PT Utilizado por 6 dos 10 maiores bancos de investimento do mundo e 3 dos 6 principais bancos comerciais de câmbio, o Solace PubSub+ atende às diversas necessidades de movimentação de dados de bancos, participantes do mercado de capitais e câmbio.
Išversti "visualização de bancos" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "visualização de bancos" vertimai iš Portugalų į Anglų
{search} vertimai
{search} Portugalų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
visualização de bancos Portugalų vertimas į Anglų
Portugalų
Anglų
EN Used by 6 of the 10 world’s biggest investment banks and 3 of the top 6 FX trading banks, Solace PubSub+ meets the diverse data movement needs of banks, capital markets participants, and exchanges.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| utilizado | used |
| atende | meets |
| diversas | diverse |
| necessidades | needs |
| movimentação | movement |
| dados | data |
| participantes | participants |
| s | s |
| pubsub | pubsub |
PT Utilizado por 6 dos 10 maiores bancos de investimento do mundo e 3 dos 6 principais bancos comerciais de câmbio, o Solace PubSub+ atende às diversas necessidades de movimentação de dados de bancos, participantes do mercado de capitais e câmbio.
EN Used by 6 of the 10 world’s biggest investment banks and 3 of the top 6 FX trading banks, Solace PubSub+ meets the diverse data movement needs of banks, capital markets participants, and exchanges.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| utilizado | used |
| atende | meets |
| diversas | diverse |
| necessidades | needs |
| movimentação | movement |
| dados | data |
| participantes | participants |
| s | s |
| pubsub | pubsub |
PT Os bancos de dados NoSQL (conhecidos como "não SQL" ou "não apenas SQL") são bancos de dados que armazenam dados em um formato diferente das tabelas relacionais
EN NoSQL databases (aka 'non SQL' or 'not only SQL') are databases that store data in a format other than relational tables
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| dados | data |
| nosql | nosql |
| sql | sql |
| ou | or |
| armazenam | store |
| formato | format |
| tabelas | tables |
| bancos de dados | databases |
PT A Thales CipherTrust Data Security Platform fornece as capacidades necessárias para criptografar e proteger dados confidenciais em bancos de dados, evitando os desafios tradicionalmente associados à criptografia de bancos de dados
EN The Thales CipherTrust Data Security Platform provides the capabilities you need to encrypt and secure sensitive data in databases while avoiding the challenges traditionally associated with database encryption
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| thales | thales |
| ciphertrust | ciphertrust |
| platform | platform |
| capacidades | capabilities |
| evitando | avoiding |
| os | you |
| desafios | challenges |
| tradicionalmente | traditionally |
| associados | associated |
| bancos de dados | databases |
PT Com a CipherTrust Transparent Encryption é possível proteger informações confidenciais em seus bancos de dados Oracle e em todos os outros bancos de dados que existem em toda a sua empresa.
EN With CipherTrust Transparent Encryption you can secure sensitive assets in your Oracle databases and all the other databases running across your enterprise.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| transparent | transparent |
| possível | can |
| oracle | oracle |
| outros | other |
| empresa | enterprise |
| bancos de dados | databases |
PT As soluções para bancos de dados Microsoft SQL Server e Oracle fornecem criptografia de banco de dados transparente nativa (TDE) que protege os dados armazenados em empresas de seus clientes e os bancos de dados hospedados em nuvem
EN Microsoft SQL server and Oracle Database solutions provide native transparent database encryption (TDE) that protects the data stored in their customers’ enterprise and cloud-hosted databases
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| soluções | solutions |
| microsoft | microsoft |
| sql | sql |
| transparente | transparent |
| nativa | native |
| armazenados | stored |
| empresas | enterprise |
| clientes | customers |
| hospedados | hosted |
| nuvem | cloud |
| tde | tde |
PT Por exemplo, não falamos especificamente sobre bancos de dados NoSQL em nossa primeira edição do Radar, mas mencionamos "bancos de dados não-relacionais"
EN For example we didn't talk about specific NoSQL databases in our very first Radar edition, instead mentioning "non-relational databases"
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| especificamente | specific |
| nosql | nosql |
| edição | edition |
| bancos de dados | databases |
| radar | radar |
PT Além disso, dentre os bancos do Reino Unido, a oferta também não se destaca e há bancos e instituições financeiras oferecendo taxas melhores
EN Also, among the UK’s banks, the offer also doesn’t stand out, and there are banks and financial institutions offering better rates
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| instituições | institutions |
| taxas | rates |
| melhores | better |
| reino unido | uk |
| é | there |
PT Para fazer isso, você precisará efetuar login na sua conta cPanel e clicar nos bancos de dados MySQL na seção Bancos de Dados.Como alternativa, você pode encontrar isso digitando no SQL na barra de pesquisa.
