PT Temos um quarto para alugar a curto prazo, a longo prazo. É uma casa de família e seria ideal para um aluno da Monash Uni ou talvez uma enfermeira ...
Išversti "talvez uma enfermeira" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "talvez uma enfermeira" vertimai iš Portugalų į Anglų
{search} vertimai
{search} Portugalų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
talvez uma enfermeira Portugalų vertimas į Anglų
Portugalų
Anglų
EN We have a room to rent short term, long term. It is a family home and would ideally suit a student at Monash Uni or perhaps a nurse at one of the l...
PT “Enquanto me preparava para esta cimeira, recebi uma carta de uma jovem enfermeira portuguesa. O seu nome é Vitória e ela escreveu-me porque pôde encontrar um emprego graças a um dos programas sociais da nossa União”, disse.
EN “As I was preparing for this summit, I received a letter from a young Portuguese nurse. Her name is Vitória and she wrote to me that she could find a job thanks to one of our Union's social programmes”, she said.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| me | me |
| cimeira | summit |
| carta | letter |
| jovem | young |
| enfermeira | nurse |
| portuguesa | portuguese |
| nome | name |
| encontrar | find |
| emprego | job |
| programas | programmes |
| sociais | social |
| união | union |
| disse | said |
| graças a | thanks |
PT Catherine "Kate" Bush (nascida em Bexleyheath, Inglaterra, 30 de julho de 1958) é uma cantora, compositora e pianista inglesa performática. É filha de um médico inglês, Robert John Bush, e de uma enfermeira irlandesa, Hannah … leia mais
EN Kate Bush (born Catherine Bush on 30 July 1958 in Bexleyheath, Kent, England, now part of Greater London) is an English singer and songwriter known for her expressive four-octave soprano voice, idiosyncratic and literary lyrics, and ec… read more
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| nascida | born |
| julho | july |
| é | is |
| cantora | singer |
| filha | her |
| kate | kate |
PT Uma criança em um cobertor e uma enfermeira com um termômetro
EN A child in a blanket and a nurse with a thermometer
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| criança | child |
| cobertor | blanket |
| enfermeira | nurse |
| termômetro | thermometer |
PT Uma criança em um cobertor e uma enfermeira com um termômetro
EN A child in a blanket and a nurse with a thermometer
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| criança | child |
| cobertor | blanket |
| enfermeira | nurse |
| termômetro | thermometer |
PT Uma criança em um cobertor e uma enfermeira com um termômetro
EN A child in a blanket and a nurse with a thermometer
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| criança | child |
| cobertor | blanket |
| enfermeira | nurse |
| termômetro | thermometer |
PT Uma criança em um cobertor e uma enfermeira com um termômetro
EN A child in a blanket and a nurse with a thermometer
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| criança | child |
| cobertor | blanket |
| enfermeira | nurse |
| termômetro | thermometer |
PT Catherine "Kate" Bush (nascida em Bexleyheath, Inglaterra, 30 de julho de 1958) é uma cantora, compositora e pianista inglesa performática. É filha de um médico inglês, Robert John Bush, e de uma enfermeira irlandesa, Hannah … leia mais
EN Catherine Bush, professionally known as Kate Bush, is an English singer, songwriter, musician, dancer and record producer. In 1978, aged 19, she topped the UK Singles Chart for four weeks with her debut single "Wuthering Heights&q… read more
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| é | is |
| filha | her |
| kate | kate |
PT Em 2004, uma enfermeira do Jordan Valley propôs que oferecêssemos serviços móveis. Ela levou o primeiro grupo de funcionários para uma escola local e o resto é história.
EN In 2004, a nurse at Jordan Valley proposed we offer mobile services. She took the first group of staff members to a local school and the rest is history.
PT Contudo, não querendo perpetuar a imagem de “um país maniatado pelo medo”, o bloco dedicado à pandemia termina com a imagem de uma enfermeira sorridente, aludindo à promessa de dias melhores.
EN However, not wanting to perpetuate the image of “a country shackled by fear”, the block devoted to the pandemic ends with a picture of a smiling nurse, in an allusion to the promise of better days to come.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| país | country |
| medo | fear |
| bloco | block |
| pandemia | pandemic |
| termina | ends |
| enfermeira | nurse |
| sorridente | smiling |
| promessa | promise |
| dias | days |
| melhores | better |
PT Como a enfermeira Sandra Lindsay está ajudando a derrotar a pandemia com uma dose de cada vez
EN How Nurse Sandra Lindsay Is Helping Defeat the Pandemic One Shot at a Time
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| enfermeira | nurse |
| está | is |
| ajudando | helping |
| pandemia | pandemic |
| sandra | sandra |
PT Ela trabalha como enfermeira incubadora na unidade neonatal do hospital Al-Amal, administrada por Violet, uma das organizações sírias parceiras da CARE no noroeste da Síria
EN She works as an incubator nurse at the neonatal unit in Al-Amal hospital, run by Violet, one of CARE’s Syrian partner organizations in Northwest Syria
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| trabalha | works |
| enfermeira | nurse |
| incubadora | incubator |
| hospital | hospital |
| organizações | organizations |
| parceiras | partner |
| care | care |
| noroeste | northwest |
| s | s |
PT Rosaline, uma enfermeira em Serra Leoa, diz que estar na linha de frente é arriscado. Durante o surto de ebola no país, muitos de seus colegas morreram.
EN Rosaline, a nurse in Sierra Leone, says that being at the frontlines is risky. During the country’s Ebola outbreak, many of her peers died.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| enfermeira | nurse |
| serra | sierra |
| leoa | leone |
| diz | says |
| arriscado | risky |
| surto | outbreak |
| país | country |
| colegas | peers |
| s | s |
| ebola | ebola |
PT Somos uma família de 4 membros, embora atualmente vivamos apenas em Madri três, porque nossa filha está trabalhando como enfermeira em outra cidade...
EN We are a family of 4 members although currently we only live in Madrid three, because our daughter is working as a Nurse in another city (H ...
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| família | family |
| membros | members |
| atualmente | currently |
| madri | madrid |
| trabalhando | working |
| enfermeira | nurse |
| outra | another |
| cidade | city |
PT Enfermeira ajudando um homem em uma cadeira de rodas a pegar seu presente de natal
EN Nurse helping man in a wheelchair to get his christmas gift
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| enfermeira | nurse |
| ajudando | helping |
| pegar | get |
| presente | gift |
| natal | christmas |
| cadeira de rodas | wheelchair |
PT Enfermeira ajudando um homem em uma cadeira de rodas a pegar seu presente de natal
EN Nurse helping man in a wheelchair to get his christmas gift
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| enfermeira | nurse |
| ajudando | helping |
| pegar | get |
| presente | gift |
| natal | christmas |
| cadeira de rodas | wheelchair |
PT Como a enfermeira Sandra Lindsay está ajudando a derrotar a pandemia com uma dose de cada vez
EN How Nurse Sandra Lindsay Is Helping Defeat the Pandemic One Shot at a Time
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| enfermeira | nurse |
| está | is |
| ajudando | helping |
| pandemia | pandemic |
| sandra | sandra |
PT Uma enfermeira de fábrica de roupas sobre os impactos do abuso no trabalho
EN A Garment Factory Nurse on the Impacts of Abuse at Work
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| enfermeira | nurse |
| fábrica | factory |
| impactos | impacts |
| abuso | abuse |
| trabalho | work |
PT Ela trabalha como enfermeira incubadora na unidade neonatal do hospital Al-Amal, administrada por Violet, uma das organizações sírias parceiras da CARE no noroeste da Síria
EN She works as an incubator nurse at the neonatal unit in Al-Amal hospital, run by Violet, one of CARE’s Syrian partner organizations in Northwest Syria
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| trabalha | works |
| enfermeira | nurse |
| incubadora | incubator |
| hospital | hospital |
| organizações | organizations |
| parceiras | partner |
| care | care |
| noroeste | northwest |
| s | s |
PT Olá, somos uma família de 5 pessoas. Trabalho como enfermeira e meu marido trabalha como policial. Temos 3 filhos, 10, 8 e 5 anos.
EN Hello, we are a family of 5. I work as a Registered Nurse and my husband works as a Police Officer. We have 3 sons, 10, 8 and 5 years old.
PT Somos uma família de 4 membros, embora atualmente vivamos apenas três em Madri, porque nossa filha trabalha como enfermeira em outra cidade (Huesca...
EN We are a family of 4 members although we currently only live in Madrid three, because our daughter is working as a nurse in another city (Huesca). ...
PT Estamos aposentados, Valerie depois de muitos anos como enfermeira e Edward trabalhando com a Segurança do Governo de Queensland. Apresentamos uma...
EN We are retired, Valerie after many years as a nurse and Edward working with the Queensland Government Security. We present a new modern home wi...
PT Você pode tentar estabelecer ligações regulares de divulgação com membros específicos. Talvez você ligue para a mesma pessoa no mesmo dia e na mesma hora todas as semanas. Talvez você marque uma ligação diária com seu patrocinador.
