Išversti "temos um grande" į Anglų

Rodomi 50 iš 50 frazės "temos um grande" vertimai iš Portugalų į Anglų

{search} vertimai

{search} Portugalų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:

temos a able about across all already also always an and and the and we any are around as as well at at the available based be because been being both build but by can create customer data day different do don don’t even every everything features first for for the free from full get go going got has have have been have to help here hold home how however i if in in the including information into is it it is its just keep know knowledge like live ll looking make making many may more most multiple my need need to needs new no not now of of the on on the one only open or other our out over own people personal place platform please possible products re receive right see service since single site so some still such support take team than that the the most their them there there are these they this those through time to to be to get to make to the together too two up us use used user using very want want to we we are we can we do we have we have to well we’re we’ve what when where whether which who why will with work working would you you are you can you have you need you want your you’re
grande a about across after all also and any are around as at at the back based be because been before best between big both but by can city create design do does each even every first for for the free from from the get global good grand great has have high home huge if in in the including into is it it is its just large like ll long lot major make making many massive may more most much need next no not number number of of of the on on the once one open or other out over own place popular price product products quality re read right see set site small so some such support than that the the great the most their them then there these they this through to to be to make to the together too tools top two up up to us using variety vast very we we are we have well what when which while who why wide will with without you your

temos um grande Portugalų vertimas į Anglų

Portugalų
Anglų

PT Somos de uma família de quatro pessoas, vivendo em uma casa espaçosa com maravilhosas vistas para o mar. Temos um grande jardim e um grande deck, o...

EN We are of a family of four, living in a spacious house with wonderful sea views. We have a large garden and a large deck, which is wonderful for m...

Portugalų Anglų
vivendo living
maravilhosas wonderful
vistas views
mar sea
jardim garden
deck deck
o which

PT Olá! Vivemos em um grande bangalô estilo mais antigo em Hawthorn Oriente. Temos um grande estilo de vida, e gostam de partilhar a nossa posiç...

EN Hi There! We live in a large older style bungalow in Hawthorn East. We have a great lifestyle, and love to share our fabulous position wit...

Portugalų Anglų
vivemos we live
estilo style
oriente east
vida live
gostam love
estilo de vida lifestyle

PT Somos de uma família de quatro pessoas, vivendo em uma casa espaçosa com maravilhosas vistas para o mar. Temos um grande jardim e um grande deck, o...

EN We are of a family of four, living in a spacious house with wonderful sea views. We have a large garden and a large deck, which is wonderful for m...

Portugalų Anglų
vivendo living
maravilhosas wonderful
vistas views
mar sea
jardim garden
deck deck
o which

PT Foi uma grande aposta, que se transformou em um grande projeto: passamos grande parte de cinco anos escrevendo a primeira linha de código para lançar o Affinity Designer, nosso primeiro aplicativo Affinity, em outubro de 2014.

EN It was a big gamble and turned into a massive project - it took the best part of 5 years from writing the first line of code to releasing Affinity Designer, our first Affinity app, in October 2014.

Portugalų Anglų
transformou turned
projeto project
parte part
escrevendo writing
código code
affinity affinity
designer designer
nosso our
aplicativo app
outubro october

PT Ariana Grande, nome artístico de Ariana Grande-Butera (Boca Raton, Flórida - Estados Unidos, 26 de junho de 1993), é uma atriz, cantora e compositora estadunidense. Grande fez sua estreia e… leia mais

EN Ariana Grande-Butera is an American singer, songwriter and actress. She is a multi-platinum, Grammy Award-winning recording artist. Born in Boca Raton, Florida, Grande began her career in 2… read more

Portugalų Anglų
flórida florida
é is
atriz actress
cantora singer
mais more
boca boca
grande grande

PT Ariana Grande, nome artístico de Ariana Grande-Butera (Boca Raton, Flórida - Estados Unidos, 26 de junho de 1993), é uma atriz, cantora e compositora estadunidense. Grande fez sua estreia em 2008, atuando como Charlotte em 13 na Broadw… leia mais

EN Ariana Grande-Butera is an American singer, songwriter and actress. She is a multi-platinum, Grammy Award-winning recording artist. Born in Boca Raton, Florida, Grande began her career in 2008 in the Broadway musical, 13. She rose to p… read more

Portugalų Anglų
flórida florida
é is
atriz actress
cantora singer
boca boca
grande grande

PT Grande Povo - Grande Cultura - Grande Inovação

EN Great PeopleGreat Culture—Great Innovation

Portugalų Anglų
grande great
povo people
cultura culture
inovação innovation

PT O Grande Arco da Fraternidade (Grande Arche de la Fraternité), mais conhecido como Arco da Defesa ou Grande Arche, é uma das principais edificações que se erigem no distrito de La Defénsa.

