Išversti "pode" į Korėjiečių

Rodomi 50 iš 50 frazės "pode" vertimai iš Portugalų į Korėjiečių

pode Portugalų vertimas į Korėjiečių

Portugalų
Korėjiečių

PT Como você pode ver, você ainda pode extrair e recuperar dados de seu dispositivo roubado ou perdido usando o iPhone Backup Extractor. Este método também pode ser usado para iPhones, iPads ou iPods.

KO 보시다시피 iPhone 백업 추출기를 사용하여 도난 당했거나 분실 된 장치에서 터를 추출하고 복구 할 수 있습니다. 방법은 iPhone, iPad 또는 iPod에도 사용할 수 있습니다.

Transliteracija bosidasipi iPhone baeg-eob chuchulgileul sayonghayeo donan danghaessgeona bunsil doen jangchieseo deiteoleul chuchulhago boggu hal su issseubnida. i bangbeob-eun iPhone, iPad ttoneun iPod-edo sayonghal su issseubnida.

PT Naturalmente, você pode não ter um dispositivo reserva executando uma versão mais antiga do iOS. Nossa equipe de suporte pode ajudá-lo - ou você mesmo pode ajudar-se com as instruções abaixo.

KO 물론 전 버전의 iOS를 실행하는 여분의 기기가 없을 있습니다. 아래의 지침에 따라 지원 팀 귀하를 도울 수 있습니다 - 또는 귀하 스스로 도울 수 있습니다.

Transliteracija mullon ijeon beojeon-ui iOSleul silhaenghaneun yeobun-ui gigiga eobs-eul sudo issseubnida. alaeui jichim-e ttala jiwon tim-i gwihaleul doul su issseubnida - ttoneun gwiha seuseulo doul su issseubnida.

Portugalų Korėjiečių
ios ios

PT Se você pode montar seu iPhone ou iPad como uma unidade, você pode pensar que pode recuperar arquivos excluídos ao manipular o sistema de arquivos diretamente em um dispositivo desbloqueado

KO iPhone 또는 iPad를 드라브로 마운트 할 수 있다면 탈옥 된 장치에서 직접 파일 시스템을 조작하여 삭제 된 파일을 복구 할 수 있다고 생할 수 있습니다

Transliteracija iPhone ttoneun iPadleul deulaibeulo maunteu hal su issdamyeon tal-og doen jangchieseo jigjeob pail siseutem-eul jojaghayeo sagje doen pail-eul boggu hal su issdago saeng-gaghal su issseubnida

PT Naturalmente, você pode não ter um dispositivo reserva executando uma versão mais antiga do iOS. Nossa equipe de suporte pode ajudá-lo - ou você mesmo pode ajudar-se com as instruções abaixo.

KO 물론 전 버전의 iOS를 실행하는 여분의 기기가 없을 있습니다. 아래의 지침에 따라 지원 팀 귀하를 도울 수 있습니다 - 또는 귀하 스스로 도울 수 있습니다.

Transliteracija mullon ijeon beojeon-ui iOSleul silhaenghaneun yeobun-ui gigiga eobs-eul sudo issseubnida. alaeui jichim-e ttala jiwon tim-i gwihaleul doul su issseubnida - ttoneun gwiha seuseulo doul su issseubnida.

Portugalų Korėjiečių
ios ios

PT Como você pode ver, você ainda pode extrair e recuperar dados de seu dispositivo roubado ou perdido usando o iPhone Backup Extractor. Este método também pode ser usado para iPhones, iPads ou iPods.

KO 보시다시피 iPhone 백업 추출기를 사용하여 도난 당했거나 분실 된 장치에서 터를 추출하고 복구 할 수 있습니다. 방법은 iPhone, iPad 또는 iPod에도 사용할 수 있습니다.

Transliteracija bosidasipi iPhone baeg-eob chuchulgileul sayonghayeo donan danghaessgeona bunsil doen jangchieseo deiteoleul chuchulhago boggu hal su issseubnida. i bangbeob-eun iPhone, iPad ttoneun iPod-edo sayonghal su issseubnida.

