SV Snowboards för kvinnor Snowboardboots för kvinnor Snowboardbindningar för män Skyddsutrustning för kvinnor Brädväskor och ryggsäckar för kvinnor Verktyg och tillbehör för kvinnor Reservdelar för kvinnor Hitta snowboards för kvinnor
{search} Švedijos gali būti išverstas į šiuos Vokiečių žodžius / frazes:
SV Snowboards för kvinnor Snowboardboots för kvinnor Snowboardbindningar för män Skyddsutrustning för kvinnor Brädväskor och ryggsäckar för kvinnor Verktyg och tillbehör för kvinnor Reservdelar för kvinnor Hitta snowboards för kvinnor
DE Snowboards für Damen Snowboardboots für Damen Snowboardbindungen für Damen Schutzausrüstung für Damen Boardbags und Snowboardrucksäcke für Damen Werkzeug und Zubehör für Damen Ersatzteile für Damen Snowboards für Damen entdecken
Švedijos | Vokiečių |
---|---|
för | für |
kvinnor | damen |
och | und |
verktyg | werkzeug |
SV Snowboards för män Snowboardboots för män Snowboardbindningar för män Skyddsutrustning för män Brädväskor och ryggsäckar för män Verktyg och tillbehör för män Reservdelar för män Hitta snowboards för män
DE Snowboards für Herren Snowboardboots für Herren Snowboardbindungen für Herren Schutzausrüstung für Herren Boardbags und Snowboardrucksäcke für Herren Werkzeug und Zubehör für Herren Ersatzteile für Herren Snowboards für Herren entdecken
Švedijos | Vokiečių |
---|---|
för | für |
män | herren |
och | und |
verktyg | werkzeug |
SV Snowboards för kvinnor Snowboardboots för kvinnor Snowboardbindningar för män Skyddsutrustning för kvinnor Brädväskor och ryggsäckar för kvinnor Verktyg och tillbehör för kvinnor Reservdelar för kvinnor Hitta snowboards för kvinnor
DE Snowboards für Damen Snowboardboots für Damen Snowboardbindungen für Damen Schutzausrüstung für Damen Boardbags und Snowboardrucksäcke für Damen Werkzeug und Zubehör für Damen Ersatzteile für Damen Snowboards für Damen entdecken
Švedijos | Vokiečių |
---|---|
för | für |
kvinnor | damen |
och | und |
verktyg | werkzeug |
SV Snowboards för män Snowboardboots för män Snowboardbindningar för män Skyddsutrustning för män Brädväskor och ryggsäckar för män Verktyg och tillbehör för män Reservdelar för män Hitta snowboards för män
DE Snowboards für Herren Snowboardboots für Herren Snowboardbindungen für Herren Schutzausrüstung für Herren Boardbags und Snowboardrucksäcke für Herren Werkzeug und Zubehör für Herren Ersatzteile für Herren Snowboards für Herren entdecken
Švedijos | Vokiečių |
---|---|
för | für |
män | herren |
och | und |
verktyg | werkzeug |
SV För det första har priset, för det andra, Amazon lagt mycket ansträngningar för att ge föräldrar kontroller för att säkerställa att branden är en säker plats för barn.
DE Erstens der Preis, zweitens hat Amazon große Anstrengungen unternommen, um den Eltern Kontrollen zur Verfügung zu stellen, um sicherzustellen, dass das Feuer ein sicherer Ort für Kinder ist.