EN The Grande Arche de la Fraternité, best known as the Grande Arche de la Défense or simply as the Grande Arche, is one of the main monument buildings found in La Défense district.

Portugalų Anglų
conhecido known
ou or
principais main
distrito district
la la

PT Ariana Grande, nome artístico de Ariana Grande-Butera (Boca Raton, Flórida - Estados Unidos, 26 de junho de 1993), é uma atriz, cantora e compositora estadunidense. Grande fez sua estreia e… leia mais

EN Ariana Grande-Butera is an American singer, songwriter and actress. She is a multi-platinum, Grammy Award-winning recording artist. Born in Boca Raton, Florida, Grande began her career in 2… read more

Portugalų Anglų
flórida florida
é is
atriz actress
cantora singer
mais more
boca boca
grande grande

PT Ariana Grande, nome artístico de Ariana Grande-Butera (Boca Raton, Flórida - Estados Unidos, 26 de junho de 1993), é uma atriz, cantora e compositora estadunidense. Grande fez sua estreia em 2008, atuando como Charlotte em 13 na Broadw… leia mais

EN Ariana Grande-Butera is an American singer, songwriter and actress. She is a multi-platinum, Grammy Award-winning recording artist. Born in Boca Raton, Florida, Grande began her career in 2008 in the Broadway musical, 13. She rose to p… read more

Portugalų Anglų
flórida florida
é is
atriz actress
cantora singer
boca boca
grande grande

PT Ariana Grande, nome artístico de Ariana Grande-Butera (Boca Raton, Flórida - Estados Unidos, 26 de junho de 1993), é uma atriz, cantora e compositora estadunidense. Grande fez sua estreia em 2008, atuando como Charlotte em 13 na Broadway… leia mais

EN Ariana Grande-Butera is an American singer, songwriter and actress. She is a multi-platinum, Grammy Award-winning recording artist. Born in Boca Raton, Florida, Grande began her career in 2008 in the Broadway musical, 13. She rose to pro… read more

Portugalų Anglų
flórida florida
é is
atriz actress
cantora singer
boca boca
grande grande
broadway broadway

PT “Também temos uma assinatura do plano Premium, então, por US$ 40 por mês, temos 10% de desconto no conteúdo que encomendamos, além de outras funções bem legais, como pedidos expressos e várias revisões de conteúdo.”

EN We also have a Premium plan subscription, so for $40 a month, we get 10% off the content we order, as well as some other cool features like express orders and multiple content revisions.”

Portugalų Anglų
premium premium
outras other
funções features
bem well
legais cool
revisões revisions

PT Atualmente, temos muitos parceiros afiliados bem-sucedidos porque temos uma ótima taxa de conversão quando você os vincula às nossas páginas de destino

EN We have many currently successful affiliate partners because we have a great conversion rate once you link them to our landing pages

Portugalų Anglų
atualmente currently
taxa rate
bem great

PT Temos amplitude e profundidade. Temos especialistas em todas as áreas de desenvolvimento pessoal e organizacional, desde mudança de cultura, estratégia de equipes, aquisição de talentos, avaliação, desenvolvimento de liderança e recompensa.

EN We have breadth and depth. We have experts in every area of people and organizational development from culture change, people strategy, talent acquisition, assessment, leadership development and reward.

Portugalų Anglų
especialistas experts
áreas area
pessoal people
organizacional organizational
cultura culture
estratégia strategy
aquisição acquisition
talentos talent
avaliação assessment
liderança leadership
recompensa reward

PT "Nós temos tido muito sucesso com analytics na Vestas, mas temos que olhar internamente e gerenciar esses dados de forma mais eficiente para responder melhor às necessidades dos usuários

EN "We have been very successful with analytics across Vestas, but we also need to look inside and manage these analytics to serve the user much better

Portugalų Anglų
sucesso successful
gerenciar manage
usuários user

PT Com as versáteis opções de acondicionamento e durabilidade oferecidas pelas bolsas e as mochilas Oakley®, temos uma opção para qualquer ocasião. Da vida urbana a inesperadas trilhas na selva, temos a mochila certa.

EN With versatile storage options and durability offered by Oakely backpacks and bags, we have an option for every occassion. From around the city to unexpected trips into the forest, we've got your back.

Portugalų Anglų
durabilidade durability
bolsas bags
mochilas backpacks
urbana city
oferecidas offered

PT Temos orgulho do que fazemos e com quem o fazemos. É por isso que dizemos que quando você tem sucesso, nós temos sucesso.