EN You can try and set up regular outreach calls with specific members. Maybe you call the same person on the same day at the same time every week. Maybe you set up a daily call with your sponsor.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| tentar | try |
| regulares | regular |
| divulgação | outreach |
| membros | members |
| específicos | specific |
| ligue | call |
| patrocinador | sponsor |
PT Se não está numa caverna algures ou a tornar-se um eremita, talvez saiba que o retalho está a atravessar uma revolução. Talvez a maior de sempre desde que começamos a ter lojas físicas.
EN If you’re not in a cave somewhere or becoming a hermit, you may know that retail is on a revolution. Maybe on the biggest one since we started to have brick & mortar stores.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| caverna | cave |
| ou | or |
| revolução | revolution |
| lojas | stores |
PT Talvez você encontre todas as funcionalidades de que precisa em uma única ferramenta ou talvez seja necessário fazer integração com outras ferramentas, como as específicas do desenvolvedor
EN You may find all of the features you need in 1 tool, or you may need to integrate with additional tools—developer-specific tools, for example
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| você | you |
| encontre | find |
| funcionalidades | features |
| ou | or |
| específicas | specific |
| desenvolvedor | developer |
| outras | additional |
PT Você pode tentar estabelecer ligações regulares de divulgação com membros específicos. Talvez você ligue para a mesma pessoa no mesmo dia e na mesma hora todas as semanas. Talvez você marque uma ligação diária com seu patrocinador.
EN You can try and set up regular outreach calls with specific members. Maybe you call the same person on the same day at the same time every week. Maybe you set up a daily call with your sponsor.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| tentar | try |
| regulares | regular |
| divulgação | outreach |
| membros | members |
| específicos | specific |
| ligue | call |
| patrocinador | sponsor |
PT GBP auda dependendo onde abrir, ou talvez indo fechar gap se aberto na abertura do mercado, talvez uma oportunodade de venda muito boa
EN Gbpaud upside move possible Buying above the 1.94244 Stoploss 1.93478 Target 1.95766
PT GBP auda dependendo onde abrir, ou talvez indo fechar gap se aberto na abertura do mercado, talvez uma oportunodade de venda muito boa
EN Gbpaud upside move possible Buying above the 1.94244 Stoploss 1.93478 Target 1.95766
PT GBP auda dependendo onde abrir, ou talvez indo fechar gap se aberto na abertura do mercado, talvez uma oportunodade de venda muito boa
EN Gbpaud upside move possible Buying above the 1.94244 Stoploss 1.93478 Target 1.95766
PT GBP auda dependendo onde abrir, ou talvez indo fechar gap se aberto na abertura do mercado, talvez uma oportunodade de venda muito boa
EN Gbpaud upside move possible Buying above the 1.94244 Stoploss 1.93478 Target 1.95766
PT GBP auda dependendo onde abrir, ou talvez indo fechar gap se aberto na abertura do mercado, talvez uma oportunodade de venda muito boa
EN Gbpaud upside move possible Buying above the 1.94244 Stoploss 1.93478 Target 1.95766
PT GBP auda dependendo onde abrir, ou talvez indo fechar gap se aberto na abertura do mercado, talvez uma oportunodade de venda muito boa
EN Gbpaud upside move possible Buying above the 1.94244 Stoploss 1.93478 Target 1.95766
PT GBP auda dependendo onde abrir, ou talvez indo fechar gap se aberto na abertura do mercado, talvez uma oportunodade de venda muito boa
EN Gbpaud upside move possible Buying above the 1.94244 Stoploss 1.93478 Target 1.95766
PT GBP auda dependendo onde abrir, ou talvez indo fechar gap se aberto na abertura do mercado, talvez uma oportunodade de venda muito boa
EN Gbpaud upside move possible Buying above the 1.94244 Stoploss 1.93478 Target 1.95766
PT GBP auda dependendo onde abrir, ou talvez indo fechar gap se aberto na abertura do mercado, talvez uma oportunodade de venda muito boa
EN Gbpaud upside move possible Buying above the 1.94244 Stoploss 1.93478 Target 1.95766
PT Talvez você nem tenha uma mesa própria em casa ou talvez se distraia facilmente com animais de estimação, familiares e, é claro, lavando roupa! Pode ser também que seja muito difícil se desconectar do trabalho quando está em casa
EN You might not even have an actual desk in your house, or you find yourself easily distracted by pets, family members—and laundry! It can also be really difficult to unplug from work when you work from home
PT A relação com os pacientes não é a mesma com o distanciamento, e o teletrabalho (visitas) é muito desgastante ” - Mirian Mejia, Enfermeira na Colômbia
EN The relationship with patients is not the same with distancing, and telework (visits) are very exhausting” – Mirian Mejia, Nurse in Colombia
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| relação | relationship |
| pacientes | patients |
| distanciamento | distancing |
| visitas | visits |
| muito | very |
| enfermeira | nurse |
| colômbia | colombia |
PT “Trabalho como enfermeira incubadora na Unidade Neonatal de recém-nascidos com menos de um mês. A maioria deles são filhos de famílias deslocadas e pessoas que vieram de diferentes áreas ”, diz ela.