EN To do this, you will need to log in to your cPanel account and Click on the MYSQL Databases in the DATABASES section. Alternatively, you can find this by typing in SQL in the search bar.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| clicar | click |
| mysql | mysql |
| alternativa | alternatively |
| digitando | typing |
| sql | sql |
| barra | bar |
| precisar | need |
| bancos de dados | databases |
PT Ele desliga automaticamente os bancos de dados quando estes não estão em uso para economizar custos e ajusta instantaneamente a capacidade dos bancos de dados para atender às mudanças nos requisitos do aplicativo.
EN It automatically shuts down databases when they are not in use to save costs and instantly adjusts databases capacity to meet changing application requirements.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| automaticamente | automatically |
| custos | costs |
| ajusta | adjusts |
| capacidade | capacity |
| requisitos | requirements |
| bancos de dados | databases |
PT O Amazon Aurora combina a performance e a disponibilidade dos bancos de dados comerciais avançados com a simplicidade e a economia dos bancos de dados de código aberto
EN Amazon Aurora combines the performance and availability of high-end commercial databases with the simplicity and cost-effectiveness of open source databases
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| combina | combines |
| performance | performance |
| disponibilidade | availability |
| comerciais | commercial |
| simplicidade | simplicity |
| bancos de dados | databases |
PT O primeiro método é clicar Bancos de dados no menu à esquerda. O segundo método é da página inicial do Plesk, expanda a seção de domínio e escolha Bancos de dados.
EN The first method is to click Databases on the left-hand menu. The second method is from Plesk home, expand the domain section, then choose Databases.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| método | method |
| é | is |
| menu | menu |
| escolha | choose |
| bancos de dados | databases |
| plesk | plesk |
PT Liderou a lista do setor financeiro no prêmio “As Melhores Empresas para o Consumidor”, nas categorias: “Bancos, Bancos e Serviços Financeiros – Cartões, e Seguros” (Revista Época);
EN it was the leader of the financial sector list in the “The Best Companies for the Consumer” award, in the categories “Banks, Banks and Financial Services – Cards and Insurance” (Época magazine);
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| lista | list |
| setor | sector |
| prêmio | award |
| empresas | companies |
| consumidor | consumer |
| categorias | categories |
| cartões | cards |
| seguros | insurance |
| revista | magazine |
PT Está entre “As Melhores Empresas para o Consumidor 2015”, segundo o levantamento Época ReclameAqui, figurando como campeão nas categorias “Bancos”, “Bancos e Serviços Financeiros” e “Cartões e Seguros”.
EN It was one of the highlights among the best fund managers of Brazil (Revista Exame / Fundação Getúlio Vargas (FGV)); and
PT Em 2003, a CARE e a MEDA co-fundaram a MicroVest para fornecer capital a bancos de pequenas empresas e bancos de microfinanças em mercados emergentes e de fronteira que emprestam dinheiro principalmente para mulheres empresárias sem e sem banco
EN In 2003 CARE and MEDA cofounded MicroVest to provide capital to Small Business banks and Microfinance banks in emerging and frontier markets that lend money primarily to, female unbanked and underbanked entrepreneurs
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| care | care |
| capital | capital |
| pequenas | small |
| fronteira | frontier |
| principalmente | primarily |
| mulheres | female |
PT Já se foi o tempo em que os dados estavam principalmente em planilhas, bancos de dados relacionais ou bancos de dados orientados a objetos
EN Gone are the days when data mainly was either in spreadsheets, relational databases, or object-oriented databases
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| tempo | days |
| principalmente | mainly |
| planilhas | spreadsheets |
| orientados | oriented |
| objetos | object |
| bancos de dados | databases |
PT Você pode querer executar scripts em vários bancos de dados ao mesmo tempo ou pesquisar em seus bancos de dados.