EN We're proud of what we do and who we do it with. That's why we say when you succeed, we succeed.

Portugalų Anglų
orgulho proud
fazemos we do
sucesso succeed
s s

PT Sim, nós temos. Se você é um estudante, professor/professor, membro do corpo docente ou trabalha em uma organização sem fins lucrativos, temos preços especiais com desconto para você.

EN Yes, we do. If you are a student, teacher/professor, faculty member, or work at a non-profit, we have special discounted pricing for you.

Portugalų Anglų
estudante student
membro member
trabalha work
preços pricing
com desconto discounted

PT No final, a sobriedade acontece um dia de cada vez, e não precisamos nos amarrar para descobrir quantos dias temos ou não temos

EN In the end, sobriety happens one day at a time, and we don’t need to tie ourselves in knots to figure out how many days we do or don’t have

Portugalų Anglų
sobriedade sobriety
acontece happens
descobrir figure out
ou or

PT Nos locais onde temos nossas unidades corporativas, nos dedicamos à responsabilidade social, à sustentabilidade ambiental e temos um compromisso com o bem-estar da comunidade

EN At our corporate locations, we are dedicated to social responsibility, environmental consciousness and committed to the common welfare

Portugalų Anglų
locais locations
corporativas corporate
ambiental environmental
bem-estar welfare

PT Oferecemos o melhor dos dois mundos. Temos a autonomia para aprender e criar à medida que avançamos, como uma startup. Mas quando necessário, temos a orientação de uma empresa global com mais de 1700 pessoas espalhadas pelo mundo.

EN Get the best of both worlds. We have the autonomy to learn and build things as we go, in a startup style. When needed, we have the guidance of a global company with more than 1700 people spread worldwide.

Portugalų Anglų
autonomia autonomy
startup startup
necessário needed
orientação guidance
pessoas people

PT Uma vez que ambos temos sempre gosto muito de cozinhar (e isso é uma coisa boa, porque temos que fazê-lo!), cada um de nós tem tido nossas receitas favoritas pessoais na cabeça ou em folhas de papel e em bookmarks há anos

EN Since we both have always very much like to cook (and that's a good thing, too, because we have to!), each of us has had our personal favorite recipes in our heads or on slips of paper and in bookmarks for years

Portugalų Anglų
sempre always
cozinhar cook
receitas recipes
favoritas favorite
papel paper
s s

PT É inútil para si ver informações sobre uma solução que temos em alguns mercados, mas que ainda não temos no seu, não é?

EN It is of no use for you to see information about a solution we have in some markets and we still don’t have on yours, is it?

Portugalų Anglų
informações information
solução solution
mercados markets

PT Temos nos beneficiado ao pedir a alguém com quem temos ressonância que nos apadrinhe e trabalhemos os Doze Passos com esta pessoa, sendo esta a base vital e transformadora na recuperação da nossa adicção

EN We have benefitted from asking somebody we resonate with to sponsor us and working the 12 steps together with them, which is the vital and transformative basis of our long-term recovery from our addiction

Portugalų Anglų
pedir asking
passos steps
base basis
vital vital
transformadora transformative
recuperação recovery

PT Temos orgulho do que fazemos e com quem o fazemos. É por isso que dizemos que quando você tem sucesso, nós temos sucesso.

EN We're proud of what we do and who we do it with. That's why we say when you succeed, we succeed.

Portugalų Anglų
orgulho proud
fazemos we do
sucesso succeed
s s

PT Oferecemos o melhor dos dois mundos. Temos a autonomia para aprender e criar à medida que avançamos, como uma startup. Mas quando necessário, temos a orientação de uma empresa global com mais de 1700 pessoas espalhadas pelo mundo.

EN Get the best of both worlds. We have the autonomy to learn and build things as we go, in a startup style. When needed, we have the guidance of a global company with more than 1700 people spread worldwide.

Portugalų Anglų
autonomia autonomy
startup startup
necessário needed
orientação guidance
pessoas people

PT Temos casa de 2 andares com 6 quartos, jardim vegie na parte de trás da academia de ginástica set spa, sauna e lavanderia. temos 3 chuveiros 2 no ...

EN We have 2 story house with 6 bedrooms, vegie garden at the back of the house gym set spa, sauna and laundry. we have 3 showers 2 upstairs and 1 do...

