Išversti "tabela simples" į Italų

Rodomi 50 iš 50 frazės "tabela simples" vertimai iš Portugalų į Italų

tabela simples Portugalų vertimas į Italų

Portugalų
Italų

PT Seus serviços atuais são exibidos na tabela Ativo de Produtos / Serviços.Prossiga para selecionar o serviço que você gostaria de inserir através do nome na linha da tabela ou no botão Gerenciar Verde à direita da linha.

IT I tuoi servizi attuali vengono visualizzati nel tuo tabella dei prodotti / servizi attivi.Procedere per selezionare il servizio che desideri inserire tramite il nome sulla riga della tabella o il pulsante Gestione verde a destra della riga.

Portugalų Italų
atuais attuali
exibidos visualizzati
tabela tabella
ativo attivi
selecionar selezionare
gostaria desideri
inserir inserire
nome nome
linha riga
botão pulsante
verde verde

PT Seus serviços comprados são exibidos na tabela Ativo de Produtos / Serviços.Prossiga para selecionar o serviço que você gostaria de inserir através do nome na linha da tabela ou no botão Gerenciar Verde à direita da linha.

IT I servizi acquistati vengono visualizzati nella tabella dei tuoi prodotti / servizi attivi.Procedere per selezionare il servizio che desideri inserire tramite il nome sulla riga della tabella o il pulsante Gestione verde a destra della riga.

Portugalų Italų
comprados acquistati
exibidos visualizzati
tabela tabella
ativo attivi
selecionar selezionare
gostaria desideri
inserir inserire
nome nome
linha riga
botão pulsante
verde verde

PT A tabela Domains fornece uma breve visão geral dos domínios que você adicionou à sua área de domínios de controle de nuvem que passaremos agora.Em cada linha, a tabela exibe um domínio individual com as seguintes informações:

IT La tabella Domi fornisce una breve panoramica dei domini che hai aggiunto all'area dei domini di controllo cloud che andremo ora.Su ogni riga, la tabella visualizza un dominio individuale con le seguenti informazioni:

Portugalų Italų
tabela tabella
fornece fornisce
breve breve
adicionou aggiunto
área area
controle controllo
nuvem cloud
agora ora
linha riga
exibe visualizza
individual individuale
seguintes seguenti
informações informazioni

PT A página inicial consiste em uma tabela preenchida com cada verificação que você criou e uma lista suspensa.A tabela mostra:

IT La pagina iniziale è costituita da una tabella popolata con ciascun controllo che hai creato e a discesa Visualizza.La tabella ti mostra:

Portugalų Italų
inicial iniziale
cada ciascun
verificação controllo
criou creato
e e

PT Em Frequência de Execução, selecione com que frequência deseja atualizar a tabela (você precisará selecionar uma opção aqui, se quiser que sua tabela dinâmica seja atualizada periodicamente para refletir as alterações nos dados de origem).

IT In Frequenza di esecuzione, seleziona la frequenza di aggiornamento della tabella (dovrai selezionare un’opzione qui se desideri che la tabella pivot venga aggiornata periodicamente per riflettere le modifiche apportate ai dati sorgente).

Portugalų Italų
frequência frequenza
execução esecuzione
deseja desideri
tabela tabella
periodicamente periodicamente
refletir riflettere
origem sorgente

PT Para fazer uma visualização prévia e criar a tabela dinâmica agora, siga as etapas na próxima seção deste artigo para criar a tabela dinâmica e criar uma planilha para ela no Smartsheet.

IT Per ottenere un’anteprima e creare subito la tabella pivot, segui i passi nella prossima sezione di questo articolo per realizzare la tabella pivot e creare un foglio relativo alla tabella in Smartsheet.

