TR Federal Almanya Cumhuriyeti Avrupa’nın merkezinde yer alıyor; dünyaya açık demokratik bir ülke olan Almanya’nın geleneği güçlü ve bugünü hareketli. Bİr bakIşta Almanya: Rakamlar, olgular, önemlİ bİlgİler.
Išversti "olgular" į Anglų
Rodomi 30 iš 30 frazės "olgular" vertimai iš Turkų į Anglų
olgular Turkų vertimas į Anglų
Turkų
Anglų
EN The Federal Republic of Germany lies in the heart of Europe and is a cosmopolitan, democratic country with a great tradition and a lively present. Facts and figures at a glance.
| Turkų | Anglų |
|---|---|
| federal | federal |
| cumhuriyeti | republic |
| demokratik | democratic |
| ülke | country |
| olan | is |
TR Federal Almanya Hakkında İlginç ve Önemli Olgular
EN Interesting and important facts about the Federal Republic of Germany
| Turkų | Anglų |
|---|---|
| federal | federal |
| hakkında | about |
| ve | and |
TR Almanya’da çalışan nüfus ne kadar ve hangi alanlarda çalışıyor? “Çalışkan Almanlar”a dair başlıca olgular ve beklenmedik bir rakam.
EN Exports are not everything – seven factors for Germany’s economic strength.
| Turkų | Anglų |
|---|---|
| almanya | germany |
TR Avrupa’nın ortasındaki seyahat ülkesine ilişkin sayılar ve olgular
EN Key facts and figures about this travel destination in the heart of Europe
| Turkų | Anglų |
|---|---|
| avrupa | europe |
| seyahat | travel |
| ve | and |
TR Çerçeve, Dünya İklim Konferansı’ndan; harekete geçen ise yerel yönetimler. Yerel yönetim düzeyindeki iklim koruma üzerine olgular
EN The UN Climate Change Conference sets the policy framework, but action is taken in towns and cities. Five facts about municipal climate protection
| Turkų | Anglų |
|---|---|
| harekete | action |
| yerel | municipal |
| iklim | climate |
| koruma | protection |
TR Televizyon: Alman televizyonuna ilişkin rakamlar ve olgular
EN Television: Facts and figures about television in Germany
| Turkų | Anglų |
|---|---|
| televizyon | television |
| alman | germany |
| ve | and |
TR Almanya’da gazete ve medya tüketimi konusunda başlıca olgular.
EN An overview with the most important facts about newspapers and media consumption in Germany.
| Turkų | Anglų |
|---|---|
| almanya | germany |
| medya | media |
TR İnternet Kullanımına İlişkin Rakamlar, Veriler ve Olgular
EN Facts and figures about Internet use
| Turkų | Anglų |
|---|---|
| ve | and |
TR Çocuk Acil Servise Düşmeye Bağlı Travma Nedeniyle Getirilen Olgular
EN Cases Admitted to Pediatric Emergency Service Due to Trauma Related to Fall
| Turkų | Anglų |
|---|---|
| bağlı | related |
TR Federal Almanya Cumhuriyeti Avrupa’nın merkezinde yer alıyor; dünyaya açık demokratik bir ülke olan Almanya’nın geleneği güçlü ve bugünü hareketli. Bİr bakIşta Almanya: Rakamlar, olgular, önemlİ bİlgİler.
EN The Federal Republic of Germany lies in the heart of Europe and is a cosmopolitan, democratic country with a great tradition and a lively present. Facts and figures at a glance.
| Turkų | Anglų |
|---|---|
| federal | federal |
| cumhuriyeti | republic |
| demokratik | democratic |
| ülke | country |
| olan | is |
TR Federal Almanya Hakkında İlginç ve Önemli Olgular
EN Interesting and important facts about the Federal Republic of Germany
| Turkų | Anglų |
|---|---|
| federal | federal |
| hakkında | about |
| ve | and |
TR Almanya’da çalışan nüfus ne kadar ve hangi alanlarda çalışıyor? “Çalışkan Almanlar”a dair başlıca olgular ve beklenmedik bir rakam.
EN Exports are not everything – seven factors for Germany’s economic strength.
| Turkų | Anglų |
|---|---|
| almanya | germany |
TR Avrupa’nın ortasındaki seyahat ülkesine ilişkin sayılar ve olgular
EN Germany’s museums invite visitors to enter fascinating worlds. Let us tell you what’s new and which classics are worth a visit.
| Turkų | Anglų |
|---|---|
| ve | and |
TR Neden her seçmenin iki oyu olduğunu açıklamaya çalışacağız. İşte seçim sistemine ilişkin olgular.