Portugalų Anglų
quartos bedrooms
jardim garden
academia gym
set set
lavanderia laundry
chuveiros showers

PT Caldera'A estratégia de parceiro significa que novos condutores e módulos estão em contínuo desenvolvimento, por isso temos a certeza de que temos uma espinha dorsal de software que está pronta para tudo o que nos for atirado num determinado dia.

EN Caldera’s partner strategy means that new drivers and modules are in continuous development, so we are certain we’ve got a software backbone that is ready for whatever is thrown at us on a given day.

Portugalų Anglų
estratégia strategy
parceiro partner
novos new
condutores drivers
módulos modules
contínuo continuous
desenvolvimento development
software software
pronta ready
dia day
espinha dorsal backbone

PT “Sabendo que não temos de nos preocupar com os ataques DDoS contra nossa API e nossos servidores de gateway, temos tranquilidade para manter o foco na melhoria de nosso produto”.

EN “Knowing that we don’t have to worry about DDoS attacks against our API and gateway servers gives us the peace of mind to focus on improving our product.”

Portugalų Anglų
ataques attacks
ddos ddos
api api
servidores servers
gateway gateway
tranquilidade peace
foco focus
melhoria improving
produto product

PT “Também temos uma assinatura do plano Premium, então, por US$ 40 por mês, temos 10% de desconto no conteúdo que encomendamos, além de outras funções bem legais, como pedidos expressos e várias revisões de conteúdo.”

EN We also have a Premium plan subscription, so for $40 a month, we get 10% off the content we order, as well as some other cool features like express orders and multiple content revisions.”

Portugalų Anglų
premium premium
outras other
funções features
bem well
legais cool
revisões revisions

PT Não temos qualquer influência sobre os dados que esses provedores coletam sobre você e não temos conhecimento da medida do tratamento de dados

EN We do not have any influence over which data these providers collect from you and we are also not aware of the extent of their data processing

Portugalų Anglų
influência influence
provedores providers
medida extent

PT "Agora que estamos usando a monday.com, temos muito mais clareza sobre as informações que temos disponíveis.

EN "Now that were using monday.com we have much more clarity into the information that we have.

Portugalų Anglų
agora now
monday monday
clareza clarity
informações information

PT Não temos tobogãs, mas temos aulas de ioga e mais benefícios que não cabem neste parágrafo.

EN We don’t have slides, but we do have yoga classes and more benefits that don’t fit in this paragraph.

Portugalų Anglų
aulas classes
ioga yoga
benefícios benefits
parágrafo paragraph

PT "Nós temos tido muito sucesso com analytics na Vestas, mas temos que olhar internamente e gerenciar esses dados de forma mais eficiente para responder melhor às necessidades dos usuários

EN "We have been very successful with analytics across Vestas, but we also need to look inside and manage these analytics to serve the user much better

Portugalų Anglų
sucesso successful
gerenciar manage
usuários user

PT Sim, nós temos. Se você é um estudante, professor/professor, membro do corpo docente ou trabalha em uma organização sem fins lucrativos, temos preços especiais com desconto para você.

EN Yes, we do. If you are a student, teacher/professor, faculty member, or work at a non-profit, we have special discounted pricing for you.

Portugalų Anglų
estudante student
membro member
trabalha work
preços pricing
com desconto discounted

PT No final, a sobriedade acontece um dia de cada vez, e não precisamos nos amarrar para descobrir quantos dias temos ou não temos

EN In the end, sobriety happens one day at a time, and we don’t need to tie ourselves in knots to figure out how many days we do or don’t have

Portugalų Anglų
sobriedade sobriety
acontece happens
descobrir figure out
ou or

PT Nossa estante de prêmios está pesada de tantos troféus de premiações internacionais de todos os continentes. Temos muito orgulho de todo o reconhecimento que temos na indústria e parabenizamos nossas equipes e clientes pelo ótimo trabalho feito.

EN Our awards cabinet is heaving with trophies from major international awards programs across every continent. We are incredibly proud of the industry recognition and congratulate our teams and clients for doing great work.

PT Temos quarto individual disponível em nossa casa de família. Estamos perto do centro da cidade e temos comodidades de um parque local e espaço ao a...

EN We have single room available in our family home. We are close to the centre of town and have amenities of a local park and outdoor space to walk,...

PT Olá a todos Somos uma família de 3! Eu sou um professor de ESOL e meu marido é um finalizador de impressão e temos uma filha de 5 anos! Temos vind...

EN Hi all We are a family of 3! I am an ESOL teacher and my husband is a print finisher and we have a 5 year old daughter! We have been hosting for ...

PT Hoje temos 25 serviços gerenciados na nuvem e esse número dobrará em um ano. O importante é que, com a Netskope, não temos que continuar treinando em diferentes interfaces administrativas. Nós apenas treinamos nosso pessoal em Netskope

EN We have 25 managed cloud services today and that number will double in a year. The beauty is that with Netskope, we don?t have to keep training on different administrative interfaces. We just train our people on Netskope

PT Temos experiência na organização de congressos, exposições e workshops. Nossos congressos oferecem conteúdo de primeira classe, grande experiência com delegações e excepcionais oportunidades para fazer contatos.

EN We are experienced organisers of conferences, exhibitions and workshops. Our conferences offer world-class content, great delegate experience and exceptional networking opportunities.

Portugalų Anglų
congressos conferences
exposições exhibitions
workshops workshops
oferecem offer
conteúdo content
excepcionais exceptional
oportunidades opportunities
contatos networking

PT Se você preferir uma VPN diferente, também temos uma grande variedade de  VPNs analisadas que você pode consultar.

EN If you prefer a different VPN, we also have a wide array of VPN reviews you can consult.

Portugalų Anglų
se if
você you
preferir prefer
diferente different
também also
grande wide
variedade array
consultar consult

PT Sim, temos grande prazer em poder ajudar professores e estudantes. Projetos de código aberto estabelecidos podem receber os ícones gratuitamente. Fale com a gente pelo chat para começar.

EN Yes. We are happy to help teachers and students, and established open source projects could receive the icons for free. Chat with us to get started.

Portugalų Anglų
projetos projects
estabelecidos established
ícones icons

PT Temos o poder para tomamos medidas e o direito de exigir ações urgentes em grande escala dos decisores do governo e das empresas para erradicar a fome, produzir dietas saudáveis e sustentáveis e melhorar a saúde do nosso planeta

EN We have the power to take action ourselves and the right to demand urgent large-scale action from decision-makers in government and business to defeat hunger, improve sustainable healthy diets and improve our planet

Portugalų Anglų
poder power
exigir demand
urgentes urgent
escala scale
governo government
empresas business
fome hunger
melhorar improve
planeta planet

PT A abordagem da HubSpot para suporte ao cliente coloca o sucesso dos usuários no centro, então temos grande interesse em garantir que as empresas obtenham o máximo possível do produto

EN HubSpot's approach to customer support places the success of our users at the center of everything we do - so we take a keen interest in making sure that business get the most out of the product as possible

Portugalų Anglų
hubspot hubspot
suporte support
coloca places
sucesso success
interesse interest
empresas business

PT A aceleração de computação de GPU é algo em que temos trabalhado incansavelmente nos últimos anos, pois é certamente o futuro das velocidades fenomenais, mesmo quando se trabalha em projetos coloridos de grande porte

EN GPU compute acceleration is something we have worked tirelessly on for the last couple of years as it is certainly the future in achieving phenomenal speeds, even when working on massive, deep-color projects

Portugalų Anglų
aceleração acceleration
computação compute
incansavelmente tirelessly
últimos last
anos years
velocidades speeds
projetos projects
grande massive
gpu gpu

PT Para crianças e aqueles com coração mais jovem temos uma grande gama de roupas ideais para todos os gostos e fanáticos.

EN From our favorite barista, Gunther, to Phoebe?s performance of Smelly Cat, hang out on the real Central Perk set and relive your favorite moments from Friends.

Portugalų Anglų
coração central
temos our

PT Mudámos os nossos próprios esforços de marketing para sermos mais focados no vídeo e, até agora, temos visto uma grande melhoria em termos de envolvimento".

EN We’ve shifted our own marketing efforts to be more video focused and so far, we’ve seen a big improvement in terms of engagement.”

Portugalų Anglų
esforços efforts
marketing marketing
vídeo video
visto seen
grande big
melhoria improvement
termos terms
envolvimento engagement

PT Sim, temos grande prazer em poder ajudar professores e estudantes. Projetos de código aberto estabelecidos podem receber os ícones gratuitamente. Fale com a gente pelo chat para começar.

EN Yes. We are happy to help teachers and students, and established open source projects could receive the icons for free. Chat with us to get started.

Portugalų Anglų
projetos projects
estabelecidos established
ícones icons

PT Sim, temos grande prazer em poder ajudar professores e estudantes. Projetos de código aberto estabelecidos podem receber os ícones gratuitamente. Fale com a gente pelo chat para começar.

EN Yes. We are happy to help teachers and students, and established open source projects could receive the icons for free. Chat with us to get started.

Portugalų Anglų
projetos projects
estabelecidos established
ícones icons

Rodoma 5050 vertimų