PT Os HSMs da Thales são testados em laboratório de acordo com o Cryptographic Module Validation Program (CMVP) do National Institute for Standards and Technology (NIST) dos EUA e do Communications Security Establishment (CSE) do Canadá
Išversti "standards" į Anglų
Rodomi 29 iš 29 frazės "standards" vertimai iš Portugalų į Anglų
standards Portugalų vertimas į Anglų
Portugalų
Anglų
EN Thales HSMs are laboratory-tested under the Cryptographic Module Validation Program (CMVP) of the US National Institute for Standards and Technology NIST, in conjunction with the Canadian Communications Security Establishment (CSE)
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| thales | thales |
| são | are |
| testados | tested |
| laboratório | laboratory |
| module | module |
| program | program |
| national | national |
| institute | institute |
| standards | standards |
| technology | technology |
| nist | nist |
| eua | us |
| communications | communications |
| security | security |
| canadá | canadian |
| hsms | hsms |
PT Nossos serviços profissionais de datacenters empregam décadas de experiência em campo com a nossa metodologia Tier Standards para oferecer consultas abrangentes
EN Our data center professional services employ decades of field experience with our Tier Standards methodology to deliver comprehensive consultations
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| empregam | employ |
| décadas | decades |
| experiência | experience |
| campo | field |
| metodologia | methodology |
| tier | tier |
| standards | standards |
| consultas | consultations |
| abrangentes | comprehensive |
PT Baseado em desempenho: os Tier Standards são baseados no desempenho, não são prescritivos
EN Performance-based: Tier Standards are performance-based, not prescriptive
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| desempenho | performance |
| tier | tier |
| standards | standards |
| são | are |
| não | not |
PT Descobri os Tier Standards do Uptime Institute em 2008 e foi amor à primeira vista
EN I discovered the Uptime Institute Tier Standards in 2008 and it was love at first sight
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| tier | tier |
| standards | standards |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| vista | sight |
PT O treinamento é centrado em torno dos Tier Standards do Uptime Institute, bem como da importância da equipe, treinamento, planejamento e operações da infraestrutura do datacenter.
EN Training is centered around Uptime Institute Tiers Standards as well as the importance of staffing, training, planning and operations of data center infrastructure.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| treinamento | training |
| é | is |
| centrado | centered |
| standards | standards |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| bem | well |
| importância | importance |
| planejamento | planning |
| operações | operations |
| infraestrutura | infrastructure |
| equipe | staffing |
PT O curso foi desenvolvido para especialistas em gerenciamento responsáveis pelo tempo de atividade de datacenters que desejam uma introdução completa às informações dos datacenters e precisam aprender e cumprir os Tier Standards.
EN This course is designed for management specialists in charge of data center uptime who want a thorough introduction to data center information and need to both learn and comply with the Tier Standards.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| curso | course |
| especialistas | specialists |
| gerenciamento | management |
| standards | standards |
| tempo de atividade | uptime |
PT Aplique os Tier Standards para garantir que as instalações críticas sejam projetadas, construídas e operadas para atender às necessidades do negócio
EN Apply Tier Standards to ensure critical facilities are designed, built and operated to meet business need
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| aplique | apply |
| tier | tier |
| instalações | facilities |
| negócio | business |
PT Ele proporciona um nível de detalhes adequado para educar os proprietários de datacenters sobre como os Tier Standards interagem com suas instalações cruciais
EN It provides a level of detail suitable to educate data center owners on how Tier Standards interact with their critical facilities
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| adequado | suitable |
| educar | educate |
| standards | standards |
| interagem | interact |
| instalações | facilities |
PT Fique na frente com um credenciamento da empresa que escreveu os Tier Standards aceitos em todo o mundo.
EN Get ahead with an accreditation from the company that wrote the Tier Standards accepted around the world.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| um | an |
| credenciamento | accreditation |
| tier | tier |
| standards | standards |
| mundo | world |
PT Comprovaremos que os dados e a política de sua empresa são adequados aos nossos standards. Devemos nos certificar que não há risco durante o processo de compra.