Portugalų Italų
e e
agora subito
siga segui
próxima prossima
smartsheet smartsheet

PT Se você deseja visualizar a tabela dinâmica e criá-la imediatamente, pode fazer isso clicando no link do tipo de tabela com o qual deseja trabalhar e seguindo as etapas no assistente

IT Se desideri creare un’anteprima della tabella pivot e realizzarla immediatamente, puoi farlo facendo clic sul link relativo alla tabella pivot con la quale desideri lavorare e seguendo le fasi nella procedura guidata

Portugalų Italų
deseja desideri
visualizar anteprima
tabela tabella
e e
pode puoi
clicando clic
link link
seguindo seguendo
etapas fasi

PT Clique em Visualização prévia para revisar os detalhes da sua tabela. O assistente avançará para a etapa 2 e mostrar a sua visualização prévia da tabela que será criada no Smartsheet.

IT Fai clic su Anteprima per rivedere i dettagli della tua tabella pivot. La procedura guidata passerà alla fase 2 e mostrerà un’anteprima della tabella pivot che sarà creata in Smartsheet.

Portugalų Italų
revisar rivedere
detalhes dettagli
tabela tabella
etapa fase
e e
criada creata
smartsheet smartsheet

PT Você pode acionar uma função Lambda em atualizações de tabela do DynamoDB assinando a função Lambda para a transmissão do DynamoDB associada à tabela

IT Puoi attivare una funzione Lambda per gli aggiornamenti di una tabella DynamoDB registrando la funzione Lambda nel flusso DynamoDB associato alla tabella

Portugalų Italų
você la
acionar attivare
função funzione
lambda lambda
atualizações aggiornamenti
tabela tabella
associada associato
dynamodb dynamodb

PT O painel de controle de nuvem exibe uma tabela contendo todos os seus servidores atuais.Para cada servidor na tabela, você pode obter uma breve visão geral, que resumimos abaixo:

IT Il cruscotto di controllo cloud visualizza una tabella contenente tutti i server attuali.Per ciascun server nella tabella, è possibile ottenere una breve panoramica, che abbiamo riassunto di seguito:

Portugalų Italų
painel cruscotto
controle controllo
nuvem cloud
exibe visualizza
tabela tabella
contendo contenente
atuais attuali
pode possibile
breve breve

PT Na vista Tabela são realçadas as estatísticas na barra de estado do primeiro ao último IRP. Na vista Tabela os IRPs agora têm as dicas de transcrição da vista Linha

IT Le statistiche nella barra di stato dalla prima all’ultima evidenziata, nella IRP della visualizzazione della tabella. Gli IRP nella visualizzazione della tabella, hanno ora i suggerimenti di trascrizione dalla vista in linea

Portugalų Italų
vista vista
tabela tabella
estatísticas statistiche
barra barra
estado stato
primeiro prima
último ultima
agora ora
dicas suggerimenti
transcrição trascrizione
linha linea

PT Modelos HTML gratuitos com tabelas de dados, tabelas de preços e elementos de tabela de cabeçalho fixo permitem que você desenvolva de forma rápida e eficiente um design exclusivo para todas as páginas de modelo de tabela do site

IT I modelli HTML gratuiti con tabelle di dati, tabelle dei prezzi ed elementi fissi della tabella di intestazione consentono di sviluppare in modo rapido ed efficiente un design unico per tutte le pagine dei modelli di tabella del sito

Portugalų Italų
html html
gratuitos gratuiti
dados dati
preços prezzi
e ed
elementos elementi
cabeçalho intestazione
permitem consentono
desenvolva sviluppare
rápida rapido
eficiente efficiente
todas tutte

PT Você pode baixar o modelo de design de tabela, obter um modelo de tabela de preços moderno que usa o construtor de páginas e criar seu site

IT Puoi scaricare il modello di struttura della tabella, quindi ottenere un modello di tabella dei prezzi moderno che utilizza il generatore di pagine e creare il tuo sito web

Portugalų Italų
baixar scaricare
tabela tabella
um un
preços prezzi
moderno moderno
usa utilizza
e e

PT Uma tabela de modelo responsivo com um cabeçalho de modelo de tabela fixo é boa para usar em promoções e ofertas por tempo limitado

IT Una tabella modello reattiva con un'intestazione modello tabella fissa è utile per promozioni, offerte a tempo limitato

Portugalų Italų
tabela tabella
responsivo reattiva
cabeçalho intestazione
fixo fissa
tempo tempo
limitado limitato

PT Escolha o snapshot da tabela que você gostaria de se transformar em um volume.Na mão direita da tabela, clique no link Dropdown Ações e clique no link Criar Volume da lista suspensa.

IT Scegli l'istantanea dalla tabella che desideri trasformare in un volume.Sulla mano destra della tabella, fare clic sul collegamento Azioni a discesa e fare clic sul collegamento Crea volume dal menu a discesa.

Portugalų Italų
gostaria desideri
transformar trasformare
um un
volume volume
link collegamento
e e

PT Você pode acionar uma função Lambda em atualizações de tabela do DynamoDB assinando a função Lambda para a transmissão do DynamoDB associada à tabela

IT Puoi attivare una funzione Lambda per gli aggiornamenti di una tabella DynamoDB registrando la funzione Lambda nel flusso DynamoDB associato alla tabella

Portugalų Italų
você la
acionar attivare
função funzione
lambda lambda
atualizações aggiornamenti
tabela tabella
associada associato
dynamodb dynamodb

PT Na vista Tabela são realçadas as estatísticas na barra de estado do primeiro ao último IRP. Na vista Tabela os IRPs agora têm as dicas de transcrição da vista Linha

IT Le statistiche nella barra di stato dalla prima all’ultima evidenziata, nella IRP della visualizzazione della tabella. Gli IRP nella visualizzazione della tabella, hanno ora i suggerimenti di trascrizione dalla vista in linea

Portugalų Italų
vista vista
tabela tabella
estatísticas statistiche
barra barra
estado stato
primeiro prima
último ultima
agora ora
dicas suggerimenti
transcrição trascrizione
linha linea

PT Com a visualização Tabela, você obtém os dados na forma de uma tabela composta pelos IRPs registrados

IT Con la vista a Tabella, ottieni i dati sotto forma di una tabella composta dagli IRP registrati

Portugalų Italų
visualização vista
tabela tabella
você la
obtém ottieni
forma forma
composta composta
registrados registrati

PT O painel de controle de nuvem exibe uma tabela contendo todos os seus servidores atuais.Para cada servidor na tabela, você pode obter uma breve visão geral, que resumimos abaixo:

IT Il cruscotto di controllo cloud visualizza una tabella contenente tutti i server attuali.Per ciascun server nella tabella, è possibile ottenere una breve panoramica, che abbiamo riassunto di seguito:

Portugalų Italų
painel cruscotto
controle controllo
nuvem cloud
exibe visualizza
tabela tabella
contendo contenente
atuais attuali
pode possibile
breve breve

PT Seus serviços atuais são exibidos na tabela Ativo de Produtos / Serviços.Prossiga para selecionar o serviço que você gostaria de inserir através do nome na linha da tabela ou no botão Gerenciar Verde à direita da linha.

IT I tuoi servizi attuali vengono visualizzati nel tuo tabella dei prodotti / servizi attivi.Procedere per selezionare il servizio che desideri inserire tramite il nome sulla riga della tabella o il pulsante Gestione verde a destra della riga.

Portugalų Italų
atuais attuali
exibidos visualizzati
tabela tabella
ativo attivi
selecionar selezionare
gostaria desideri
inserir inserire
nome nome
linha riga
botão pulsante
verde verde

PT Seus serviços comprados são exibidos na tabela Ativo de Produtos / Serviços.Prossiga para selecionar o serviço que você gostaria de inserir através do nome na linha da tabela ou no botão Gerenciar Verde à direita da linha.

IT I servizi acquistati vengono visualizzati nella tabella dei tuoi prodotti / servizi attivi.Procedere per selezionare il servizio che desideri inserire tramite il nome sulla riga della tabella o il pulsante Gestione verde a destra della riga.

Portugalų Italų
comprados acquistati
exibidos visualizzati
tabela tabella
ativo attivi
selecionar selezionare
gostaria desideri
inserir inserire
nome nome
linha riga
botão pulsante
verde verde

PT A tabela Domains fornece uma breve visão geral dos domínios que você adicionou à sua área de domínios de controle de nuvem que passaremos agora.Em cada linha, a tabela exibe um domínio individual com as seguintes informações:

IT La tabella Domi fornisce una breve panoramica dei domini che hai aggiunto all'area dei domini di controllo cloud che andremo ora.Su ogni riga, la tabella visualizza un dominio individuale con le seguenti informazioni:

Portugalų Italų
tabela tabella
fornece fornisce
breve breve
adicionou aggiunto
área area
controle controllo
nuvem cloud
agora ora
linha riga
exibe visualizza
individual individuale
seguintes seguenti
informações informazioni

PT Em Frequência de Execução, selecione com que frequência deseja atualizar a tabela (você precisará selecionar uma opção aqui, se quiser que sua tabela dinâmica seja atualizada periodicamente para refletir as alterações nos dados de origem).

IT In Frequenza di esecuzione, seleziona la frequenza di aggiornamento della tabella (dovrai selezionare un’opzione qui se desideri che la tabella pivot venga aggiornata periodicamente per riflettere le modifiche apportate ai dati sorgente).

PT Para fazer uma visualização prévia e criar a tabela dinâmica agora, siga as etapas na próxima seção deste artigo para criar a tabela dinâmica e criar uma planilha para ela no Smartsheet.

IT Per ottenere un’anteprima e creare subito la tabella pivot, segui i passi nella prossima sezione di questo articolo per realizzare la tabella pivot e creare un foglio relativo alla tabella in Smartsheet.

PT Se você deseja visualizar a tabela dinâmica e criá-la imediatamente, pode fazer isso clicando no link do tipo de tabela com o qual deseja trabalhar e seguindo as etapas no assistente

IT Se desideri creare un’anteprima della tabella pivot e realizzarla immediatamente, puoi farlo facendo clic sul link relativo alla tabella pivot con la quale desideri lavorare e seguendo le fasi nella procedura guidata

PT Clique em Visualização prévia para revisar os detalhes da sua tabela. O assistente avançará para a etapa 2 e mostrar a sua visualização prévia da tabela que será criada no Smartsheet.

IT Fai clic su Anteprima per rivedere i dettagli della tua tabella pivot. La procedura guidata passerà alla fase 2 e mostrerà un’anteprima della tabella pivot che sarà creata in Smartsheet.

PT A tabela a seguir contém exemplos de uso de datas em fórmulas.(As datas na tabela abaixo estão no formato dd/mm/aa.)

IT La seguente tabella contiene alcuni esempi di utilizzo delle date nelle formule.(Le data nella tabella sotto sono in formato mm/gg/aa).

PT Uma janela, uma tabela ou tabela que pode ser anexada à janela

IT Una finestra, un tavolo o un tavolo che possono essere attaccati alla finestra

PT A oferta de Opções de Sucesso da Cloudflare proporciona uma experiência de Sucesso do Cliente com uma tabela de preços simples e previsível que reduz o custo total de propriedade.

IT L'offerta Success di Cloudflare offre un'esperienza Customer Success con tariffe semplificate e predefinite, riducendo il costo totale di proprietà.

Portugalų Italų
sucesso success
experiência esperienza
cliente customer
e e
reduz riducendo
propriedade proprietà

PT Insira novos dados em uma tabela simples ou cole um link de uma planilha do Google para importar as informações automaticamente

IT E' facile da usare per i principianti ma abbastanza potente per i marketer più esperti, dirigenti e altri professionisti

Portugalų Italų
simples facile

PT O melhor exemplo de um plugin de acordeão simples de uma página semelhante ao modelo de plugin de acordeão jQuery é uma lista de tabela de preços de itens ou serviços populares.

IT Il miglior esempio di un semplice plug-in per fisarmonica di una pagina simile al modello di plug-in per fisarmonica jQuery è un elenco di tabelle dei prezzi di articoli o servizi popolari.

Portugalų Italų
melhor miglior
acordeão fisarmonica
simples semplice
página pagina
semelhante simile
preços prezzi
populares popolari
jquery jquery

PT O sistema de API permite automatizar a validação do IBAN por meio de uma simples solicitação HTTP GET ou POST. Os parâmetros aceitos estão listados na tabela abaixo:

IT Il sistema API consente di automatizzare la convalida IBAN tramite una semplice richiesta HTTP GET o POST. I parametri accettati sono elencati nella tabella seguente:

Portugalų Italų
api api
permite consente
automatizar automatizzare
iban iban
simples semplice
solicitação richiesta
http http
post post
parâmetros parametri
estão sono
listados elencati
tabela tabella

PT A oferta de Opções de Sucesso da Cloudflare proporciona uma experiência de Sucesso do Cliente com uma tabela de preços simples e previsível que reduz o custo total de propriedade.

IT L'offerta Success di Cloudflare offre un'esperienza Customer Success con tariffe semplificate e predefinite, riducendo il costo totale di proprietà.

Portugalų Italų
sucesso success
experiência esperienza
cliente customer
e e
reduz riducendo
propriedade proprietà

PT Insira novos dados em uma tabela simples ou cole um link de uma planilha do Google para importar as informações automaticamente

IT E' facile da usare per i principianti ma abbastanza potente per i marketer più esperti, dirigenti e altri professionisti

Portugalų Italų
simples facile

PT Insira novos dados em uma tabela simples ou cole um link de uma planilha do Google para importar as informações automaticamente

IT E' facile da usare per i principianti ma abbastanza potente per i marketer più esperti, dirigenti e altri professionisti

Portugalų Italų
simples facile

PT Insira novos dados em uma tabela simples ou cole um link de uma planilha do Google para importar as informações automaticamente

IT E' facile da usare per i principianti ma abbastanza potente per i marketer più esperti, dirigenti e altri professionisti

Portugalų Italų
simples facile

PT Insira novos dados em uma tabela simples ou cole um link de uma planilha do Google para importar as informações automaticamente

IT E' facile da usare per i principianti ma abbastanza potente per i marketer più esperti, dirigenti e altri professionisti

Portugalų Italų
simples facile

PT Insira novos dados em uma tabela simples ou cole um link de uma planilha do Google para importar as informações automaticamente

IT E' facile da usare per i principianti ma abbastanza potente per i marketer più esperti, dirigenti e altri professionisti

Portugalų Italų
simples facile

PT Insira novos dados em uma tabela simples ou cole um link de uma planilha do Google para importar as informações automaticamente

IT E' facile da usare per i principianti ma abbastanza potente per i marketer più esperti, dirigenti e altri professionisti

Portugalų Italų
simples facile

PT Obter um plano de alojamento web com a Hostinger é muito simples - desloque-se até à tabela de preços, escolha um dos planos de alojamento web e clique no botão Adicionar ao carrinho.

IT Acquistare un piano di web hosting con Hostinger è semplicissimo: vai alla tabella dei prezzi, scegli uno dei pacchetti di web hosting e clicca il pulsante Aggiungi al carrello.

PT A canvas para análise de product market fit é uma tabela simples com duas colunas. As colunas à esquerda representam o cliente (mercado) e as colunas à direita representam seu produto ou serviço.

IT Il canvas per il product market fit non è altro che una semplice tabella con due colonne. Le colonne sulla sinistra rappresentano il cliente (mercato) e le colonne sulla destra rappresentano il tuo prodotto o servizio.

PT Os ambientes virtuais tradicionais são muito simples: eles são compostos de hardware e máquinas virtuais. No entanto, até mesmo esse simples ambiente pode se tornar complicado de gerenciar quando há muitas instâncias.

IT Gli ambienti virtuali tradizionali sono piuttosto semplici, poiché contengono hardware fisico e VM. Tuttavia, anch'essi possono diventare difficili da gestire in presenza di troppe istanze.

Portugalų Italų
virtuais virtuali
tradicionais tradizionali
são sono
muito piuttosto
simples semplici
hardware hardware
e e
pode possono
tornar diventare
complicado difficili
gerenciar gestire
instâncias istanze

PT Usando a nossa calculadora de densidade de palavras-chave online gratuito é tão simples como clicar dois botões em duas etapas simples:

IT Utilizzando il nostro calcolatore online gratuito densità delle parole chiave è semplice come semplicemente cliccando due pulsanti in due semplici passaggi:

Portugalų Italų
usando utilizzando
calculadora calcolatore
palavras-chave parole chiave
online online
gratuito gratuito
como come
clicar cliccando
botões pulsanti
etapas passaggi
densidade densità
palavras parole
chave chiave

PT O Red Hat Smart Management inclui o Red Hat Satellite para gerenciamento de infraestruturas e um receptor para a correção mais rápida e simples dos riscos. Use o Satellite com um simples clique por meio do Red Hat Insights.

IT Red Hat Smart Management include Red Hat Satellite per la gestione dell'infrastruttura e un recettore per accelerare e semplificare l'eliminazione dei rischi. Per utilizzare Satellite basta fare clic su un pulsante all'interno di Red Hat Insights.

Portugalų Italų
hat hat
smart smart
inclui include
infraestruturas infrastruttura
e e
riscos rischi
use utilizzare
insights insights

PT Algumas tarefas simples e repetitivas podem ser automatizadas por meio da integração simples

IT Alcune operazioni semplici e ripetitive possono essere automatizzate attraverso una semplice integrazione

Portugalų Italų
e e
repetitivas ripetitive
podem possono
ser essere
automatizadas automatizzate
integração integrazione

PT Os XML Plists geralmente podem ser lidos a olho nu, pois são armazenados em texto simples, mas os Plists binários normalmente não são compreensíveis se visualizados de forma simples.

IT I Plists XML possono essere letti solitamente a occhio, poiché sono memorizzati in testo normale, ma i Plists binari non sono normalmente comprensibili se visualizzati chiaramente.

Portugalų Italų
xml xml
podem possono
olho occhio
armazenados memorizzati
texto testo
mas ma

PT Atividades físicas simples, como levantar da cama, se arrumar, preparar refeições simples e tomar banho, podem ser exaustivas para algumas pessoas

IT Per alcuni, praticare semplici attività fisiche, come alzarsi dal letto, prendersi cura di sé, preparare pasti semplici e fare la doccia, può essere estenuante

Portugalų Italų
simples semplici
cama letto
refeições pasti
banho doccia
ser essere
algumas alcuni
atividades attività
tomar prendersi

PT Em termos simples, a criptografia VPN transforma um conjunto de dados de texto simples em algo indecifrável

IT In termini semplici, la crittografia di una VPN trasforma un insieme di dati visibili in qualcosa di indecifrabile

Portugalų Italų
termos termini
simples semplici
criptografia crittografia
vpn vpn
transforma trasforma
conjunto insieme
dados dati
texto la
algo qualcosa

PT Planos simples. Preços simples. Pague só pelo que realmente precisar. Todos os planos oferecem suporte 24 horas da melhor qualidade. Altere ou cancele seu plano a qualquer momento.

IT Piani semplici. Prezzi semplici. Paga solo per ciò di cui hai realmente bisogno. Tutti i piani dispongono di assistenza 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Cambia o annulla il tuo piano in qualsiasi momento.

Portugalų Italų
preços prezzi
pague paga
realmente realmente
suporte assistenza
horas ore
altere cambia
cancele annulla
momento momento

PT Atividades físicas simples, como levantar da cama, se arrumar, preparar refeições simples e tomar banho, podem ser exaustivas para algumas pessoas

IT Per alcuni, praticare semplici attività fisiche, come alzarsi dal letto, prendersi cura di sé, preparare pasti semplici e fare la doccia, può essere estenuante

Portugalų Italų
simples semplici
cama letto
refeições pasti
banho doccia
ser essere
algumas alcuni
atividades attività
tomar prendersi

Rodoma 5050 vertimų