PT Se você pode montar seu iPhone ou iPad como uma unidade, você pode pensar que pode recuperar arquivos excluídos ao manipular o sistema de arquivos diretamente em um dispositivo desbloqueado

KO iPhone 또는 iPad를 드라브로 마운트 할 수 있다면 탈옥 된 장치에서 직접 파일 시스템을 조작하여 삭제 된 파일을 복구 할 수 있다고 생할 수 있습니다

Transliteracija iPhone ttoneun iPadleul deulaibeulo maunteu hal su issdamyeon tal-og doen jangchieseo jigjeob pail siseutem-eul jojaghayeo sagje doen pail-eul boggu hal su issdago saeng-gaghal su issseubnida

PT Você pode controlar quem, no Twitter, pode ver sua data de nascimento no seu perfil usando suas configurações de visibilidade de data de nascimento. Você só pode alterar essas configurações algumas vezes. 

KO 생년월일 공개 설정을 용하면 트위터 프로필에서 내 생년월일을 볼 수 있는 사람을 지정할 수있습니다러한 설정은 몇 번만 변경할 수 있습니다

Transliteracija saengnyeon-wol-il gong-gae seoljeong-eul iyonghamyeon teuwiteo peulopil-eseo nae saengnyeon-wol-il-eul bol su issneun salam-eul jijeonghal sudo issseubnida. ileohan seoljeong-eun myeoch beonman byeongyeonghal su issseubnida. 

PT Com os Contactos Partilhados para Gmail, tem controlo sobre quem pode editar, quem pode apagar, e quem pode sincronizar contactos numa agenda de endereços partilhada

KO Gmail용 공유 연락처를 사용하면 공유 주소록에서 연락처를 할 수 있는 사람, 삭제할 수 있는 사람, 동기화할 수 있는 사람을 제어할 수 있습니다

Transliteracija Gmail-yong gong-yu yeonlagcheoleul sayonghamyeon gong-yu jusolog-eseo yeonlagcheoleul sujeonghal su issneun salam, sagjehal su issneun salam, dong-gihwahal su issneun salam-eul jeeohal su issseubnida

PT A internet pública faz o melhor que pode para entregar seu conteúdo — mas não pode ser responsável pelo congestionamento de rede, que acarreta a demora no carregamento e uma experiência do usuário final deteriorada.

KO 공용 인터넷은 콘텐츠 전달의 최선책 아닙니다 - 그러나 네트워크 혼잡을 믿을 없어 로드 시간을 느려지게 하고 최종 사용자 경험 준을 낮아지게 합니다.

Transliteracija gong-yong inteones-eun kontencheu jeondal-ui choeseonchaeg-i anibnida - geuleona neteuwokeu honjab-eul mid-eul su eobs-eo lodeu sigan-eul neulyeojige hago choejong sayongja gyeongheom sujun-eul naj-ajige habnida.

PT Você também pode desativar todas essas funções com uma única configuração principal, que pode ser encontrada na parte superior da tela

KO 또한 사용자는 화면 상단에 있는 단일 마스터 설정으로 러한 기능을 모두 비활성화할 수 있습니다

Transliteracija ttohan sayongjaneun hwamyeon sangdan-e issneun dan-il maseuteo seoljeong-eulo ileohan gineung-eul modu bihwalseonghwahal su issseubnida

PT Você pode escolher uma série de opções digitais de conteúdos protegidos por direitos autorais, portanto, pode alcançar o seu público com conteúdos no formato que eles procuram.

KO 저작권이 있는 콘텐츠 증쇄의 경우 폭넓은 디지털 옵션 중에서 선택할 수 있으므로 잠재고객 바라는 형식으로 된 콘텐츠를 제공할 수 있습니다.

Transliteracija jeojaggwon-i issneun kontencheu jeungswaeui gyeong-u pogneolb-eun dijiteol obsyeon jung-eseo seontaeghal su iss-eumeulo jamjaegogaeg-i balaneun hyeongsig-eulo doen kontencheuleul jegonghal su issseubnida.