EN We will check that your company's data and policy are in line with our standards. We will make sure that there is no risk during the purchasing process.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| política | policy |
| standards | standards |
| processo | process |
| compra | purchasing |
| s | s |
PT Nossos operational sustainability standards e topologia não cobrem esses fatores porque variam em todos os casos
EN Our topology and operational sustainability standards do not cover these factors because they vary in every case
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| nossos | our |
| operational | operational |
| sustainability | sustainability |
| standards | standards |
| topologia | topology |
| fatores | factors |
| porque | because |
| variam | vary |
| casos | case |
PT Todos as formas de pagamento respeitam as normas estabelecidas pela PCI-DSS como geridos pelo PCI Security Standards Council, que é um esforço conjunto de marcas como Visa, MasterCard, American Express e Discover.
EN All direct payment gateways adhere to the standards set by PCI-DSS as managed by the PCI Security Standards Council, which is a joint effort of brands like Visa, MasterCard, American Express and Discover.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| pagamento | payment |
| geridos | managed |
| pci | pci |
| security | security |
| council | council |
| um | a |
| esforço | effort |
| marcas | brands |
| visa | visa |
| mastercard | mastercard |
| american | american |
| express | express |
| discover | discover |
PT Nossas tecnologias de ar comprimido Classe 0 sem óleo seguem os padrões exigidos pela FDA e pela International Standards Organization, garantindo que os processos de produção permaneçam 100% livres de contaminantes criados pelo compressor. *
EN Our Class 0 Oil-Free compressed air technologies adhere to standards required by the FDA and International Standards Organization by ensuring production processes remain 100% free of compressor created contaminants.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| nossas | our |
| ar | air |
| comprimido | compressed |
| classe | class |
| óleo | oil |
| fda | fda |
| international | international |
| organization | organization |
| garantindo | ensuring |
| livres | free |
| criados | created |
| compressor | compressor |
PT Em 2011, a ISO (International Standards Organization) estabeleceu uma nova classe de qualidade do ar para fabricantes farmacêuticos com os padrões mais elevados
EN In 2011, International Standards Organization (ISO) established a new class of air quality for pharmaceutical manufacturers with the highest standards
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| iso | iso |
| international | international |
| organization | organization |
| estabeleceu | established |
| nova | new |
| classe | class |
| qualidade | quality |
| ar | air |
| fabricantes | manufacturers |
PT Os HSMs da Thales são testados em laboratório de acordo com o Cryptographic Module Validation Program (CMVP) do National Institute for Standards and Technology (NIST) dos EUA e do Communications Security Establishment (CSE) do Canadá
EN Thales HSMs are laboratory-tested under the Cryptographic Module Validation Program (CMVP) of the US National Institute for Standards and Technology NIST, in conjunction with the Canadian Communications Security Establishment (CSE)
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| thales | thales |
| são | are |
| testados | tested |
| laboratório | laboratory |
| module | module |
| program | program |
| national | national |
| institute | institute |
| standards | standards |
| technology | technology |
| nist | nist |
| eua | us |
| communications | communications |
| security | security |
| canadá | canadian |
| hsms | hsms |
PT Baseado em desempenho: os Tier Standards são baseados no desempenho, não são prescritivos
EN Performance-based: Tier Standards are performance-based, not prescriptive
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| desempenho | performance |
| tier | tier |
| standards | standards |
| são | are |
| não | not |
PT Nossos serviços profissionais de datacenters empregam décadas de experiência em campo com a nossa metodologia Tier Standards para oferecer consultas abrangentes
EN Our data center professional services employ decades of field experience with our Tier Standards methodology to deliver comprehensive consultations
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| empregam | employ |
| décadas | decades |
| experiência | experience |
| campo | field |
| metodologia | methodology |
| tier | tier |
| standards | standards |
| consultas | consultations |
| abrangentes | comprehensive |
PT Descobri os Tier Standards do Uptime Institute em 2008 e foi amor à primeira vista
EN I discovered the Uptime Institute Tier Standards in 2008 and it was love at first sight
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| tier | tier |
| standards | standards |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| vista | sight |
PT O treinamento é centrado em torno dos Tier Standards do Uptime Institute, bem como da importância da equipe, treinamento, planejamento e operações da infraestrutura do datacenter.