Švedijos | Vokiečių |
---|---|
amazon | amazon |
ansträngningar | anstrengungen |
föräldrar | eltern |
kontroller | kontrollen |
säkerställa | sicherzustellen |
barn | kinder |
SV En kompetensbedömning är optimerad för att hjälpa dig att eliminera kandidater som inte är tekniskt kvalificerade för rollen, det är inte optimerat för att hjälpa dig att hitta den bästa kandidaten för rollen
DE Eine Fähigkeitsbeurteilung ist optimiert, um Ihnen zu helfen, Kandidaten zu beseitigen, die nicht für die Rolle technisch qualifiziert sind, es ist nicht optimiert, dass Sie den besten Kandidaten für die Rolle finden
Švedijos | Vokiečių |
---|---|
kandidater | kandidaten |
tekniskt | technisch |
rollen | rolle |
SV Vi kan komma att göra så för att exempelvis skräddarsy annonser för användare, för att avgöra resultatet av våra marknadsföringskampanjer och för att förbättra dem
DE Dies werden wir zum Beispiel nutzen, um unsere Werbung an Benutzer anzupassen sowie den Erfolg unserer Werbekampagnen zu ermitteln, um sie weiter zu verbessern
SV Vi samlar in denna information för att säkerställa att upplevelsen av tjänsten fungerar väl på alla olika enheter och för att härleda den geografiska platsen för att producera aggregerade data för trender runt svarandens plats
DE Wir erfassen diese Daten, um sicherzustellen, dass das Serviceerlebnis auf allen möglichen Geräten gut ist
SV Vi kan komma att göra så för att exempelvis skräddarsy annonser för användare, för att avgöra resultatet av våra marknadsföringskampanjer och för att förbättra dem
DE Dies werden wir zum Beispiel nutzen, um unsere Werbung an Benutzer anzupassen sowie den Erfolg unserer Werbekampagnen zu ermitteln, um sie weiter zu verbessern
SV Vi samlar in denna information för att säkerställa att upplevelsen av tjänsten fungerar väl på alla olika enheter och för att härleda den geografiska platsen för att producera aggregerade data för trender runt svarandens plats
DE Wir erfassen diese Daten, um sicherzustellen, dass das Serviceerlebnis auf allen möglichen Geräten gut ist
SV Vi kan komma att göra så för att exempelvis skräddarsy annonser för användare, för att avgöra resultatet av våra marknadsföringskampanjer och för att förbättra dem
DE Dies werden wir zum Beispiel nutzen, um unsere Werbung an Benutzer anzupassen sowie den Erfolg unserer Werbekampagnen zu ermitteln, um sie weiter zu verbessern
SV Vi samlar in denna information för att säkerställa att upplevelsen av tjänsten fungerar väl på alla olika enheter och för att härleda den geografiska platsen för att producera aggregerade data för trender runt svarandens plats
DE Wir erfassen diese Daten, um sicherzustellen, dass das Serviceerlebnis auf allen möglichen Geräten gut ist
SV Vi kan komma att göra så för att exempelvis skräddarsy annonser för användare, för att avgöra resultatet av våra marknadsföringskampanjer och för att förbättra dem
DE Dies werden wir zum Beispiel nutzen, um unsere Werbung an Benutzer anzupassen sowie den Erfolg unserer Werbekampagnen zu ermitteln, um sie weiter zu verbessern
SV Vi samlar in denna information för att säkerställa att upplevelsen av tjänsten fungerar väl på alla olika enheter och för att härleda den geografiska platsen för att producera aggregerade data för trender runt svarandens plats
DE Wir erfassen diese Daten, um sicherzustellen, dass das Serviceerlebnis auf allen möglichen Geräten gut ist
SV Vi kan komma att göra så för att exempelvis skräddarsy annonser för användare, för att avgöra resultatet av våra marknadsföringskampanjer och för att förbättra dem
DE Dies werden wir zum Beispiel nutzen, um unsere Werbung an Benutzer anzupassen sowie den Erfolg unserer Werbekampagnen zu ermitteln, um sie weiter zu verbessern
SV Vi samlar in denna information för att säkerställa att upplevelsen av tjänsten fungerar väl på alla olika enheter och för att härleda den geografiska platsen för att producera aggregerade data för trender runt svarandens plats