PT Você pode se inscrever e concluir o curso para ganhar um certificado compartilhável ou você pode auditar para ver os materiais do curso de graça

KO 강좌를 등록하고 완료하면 공유할 수 있는 인증서를 얻거나 강좌를 청강하여 강좌 자료를 무료로 볼 수 있습니다

Transliteracija gangjwaleul deungloghago wanlyohamyeon gong-yuhal su issneun injeungseoleul eodgeona gangjwaleul cheong-ganghayeo gangjwa jalyoleul mulyolo bol su issseubnida

PT agora a gente tem uma fonte única de informações de onde pode extrair dados e que pode usar de base para relatórios

KO 제 단일 정보 공급원에서 터를 추출하고 를 기반으로 보고서를 작성할 수 있습니다

Transliteracija ije dan-il jeongbo gong-geub-won-eseo deiteoleul chuchulhago ileul giban-eulo bogoseoleul jagseonghal su issseubnida

PT O tempo na Nova Zelândia pode ser imprevisível. Os moradores locais gostam de brincar que você pode experimentar as quatro estações em um dia. Saiba o que esperar do tempo durante a sua visita.

KO 뉴질랜드의 날씨는 예측 어렵다. 현지인들은 우스개소리로 하루 동안 사계절을 모두 경험할 수 있다고 말하기도 한다. 뉴질랜드의 날씨에 대해 자세히 알아보자.

Transliteracija nyujillaendeuui nalssineun yecheug-i eolyeobda. hyeonjiindeul-eun useugaesolilo halu dong-an sagyejeol-eul modu gyeongheomhal su issdago malhagido handa. nyujillaendeuui nalssie daehae jasehi al-aboja.

PT O que pode parecer uma viagem curta pode levar muito tempo.

KO 지도상으로는 거리가 가까워 보지만 실질적으로는 훨씬 더 많은 시간 걸릴 있습니다.

Transliteracija jidosang-euloneun geoliga gakkawo boijiman siljiljeog-euloneun hwolssin deo manh-eun sigan-i geollil sudo issseubnida.

PT Você pode encontrar a taxa de publicação de artigos para todos os artigos de pesquisa originais e artigos de revisão na página de informações de acesso livre da revista, que pode ser acessada na página inicial da revista na Elsevier.com.

KO Elsevier.com의 저널 홈페지를 통해 접근할 수 있는 저널 오픈 액세스 정보지에서 APC의 모든 원본 연구 논문과 검토 문서를 찾아볼 수 있습니다.

Transliteracija Elsevier.com-ui jeoneol hompeijileul tonghae jeobgeunhal su issneun jeoneol opeun aegseseu jeongbo peijieseo APCui modeun wonbon yeongu nonmungwa geomto munseoleul chaj-abol su issseubnida.

PT Você pode encontrar a taxa de publicação para todos os artigos de pesquisa originais e artigos de revisão na página de informações de acesso livre da revista, que pode ser acessada através da página inicial da revista na Elsevier.com.

KO Elsevier.com의 저널 홈페지를 통해 접근할 수 있는 저널 오픈 액세스 정보지에서 APC의 모든 원본 연구 논문과 검토 문서를 찾아볼 수 있습니다.

Transliteracija Elsevier.com-ui jeoneol hompeijileul tonghae jeobgeunhal su issneun jeoneol opeun aegseseu jeongbo peijieseo APCui modeun wonbon yeongu nonmungwa geomto munseoleul chaj-abol su issseubnida.

PT o curso pode não oferecer essa opção. Você pode experimentar um teste gratuito ou solicitar o auxílio financeiro.

KO 강좌에서 청강 옵션을 제공하지 않을 수 있습니다. 대신 무료 평가판을 사용하거나 재정 지원을 신청할 수 있습니다.

Transliteracija gangjwa-eseo cheong-gang obsyeon-eul jegonghaji anh-eul su issseubnida. daesin mulyo pyeong-gapan-eul sayonghageona jaejeong jiwon-eul sincheonghal su issseubnida.

