PT Crie vídeos promocionais e comerciais em pouco tempo com nossos templates versáteis promocionais e kits de ferramentas de tipografia.
Išversti "vídeos promocionais" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "vídeos promocionais" vertimai iš Portugalų į Anglų
{search} vertimai
{search} Portugalų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
vídeos promocionais Portugalų vertimas į Anglų
Portugalų
Anglų
EN Create promotional videos and commercials in no time with our versatile promo templates and typography toolkits.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| crie | create |
| vídeos | videos |
| tempo | time |
| nossos | our |
| templates | templates |
| tipografia | typography |
PT Crie vídeos promocionais e comerciais em pouco tempo com nossos templates versáteis promocionais e kits de ferramentas de tipografia.
EN Create promotional videos and commercials in no time with our versatile promo templates and typography toolkits.
PT Esse criador nos permite fazer animações, slideshows, vídeos de quadro branco, vídeos explicativos e vídeos promocionais de maneira rápida, fácil e acessível
EN It allows us to quickly, easily, and affordably create logo Animations, Slide Shows, White Board Videos, Explainer Videos, and Promotional Videos
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| nos | us |
| animações | animations |
| vídeos | videos |
| promocionais | promotional |
PT Esse criador nos permite fazer animações, slideshows, vídeos de quadro branco, vídeos explicativos e vídeos promocionais de maneira rápida, fácil e acessível
EN It allows us to quickly, easily, and affordably create logo Animations, Slide Shows, White Board Videos, Explainer Videos, and Promotional Videos
PT Sim. Você pode combinar e editar com facilidade vídeos, imagens, áudio, GIFs e stickers na timeline e criar vídeos de apresentação de slides, vídeos promocionais, entre outras ideias.
EN Yes. You can easily combine and edit videos, images, audio, GIFs, and stickers together on the timeline and create slideshow videos, promo videos, among other ideas.
PT Além disso, as sacolas promocionais são um item versátil que será usado uma e outra vez, por isso é vital passar a mensagem certa em seus itens promocionais para criar um impacto.
EN Going beyond that, promotional bags are a versatile item that will be used time and time again, so it’s vital to get the right message on your promotional items to create an impact.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| sacolas | bags |
| promocionais | promotional |
| versátil | versatile |
| usado | used |
| vital | vital |
| mensagem | message |
| impacto | impact |
| s | s |
PT Os produtos promocionais não são adequados apenas para atividades promocionais; eles também fornecem uma aparência e uma vibração consistentes em sua empresa
EN Promotional products aren’t just suitable for promotional activities; they also provide a consistent look and vibe within your business
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| promocionais | promotional |
| adequados | suitable |
| fornecem | provide |
| aparência | look |
| consistentes | consistent |
PT Eles fazem bolsas promocionais fantásticas com designs de logotipo para atividades promocionais
EN They make fantastic promotional bags with logo designs for promotional activities
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| eles | they |
| bolsas | bags |
| promocionais | promotional |
| designs | designs |
| logotipo | logo |
| atividades | activities |
PT Os produtos promocionais não são adequados apenas para atividades promocionais; eles também fornecem uma aparência e uma vibração consistentes em sua empresa
EN Promotional products aren’t just suitable for promotional activities; they also provide a consistent look and vibe within your business
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| promocionais | promotional |
| adequados | suitable |
| fornecem | provide |
| aparência | look |
| consistentes | consistent |
PT Além disso, as sacolas promocionais são um item versátil que será usado uma e outra vez, por isso é vital passar a mensagem certa em seus itens promocionais para criar um impacto.