DE Wir erfassen diese Daten, um sicherzustellen, dass das Serviceerlebnis auf allen möglichen Geräten gut ist
SV Vi kan komma att göra så för att exempelvis skräddarsy annonser för användare, för att avgöra resultatet av våra marknadsföringskampanjer och för att förbättra dem
DE Dies werden wir zum Beispiel nutzen, um unsere Werbung an Benutzer anzupassen sowie den Erfolg unserer Werbekampagnen zu ermitteln, um sie weiter zu verbessern
SV Vi samlar in denna information för att säkerställa att upplevelsen av tjänsten fungerar väl på alla olika enheter och för att härleda den geografiska platsen för att producera aggregerade data för trender runt svarandens plats
DE Wir erfassen diese Daten, um sicherzustellen, dass das Serviceerlebnis auf allen möglichen Geräten gut ist
SV Vi kan komma att göra så för att exempelvis skräddarsy annonser för användare, för att avgöra resultatet av våra marknadsföringskampanjer och för att förbättra dem
DE Dies werden wir zum Beispiel nutzen, um unsere Werbung an Benutzer anzupassen sowie den Erfolg unserer Werbekampagnen zu ermitteln, um sie weiter zu verbessern
SV Vi samlar in denna information för att säkerställa att upplevelsen av tjänsten fungerar väl på alla olika enheter och för att härleda den geografiska platsen för att producera aggregerade data för trender runt svarandens plats
DE Wir erfassen diese Daten, um sicherzustellen, dass das Serviceerlebnis auf allen möglichen Geräten gut ist
SV Vi kan komma att göra så för att exempelvis skräddarsy annonser för användare, för att avgöra resultatet av våra marknadsföringskampanjer och för att förbättra dem
DE Dies werden wir zum Beispiel nutzen, um unsere Werbung an Benutzer anzupassen sowie den Erfolg unserer Werbekampagnen zu ermitteln, um sie weiter zu verbessern
SV Vi samlar in denna information för att säkerställa att upplevelsen av tjänsten fungerar väl på alla olika enheter och för att härleda den geografiska platsen för att producera aggregerade data för trender runt svarandens plats
DE Wir erfassen diese Daten, um sicherzustellen, dass das Serviceerlebnis auf allen möglichen Geräten gut ist
SV Vi kan komma att göra så för att exempelvis skräddarsy annonser för användare, för att avgöra resultatet av våra marknadsföringskampanjer och för att förbättra dem
DE Dies werden wir zum Beispiel nutzen, um unsere Werbung an Benutzer anzupassen sowie den Erfolg unserer Werbekampagnen zu ermitteln, um sie weiter zu verbessern
SV Vi samlar in denna information för att säkerställa att upplevelsen av tjänsten fungerar väl på alla olika enheter och för att härleda den geografiska platsen för att producera aggregerade data för trender runt svarandens plats
DE Wir erfassen diese Daten, um sicherzustellen, dass das Serviceerlebnis auf allen möglichen Geräten gut ist
SV Vi kan komma att göra så för att exempelvis skräddarsy annonser för användare, för att avgöra resultatet av våra marknadsföringskampanjer och för att förbättra dem
DE Dies werden wir zum Beispiel nutzen, um unsere Werbung an Benutzer anzupassen sowie den Erfolg unserer Werbekampagnen zu ermitteln, um sie weiter zu verbessern
SV Vi samlar in denna information för att säkerställa att upplevelsen av tjänsten fungerar väl på alla olika enheter och för att härleda den geografiska platsen för att producera aggregerade data för trender runt svarandens plats
DE Wir erfassen diese Daten, um sicherzustellen, dass das Serviceerlebnis auf allen möglichen Geräten gut ist
SV Vi kan komma att göra så för att exempelvis skräddarsy annonser för användare, för att avgöra resultatet av våra marknadsföringskampanjer och för att förbättra dem
DE Dies werden wir zum Beispiel nutzen, um unsere Werbung an Benutzer anzupassen sowie den Erfolg unserer Werbekampagnen zu ermitteln, um sie weiter zu verbessern
SV Vi samlar in denna information för att säkerställa att upplevelsen av tjänsten fungerar väl på alla olika enheter och för att härleda den geografiska platsen för att producera aggregerade data för trender runt svarandens plats
DE Wir erfassen diese Daten, um sicherzustellen, dass das Serviceerlebnis auf allen möglichen Geräten gut ist
SV Vi kan komma att göra så för att exempelvis skräddarsy annonser för användare, för att avgöra resultatet av våra marknadsföringskampanjer och för att förbättra dem
DE Dies werden wir zum Beispiel nutzen, um unsere Werbung an Benutzer anzupassen sowie den Erfolg unserer Werbekampagnen zu ermitteln, um sie weiter zu verbessern
SV Vi samlar in denna information för att säkerställa att upplevelsen av tjänsten fungerar väl på alla olika enheter och för att härleda den geografiska platsen för att producera aggregerade data för trender runt svarandens plats
DE Wir erfassen diese Daten, um sicherzustellen, dass das Serviceerlebnis auf allen möglichen Geräten gut ist
SV Vi kan komma att göra så för att exempelvis skräddarsy annonser för användare, för att avgöra resultatet av våra marknadsföringskampanjer och för att förbättra dem
DE Dies werden wir zum Beispiel nutzen, um unsere Werbung an Benutzer anzupassen sowie den Erfolg unserer Werbekampagnen zu ermitteln, um sie weiter zu verbessern
SV Vi samlar in denna information för att säkerställa att upplevelsen av tjänsten fungerar väl på alla olika enheter och för att härleda den geografiska platsen för att producera aggregerade data för trender runt svarandens plats
DE Wir erfassen diese Daten, um sicherzustellen, dass das Serviceerlebnis auf allen möglichen Geräten gut ist
SV Tänk på att du kan behöva använda mer än en enda webbplats för att säkerställa att du täcker alla dina baser. Nedan kommer vi att notera för varje tjänst vad den är bäst lämpad för, så att du vet vilken som passar dina behov.
DE Denken Sie daran, dass Sie möglicherweise mehr als eine Website verwenden müssen, damit Sie alle Bereiche abdecken. Im Folgenden notieren wir für jeden Dienst, wofür er am besten geeignet ist, damit Sie wissen, welcher Ihren Vorlieben entspricht.
Švedijos | Vokiečių |
---|---|
tänk | denken |
använda | verwenden |
webbplats | website |
täcker | abdecken |
tjänst | dienst |
lämpad | geeignet |
SV Vi är tillbaka för att lansera åtkomst för att begära ett blått märke. Om du planerar att ansöka och ännu inte har åtkomst, fortsätt att kontrollera dina kontoinställningar. Tack för att du följer oss.
DE Wir sind wieder dabei, den Zugriff einzuführen, um ein blaues Badge anzufordern. Wenn Sie sich bewerben möchten und noch keinen Zugriff haben, überprüfen Sie weiterhin Ihre Kontoeinstellungen. Danke, dass Sie bei uns bleiben.
Švedijos | Vokiečių |
---|---|
åtkomst | zugriff |
SV Det är en vind att köra, är vettigt utan att ta fel för att vara för tråkigt och i synnerhet är dess pris bara tillräckligt för att få dig att fundera på om den närmaste konkurrensen verkligen är värd det
DE Es ist kinderleicht zu fahren, ist vernünftig, ohne zu langweilig zu wirken und vor allem reicht der Preis, um darüber nachzudenken, ob sich die nahe Konkurrenz wirklich lohnt
Švedijos | Vokiečių |
---|---|
utan | ohne |
pris | preis |
SV En höjdpunkt är möjligheten att kalla in dina medvikingar för att hjälpa dig att plundra närliggande kloster och fiendebaser för att hitta resurser för att bygga dina egna.
DE Ein Highlight ist die Möglichkeit, deine Mit-Wikinger herbeizurufen, um dir zu helfen, nahegelegene Klöster und feindliche Basen zu überfallen, um Ressourcen zu finden, um auch deine eigenen zu bauen.
Švedijos | Vokiečių |
---|---|
resurser | ressourcen |
SV Artie 3000 är en kodningsrobot som är utformad för barn och är byggd för att hjälpa dem att lära sig. Den innehåller både spel och programmeringsresurser för att hjälpa barn att lära sig att koda.
DE Artie 3000 ist ein Programmierroboter, der speziell für Kinder entwickelt wurde und ihnen beim Lernen hilft. Es enthält sowohl Spiele als auch Programmierressourcen, um Kindern beim Erlernen des Programmierens zu helfen.
Švedijos | Vokiečių |
---|---|
spel | spiele |
SV Vi har använt dem för att kunna se uppkopplad TV när vi reser, för att se till att vi är säkra när vi använder offentligt Wi-Fi och för att förhindra att spårningsnätverk bygger upp alltför detaljerade bilder av vår webbhistorik.
DE Wir haben sie für Catch-up-TV auf Reisen genutzt, um sicherzustellen, dass wir sicher sind, wenn wir öffentliches WLAN nutzen, und um zu verhindern, dass Tracking-Netzwerke zu detaillierte Bilder unseres Surfverhaltens erstellen.
Švedijos | Vokiečių |
---|---|
förhindra | verhindern |
detaljerade | detaillierte |
bilder | bilder |
SV Kraften är utformad för att ta bort belastningen från ryttaren, hjälpa till att jämna ut kullarna, så att du kan åka längre och snabbare - eller för att helt enkelt hjälpa dig att slutföra din pendling utan att sluta som en svettig röra.
DE Die Leistung wurde entwickelt, um den Fahrer zu entlasten, Hügel zu glätten, damit Sie weiter und schneller fahren können - oder um Ihnen einfach zu helfen, Ihre Fahrt zur Arbeit zu beenden, ohne in einem schweißtreibenden Durcheinander zu enden.
Švedijos | Vokiečių |
---|---|
utformad | entwickelt |
längre | weiter |
snabbare | schneller |
utan | ohne |
sluta | beenden |
SV Kraften är utformad för att ta bort belastningen från ryttaren, hjälpa till att jämna ut kullarna, så att du kan åka längre och snabbare - eller för att helt enkelt hjälpa dig att slutföra din pendling utan att sluta som en svettig röra.
DE Die Leistung wurde entwickelt, um den Fahrer zu entlasten, Hügel zu glätten, damit Sie weiter und schneller fahren können - oder um Ihnen einfach zu helfen, Ihre Fahrt zur Arbeit zu beenden, ohne in einem schweißtreibenden Durcheinander zu enden.
Švedijos | Vokiečių |
---|---|
utformad | entwickelt |
längre | weiter |
snabbare | schneller |
utan | ohne |
sluta | beenden |
SV Fleece för kvinnor Mellanlager för kvinnor Underställ och underkläder för kvinnor Huvtröjor och sweatshirts för kvinnor Skjortor och flanell för kvinnor T-shirts för kvinnor Dambyxor och -shorts Sportkläder för kvinnor
DE Fleecedesigns für Damen Midlayer für Damen Funktionswäsche und Unterkleidung für Damen Hoodies und Sweatshirts für Damen Hemden und Flanell für Damen T-Shirts für Damen Hosen und Shorts für Damen Activewear für Damen
Švedijos | Vokiečių |
---|---|
för | für |
kvinnor | damen |
och | und |
skjortor | hemden |
SV Fleece för kvinnor Mellanlager för kvinnor Underställ och underkläder för kvinnor Huvtröjor och sweatshirts för kvinnor Skjortor och flanell för kvinnor T-shirts för kvinnor Dambyxor och -shorts Sportkläder för kvinnor
DE Fleecedesigns für Damen Midlayer für Damen Funktionswäsche und Unterkleidung für Damen Hoodies und Sweatshirts für Damen Hemden und Flanell für Damen T-Shirts für Damen Hosen und Shorts für Damen Activewear für Damen
Švedijos | Vokiečių |
---|---|
för | für |
kvinnor | damen |
och | und |
skjortor | hemden |
SV Huvtröjor och sweatshirts för kvinnor Fleece för kvinnor Mellanlager för kvinnor Underställ och underkläder för kvinnor Skjortor och flanell för kvinnor T-shirts för kvinnor Dambyxor och -shorts Sportkläder för kvinnor
DE Hoodies und Sweatshirts für Damen Fleecedesigns für Damen Midlayer für Damen Funktionswäsche und Unterkleidung für Damen Hemden und Flanell für Damen T-Shirts für Damen Hosen und Shorts für Damen Activewear für Damen
Švedijos | Vokiečių |
---|---|
och | und |
för | für |
kvinnor | damen |
skjortor | hemden |
SV Det stör mig när restauranger tycker att de är för bra för ketchup. Ingen är för bra för ketchup. Ketchup är för bra för dig.
DE Es ärgert mich, wenn Restaurants denken, dass sie zu gut für Ketchup sind. Niemand ist zu gut für Ketchup. Ketchup ist zu gut für dich.
Švedijos | Vokiečių |
---|---|
restauranger | restaurants |
tycker | denken |
bra | gut |
SV Inte nödvändigtvis för att det finns en anledning att misstänka det ryska företaget för spionage, utan för att företaget är baserat i Ryssland och därför är bundet av reglerna till stöd för den ryska underrättelsetjänsten om så begärs
DE Nicht unbedingt, weil es einen Grund gibt, die russische Firma der Spionage zu verdächtigen, sondern weil die Firma ihren Sitz in Russland hat und daher an die Regeln gebunden ist, dem russischen Geheimdienst auf Anfrage zu helfen
Švedijos | Vokiečių |
---|---|
nödvändigtvis | unbedingt |
företaget | firma |
ryssland | russland |
SV Stuart pratade med en av grundarna och produktchefen på Challengermode för att ta reda på hur gräsrotsföretaget för esport arbetar för att göra det lättare för spelare att utmana andra.
DE Stuart sprach mit dem Mitbegründer und Produktleiter von Challengermode, um herauszufinden, wie das eSport-Unternehmen an der Basis arbeitet, um es Spielern zu erleichtern, andere herauszufordern.
Švedijos | Vokiečių |
---|---|
pratade | sprach |
arbetar | arbeitet |
SV Men för dem som är oroliga för säkerhets- och temperaturrisker har Sjömärke förmågan att övervaka dess effekt och temperatur för att säkerställa att den aldrig blir för varm.
DE Aber für diejenigen, die sich Sorgen um Sicherheits- und Temperaturrisiken machen, hat der Sjömärke die Möglichkeit, seine Leistung und Temperatur zu überwachen, um sicherzustellen, dass er nie zu heiß wird.
Švedijos | Vokiečių |
---|---|
övervaka | zu überwachen |
temperatur | temperatur |
säkerställa | sicherzustellen |
aldrig | nie |
SV Presenter för att åka offpist Presenter för att åka park Presenter för att åka på resorten Presenter för resor Hållbara presenter
DE Geschenke für das Backcountry Riding Geschenke für das Park Riding Geschenke für das Riding im Wintersportgebiet Geschenke zum Reisen Nachhaltige Geschenke
Švedijos | Vokiečių |
---|---|
presenter | geschenke |
park | park |
hållbara | nachhaltige |
SV Splashtop kommer att visa våra lösningar för fjärråtkomst för utbildning fjärrlaboratorietillgång att möjliggöra åtkomst till skolans laboratoriedatorer samt fjärråtkomstlösningar för lärare och personal för att komma åt skoldatorer
DE Unser Team wird unsere Fernzugriffslösungen für das Bildungswesen vorstellen, anhand derer Schüler, Studenten, Fakultätsmitglieder und Angestellte auf die Computer der Institution zugreifen können
Švedijos | Vokiečių |
---|---|
åtkomst | zugreifen |
SV Du kan ställa in dem för allmänna skämt, för att diskutera specifika spel, för att organisera spelsessioner med dina vänner eller helt enkelt för att dela saker du har hittat online.
DE Sie können sie für allgemeine Scherze einrichten, um bestimmte Spiele zu besprechen, Spielesitzungen mit Ihren Freunden zu organisieren oder einfach Dinge zu teilen, die Sie online gefunden haben.
Švedijos | Vokiečių |
---|---|
allmänna | allgemeine |
diskutera | besprechen |
specifika | bestimmte |
spel | spiele |
organisera | organisieren |
vänner | freunden |
online | online |
Rodoma 50 iš 50 vertimų