EN “I work as an incubator nurse at the Neonatal Unit for newborns, who are less than one month old. Most of them are children of displaced families and people who have come from different areas,” she says.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| trabalho | work |
| enfermeira | nurse |
| incubadora | incubator |
| menos | less |
| mês | month |
| filhos | children |
| famílias | families |
| pessoas | people |
| vieram | come |
| diferentes | different |
| áreas | areas |
| diz | says |
PT Esta enfermeira está lutando contra o coronavírus em Serra Leoa
EN This Nurse is Fighting Coronavirus in Sierra Leone
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| enfermeira | nurse |
| lutando | fighting |
| coronavírus | coronavirus |
| em | in |
| serra | sierra |
| leoa | leone |
PT Rosaline é enfermeira em Serra Leoa e desempenha um papel fundamental na resposta de sua comunidade à pandemia do coronavírus.
EN Rosaline is a nurse in Sierra Leone playing a key role in her community's response to the coronavirus pandemic.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| é | is |
| enfermeira | nurse |
| serra | sierra |
| leoa | leone |
| um | a |
| papel | role |
| fundamental | key |
| sua | her |
| comunidade | community |
| pandemia | pandemic |
| coronavírus | coronavirus |
PT A família é formada por Dario, climatologista, e Sabine, enfermeira, junto com os seis filhos do casal
EN The family consists of Dario, a climatologist, and Sabine, a nurse, along with their six children
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| enfermeira | nurse |
| filhos | children |
| dario | dario |
| os | their |
PT Enfermeira em máscara facial calçar luvas
EN Nurse in face mask putting on gloves
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| enfermeira | nurse |
| em | in |
| luvas | gloves |
PT Enfermeira em máscara facial calçar luvas
EN Nurse in face mask putting on gloves
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| enfermeira | nurse |
| em | in |
| luvas | gloves |
PT Ménage com enfermeira lésbica
EN One guy three girls foursome action
PT Enfermeira oriental aplica terapia de choque atrevida em um paciente
EN My milf whoppers are expecting for your cum joi
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| oriental | are |
PT A família é formada por Dario, climatologista, e Sabine, enfermeira, junto com os seis filhos do casal
EN The family consists of Dario, a climatologist, and Sabine, a nurse, along with their six children
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| enfermeira | nurse |
| filhos | children |
| dario | dario |
| os | their |
PT Grandes bolhas de amor. Enfermeira com sobrepeso Donna fica safada no hospital
EN Doggy style punished bitch compulsory to cum
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| com | cum |
PT Enfermeira com pouca idade se masturba com ferramenta de gyno
EN Enslaved vagina brutal vibes pumped struggles to endure castigation
PT “Lembro-me que havia outro aluno cuja mãe era enfermeira”, diz Williams, “e eles tinham um armário com medicamentos em casa
EN DRASA is confident this approach can work with all students like Glorious
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| em | all |
PT A relação com os pacientes não é a mesma com o distanciamento, e o teletrabalho (visitas) é muito desgastante ” - Mirian Mejia, Enfermeira na Colômbia
EN The relationship with patients is not the same with distancing, and telework (visits) are very exhausting” – Mirian Mejia, Nurse in Colombia
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| relação | relationship |
| pacientes | patients |
| distanciamento | distancing |
| visitas | visits |
| muito | very |
| enfermeira | nurse |
| colômbia | colombia |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
talvez uma enfermeira enfermeira enfermeira pôde trabalha como enfermeira jovem enfermeira portuguesa enfermeira sorridente enfermeira irlandesa enfermeira em serra talvez uma visualização talvez uma fada talvez uma oportunodade talvez uma massagem talvez uma vez talvez uma receita talvez tenha talvez talvez tenham talvez eles talvez indicando talvez precise talvez tenhamos há talvez marketing talvez talvez ajudar talvez teste e talvez talvez apareça vida talvez talvez possa ela talvez talvez só marca talvez lugar talvez talvez após talvez sejam talvez precisemos talvez haja talvez algo internet talvez talvez influenciado embora talvez talvez copie talvez elas talvez ele talvez interesse talvez seria talvez deva talvez esteja talvez prefira talvez percebeu
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos