RSS-Feeds, Blogs, Nachrichtenagenturen, Print- und Webmagazine und mehr in Dutzenden von Kategorien.

EN Hundreds of top publishers and RSS feeds, blogs, news outlets, print and web magazines, and more, across dozens of categories.

Vācu Angļu
blogs blogs
kategorien categories
rss rss
feeds feeds
mehr more
und and
top top
von of
dutzenden dozens

DE Unser Portfolio umfasst Tausende von lokalisierten Spielprojekten, die in Dutzenden von Ländern veröffentlicht wurden

EN Our portfolio includes thousands of localized game projects, published in dozens of countries

Vācu Angļu
portfolio portfolio
umfasst includes
lokalisierten localized
ländern countries
veröffentlicht published
in in
unser our
tausende thousands of
von of
dutzenden dozens

DE Viele Unternehmen arbeiten mit Dutzenden von Lieferanten zusammen, die diverse Produkte von Zutaten oder Produktionsmaterialien bis hin zu ausgelagerten Arbeiten und Technologien liefern

EN Many businesses work with dozens of suppliers for everything from ingredients or production materials to outsourced work and technology

Vācu Angļu
oder or
ausgelagerten outsourced
technologien technology
arbeiten work
lieferanten suppliers
zutaten ingredients
viele many
unternehmen businesses
zu to
zusammen with
und and
hin from
dutzenden dozens

DE Er war das Ziel von Dutzenden von Weltraummissionen und wird hoffentlich bald der erste Planet sein, auf dem Astronauten landen werden

EN It has been the target of dozens of space missions and will hopefully soon become the first planet astronauts will land on

Vācu Angļu
hoffentlich hopefully
bald soon
planet planet
astronauten astronauts
erste the first
werden target
und and
dutzenden dozens
wird the

DE Eingehender Blick auf diese ungewöhnliche Lösung für den Anschluss von Dutzenden von FPGAs an einen einzigen Host.

EN In-depth look at this unusual solution for connecting dozens of FPGAs to a single host.

Vācu Angļu
ungewöhnliche unusual
lösung solution
anschluss connecting
host host
blick at
für for
an in
diese this
den to
von of
dutzenden dozens

DE In Dashboards werden die Daten von allen Jira-Produkten und -Projekten an einem zentralen Ort visualisiert. Wähle aus Dutzenden von vorkonfigurierten Optionen aus oder erstelle dein eigenes Dashboard.

EN Dashboards visualize data from across any Jira product and project in a single place. Choose from dozens of pre-configured options or build your own custom dashboard.

Vācu Angļu
jira jira
projekten project
daten data
dashboards dashboards
oder or
dashboard dashboard
in in
optionen options
wähle choose
ort place
und and
aus from
einem a
werden product
die custom
von of
dutzenden dozens
erstelle build

DE Erstellen Sie die bestmögliche Version Ihrer Webseite mit dutzenden von detaillierten Gesichtspunkten und Ratschlägen zur Lösung der von uns gefundenen Probleme.

EN Deliver the best version of your website with dozens of detailed data points and advice on how to fix the issues we’ve found.

Vācu Angļu
detaillierten detailed
gefundenen found
bestmögliche best
probleme issues
lösung fix
mit with
und and
version version
webseite website
dutzenden dozens

DE Transkribieren Sie Meetings von Microsoft Teams in Dutzenden von Sprachen, darunter Spanisch, Französisch und Deutsch.

EN Transcribe Microsoft Teams meetings in dozens of languages including Spanish, French, and German.

Vācu Angļu
transkribieren transcribe
meetings meetings
microsoft microsoft
teams teams
sprachen languages
in in
und and
deutsch german
von of
spanisch spanish
französisch french
dutzenden dozens

DE Nutzen Sie die Vorteile von Dutzenden von Vorlagen, um einen phänomenalen Trailer für Ihren Film zu erstellen

EN Take full advantage of dozens of templates to make a phenomenal trailer for your movie

DE „Die Integrationsplattform von SnapLogic ermöglicht es uns, schnelle und sichere Integrationen zwischen Dutzenden von HCM-, ITSM- und anderen Anwendungen zu erstellen, um alle Phasen der Employee Journey zu automatisieren

EN “The SnapLogic integration platform enables us to build fast, secure integrations across dozens of HCM, ITSM, and other applications to automate all stages of the employee journey

Rāda 50 no 50 tulkojumiem