PT Você pode se inscrever e completar o curso para obter um certificado compartilhável, ou pode participar como ouvinte e assistir o material do curso sem custo

KO 강좌를 등록하고 완료하면 공유할 수 있는 수료증을 얻거나 강좌를 청강하여 강좌 자료를 무료로 볼 수 있습니다

Transliteracija gangjwaleul deungloghago wanlyohamyeon gong-yuhal su issneun sulyojeung-eul eodgeona gangjwaleul cheong-ganghayeo gangjwa jalyoleul mulyolo bol su issseubnida

PT também pode executar ações em massa em um subconjunto de vídeos. Você pode selecionar um vídeo marcando a caixa no lado esquerdo da sua coluna (dependendo se você estiver no modo de visualização em grade ou em lista).

KO 동영상 하위 그룹에 대해 대량 작업을 할 수 있습니다. 동영상 줄의 왼쪽에 있는 상자를 선택하여 동영상을 선택할 수 있습니다. (그리드/목록 보기 방식에 따라 다름)

Transliteracija dong-yeongsang hawi geulub-e daehae daelyang jag-eob-eul suhaenghal su issseubnida. dong-yeongsang jul-ui oenjjog-e issneun sangjaleul seontaeghayeo dong-yeongsang-eul seontaeghal su issseubnida. (geulideu/moglog bogi bangsig-e ttala daleum)

PT Esta aba é onde você pode pegar o código de incorporação para o seu player ao vivo e bate-papo ao vivo, bem como definir configurações de privacidade para o player incorporado (“Onde este evento pode ser incorporado?”).

KO 탭에서는 라브 플레어 및 실시간 채팅의 임베드 코드를 가져올 있을 뿐만 아니라 임베드된 플레어에 대한 프라버시 설정을 구성할 수 있습니다.

Transliteracija i taeb-eseoneun laibeu peulleieo mich silsigan chaeting-ui imbedeu kodeuleul gajyeool su iss-eul ppunman anila imbedeudoen peulleieoe daehan peulaibeosi seoljeong-eul guseonghal su issseubnida.

PT O Cloud Standard pode ser avaliado por 14 dias, e o Cloud Premium/Cloud Enterprise pode ser testado por 30 dias

KO Cloud Standard 평가판은 14일 동안 사용할 수 있으며, Cloud Premium/Cloud Enterprise의 평가판은 30일 동안 사용할 수 있습니다

Transliteracija Cloud Standard pyeong-gapan-eun 14il dong-an sayonghal su iss-eumyeo, Cloud Premium/Cloud Enterprise-ui pyeong-gapan-eun 30il dong-an sayonghal su issseubnida

PT Transferência bancária – Pode levar até 7 a 14 dias úteis para transferências bancárias serem liberadas em nossos serviços bancários. Você pode enviar por e-mail seu comprovante de transferência para remittance@atlassian.com.

KO 계좌 체 — Atlassian의 금융 기관을 통해 은행 체가 처리될 까지 영업일 기준 최대 7~14일 걸릴 수 있습니다. remittance@atlassian.com에 메일로 송금 통지서를 보낼 수 있습니다.

Transliteracija gyejwa iche — Atlassian-ui geum-yung gigwan-eul tonghae eunhaeng ichega cheolidoel ttaekkaji yeong-eob-il gijun choedae 7~14il-i geollil su issseubnida. remittance@atlassian.com-e imeillo song-geum tongjiseoleul bonael su issseubnida.

PT O ingrediente secreto para configurar o seu bot é o Criador de fluxos. Com ele, você pode criar conversas entre o Answer Bot e os clientes. Após projetar um fluxo, você pode publicá-lo em

KO 봇을 설정하기 위한 방법은 Answer Bot과 고객 간의 대화를 잘 조율할 수 있는 플로우 빌입니다. 플로우 빌드 후에는

Transliteracija bos-eul seoljeonghagi wihan bangbeob-eun Answer Botgwa gogaeg gan-ui daehwaleul jal joyulhal su issneun peullou bildeoibnida. peullou bildeu hueneun

PT Veja como o gerenciamento da service mesh pode ajudar e como ela pode ser usada em um modelo de desenvolvimento nativo em nuvem.