EN Training is centered around Uptime Institute Tiers Standards as well as the importance of staffing, training, planning and operations of data center infrastructure.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| treinamento | training |
| é | is |
| centrado | centered |
| standards | standards |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| bem | well |
| importância | importance |
| planejamento | planning |
| operações | operations |
| infraestrutura | infrastructure |
| equipe | staffing |
PT Fique na frente com um credenciamento da empresa que escreveu os Tier Standards aceitos em todo o mundo.
EN Get ahead with an accreditation from the company that wrote the Tier Standards accepted around the world.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| um | an |
| credenciamento | accreditation |
| tier | tier |
| standards | standards |
| mundo | world |
PT O curso foi desenvolvido para especialistas em gerenciamento responsáveis pelo tempo de atividade de datacenters que desejam uma introdução completa às informações dos datacenters e precisam aprender e cumprir os Tier Standards.
EN This course is designed for management specialists in charge of data center uptime who want a thorough introduction to data center information and need to both learn and comply with the Tier Standards.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| curso | course |
| especialistas | specialists |
| gerenciamento | management |
| standards | standards |
| tempo de atividade | uptime |
PT Aplique os Tier Standards para garantir que as instalações críticas sejam projetadas, construídas e operadas para atender às necessidades do negócio
EN Apply Tier Standards to ensure critical facilities are designed, built and operated to meet business need
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| aplique | apply |
| tier | tier |
| instalações | facilities |
| negócio | business |
PT Ele proporciona um nível de detalhes adequado para educar os proprietários de datacenters sobre como os Tier Standards interagem com suas instalações cruciais
EN It provides a level of detail suitable to educate data center owners on how Tier Standards interact with their critical facilities
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| adequado | suitable |
| educar | educate |
| standards | standards |
| interagem | interact |
| instalações | facilities |
PT Comprovaremos que os dados e a política de sua empresa são adequados aos nossos standards. Devemos nos certificar que não há risco durante o processo de compra.
EN We will check that your company's data and policy are in line with our standards. We will make sure that there is no risk during the purchasing process.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| política | policy |
| standards | standards |
| processo | process |
| compra | purchasing |
| s | s |
PT O SQL tornou-se um padrão do American National Standards Institute (ANSI) em 1986
EN SQL became a standard of the American National Standards Institute (ANSI) in 1986
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| o | the |
| sql | sql |
| um | a |
| do | of |
| american | american |
| national | national |
| institute | institute |
| em | in |
PT O grupo prossegue com a sua estratégia global de certificação para ter os seus serviços reconhecidos com as melhores práticas e standards internacionais.
EN The two European cloud leaders will provide a market-leading sovereign cloud solution for large French organizations.
PT Grupos de Standards Web em Brasil | Meetup
EN Web Standards groups in Australia | Meetup
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| grupos | groups |
| standards | standards |
| web | web |
| meetup | meetup |
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Standards Web no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
EN Find out what's happening in Web Standards Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| grupos | groups |
| meetup | meetup |
| standards | standards |
| web | web |
| mundo | world |
| comece | start |
| aqueles | ones |
| você | you |
PT Estes processadores de pagamento aderem aos padrões estabelecidos pelo PCI-DSS conforme administrado pelo PCI Security Standards Council, que é um esforço conjunto de marcas como Visa, Mastercard, American Express e Discover
EN These payment processors adhere to the standards set by PCI-DSS as managed by the PCI Security Standards Council, which is a joint effort of brands like Visa, Mastercard, American Express and Discover
Rodoma 29 iš 29 vertimų
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos