AR قد يبدأ شرب الكحوليات في سن المراهقة، لكن اضطراب تعاطي الكحول يحدث بشكل متكرِّر في العشرينات والثلاثينيات، رغم أنه قد يبدأ في أي عمر.
{search} valodā Arābu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
AR قد يبدأ شرب الكحوليات في سن المراهقة، لكن اضطراب تعاطي الكحول يحدث بشكل متكرِّر في العشرينات والثلاثينيات، رغم أنه قد يبدأ في أي عمر.
EN Alcohol use may begin in the teens, but alcohol use disorder occurs more frequently in the 20s and 30s, though it can start at any age.
Arābu | Angļu |
---|---|
اضطراب | disorder |
الكحول | alcohol |
يحدث | occurs |
أنه | it |
عمر | age |
لكن | but |
يبدأ | start |
AR عادةً ما يبدأ خلل التوتر البؤري الذي يبدأ بعد سن 21 عامًا في الرقبة أو الذراع أو الوجه وعادة ما يبقى بؤريًا أو قطعيًا.
EN Focal dystonia that begins after age 21 usually starts in the neck, arm or face and tends to remain focal or segmental.
Arābu | Angļu |
---|---|
عادة | usually |
الرقبة | the neck |
الذراع | arm |
الوجه | face |
يبدأ | begins |
بعد | after |
الذي | the |
AR يبدأ الوسواس القهري عادةً في سن المراهقة أو سنوات الشباب، لكنه قد يبدأ كذلك في مرحلة الطفولة
EN OCD usually begins in the teen or young adult years, but it can start in childhood
Arābu | Angļu |
---|---|
عادة | usually |
سنوات | years |
الشباب | young |
الطفولة | childhood |
يبدأ | begins |
AR يبدأ سرطان الكبد في خلايا الكبد. يبدأ أكثر أشكال سرطانات الكبد شيوعًا في الخلايا المُسماة بالخلايا الكبدية ويُسمى بسرطان الخلايا الكبدية.
EN Liver cancer begins in the cells of the liver. The most common form of liver cancer begins in cells called hepatocytes and is called hepatocellular carcinoma.
Arābu | Angļu |
---|---|
يبدأ | begins |
الكبد | liver |
أشكال | form |
سرطان | cancer |
أكثر | the |
الخلايا | cells |
AR قد يبدأ شرب الكحوليات في سن المراهقة، لكن اضطراب تعاطي الكحول يحدث بشكل متكرِّر في العشرينات والثلاثينيات، رغم أنه قد يبدأ في أي عمر.
EN Alcohol use may begin in the teens, but alcohol use disorder occurs more frequently in the 20s and 30s, though it can start at any age.
Arābu | Angļu |
---|---|
اضطراب | disorder |
الكحول | alcohol |
يحدث | occurs |
أنه | it |
عمر | age |
لكن | but |
يبدأ | start |
AR في متصفح الويب، انتقل إلى http: // [خادم IP الخاص بخادم الخاص بك] /، يجب أن يبدأ فك ملف Prestashop وتثبيته.ثم سيعطيك الخيارات إلى:
EN In a web browser, navigate to http://[your server ip]/, and it should start unzipping the PrestaShop file and installing it. It will then give you the options to:
Arābu | Angļu |
---|---|
http | http |
خادم | server |
ip | ip |
يبدأ | start |
ملف | file |
prestashop | prestashop |
الخيارات | options |
الويب | web |
متصفح | browser |
يجب | should |
إلى | to |
AR يجب أن يبدأ البنكرياس الجديد في العمل على الفور، وسيستمر البنكرياس القديم في أداء وظائفه الأخرى.
EN Your new pancreas should start working immediately, and your old pancreas will continue to perform its other functions.
Arābu | Angļu |
---|---|
يبدأ | start |
البنكرياس | pancreas |
الجديد | new |
العمل | working |
على | to |
الفور | immediately |
القديم | old |
أداء | perform |
الأخرى | other |
يجب | should |
AR صباح "Morgen"، شهية طيبة "Mahlzeit"، أمسية فراغ "Feierabend" – من يبدأ عملا في ألمانيا يجب أن يفهم هذه المصطلحات والطقوس.
EN “Morgen”, “Mahlzeit” and “Feierabend” are expressions and rituals you need to understand when you begin working in Germany.