KO 서비스 메쉬가 어떻게 해결책을 제시하는지 그리고 클라우드 네티브 개발 모델에 어떻게 적용되는지 알아보세요.

Transliteracija seobiseu meswiga eotteohge haegyeolchaeg-eul jesihaneunji geuligo keullaudeu neitibeu gaebal model-e eotteohge jeog-yongdoeneunji al-aboseyo.

PT Se você estiver usando servidores de nomes personalizados, você pode inseri-los aqui.Caso contrário, deixe-os em branco (você pode editá-los a qualquer momento.)

KO 사용자 정의 네임 서버를 사용하는 경우 여기에 입력 할 수 있습니다.그렇지 않으면 비워 두십시오 (언제든지 것을 편집 할 수 있습니다.)

Transliteracija sayongja jeong-ui neim seobeoleul sayonghaneun gyeong-u yeogie iblyeog hal su issseubnida.geuleohji anh-eumyeon biwo dusibsio (eonjedeunji igeos-eul pyeonjib hal su issseubnida.)

PT Isso também pedirá um nome comum.Você pode inserir o que quiser.Alguns nomes que você poderia usar seria seu usuário, host ou nome do servidor.Como alternativa, você pode pressionar "ENTER" para usar o padrão.

KO 것은 또한 공통 름을 요구합니다.원하는대로 입력 할 수 있습니다.사용할 수있는 이름은 사용자, 호스트 또는 서버 됩니다.또는 기본값을 사용하려면 "Enter"를 누르면됩니다.

Transliteracija igeos-eun ttohan gongtong ileum-eul yoguhabnida.wonhaneundaelo iblyeog hal su issseubnida.sayonghal su-issneun ileum-eun sayongja, hoseuteu ttoneun seobeo ileum-idoebnida.ttoneun gibongabs-eul sayonghalyeomyeon "Enter"leul nuleumyeondoebnida.

PT Você pode comprar licenças plesk através de vários meios, mas o Hostwinds fornece-lhes através de nossos serviços.Você pode comprar as licenças da seção Serviços e Addons do Portal do Cliente Hostwinds.

KO 여러 단을 통해 Plesk 라센스를 구입할 수 있지만 Hostwinds는 서비스를 통해 제공합니다.HostWinds 클라언트 포털의 서비스 및 애드온 섹션에서 라센스를 구매할 수 있습니다.

Transliteracija yeoleo sudan-eul tonghae Plesk laisenseuleul gu-ibhal su issjiman Hostwindsneun seobiseuleul tonghae jegonghabnida.HostWinds keullaieonteu poteol-ui seobiseu mich aedeuon segsyeon-eseo laisenseuleul gumaehal su issseubnida.

PT Ao viajar pela Nova Zelândia, você pode ouvir nossas corujas nativas chamadas "morepork" durante a noite, mas em Shannon você pode realmente ver algumas.

KO 뉴질랜드 토종 올빼미를 볼 수 있는 곳.

Transliteracija nyujillaendeu tojong olppaemileul bol su issneun gos.

PT , onde você pode ver diversos artistas trabalhando com o vidro e admirar suas obras. Você pode inclusive se envolver diretamente, reservando seu lugar em uma aula para aprender a soprar o vidro e criar objetos com ele.

KO 를 찾아가 다양한 유리의 장인들을 만나고 갤러리를 구경할 수 있다. 특별 행사에 참여할 수도 있고, 문진 만들기 또는 초보자를 위한 유리 불기 업을 들을 수 있다.

Transliteracija leul chaj-aga dayanghan yuliui jang-indeul-eul mannago gaelleolileul gugyeonghal su issda. teugbyeol haengsa-e cham-yeohal sudo issgo, munjin mandeulgi ttoneun chobojaleul wihan yuli bulgi sueob-eul deul-eul su issda.

PT Aqui você pode fazer uma análise rápida do progresso da campanha que está executando e monitorar o sucesso dos seus concorrentes. Você pode dar uma olhada nas métricas de todas as ferramentas, classificadas por uma data personalizada.