EN We explain why every citizen has two votes. Facts about the electoral system.
| Turkų | Anglų |
|---|---|
| neden | why |
| her | every |
| sistemine | system |
TR Kırsal bölgelerde köyler hayalete dönüşürken kentler her yeri kaplıyor mu? Bu o kadar da basit bir denklem değil. Almanya’da kent ve kırsal bölgelere ilişkin olgular ve eğilimler.
EN Big cities are thriving and villages are dying out? The situation is not quite that simple. Here are some facts and trends about urban and rural living in Germany.
| Turkų | Anglų |
|---|---|
| kırsal | rural |
| o | that |
| basit | simple |
| almanya | germany |
| kent | urban |
TR Doğu ve Batı arasında pek çok şey birbirinden farklı; ama Kuzey ve Güney arasında da durum aynı. Berlin Duvarı’nın yıkılışından 30 yıl sonra Almanya’ya dair şaşırtıcı olgular.
EN There are many differences between east and west – and also between north and south. Surprising insights: Germany, 30 years after the fall of the Wall.
| Turkų | Anglų |
|---|---|
| batı | west |
| kuzey | north |
| güney | south |
| yıl | years |
| almanya | germany |
TR Almanya’da oyunlar ve oyun oynamak | Tüm olgular ve sayılar
EN Games and playing in Germany | All the facts and figures
| Turkų | Anglų |
|---|---|
| almanya | germany |
| tüm | all |
TR Avrupa’nın ortasındaki seyahat ülkesine ilişkin sayılar ve olgular
EN Key facts and figures about this travel destination in the heart of Europe
| Turkų | Anglų |
|---|---|
| avrupa | europe |
| seyahat | travel |
| ve | and |
TR Almanya’da gazete ve medya tüketimi konusunda başlıca olgular.
EN An overview with the most important facts about newspapers and media consumption in Germany.
| Turkų | Anglų |
|---|---|
| almanya | germany |
| medya | media |
TR Televizyon: Alman televizyonuna ilişkin rakamlar ve olgular
EN Television: Facts and figures about television in Germany
| Turkų | Anglų |
|---|---|
| televizyon | television |
| alman | germany |
| ve | and |
TR Çerçeve, Dünya İklim Konferansı’ndan; harekete geçen ise yerel yönetimler. Yerel yönetim düzeyindeki iklim koruma üzerine olgular
EN The UN Climate Change Conference sets the policy framework, but action is taken in towns and cities. Five facts about municipal climate protection
| Turkų | Anglų |
|---|---|
| harekete | action |
| yerel | municipal |
| iklim | climate |
| koruma | protection |
TR Alman ormanları | Sanat, kültür ve tarihten ormana dair olgular
EN The German Forest | Facts about art, culture, history
| Turkų | Anglų |
|---|---|
| alman | german |
| dair | about |
TR Almanya hakkında sayılar ve olgular
EN Facts and figures about Germany
| Turkų | Anglų |
|---|---|
| almanya | germany |
| hakkında | about |
| ve | and |
TR Dünya Anadil Günü vesilesiyle: Almancada tahmin edilenden çok daha fazla sözcük olması ve Almancaya dair şaşırtıcı olgular üzerine.
EN Why there are more German words than most people might think. Surprising facts about the German language.
TR Almanca çok yönlü bir dil – 16’yı aşkın yerel ağız grubu da bunun bir kanıtı. Uluslararası Anadili Günü vesilesiyle şaşırtıcı olgular.
EN German is diverse - more than 16 regional dialect groups show this. Surprising facts for Mother Language Day.
| Turkų | Anglų |
|---|---|
| yerel | regional |
| grubu | groups |
| günü | day |
TR Almanya’da seçimle ilgili olgular | Federal Meclis ve seçme hakkı
EN The German federal election | Facts about the Bundestag and electoral law
| Turkų | Anglų |
|---|---|
| almanya | german |
| ilgili | about |
| federal | federal |
TR Almanya’da sağlık sistemi – önemli olgular ve kurumlar
EN The German healthcare system – facts and institutions
| Turkų | Anglų |
|---|---|
| almanya | german |
| sağlık | healthcare |
| sistemi | system |
| kurumlar | institutions |
TR İnternet Kullanımına İlişkin Rakamlar, Veriler ve Olgular
EN Facts and figures about Internet use
| Turkų | Anglų |
|---|---|
| ve | and |
TR AB’ye dair yanlış bilinenler: Yanılgılara karşı olgular
EN Misunderstandings about the EU: 5 prejudices and the facts
| Turkų | Anglų |
|---|---|
| ab | eu |
| dair | about |
TR AB Konseyi Dönem Başkanlığı: Başkanlığa İlişkin Tüm Olgular
EN German EU Council Presidency: all the facts
| Turkų | Anglų |
|---|---|
| ab | eu |
| konseyi | council |
| tüm | all |
Rodoma 30 iš 30 vertimų
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Tajų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Švedijos