TR Last.fm Londra'da kurulmuştur, burayı onu çok seviyoruz ve bu belge İngiltere ve Galler'de geçerli olan yasalara uygun şekilde yorumlanmalıdır.
TR Last.fm Londra'da kurulmuştur, burayı onu çok seviyoruz ve bu belge İngiltere ve Galler'de geçerli olan yasalara uygun şekilde yorumlanmalıdır.
EN Last.fm is based in London – we quite like it here – and this document is to be interpreted in line with the laws governing England and Wales.
Turkų | Anglų |
---|---|
last | last |
londra | london |
bu | this |
belge | document |
uygun | with |
TR Alışveriş yapanları birbirine bağlamayı çok seviyoruz. Bu, markaları hesap verebilir kılar ve dinleyen, gerçek anlamda dinleyen markalar, müşterilerinin ihtiyaçlarıyla kusursuz bir uyum içinde hareket eder.
EN We love connecting shoppers with each other. It keeps brands accountable, and the ones that listen ? really listen – are able to tune in perfectly with their customers’ needs.
Turkų | Anglų |
---|---|
markalar | brands |
ihtiyaçları | needs |
TR Kar amacı gütmeyen yöneticiler ve çalışanlar inanılmaz insanlardır: özverili, tutkulu ve iyi kalpli. Bir fark yaratmaya önem veriyorlar ve biz dünyayı daha iyi bir yer haline getirmeye yardım eden insanları seviyoruz!
EN Non-profit managers and employees are amazing people: selfless, passionate and good-hearted. They care about making a difference and we love people who are helping make the world a better place!
Turkų | Anglų |
---|---|
çalışanlar | employees |
tutkulu | passionate |
fark | difference |
yer | place |
yardım | helping |
insanları | people |
TR İsviçre'de doğa yürüyüşlerini, organik yemeyi ve kendi programımıza göre formumuzu korumayı seviyoruz
EN In Switzerland we enjoy hiking, eating organic, and staying in shape on our own schedule
Turkų | Anglų |
---|---|
organik | organic |
TR Sektörel buluşmalar; bilgi-birikim paylaşımı, fikir ve kaynak alışverişi, problem çözümü ve networking için harikadır. İşte bu yüzden bu tarz buluşmalara katılmayı, sponsor olmayı ve ev sahipliği yapmayı çok seviyoruz.
EN Local meetups are great for many reasons: sharing knowledge, swapping stories, exchanging ideas, solving problems, exchanging resources, networking - that’s why we love to join, love to sponsor, and love to host one every now and then.
Turkų | Anglų |
---|---|
paylaşımı | sharing |
kaynak | resources |
TR Hilti'de tedarikçilerimizle ortak olarak çalışmayı seviyoruz ve sizi sürecimizin ayrılmaz bir parçası olarak görüyoruz.
EN At Hilti we like to work with our suppliers as partners and welcome you as an integral part of our process.
Turkų | Anglų |
---|---|
hilti | hilti |
ortak | partners |
sizi | you |
parçası | part |
TR Maceralı bir günün ardından size dinlendirici bir gece yaşatmayı seviyoruz
EN We love treating you to a relaxing night in after an adventurous day out
Turkų | Anglų |
---|---|
size | you |
gece | night |
günü | day |
TR Last.fm Londra'da kurulmuştur, burayı onu çok seviyoruz ve bu belge İngiltere ve Galler'de geçerli olan yasalara uygun şekilde yorumlanmalıdır.
EN Last.fm is based in London – we quite like it here – and this document is to be interpreted in line with the laws governing England and Wales.
Turkų | Anglų |
---|---|
last | last |
londra | london |
bu | this |
belge | document |
uygun | with |
TR Alışveriş yapanları birbirine bağlamayı çok seviyoruz. Bu, markaları hesap verebilir kılar ve dinleyen, gerçek anlamda dinleyen markalar, müşterilerinin ihtiyaçlarıyla kusursuz bir uyum içinde hareket eder.
EN We love connecting shoppers with each other. It keeps brands accountable, and the ones that listen ? really listen – are able to tune in perfectly with their customers’ needs.
Turkų | Anglų |
---|---|
markalar | brands |
ihtiyaçları | needs |
TR Sevgili Phemex Kullanıcılarımız! Sizler için harika bir sürpriz hazırladık! Hepimiz Phemex'i seviyoruz. Peki Phemex TR mobil uygulamamız olduğunu da biliyor muydunuz? Hemen uygulamam……
EN Dear Users, We recently listed the SkyUp (SU) token on our spot market, and now we’re hosting multiple giveaways for it! The SU Challenge is already underway, in which you can trade this hot new ……
Turkų | Anglų |
---|---|
sevgili | dear |
sizler | you |
hepimiz | we |
hemen | now |
kullanıcıları | users |
TR Kar amacı gütmeyen yöneticiler ve çalışanlar inanılmaz insanlardır: özverili, tutkulu ve iyi kalpli. Bir fark yaratmaya önem veriyorlar ve biz dünyayı daha iyi bir yer haline getirmeye yardım eden insanları seviyoruz!
EN Non-profit managers and employees are amazing people: selfless, passionate and good-hearted. They care about making a difference and we love people who are helping make the world a better place!
Turkų | Anglų |
---|---|
çalışanlar | employees |
tutkulu | passionate |
fark | difference |
yer | place |
yardım | helping |
insanları | people |
Rodoma 11 iš 11 vertimų