EN Going beyond that, promotional bags are a versatile item that will be used time and time again, so it’s vital to get the right message on your promotional items to create an impact.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| sacolas | bags |
| promocionais | promotional |
| versátil | versatile |
| usado | used |
| vital | vital |
| mensagem | message |
| impacto | impact |
| s | s |
PT Eles fazem bolsas promocionais fantásticas com designs de logotipo para atividades promocionais
EN They make fantastic promotional bags with logo designs for promotional activities
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| eles | they |
| bolsas | bags |
| promocionais | promotional |
| designs | designs |
| logotipo | logo |
| atividades | activities |
PT Encontre centenas de templates de vídeos em várias categorias, desde aberturas e visualizadores de áudio a animações explicativas e vídeos promocionais
EN Find hundreds of video templates in various categories, ranging from intros and music visualizations to explainer animations and promotional videos
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| encontre | find |
| templates | templates |
| várias | various |
| categorias | categories |
| áudio | music |
| animações | animations |
| promocionais | promotional |
PT Cartas de e-mail com um bom visual ? os visitantes prestam mais atenção em um conteúdo brilhante cheio de imagens coloridas, artigos úteis, conteúdos visuais como vídeos, GIFs, vídeos promocionais, etc., e informações sobre descontos
EN ✔️ Visual email letters – visitors pay more attention to bright content full of colorful pictures, helpful articles, visual content like videos, GIFs, promo-videos, etc., and information about discounts
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| cartas | letters |
| visitantes | visitors |
| atenção | attention |
| brilhante | bright |
| cheio | full |
| imagens | pictures |
| coloridas | colorful |
| úteis | helpful |
| vídeos | videos |
| gifs | gifs |
| promocionais | promo |
| etc | etc |
| descontos | discounts |
PT Promova seus negócios de maneira profissional com vídeos explicativos animados, animações de quadro branco e vídeos promocionais específicos do setor.
EN Promote your business in a professional way with animated explainers, whiteboard animations, and industry-specific promo videos.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| seus | your |
| maneira | way |
| profissional | professional |
| vídeos | videos |
| animados | animated |
| animações | animations |
| promocionais | promo |
| específicos | specific |
| quadro branco | whiteboard |
PT Encontre centenas de templates de vídeos em várias categorias, desde aberturas e visualizadores de áudio a animações explicativas e vídeos promocionais
EN Find hundreds of video templates in various categories, ranging from intros and music visualizations to explainer animations and promotional videos
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| encontre | find |
| templates | templates |
| várias | various |
| categorias | categories |
| áudio | music |
| animações | animations |
| promocionais | promotional |
PT Cartas de e-mail com um bom visual ? os visitantes prestam mais atenção em um conteúdo brilhante cheio de imagens coloridas, artigos úteis, conteúdos visuais como vídeos, GIFs, vídeos promocionais, etc., e informações sobre descontos
EN ✔️ Visual email letters – visitors pay more attention to bright content full of colorful pictures, helpful articles, visual content like videos, GIFs, promo-videos, etc., and information about discounts
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| cartas | letters |
| visitantes | visitors |
| atenção | attention |
| brilhante | bright |
| cheio | full |
| imagens | pictures |
| coloridas | colorful |
| úteis | helpful |
| vídeos | videos |
| gifs | gifs |
| promocionais | promo |
| etc | etc |
| descontos | discounts |
PT analisará seu aplicativo a menos que você envie um vídeo de demonstração que atenda a todos os requisitos. Vídeos promocionais de vendas e marketing serão rejeitados. A HubSpot não compartilhará nem publicará seus vídeos de demonstração.
EN review your app unless you submit a demo video that meets all requirements. Promotional sales and marketing videos will be rejected. HubSpot will not share or publish your demo videos.
PT É uma excelente ferramenta para fazer vídeos artesanais, vídeos de quadro branco, pequenas peças de marketing, vídeos infográficos animados, e vídeos educativos
EN It is a great tool for making handcraft videos, whiteboard videos, short marketing bits, animated infographic videos, and educational videos
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| excelente | great |
| ferramenta | tool |
| vídeos | videos |
| marketing | marketing |
| infográficos | infographic |
| animados | animated |
| educativos | educational |
| quadro branco | whiteboard |
PT Comprando vídeos com códigos promocionais
EN Purchasing On Demand videos with promo codes
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| comprando | purchasing |
| vídeos | videos |
| códigos | codes |
| promocionais | promo |
PT Comprando vídeos com códigos promocionais
EN Purchasing On Demand videos with promo codes
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| comprando | purchasing |
| vídeos | videos |
| códigos | codes |
| promocionais | promo |
PT Seus materiais de marketing são melhorados pelo efeito de virar a página e se tornam irresistíveis à medida que você adiciona GIFs, vídeos e outros elementos interativos envolventes em suas brochuras promocionais
EN Your marketing materials are elevated by the page flip effect, and they become irresistible as you add engaging GIFs, videos and other interactive elements in your promotional brochures
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| efeito | effect |
| adiciona | add |
| gifs | gifs |
| vídeos | videos |
| outros | other |
| interativos | interactive |
| brochuras | brochures |
| virar | flip |
PT Marcas, pequenas empresas, agências criativas e de publicidade, juntamente com parceiros criativos de todo o mundo, usam o Channel Pages para encontrar parceiros de vídeo para colaborações, vídeos promocionais e campanhas de marketing integrado
EN Brands, small businesses, ad & creative agencies, along with fellow creators from across the world use Channel Pages to find video partners for collaborations, promotional videos, and integrated marketing campaigns
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| marcas | brands |
| pequenas | small |
| parceiros | partners |
| mundo | world |
| channel | channel |
| pages | pages |
| colaborações | collaborations |
| integrado | integrated |
PT Crie facilmente vídeos promocionais atraentes. Carregue sua mídia, adicione seus textos e sua promoção estará pronta em minutos
EN Easily create engaging promo videos. Upload your media, add your texts and your promo will be ready in minutes.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| crie | create |
| facilmente | easily |
| vídeos | videos |
| atraentes | engaging |
| carregue | upload |
| mídia | media |
| adicione | add |
| textos | texts |
| pronta | ready |
| em | in |
| minutos | minutes |
PT Crie vídeos promocionais para seus projetos com nosso gerador de fontes online
EN Animate your texts by using our typography animation maker
PT A tipografia cinética está aqui para modernizar seus vídeos! Dê uma nova vida às suas mensagens promocionais com fontes contemporâneas e as transições mais suaves
EN Kinetic typography is here to modernize your videos! Give new life to your promotional messages with contemporary fonts and the smoothest transitions
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| tipografia | typography |
| modernizar | modernize |
| vídeos | videos |
| nova | new |
| vida | life |
| mensagens | messages |
| promocionais | promotional |
| fontes | fonts |
| transições | transitions |
PT Seus materiais de marketing são melhorados pelo efeito de virar a página e se tornam irresistíveis à medida que você adiciona GIFs, vídeos e outros elementos interativos envolventes em suas brochuras promocionais
EN Your marketing materials are elevated by the page flip effect, and they become irresistible as you add engaging GIFs, videos and other interactive elements in your promotional brochures
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| efeito | effect |
| adiciona | add |
| gifs | gifs |
| vídeos | videos |
| outros | other |
| interativos | interactive |
| brochuras | brochures |
| virar | flip |
PT Animações Explicativas Promoção de Produtos ou Serviços Promoção de Aplicativos para Dispositivos Móveis Tipografia Cartões Comemorativos Vídeo sobre Alimentação e Hospitalidade Natal Outros Vídeos Promocionais
EN Explainer Animations Product or Service Promotion Mobile App Promotion Typography Greeting Cards Food and Hospitality Video Christmas Other Promotional Videos
PT Plano de crescimento em estágio inicial, com vídeos promocionais e explicativos, apresentações poderosas e designs gráficos.
EN Early-stage growth boost plan for promotional and explainer videos, powerful presentations, and graphics.
PT Impulsione o seu negócio e atraia novos clientes com estes vídeos promocionais incríveis.
EN Boost your business, attract new clients with these flabbergasting promotional videos.
PT Crie facilmente vídeos promocionais atraentes. Carregue sua mídia, adicione seus textos e sua promoção estará pronta em minutos
EN Easily create engaging promo videos. Upload your media, add your texts and your promo will be ready in minutes.
PT Crie vídeos promocionais para seus projetos com nosso gerador de fontes online
EN Animate your texts by using our typography animation maker
PT Suporte para vídeos promocionais.
EN Support for promotional videos.
PT Não podemos mover rascunhos da ferramenta Create. Você precisará renderizá-los como vídeos finalizados primeiro; assim que eles estiverem no seu Gerenciador de Vídeos, podemos transferir os vídeos finalizados.
EN We cannot move drafts from the Create tool. You'll need to render those out as finished videos first; once they're in your Video Manager, we can transfer the finished videos.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| rascunhos | drafts |
| ferramenta | tool |
| create | create |
| gerenciador | manager |
| precisar | need |
PT vidIQ Vision para Google Chrome te ajuda a entender como vídeos são promovidos em Vídeos Relacionados, Pesquisa e Vídeos Recomendados
EN vidIQ's tools help creators ideate & optimize videos for maximum exposure and views.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| ajuda | help |
| vídeos | videos |
| vidiq | vidiq |
| s | s |
PT Os nossos botões de partilha de vídeos tornam possível partilhar facilmente vídeos para outras redes sociais para além das redes padrão utilizadas na maioria dos vídeos, tais como WhatsApp, Telegramas, Linha, SMS, e muito mais.
EN Our video share buttons make it possible to easily share videos to other social networks besides the standard networks used within most videos, such as WhatsApp, Telegram, Line, SMS, and more.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| nossos | our |
| botões | buttons |
| possível | possible |
| facilmente | easily |
| padrão | standard |
| utilizadas | used |
| sms | sms |
PT Nosso criador de vídeos on-line ajuda você a criar vídeos impressionantes em minutos. Obtenha vídeos profissionais com Renderforest.
EN Our online video maker helps you to create stunning videos in minutes. Get professional videos with Renderforest.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| nosso | our |
| on-line | online |
| ajuda | helps |
| você | you |
| impressionantes | stunning |
| minutos | minutes |
| obtenha | get |
| profissionais | professional |
| renderforest | renderforest |
PT Deixe que outros usuários saibam que tipo de vídeos eles esperariam de você, mencionando que você gosta de fazer vídeos sobre fitness, vídeos de música ou vlogs que mostram você
EN Let other users know what type of videos they would expect from you by mentioning that you like making videos on fitness, music videos, or vlogs that showcase you
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| deixe | let |
| outros | other |
| usuários | users |
| saibam | know |
| tipo | type |
| vídeos | videos |
| fitness | fitness |
| música | music |
| ou | or |
PT Navegue pelos nossos vídeos usando o menu à esquerda. Para mais vídeos, visite nosso canal do YouTube em https://www.youtube.com/user/EmbarcaderoTechNet/videos
EN For more videos, visit our YouTube channel at https://www.youtube.com/user/EmbarcaderoTechNet/videos
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| vídeos | videos |
| visite | visit |
| canal | channel |
| https | https |
PT vidIQ Vision para Google Chrome te ajuda a entender como vídeos são promovidos em Vídeos Relacionados, Pesquisa e Vídeos Recomendados
EN With insights and metrics that go beyond YouTube Analytics, vidIQ Vision delivers a comprehensive optimization report card for any YouTube video via your browser to give you insights on how to get more views and subscribers
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| vision | vision |
| te | you |
| vídeos | video |
| vidiq | vidiq |
PT Tocar no nome de uma equipe na opção de alternar equipes irá filtrar os vídeos exibidos na sua Página Inicial, Vídeos ou Análises para refletir os vídeos que você tem permissão para visualizar/editar na conta da equipe.
EN Tapping a team’s name in the switcher will filter the videos displayed on your Home, Videos, or Analytics pages to reflect the videos you have permission to view/edit on the team account.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| nome | name |
| filtrar | filter |
| exibidos | displayed |
| página | pages |
| ou | or |
| análises | analytics |
| refletir | reflect |
| permissão | permission |
| editar | edit |
| conta | account |
| tocar | tapping |
| o | home |
PT Com a versão gratuita do Powtoon, pode exportar vídeos do YouTube, vídeos do Facebook, vídeos Vimeo, e PDFs, e Powerpoints
EN With Powtoon?s free version, you can export YouTube videos, Facebook videos, Vimeo videos, and PDFs, and Powerpoints
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| gratuita | free |
| exportar | export |
| youtube | youtube |
| pdfs | pdfs |
PT Os nossos botões de partilha de vídeos tornam possível partilhar facilmente vídeos para outras redes sociais para além das redes padrão utilizadas na maioria dos vídeos, tais como WhatsApp, Telegramas, Linha, SMS, e muito mais.
EN Our video share buttons make it possible to easily share videos to other social networks besides the standard networks used within most videos, such as WhatsApp, Telegram, Line, SMS, and more.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| nossos | our |
| botões | buttons |
| possível | possible |
| facilmente | easily |
| padrão | standard |
| utilizadas | used |
| sms | sms |
PT O seu serviço de hospedagem de vídeos é responsável pela qualidade e resolução dos seus vídeos transmitidos. O Squarespace não de responsabiliza pela qualidade da transmissão. Se os vídeos tiverem baixa qualidade, siga nossas dicas de design.
EN Your video hosting service is responsible for the quality and resolution of your streamed videos. The stream quality is outside Squarespace's control. If your videos appear low-quality, ensure you follow our design tips.
PT A página de vídeos inclui uma seção de vídeos onde você gerencia sua videoteca. Para adicionar um vídeo, abra a página de vídeos e clique em + no painel lateral.
EN Videos pages include a videos section where you manage your library of videos. To add videos, open the videos page and click + in the side panel.
PT Os produtos movidos entre as páginas da loja e os vídeos movidos entre as páginas de vídeos perdem suas categorias, pois as categorias são específicas para cada loja e coleção de vídeos
EN Products moved between store pages and videos moved between videos pages lose their categories, as categories are specific to each store and video collection
PT Quer seja para necessidades promocionais ou educacionais, as reimpressões digitais oferecem uma maneira simples e efetiva de destacar conteúdos revisados por pares de um marca específica para profissionais de saúde relevantes.
EN Whether it is for promotional or educational needs, digital reprints provide a simple, cost-efficient and effective way to highlight brand-specific, peer-reviewed content to relevant healthcare professionals.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| necessidades | needs |
| promocionais | promotional |
| educacionais | educational |
| reimpressões | reprints |
| oferecem | provide |
| maneira | way |
| simples | simple |
| efetiva | effective |
| destacar | highlight |
| conteúdos | content |
| revisados | reviewed |
| específica | specific |
| profissionais | professionals |
| saúde | healthcare |
| relevantes | relevant |
PT Por e-mail: Você pode cancelar sua inscrição para o recebimento de e-mails promocionais e de marketing a qualquer momento, ajustando suas preferências em suas “Configurações” nos Aplicativos ou Aqui, se você estiver logado em sua conta web
EN By Email: You can opt out of marketing or promotional emails at any time by adjusting your preferences in your “Settings” in the Apps or here, if you are logged into your web account
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| momento | time |
| ajustando | adjusting |
| aplicativos | apps |
| ou | or |
| aqui | here |
| se | if |
| logado | logged |
| web | web |
PT Os usuários atuais das mídias sociais não estão interessados em linguagem corporativa, fotos genéricas de profissionais felizes ou mensagens excessivamente promocionais.
EN Social media users today aren’t interested in corporate-speak, generic stock photos of happy business professionals, or overly promotional messages.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| usuários | users |
| interessados | interested |
| fotos | photos |
| profissionais | professionals |
| felizes | happy |
| ou | or |
| excessivamente | overly |
| promocionais | promotional |
PT Para resolver esse problema, você precisa aumentar a eficácia das suas estratégias promocionais.
EN To solve that problem, you need to increase the effectiveness of your promotional strategies.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| resolver | solve |
| problema | problem |
| eficácia | effectiveness |
| estratégias | strategies |
| promocionais | promotional |
PT Enviar ou receber e-mails não solicitados e/ou comerciais, materiais promocionais, "lixo postal", "spam", "corrente", ou "esquemas de pirâmide".
EN Sending or receiving unsolicited and/or commercial emails, promotional materials, “junk mail,” “spam,” “chain letters,” or “pyramid schemes”.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| ou | or |
| receber | receiving |
| comerciais | commercial |
| materiais | materials |
| promocionais | promotional |
| lixo | junk |
| spam | spam |
| corrente | chain |
| esquemas | schemes |
| pirâmide | pyramid |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
vídeos promocionais crie vídeos promocionais criar vídeos promocionais necessidades promocionais campanhas promocionais nossos produtos promocionais materiais promocionais e mails promocionais artigos promocionais atividades promocionais produtos promocionais produtos promocionais personalizados promocionais códigos promocionais roupas promocionais itens promocionais itens promocionais personalizados folhetos promocionais chapéus promocionais sacolas promocionais conteúdos promocionais estratégias promocionais ofertas promocionais oferecer códigos promocionais preços promocionais mensagens promocionais cartões promocionais emails promocionais temos códigos promocionais criar catálogos promocionais mails promocionais eventos promocionais sazonais comunicações promocionais boletins promocionais mensagens excessivamente promocionais promocionais e acompanham promocionais escolhidos resgatar códigos promocionais mercadorias promocionais resgatar códigos promocionais comunicações promocionais pôsteres promocionais oficiais pôsteres promocionais pôsteres promocionais selecionados promocionais internos excluindo incentivos promocionais pop ups promocionais brochuras promocionais enviar emails promocionais promocionais na nossaIšverskite {search} į kitą kalbą
Anglų 
Arabų 
Indoneziečių 
Ispanų 
Italų 
Japonų 
Kinų 
Korėjiečių 
Norvegų 
Olandų 
Prancūzų kalba 
Rusų 
Suomių 
Tajų 
Turkų 
Vengrų 
Vietnamiečių 
Vokiečių 
lenkas 
Čekų 
Švedijos