KO 고객님 실행하는 캠페인의 진행 사항을 간단하게 파악하실 있으며 경쟁자의 상황을 추적하실 수 있습니다. 모든 도구의 측정항목을 원하는 날짜별로 정렬하여 간략히 살펴보세요.

Transliteracija gogaegnim-i silhaenghaneun kaempein-ui jinhaeng sahang-eul gandanhage paaghasil su iss-eumyeo gyeongjaengjaui sanghwang-eul chujeoghasil su issseubnida. modeun doguui cheugjeonghangmog-eul wonhaneun naljjabyeollo jeonglyeolhayeo ganlyaghi salpyeoboseyo.

PT Você também pode acrescentar a mesma palavra-chave a diferentes grupos – cada palavra-chave pode ter até cinco tags.

KO 태그를 키워드당 최대 5개까지 추가할 수 있으며 동일한 키워드를 서로 다른 그룹에 추가할 수있습니다.

Transliteracija taegeuleul gag kiwodeudang choedae 5gaekkaji chugahal su iss-eumyeo dong-ilhan kiwodeuleul seolo daleun geulub-e chugahal sudo issseubnida.

PT Você pode contornar isso com uma boa convenção de nomenclatura, mas ainda assim pode ter problemas.

KO 효율적인 명명 규칙을 사용하면 도움 있으나 여전히 문제가 발생할 수 있습니다.

Transliteracija hyoyuljeog-in myeongmyeong gyuchig-eul sayonghamyeon doum-i doel su iss-euna yeojeonhi munjega balsaenghal su issseubnida.

PT Você pode enganar um humano mas não pode enganar o 1Password. Ele preenche as informações da sua conta nos sites em que você tiver salvo.

KO 사람을 속일 는 있지만, 1Password를 속일 는 없습니다. 사용자가 저장한 사트에서만 계정 정보가 기입됩니다.

Transliteracija salam-eul sog-il suneun issjiman, 1Passwordleul sog-il suneun eobs-seubnida. sayongjaga jeojanghan saiteueseoman gyejeong jeongboga giibdoebnida.

PT Você pode utilizar a ferramenta de linha de comando como um cliente independente do 1Password ou pode integrar o 1Password com seus próprios scripts e fluxos de trabalho.

KO 독립 실행형 1Password 클라언트로서 커맨드 라인 도구를 사용하거나, 자신의 스크립트 및 워크플로와 1Password를 통합할 수 있습니다.

Transliteracija doglib silhaenghyeong 1Password keullaieonteuloseo keomaendeu lain doguleul sayonghageona, jasin-ui seukeulibteu mich wokeupeullowa 1Passwordleul tonghabhal su issseubnida.

PT Você pode utilizar a ferramenta como um cliente simples baseado em texto do 1Password ou ele pode ser integrado facilmente para trabalhar com seus próprios scripts e fluxos de trabalho.

KO 도구를 간단한 텍스트 기반 1Password 클라언트로 사용하거나, 자신의 스크립트 및 워크플로와 완벽하게 통합하여 작업할 수 있습니다.

Transliteracija i doguleul gandanhan tegseuteu giban 1Password keullaieonteulo sayonghageona, jasin-ui seukeulibteu mich wokeupeullowa wanbyeoghage tonghabhayeo jag-eobhal su issseubnida.

PT O seu iPhone pode estar configurado para armazenar seus contatos no iCloud e também pode fazer backup deles automaticamente no iCloud ou através de um backup do iPhone no seu Mac ou PC.

KO iPhone은 연락처를 iCloud에 저장하도록 구성되어있을 있으며 자동으로 iCloud에 백업하거나 iPhone 백업을 통해 Mac 또는 PC에 백업 할 수있습니다.

Transliteracija iPhoneeun yeonlagcheoleul iCloud-e jeojanghadolog guseongdoeeoiss-eul su iss-eumyeo jadong-eulo iCloud-e baeg-eobhageona iPhone baeg-eob-eul tonghae Mac ttoneun PCe baeg-eob hal sudo issseubnida.

PT O iPhone Backup Extractor pode procurar e recuperar automaticamente contatos excluídos no seu dispositivo iOS. Isso pode ser feito com várias técnicas proprietárias de recuperação forense do iOS .

KO iPhone Backup Extractor는 iOS 장비에서 삭제 된 연락처를 자동으로 검색하고 복구 할 수 있습니다. 여러 가지 독점적 인 법의학 iOS 복구 기술로 할 수 있습니다.

Transliteracija iPhone Backup Extractorneun iOS jangbieseo sagje doen yeonlagcheoleul jadong-eulo geomsaeghago boggu hal su issseubnida. yeoleo gaji dogjeomjeog in beob-uihag iOS boggu gisullo ileul suhaeng hal su issseubnida.

Portugalų Korėjiečių
ios ios

PT A API fornece um subconjunto de dados sem um token e pode ser usada não comercialmente, sujeita a um limite de taxa por IP. Se você se inscreveu para um token, pode inseri-lo abaixo para ver respostas mais completas.

KO API는 토큰없이 데터의 하위 집합을 제공하며 IP 당 요금 제한에 따라 비상업적으로 사용될 수 있습니다. 토큰에 가입 했다면 아래에 입력하여 완전한 응답을 볼 수 있습니다.

Transliteracija APIneun tokeun-eobs-i deiteoui hawi jibhab-eul jegonghamyeo IP dang yogeum jehan-e ttala bisang-eobjeog-eulo sayongdoel su issseubnida. tokeun-e gaib haessdamyeon alaee iblyeoghayeo wanjeonhan eungdab-eul bol su issseubnida.

Portugalų Korėjiečių
api api

PT Vá para "Expert Mode" e escolha manualmente os arquivos e pastas que você precisa. Você pode baixar bancos de dados ou arquivos associados a qualquer um dos seus aplicativos. (Você pode aprender mais sobre esses arquivos neste artigo .

KO "전문가 모드"로 동하여 필요한 파일과 폴동으로 선택하십시오. 터베또는 파일을 다운로드 할 수 있습니다. ( 기사 에서 파일들 에 대해 배울 수 있습니다.

Transliteracija "jeonmunga modeu"lo idonghayeo pil-yohan pailgwa poldeoleul sudong-eulo seontaeghasibsio. deiteobeiseu ttoneun pail-eul daunlodeu hal su issseubnida. ( i gisa eseoi paildeul e daehae deo manh-i baeul su issseubnida.

PT Algumas coisas que você pode e não pode fazer com os dados de backup do iTunes quando a criptografia está ativada

KO 암호화가 활성화되어있을 iTunes 백업 터로 할 수있는 것과 할 수없는 것

Transliteracija amhohwaga hwalseonghwadoeeoiss-eul ttae iTunes baeg-eob deiteolo hal su-issneun geosgwa hal sueobsneun geos

PT Sim, você pode, e você também pode visualizá-los usando o "modo de visualização", conforme descrito acima. Também temos guias dedicados para recuperar dados para cada um dos WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik e Viber .

KO 예, 가능합니다. 위에서 설명한대로 '미리보기 모드'를 사용하여 미리 볼 있습니다. 또한 WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik 및 Viber 에 대한 터 복구를위한 전용 가드가 있습니다.

Transliteracija ye, ganeunghabnida. wieseo seolmyeonghandaelo 'milibogi modeu'leul sayonghayeo mili bol sudo issseubnida. ttohan WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik mich Viber gaggag-e daehan deiteo bogguleul-wihan jeon-yong gaideuga issseubnida.

PT Uma delas envolve a análise de snapshots de backup do iCloud, o que pode ser proveitoso para a recuperação de dados do iOS, e o iPhone Backup Extractor pode buscar esses snapshots para você.

KO 그중 하나는 iOS 터 복구에 유익한 iCloud 백업 스냅 샷 검사와 관련 있으며 iPhone Backup Extractor는 스냅 샷을 가져올 수 있습니다.

Transliteracija geujung hananeun iOS deiteo boggue yuighan iCloud baeg-eob seunaeb syas geomsawa gwanlyeon-i iss-eumyeo iPhone Backup Extractorneun seunaeb syas-eul gajyeool su issseubnida.