AR في متصفح الويب، انتقل إلى http: // [خادم IP الخاص بخادم الخاص بك] /، يجب أن يبدأ فك ملف Prestashop وتثبيته.ثم سيعطيك الخيارات إلى:
EN In a web browser, navigate to http://[your server ip]/, and it should start unzipping the PrestaShop file and installing it. It will then give you the options to:
Arābu | Angļu |
---|---|
http | http |
خادم | server |
ip | ip |
يبدأ | start |
ملف | file |
prestashop | prestashop |
الخيارات | options |
الويب | web |
متصفح | browser |
يجب | should |
إلى | to |
AR في متصفح الويب، انتقل إلى http: // [خادم IP الخاص بخادم الخاص بك] /، يجب أن يبدأ فك ملف Prestashop وتثبيته.ثم سيعطيك الخيارات إلى:
EN In a web browser, navigate to http://[your server ip]/, and it should start unzipping the PrestaShop file and installing it. It will then give you the options to:
Arābu | Angļu |
---|---|
http | http |
خادم | server |
ip | ip |
يبدأ | start |
ملف | file |
prestashop | prestashop |
الخيارات | options |
الويب | web |
متصفح | browser |
يجب | should |
إلى | to |
AR في متصفح الويب، انتقل إلى http: // [خادم IP الخاص بخادم الخاص بك] /، يجب أن يبدأ فك ملف Prestashop وتثبيته.ثم سيعطيك الخيارات إلى:
EN In a web browser, navigate to http://[your server ip]/, and it should start unzipping the PrestaShop file and installing it. It will then give you the options to:
Arābu | Angļu |
---|---|
http | http |
خادم | server |
ip | ip |
يبدأ | start |
ملف | file |
prestashop | prestashop |
الخيارات | options |
الويب | web |
متصفح | browser |
يجب | should |
إلى | to |
AR في متصفح الويب، انتقل إلى http: // [خادم IP الخاص بخادم الخاص بك] /، يجب أن يبدأ فك ملف Prestashop وتثبيته.ثم سيعطيك الخيارات إلى:
EN In a web browser, navigate to http://[your server ip]/, and it should start unzipping the PrestaShop file and installing it. It will then give you the options to:
Arābu | Angļu |
---|---|
http | http |
خادم | server |
ip | ip |
يبدأ | start |
ملف | file |
prestashop | prestashop |
الخيارات | options |
الويب | web |
متصفح | browser |
يجب | should |
إلى | to |
AR في متصفح الويب، انتقل إلى http: // [خادم IP الخاص بخادم الخاص بك] /، يجب أن يبدأ فك ملف Prestashop وتثبيته.ثم سيعطيك الخيارات إلى:
EN In a web browser, navigate to http://[your server ip]/, and it should start unzipping the PrestaShop file and installing it. It will then give you the options to:
Arābu | Angļu |
---|---|
http | http |
خادم | server |
ip | ip |
يبدأ | start |
ملف | file |
prestashop | prestashop |
الخيارات | options |
الويب | web |
متصفح | browser |
يجب | should |
إلى | to |
AR في متصفح الويب، انتقل إلى http: // [خادم IP الخاص بخادم الخاص بك] /، يجب أن يبدأ فك ملف Prestashop وتثبيته.ثم سيعطيك الخيارات إلى:
EN In a web browser, navigate to http://[your server ip]/, and it should start unzipping the PrestaShop file and installing it. It will then give you the options to:
Arābu | Angļu |
---|---|
http | http |
خادم | server |
ip | ip |
يبدأ | start |
ملف | file |
prestashop | prestashop |
الخيارات | options |
الويب | web |
متصفح | browser |
يجب | should |
إلى | to |
AR في متصفح الويب، انتقل إلى http: // [خادم IP الخاص بخادم الخاص بك] /، يجب أن يبدأ فك ملف Prestashop وتثبيته.ثم سيعطيك الخيارات إلى:
EN In a web browser, navigate to http://[your server ip]/, and it should start unzipping the PrestaShop file and installing it. It will then give you the options to:
Arābu | Angļu |
---|---|
http | http |
خادم | server |
ip | ip |
يبدأ | start |
ملف | file |
prestashop | prestashop |
الخيارات | options |
الويب | web |