EN You may wish to execute scripts on multiple databases at once or search your databases.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| scripts | scripts |
| vários | multiple |
| tempo | once |
| ou | or |
| pesquisar | search |
| bancos de dados | databases |
PT A CipherTrust Transparent Encryption protege seus arquivos e bancos de dados armazenados em qualquer lugar, inclusive no Microsoft Azure, sem nenhuma alteração de aplicativos, bancos de dados, infraestrutura ou práticas empresariais.
EN CipherTrust Transparent Encryption protects your files and databases stored anywhere, including Microsoft Azure, without any changes to applications, databases, infrastructure or business practices.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| transparent | transparent |
| seus | your |
| armazenados | stored |
| inclusive | including |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| alteração | changes |
| infraestrutura | infrastructure |
| ou | or |
| empresariais | business |
| bancos de dados | databases |
PT A Thales CipherTrust Data Security Platform fornece as capacidades necessárias para criptografar e proteger dados confidenciais em bancos de dados, evitando os desafios tradicionalmente associados à criptografia de bancos de dados
EN The Thales CipherTrust Data Security Platform provides the capabilities you need to encrypt and secure sensitive data in databases while avoiding the challenges traditionally associated with database encryption
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| thales | thales |
| ciphertrust | ciphertrust |
| platform | platform |
| capacidades | capabilities |
| evitando | avoiding |
| os | you |
| desafios | challenges |
| tradicionalmente | traditionally |
| associados | associated |
| bancos de dados | databases |
PT Os bancos de dados NoSQL (conhecidos como "não SQL" ou "não apenas SQL") são bancos de dados que armazenam dados em um formato diferente das tabelas relacionais
EN NoSQL databases (aka 'non SQL' or 'not only SQL') are databases that store data in a format other than relational tables
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| dados | data |
| nosql | nosql |
| sql | sql |
| ou | or |
| armazenam | store |
| formato | format |
| tabelas | tables |
| bancos de dados | databases |
PT Com a CipherTrust Transparent Encryption é possível proteger informações confidenciais em seus bancos de dados Oracle e em todos os outros bancos de dados que existem em toda a sua empresa.
EN With CipherTrust Transparent Encryption you can secure sensitive assets in your Oracle databases and all the other databases running across your enterprise.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| transparent | transparent |
| possível | can |
| oracle | oracle |
| outros | other |
| empresa | enterprise |
| bancos de dados | databases |
PT As soluções para bancos de dados Microsoft SQL Server e Oracle fornecem criptografia de banco de dados transparente nativa (TDE) que protege os dados armazenados em empresas de seus clientes e os bancos de dados hospedados em nuvem
EN Microsoft SQL server and Oracle Database solutions provide native transparent database encryption (TDE) that protects the data stored in their customers’ enterprise and cloud-hosted databases
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| soluções | solutions |
| microsoft | microsoft |
| sql | sql |
| transparente | transparent |
| nativa | native |
| armazenados | stored |
| empresas | enterprise |
| clientes | customers |
| hospedados | hosted |
| nuvem | cloud |
| tde | tde |
PT Os bancos de dados relacionais usam uma série de restrições para aplicar integridade de dados no bancos de dados
EN Relational databases use a set of constraints to enforce data integrity in the database
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| restrições | constraints |
| integridade | integrity |
| bancos de dados | databases |
PT Ele desliga automaticamente os bancos de dados quando estes não estão em uso para economizar custos e ajusta instantaneamente a capacidade dos bancos de dados para atender às mudanças nos requisitos do aplicativo.
EN It automatically shuts down databases when they are not in use to save costs and instantly adjusts databases capacity to meet changing application requirements.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| automaticamente | automatically |
| custos | costs |
| ajusta | adjusts |
| capacidade | capacity |
| requisitos | requirements |
| bancos de dados | databases |
PT Você pode querer executar scripts em vários bancos de dados ao mesmo tempo ou pesquisar em seus bancos de dados.