Portugalų Korėjiečių
ios ios

PT Você pode usar o iPhone Backup Extractor para transferir essas fotos diretamente para o seu computador. Você pode optar por recuperar apenas seus vídeos, fotos ou outros dados do seu backup do iCloud.

KO iPhone Backup Extractor를 사용하여 사진을 컴퓨터로 직접 전송할 수 있습니다. iCloud 백업에서 비디오, 사진 또는 기타 터 만 복구하도록 선택할 수 있습니다.

Transliteracija iPhone Backup Extractorleul sayonghayeo sajin-eul keompyuteolo jigjeob jeonsonghal su issseubnida. iCloud baeg-eob-eseo bidio, sajin ttoneun gita deiteo man bogguhadolog seontaeghal su issseubnida.

PT Um gráfico extremamente simples pode ser monótono demais para captar o interesse de alguém, da mesma forma que pode transmitir uma ideia impactante

KO 아주 간단한 그래프는 주목을 받기에는 너무 지루할 수 있지만, 강력한 요지를 전달할 수 있습니다

Transliteracija aju gandanhan geulaepeuneun jumog-eul badgieneun neomu jiluhal su issjiman, ganglyeoghan yojileul jeondalhal su issseubnida

PT Uma visualização deslumbrante pode ser incapaz de transmitir a mensagem certa, da mesma forma que pode dizer mais do que mil palavras

KO 반면, 아주 아름답고 멋진 비주얼리제션은 적절한 메시지 전달에는 완전히 실패할 수 있으나, 많은 것을 시사할 수 있습니다

Transliteracija banmyeon, aju aleumdabgo meosjin bijueollijeisyeon-eun jeogjeolhan mesiji jeondal-eneun wanjeonhi silpaehal su iss-euna, manh-eun geos-eul sisahal su issseubnida

PT Seu certificado eletrônico pode ser adicionado à sua página de Participações, de onde você pode imprimi-lo ou adicioná-lo ao seu perfil no LinkedIn

KO 전자 료증 성취도 페지에 추가되며, 해당 페지에서 료증을 인쇄하거나 LinkedIn 프로필에 료증을 추가할 수 있습니다

Transliteracija jeonja sulyojeung-i seongchwido peijie chugadoemyeo, haedang peijieseo sulyojeung-eul inswaehageona LinkedIn peulopil-e sulyojeung-eul chugahal su issseubnida

PT Para começar a criar seu vídeo, você pode criar uma conta ou fazer login na sua conta existente do Vimeo. Se não tiver uma conta, pode continuar a criar vídeos como convidado. 

KO 동영상 제작을 시작하려면 새 계정을 만들거나 기존 Vimeo 계정에 로그인합니다. 계정 없으면 게스트로 동영상을 계속 만들 수 있습니다

Transliteracija dong-yeongsang jejag-eul sijaghalyeomyeon sae gyejeong-eul mandeulgeona gijon Vimeo gyejeong-e logeu-inhabnida. gyejeong-i eobs-eumyeon geseuteulo dong-yeongsang-eul gyesog mandeul su issseubnida. 

PT Você não pode compartilhar ou convidar outras pessoas para essa pasta e nenhum usuário pode excluir sua pasta privada.

KO 를 다른 사람과 공유하거나 로 다른 사람을 초대할 수 없으며 어떤 사용자도 개인 폴를 삭제할 수 없습니다. 

Transliteracija i poldeoleul daleun salamgwa gong-yuhageona i poldeolo daleun salam-eul chodaehal su eobs-eumyeo eotteon sayongjado gaein poldeoleul sagjehal su eobs-seubnida. 

PT E com proteção por senha, você pode controlar exatamente quem pode ver cada

KO 쇼케스는 모든 시청자에게 동영상을 하나의 컬렉션으로 배포할 수 있는 좋은 방법입니다.

Transliteracija syokeiseuneun modeun sicheongja-ege dong-yeongsang-eul hanaui keollegsyeon-eulo baepohal su issneun joh-eun bangbeob-ibnida.

Rodoma 5050 vertimų