متصفح | browser |
يجب | should |
إلى | to |
AR في متصفح الويب، انتقل إلى http: // [خادم IP الخاص بخادم الخاص بك] /، يجب أن يبدأ فك ملف Prestashop وتثبيته.ثم سيعطيك الخيارات إلى:
EN In a web browser, navigate to http://[your server ip]/, and it should start unzipping the PrestaShop file and installing it. It will then give you the options to:
Arābu | Angļu |
---|---|
http | http |
خادم | server |
ip | ip |
يبدأ | start |
ملف | file |
prestashop | prestashop |
الخيارات | options |
الويب | web |
متصفح | browser |
يجب | should |
إلى | to |
AR في متصفح الويب، انتقل إلى http: // [خادم IP الخاص بخادم الخاص بك] /، يجب أن يبدأ فك ملف Prestashop وتثبيته.ثم سيعطيك الخيارات إلى:
EN In a web browser, navigate to http://[your server ip]/, and it should start unzipping the PrestaShop file and installing it. It will then give you the options to:
Arābu | Angļu |
---|---|
http | http |
خادم | server |
ip | ip |
يبدأ | start |
ملف | file |
prestashop | prestashop |
الخيارات | options |
الويب | web |
متصفح | browser |
يجب | should |
إلى | to |
AR في متصفح الويب، انتقل إلى http: // [خادم IP الخاص بخادم الخاص بك] /، يجب أن يبدأ فك ملف Prestashop وتثبيته.ثم سيعطيك الخيارات إلى:
EN In a web browser, navigate to http://[your server ip]/, and it should start unzipping the PrestaShop file and installing it. It will then give you the options to:
Arābu | Angļu |
---|---|
http | http |
خادم | server |
ip | ip |
يبدأ | start |
ملف | file |
prestashop | prestashop |
الخيارات | options |
الويب | web |
متصفح | browser |
يجب | should |
إلى | to |
AR في متصفح الويب، انتقل إلى http: // [خادم IP الخاص بخادم الخاص بك] /، يجب أن يبدأ فك ملف Prestashop وتثبيته.ثم سيعطيك الخيارات إلى:
EN In a web browser, navigate to http://[your server ip]/, and it should start unzipping the PrestaShop file and installing it. It will then give you the options to:
Arābu | Angļu |
---|---|
http | http |
خادم | server |
ip | ip |
يبدأ | start |
ملف | file |
prestashop | prestashop |
الخيارات | options |
الويب | web |
متصفح | browser |
يجب | should |
إلى | to |
AR استثناء: يجب أن تكون عناوين النصوص البرمجية باللغة الإنجليزية، ويجب أن يبدأ وصفها بالإنجليزية، متبوعًا باللغات الأخرى.
EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.
AR استثناء: يجب أن تكون عناوين النصوص البرمجية باللغة الإنجليزية، ويجب أن يبدأ وصفها بالإنجليزية، متبوعًا باللغات الأخرى.
EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.
AR استثناء: يجب أن تكون عناوين النصوص البرمجية باللغة الإنجليزية، ويجب أن يبدأ وصفها بالإنجليزية، متبوعًا باللغات الأخرى.
EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.
AR استثناء: يجب أن تكون عناوين النصوص البرمجية باللغة الإنجليزية، ويجب أن يبدأ وصفها بالإنجليزية، متبوعًا باللغات الأخرى.
EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.
AR استثناء: يجب أن تكون عناوين النصوص البرمجية باللغة الإنجليزية، ويجب أن يبدأ وصفها بالإنجليزية، متبوعًا باللغات الأخرى.
EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.
AR استثناء: يجب أن تكون عناوين النصوص البرمجية باللغة الإنجليزية، ويجب أن يبدأ وصفها بالإنجليزية، متبوعًا باللغات الأخرى.
EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.
AR استثناء: يجب أن تكون عناوين النصوص البرمجية باللغة الإنجليزية، ويجب أن يبدأ وصفها بالإنجليزية، متبوعًا باللغات الأخرى.
EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.
AR استثناء: يجب أن تكون عناوين النصوص البرمجية باللغة الإنجليزية، ويجب أن يبدأ وصفها بالإنجليزية، متبوعًا باللغات الأخرى.
EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.
AR الخطوة الخامسة: يجب أن تكون متصلا ب VPN الخاص بك.يجب أن تبدو واجهةك مثل هذا:
EN Step 5: You should be connected to your VPN. Your interface should look like this:
Arābu | Angļu |
---|---|
vpn | vpn |
تبدو | look |
الخطوة | step |
مثل | like |
تكون | be |
هذا | this |
الخاص | to |
AR من الأشياء المهمة التي يجب عليك فعلها إذا كنت بالغًا مصابًا بمرض قلبي خلقي أن تتعرف على حالتك. تشمل الموضوعات التي يجب أن تتعرف عليها ما يلي:
EN One important thing to do if you're an adult with congenital heart disease is to become educated about your condition. Topics you should become familiar with include:
Arābu | Angļu |
---|---|
خلقي | congenital |
حالتك | your condition |
تشمل | include |
الموضوعات | topics |
إذا | if |
كنت | you |
على | to |
AR إذا كنتَ تتناول دواء يحمِل اسم ميستينون (بيريدوستيجمين) ، يجب عليك أن تسأل على وجه التحديد عما إذا كان يجب إيقاف هذا الدواء للفحص أم لا.
EN If you are taking a medication called Mestinon (pyridostigmine), you should specifically ask if this medication should be discontinued for the examination.
Arābu | Angļu |
---|---|
اسم | called |
الدواء | medication |
إذا | if |
كنت | you |
هذا | this |
على | the |
AR يجب على طفلك مراجعة الطبيب بانتظام لتحديد إذا ما كان يجب تعديل جرعة الدواء.
EN Your child should see the doctor regularly to determine if the medication needs to be adjusted.
Arābu | Angļu |
---|---|
طفلك | your child |
بانتظام | regularly |
الدواء | medication |
الطبيب | doctor |
إذا | if |
على | to |
لتحديد | to determine |
AR هذه معلومات يجب وضعها في الاعتبار لتاريخ لاحق ، ولكن لا يجب التصرف بناءً عليها في هذه اللحظة
EN This is information to keep in mind for a later date, but not to act upon at this moment
Arābu | Angļu |
---|---|
معلومات | information |
لاحق | later |
التصرف | act |
اللحظة | moment |
ولكن | but |
عليها | is |
هذه | this |
AR يجب تتبع أسعار وعروض المنافسين ؛ يجب تبسيط هذه الطريقة ، وتقليل وقت استجابة الشركة وزيادة الفعالية.
EN Competitors? prices and offerings must be tracked; this method should be streamlined, reducing the company?s response time and increasing efficacy.
Arābu | Angļu |
---|---|
أسعار | prices |
المنافسين | competitors |
الطريقة | method |
وقت | time |
استجابة | response |
الشركة | company |
هذه | the |
AR يجب على مهندسي الحلول الفنية تحديد عدد الهواتف الذكية التي يجب التقاطها بجهاز كشف واحد بناءً على تطبيقه
EN Technical solution architects should define how many smartphones should be caught with one detection device based on its application
Arābu | Angļu |
---|---|
الفنية | technical |
تحديد | define |
بجهاز | device |
واحد | one |
على | on |
عدد | how many |
التي | with |
AR ما هي الأخطاء التي يجب تجنبها، وما هي القواعد والأسس التي يجب وضعها وترسيخها؟
EN What mistakes should be avoided, what course should be set?
Arābu | Angļu |
---|---|
الأخطاء | mistakes |
وما | what |
AR ووفقًا للشريعة الإسلامية، يجب أن يتقن العلماء والمساهمون في مسألة ما إذا كان يجب أن يكون هناك
EN In accordance with Islamic law, Scholar-Contributors on the question of whether there should be an
Arābu | Angļu |
---|---|
هناك | there |
يكون | be |
AR وتعرفوا ما يجب عليكم وما لا يجب عليكم فعله عندما تستقبلون شخصاً في منزلك.
EN know what you should or should not do when you receive a person in your home.
Arābu | Angļu |
---|---|
منزلك | your home |
وما | what |
عندما | when |
يجب | should |
AR الخطوة الخامسة: يجب أن تكون متصلا ب VPN الخاص بك.يجب أن تبدو واجهةك مثل هذا:
EN Step 5: You should be connected to your VPN. Your interface should look like this:
Arābu | Angļu |
---|---|
vpn | vpn |
تبدو | look |
الخطوة | step |
مثل | like |
تكون | be |
هذا | this |
الخاص | to |
AR الخطوة الخامسة: يجب أن تكون متصلا ب VPN الخاص بك.يجب أن تبدو واجهةك مثل هذا:
EN Step 5: You should be connected to your VPN. Your interface should look like this:
Arābu | Angļu |
---|---|
vpn | vpn |
تبدو | look |
الخطوة | step |
مثل | like |
تكون | be |
هذا | this |
الخاص | to |
AR الخطوة الخامسة: يجب أن تكون متصلا ب VPN الخاص بك.يجب أن تبدو واجهةك مثل هذا:
EN Step 5: You should be connected to your VPN. Your interface should look like this:
Arābu | Angļu |
---|---|
vpn | vpn |
تبدو | look |
الخطوة | step |
مثل | like |
تكون | be |
هذا | this |
الخاص | to |
AR الخطوة الخامسة: يجب أن تكون متصلا ب VPN الخاص بك.يجب أن تبدو واجهةك مثل هذا:
EN Step 5: You should be connected to your VPN. Your interface should look like this:
Arābu | Angļu |
---|---|
vpn | vpn |
تبدو | look |
الخطوة | step |
مثل | like |
تكون | be |
هذا | this |
الخاص | to |
AR الخطوة الخامسة: يجب أن تكون متصلا ب VPN الخاص بك.يجب أن تبدو واجهةك مثل هذا:
EN Step 5: You should be connected to your VPN. Your interface should look like this:
Arābu | Angļu |
---|---|
vpn | vpn |
تبدو | look |
الخطوة | step |
مثل | like |
تكون | be |
هذا | this |
الخاص | to |
AR الخطوة الخامسة: يجب أن تكون متصلا ب VPN الخاص بك.يجب أن تبدو واجهةك مثل هذا:
EN Step 5: You should be connected to your VPN. Your interface should look like this:
Arābu | Angļu |
---|---|
vpn | vpn |
تبدو | look |
الخطوة | step |
مثل | like |
تكون | be |
هذا | this |
الخاص | to |
AR الخطوة الخامسة: يجب أن تكون متصلا ب VPN الخاص بك.يجب أن تبدو واجهةك مثل هذا:
EN Step 5: You should be connected to your VPN. Your interface should look like this:
Arābu | Angļu |
---|---|
vpn | vpn |
تبدو | look |
الخطوة | step |
مثل | like |
تكون | be |
هذا | this |
الخاص | to |
AR الخطوة الخامسة: يجب أن تكون متصلا ب VPN الخاص بك.يجب أن تبدو واجهةك مثل هذا:
EN Step 5: You should be connected to your VPN. Your interface should look like this:
Arābu | Angļu |
---|---|
vpn | vpn |
تبدو | look |
الخطوة | step |
مثل | like |
تكون | be |
هذا | this |
الخاص | to |
AR الخطوة الخامسة: يجب أن تكون متصلا ب VPN الخاص بك.يجب أن تبدو واجهةك مثل هذا:
EN Step 5: You should be connected to your VPN. Your interface should look like this:
Arābu | Angļu |
---|---|
vpn | vpn |
تبدو | look |
الخطوة | step |
مثل | like |
تكون | be |
هذا | this |
الخاص | to |
AR الخطوة الخامسة: يجب أن تكون متصلا ب VPN الخاص بك.يجب أن تبدو واجهةك مثل هذا:
EN Step 5: You should be connected to your VPN. Your interface should look like this:
Arābu | Angļu |
---|---|
vpn | vpn |
تبدو | look |
الخطوة | step |
مثل | like |
تكون | be |
هذا | this |
الخاص | to |
AR الخطوة الخامسة: يجب أن تكون متصلا ب VPN الخاص بك.يجب أن تبدو واجهةك مثل هذا:
EN Step 5: You should be connected to your VPN. Your interface should look like this:
Arābu | Angļu |
---|---|
vpn | vpn |
تبدو | look |
الخطوة | step |
مثل | like |
تكون | be |
هذا | this |
الخاص | to |
AR ينبغي أن يبين الطلب أيضًا إذا كان يجب إرجاع النتائج قبل تاريخ معين، وأين يجب أن يتم إرجاع النتائج.
EN http://ask.fm/askfm/answer/119942892554). The request should also indicate if results must be returned before a specific date and where results should be returned.
Arābu | Angļu |
---|---|
النتائج | results |
تاريخ | date |
معين | specific |
الطلب | request |
إذا | if |
يتم | be |
قبل | before |
AR تمامًا كما يجب على الغواصين الحصول على شهادات PADI، يجب على مدربي PADI إكمال برنامج تطوير يضع معايير الصناعة لتدريب مدرب الغوص
EN Just as scuba divers must earn PADI certifications, PADI Instructors must complete a development program that sets the industry standard for scuba instructor training
Rāda 50 no 50 tulkojumiem