EN You may wish to execute scripts on multiple databases at once or search your databases.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| scripts | scripts |
| vários | multiple |
| tempo | once |
| ou | or |
| pesquisar | search |
| bancos de dados | databases |
PT No último relatório da Amazon Watch e Stand.earth, Bancos na destruição da Amazônia, os pesquisadores comparam as políticas de Risco Ambiental e Social (ESR) dos bancos-alvo com suas ações
EN In Amazon Watch and Stand.earth?s latest report, Banking on Amazon Destruction, researchers compare the Environmental and Social Risk (ESR) policies of target banks to their actions
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| último | latest |
| relatório | report |
| watch | watch |
| earth | earth |
| destruição | destruction |
| pesquisadores | researchers |
| políticas | policies |
| risco | risk |
| ambiental | environmental |
| social | social |
| ações | actions |
| o | stand |
| alvo | target |
PT Os seis principais bancos, dos 19 avaliados no relatório, respondem pelo financiamento de 85 por cento do todos os bancos financiaram o comércio - apesar de ter políticas para o avanço dos direitos humanos, sustentabilidade e mudança climática.
EN The top six banks out of the 19 assessed in the report, account for financing 85 percent of all bank financed trade ? despite having policies on advancing human rights, sustainability, and climate change.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| comércio | trade |
| políticas | policies |
| humanos | human |
| sustentabilidade | sustainability |
| mudança | change |
| por cento | percent |
PT A ação dos bancos pode complicar a exportação de petróleo bruto do Equador. As empresas de comércio de petróleo que estavam trabalhando com eles devem encontrar outros bancos para respaldar suas transações com as refinarias.
EN The move by the banks could complicate the export of crude oil from Ecuador. Oil trading companies that were working with them must find other banks to back their transactions with refineries.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| ação | move |
| bancos | banks |
| exportação | export |
| bruto | crude |
| equador | ecuador |
| trabalhando | working |
| encontrar | find |
| transações | transactions |
| refinarias | refineries |
PT Embora a política não atenda ao pedido dos bancos para estender as exclusões de petróleo da Amazônia a todo o bioma Amazônia, isso ilustra como as exclusões geográficas são uma parte necessária dos bancos '...
EN While the policy falls short of the call for banks to extend Amazon oil exclusions to the entire Amazon Biome, it illustrates how geographic exclusions are a necessary part of banks'...
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| política | policy |
| bancos | banks |
| estender | extend |
| amazônia | amazon |
| todo | entire |
| bioma | biome |
| ilustra | illustrates |
| parte | part |
PT Liderou a lista do setor financeiro no prêmio “As Melhores Empresas para o Consumidor”, nas categorias: “Bancos, Bancos e Serviços Financeiros – Cartões, e Seguros” (Revista Época);
EN it was the leader of the financial sector list in the “The Best Companies for the Consumer” award, in the categories “Banks, Banks and Financial Services – Cards and Insurance” (Época magazine);
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| lista | list |
| setor | sector |
| prêmio | award |
| empresas | companies |
| consumidor | consumer |
| categorias | categories |
| cartões | cards |
| seguros | insurance |
| revista | magazine |
PT Está entre “As Melhores Empresas para o Consumidor 2015”, segundo o levantamento Época ReclameAqui, figurando como campeão nas categorias “Bancos”, “Bancos e Serviços Financeiros” e “Cartões e Seguros”.
EN It was one of the highlights among the best fund managers of Brazil (Revista Exame / Fundação Getúlio Vargas (FGV)); and
PT Para fazer isso, você precisará efetuar login na sua conta cPanel e clicar nos bancos de dados MySQL na seção Bancos de Dados.Como alternativa, você pode encontrar isso digitando no SQL na barra de pesquisa.
EN To do this, you will need to log in to your cPanel account and Click on the MYSQL Databases in the DATABASES section. Alternatively, you can find this by typing in SQL in the search bar.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| clicar | click |
| mysql | mysql |
| alternativa | alternatively |
| digitando | typing |
| sql | sql |
| barra | bar |
| precisar | need |
| bancos de dados | databases |
PT Foi também estimado que os bancos no Bahrain recebem uma média de 2000 a 3000 ameaças à segurança por mês, com 68% dos bancos na Ásia ainda sem adopção de DMARC
EN It has also been estimated that banks in Bahrain receive an average of 2000 to 3000 security threats per month, with 68% of the banks in Asia still lacking DMARC adoption
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| estimado | estimated |
| bancos | banks |
| média | average |
| ameaças | threats |
| segurança | security |
| Ásia | asia |
| dmarc | dmarc |
PT Bit2Me está desenvolvendo uma solução pioneira no mundo que conecta os bancos tradicionais ao Bitcoin, permitindo a qualquer pessoa converter bitcoins em euros usando os caixas eletrônicos tradicionais dos bancos.
EN Bit2Me develops a pioneering solution in the world that connects traditional banking to Bitcoin, allowing anyone to convert bitcoins into euros through traditional bank tellers.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| solução | solution |
| pioneira | pioneering |
| mundo | world |
| conecta | connects |
| tradicionais | traditional |
| permitindo | allowing |
| euros | euros |
PT Bit2Me apresenta a Hive, uma solução DeFI para bancos sem bancos através da tecnologia Blockchain. Depois disso, o logotipo Bit2Me é projetado na fachada do enorme palácio real de Karlsruhe. Algo único e foi um verdadeiro orgulho fazer parte dele.
EN Bit2Me presents Hive, a DeFI solution for bankless banking using Blockchain technology. After that, the Bit2Me logo is projected on the facade of the huge royal palace in Karlsruhe. Something unique and it was a pride to be part of it.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| hive | hive |
| solução | solution |
| bancos | banking |
| tecnologia | technology |
| blockchain | blockchain |
| logotipo | logo |
| projetado | projected |
| fachada | facade |
| enorme | huge |
| palácio | palace |
| real | royal |
| algo | something |
| único | unique |
| orgulho | pride |
| parte | part |
| karlsruhe | karlsruhe |
PT O tema? Os bancos tradicionais em face da revolução Bitcoin e da tecnologia Blockchain: "Bitcoin está fazendo os bancos tremerem como qualquer pessoa com um telefone celular pode ser seu próprio banco".
EN The topic? Traditional banking against the Bitcoin revolution and Blockchain technology: "Bitcoin is shaking entities as anyone with a mobile can be their own bank."
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| o | the |
| tradicionais | traditional |
| revolução | revolution |
| bitcoin | bitcoin |
| tecnologia | technology |
| blockchain | blockchain |
| em | against |
PT Bancos de dados open source superam os bancos de dados proprietários em notoriedade
EN Open Source Databases Surpass Proprietary Databases in Popularity
PT Stolte, na época um doutorando, estava pesquisando técnicas de visualização para explorar e analisar bancos de dados relacionais e cubos de dados
EN Stolte, then a PhD candidate, was researching visualisation techniques for exploring and analysing relational databases and data cubes
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| estava | was |
| pesquisando | researching |
| técnicas | techniques |
| visualização | visualisation |
| explorar | exploring |
| analisar | analysing |
| dados | data |
| cubos | cubes |
| bancos de dados | databases |
PT Leia o artigo de apresentação do VizQL, “Polaris: A System for Query, Analysis, and Visualization of Multidimensional Databases” (Polaris: um sistema para consulta, análise e visualização de bancos de dados multidimensionais)Baixar o artigo
EN Read the seminal paper on VizQL, “Polaris: A System for Query, Analysis, and Visualization of Multidimensional Databases"Download article
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| visualização | visualization |
| baixar | download |
| bancos de dados | databases |
PT Embora esses gráficos sejam uma parte fundamental da visualização de dados e um elemento comum de várias representações gráficas de dados, o tipo de visualização deve ser compatível com as informações que serão visualizadas
EN While these may be an integral part of visualising data and a common baseline for many data graphics, the right visualisation must be paired with the right set of information
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| gráficos | graphics |
| parte | part |
| visualização | visualisation |
| comum | common |
PT Um dos primeiros livros sobre a visualização de dados, originalmente publicado em 1983, preparou o terreno para o surgimento da visualização de dados e continua relevante até hoje.
EN One of the earlier books about data visualisation, originally published in 1983, set the stage for data visualisation to come and still remains relevant to this day.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| livros | books |
| visualização | visualisation |
| originalmente | originally |
| publicado | published |
PT Em muitos casos, ainda poderemos detectar o site onde a visualização está acontecendo, a localização da visualização e o dispositivo, no entanto, isso é menos confiável do que seria com o nosso próprio player.
EN In many cases, we will still be able to detect the website where the view is happening, the location of the view, and the device, however, this is less reliable than it would be with our own player.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| muitos | many |
| casos | cases |
| visualização | view |
| acontecendo | happening |
| menos | less |
| confiável | reliable |
| player | player |
PT A visualização padrão da página Você pode especificar qual visualização é usada quando a planilha é aberta no WorkApp para desktop (Exibição em grade ou de cartões) e nos aplicativos móveis para Android e iOS (Exibição móvel ou em grade).
EN The default page view You can specify which view is used when the sheet is opened in the WorkApp on desktop (Grid View or Card View) and in the mobile Android and iOS apps (Mobile View or Grid View).
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| padrão | default |
| você | you |
| é | is |
| desktop | desktop |
| grade | grid |
| ou | or |
| cartões | card |
| android | android |
| ios | ios |
PT Ao criar um link de visualização, você pode optar por solicitar aos espectadores que se identifiquem e poderá monitorar os dados de visualização usando o Prezi Analytics.
EN When you create a view link, you have the option to require viewer identification and to track its viewing data using Prezi Analytics.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| link | link |
| optar | option |
| monitorar | track |
| prezi | prezi |
| solicitar | require |
PT Além disso, questione-se: será que eu poderia responder à minha pergunta com mais rapidez e facilidade com outro tipo de visualização de dados? Se a resposta for sim, talvez uma visualização de mapa não seja a melhor opção
EN Also ask yourself: could you answer your question faster or easier with another type of data visualisation? If the answer is yes, then perhaps a map view is not the best visualisation
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| rapidez | faster |
| dados | data |
| mapa | map |
PT Na versão móvel, se as configurações de estilo não aparecerem em aparelhos móveis e na Visualização por dispositivo, talvez o seu site só mude para visualização por dispositivo móvel em browsers muito estreitos
EN If your mobile style settings aren't appearing on mobile devices and device view, it could be that your site switches to mobile view only on very narrow browsers
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| configurações | settings |
| estilo | style |
| visualização | view |
| site | site |
| muito | very |
| o | only |
PT Visualização de 1-2-3 colunas, para a opção de alternar entre a visualização de uma, duas ou três colunas, onde cada coluna contém um ou mais widgets
EN 1-2-3-column views, for options to switch between a one-, two- or three-columns view where every column contains one or more widgets
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| visualização | view |
| opção | options |
| alternar | switch |
| ou | or |
| onde | where |
| contém | contains |
| widgets | widgets |
PT Se você depende de um CRM para análise de vendas, pode não ter a visualização geral e perder oportunidades com apenas uma visualização parcial dos dados
EN If you depend on a CRM for sales analytics, you can miss the big picture and let opportunities slip with just a partial view of data
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| depende | depend |
| crm | crm |
| vendas | sales |
| visualização | view |
| perder | miss |
| oportunidades | opportunities |
| parcial | partial |
PT Se você gosta da aparência de visualização do Vimeo Create, você pode carregá-la na sua conta do Vimeo clicando em “Save & Share” na página de visualização ou “Save” no menu rápido através da seção Rascunhos
EN If you like the way your Vimeo Create preview looks, you can upload it to your Vimeo account by clicking “Save & Share” from the preview page, or “Save” on the quick menu through your Drafts section
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| aparência | looks |
| vimeo | vimeo |
| create | create |
| conta | account |
| clicando | clicking |
| save | save |
| amp | amp |
| ou | or |
| menu | menu |
| rápido | quick |
| rascunhos | drafts |
PT Você também pode clicar no botão no canto superior direito para alternar da visualização 'Dia' para a visualização 'Semana' e ver todas as nossas reuniões semanais
EN You can also click on the button on the top right to switch from ?Day? view to ?Week? view and see all our weekly meetings
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| você | you |
| direito | right |
| nossas | our |
| reuniões | meetings |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
visualização de bancos visualizacao visualizacao precisa visualizacao rápida visualizacao remota visualizacao técnica visualizacao clara visualizacao única essa visualizacao pré visualizacao única visualizacao visualização usando pré visualização rápida visualização personalizada visualização unificada visualização completa visualização dinâmica visualização calendário visualização prévia visualização padrão principal visualização visualização fácil visualização criada visualização simples visualização e visualização móvel oferece visualização através visualização remota android rápida visualização visualização quadro própria visualização visualização interativa visualização abrangente e visualização visualização avançada visualização traz visualização através incluindo visualização visualização disponível visualização integrada visualização deve usar visualização boa visualização visualização código a visualização mesma visualização visualização atual visualização internos somente visualização visualização usa
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos