Išversti "rede com nós" į Anglų

Rodomi 50 iš 50 frazės "rede com nós" vertimai iš Portugalų į Anglų

{search} vertimai

{search} Portugalų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:

rede a access across address all also any application applications as at business by communication community computer connect connected connection connectivity content design device devices digital each enterprise environment every for from get global have help if you in the information infrastructure internet location management media more most network network infrastructure networking networks not of of the on one online or out over page path people platform products resources running server servers service services site social social media software support system systems technology that the the network they through to use used user using via we web website which with you your
nós a able about after all also always an and and we answer any are as at available based be become but by can come create do don each everyone everything few first following for for the for us from get have how however i if in in the is it it is just keep know like ll make many may more much need need to no not of of the on on the one only or other our ourselves out over part people personal please products questions re right same service site so some such take than that that you the their them there these they this through time to to be to do to make to the to us together true two up us use very want was we we are we can we have were we’ve what when which while who will will be with work working you you can you have your

rede com nós Portugalų vertimas į Anglų

Portugalų
Anglų

PT El taxa de hash Por outro lado, é a capacidade de processamento da rede Bitcoin para cada um dos computadores que são adicionados a ela. A soma da potência de todos os equipamentos de rede nos dá como resultado a taxa de hash totalmente na rede.

EN El hash rate On the other hand, it is the processing capacity of the Bitcoin network for each of the computers that are added to it. The sum of the power of all the network equipment gives us as a result the hash rate fully on the network.

Portugalų Anglų
taxa rate
hash hash
processamento processing
bitcoin bitcoin
computadores computers
adicionados added
soma sum
equipamentos equipment

PT A taxa de hash por outro lado, é a capacidade de processamento da rede Bitcoin para cada um dos computadores que lhe são adicionados. A soma da potência de todos os computadores da rede nos dá a taxa de hash total na rede.

EN Thehash rate on the other hand, it is the processing capacity of the Bitcoin network for each of the computers that are added to it. The sum of the power of all the computers in the network gives us the total hash rate in the network.

PT O IP Address Manager nos notifica quando uma sub-rede está se aproximando do limite de capacidade, o que nos permite provisionar uma sub-rede maior com antecedência antes que o problema afete o serviço."

EN IP Address Manager will notify us when a subnet is close to capacity allowing us to provision a larger subnet in a planned fashion before it becomes a service affecting issue.”

Portugalų Anglų
ip ip
manager manager
sub-rede subnet
permite allowing
serviço service

PT O tráfego limpo é roteado pela Rede da Cloudflare de modo a obter uma latência e taxa de transferência ideais; pode ser entregue na rede do cliente por meio de túneis GRE, interconexões de rede privada (PNI) ou outras formas de peering.

EN Clean traffic is routed over Cloudflare’s network for optimal latency and throughput and can be handed-off over GRE tunnels, private network interconnects (PNI) or other forms of peering to the customer network.

Portugalų Anglų
tráfego traffic
limpo clean
rede network
latência latency
cliente customer
túneis tunnels
privada private
ou or
outras other
formas forms
taxa de transferência throughput

PT Rede de fibra óptica gerenciada (Managed Optical Fiber Network, MOFN), um complemento de serviço que fornece uma solução de rede pronta para uso personalizada para propriedade e controle de rede

EN Managed Optical Fibre Network (MOFN), a service add-on that provides you with a customised turnkey network solution for network ownership and control

Portugalų Anglų
fibra fibre
óptica optical
fornece provides
solução solution
personalizada customised
propriedade ownership

PT Mais confiabilidade, economia e visibilidade no desempenho da rede. Nosso painel de visibilidade da rede oferece métricas de utilização e desempenho da rede de um jeito completo e em cada site.

EN Maximise reliability, cost effectiveness and visibility into your network performance. Our Network Visibility dashboard provides network performance and usage metrics on an end-to-end, site-by-site basis.

Portugalų Anglų
confiabilidade reliability
visibilidade visibility
rede network
nosso our
painel dashboard
métricas metrics
utilização usage
um an
site site

PT Teste diferentes problemas de conectividade com um editor de rede aprimorado, simule 3G, Edge ou uma conexão de rede instável ou limite a largura de banda da rede em uma máquina virtual.

EN Test different connectivity issues with an enhanced network editor; simulate 3G, Edge, or an unstable network connection or limit network bandwidth in a VM.

Portugalų Anglų
teste test
diferentes different
problemas issues
editor editor
aprimorado enhanced
edge edge
ou or
instável unstable
limite limit
largura de banda bandwidth

PT O software de automação de rede NAM pode fornecer insights sobre falha de rede, disponibilidade de rede, desempenho, largura de banda, configuração e gerenciamento de endereço IP em um único console.

EN NAM network automation software can provide insights into network fault, network availability, performance, bandwidth, configuration, and IP address management in a single console.

Portugalų Anglų
software software
automação automation
pode can
fornecer provide
insights insights
falha fault
disponibilidade availability
desempenho performance
endereço address
ip ip
largura de banda bandwidth

PT As funções da automação de rede geralmente são realizadas por um engenheiro de rede ou um administrador de rede ou de TI.

EN Network automation functions are typically performed by a network engineer, or a network or IT administrator.

Portugalų Anglų
automação automation
rede network
geralmente typically
são are
realizadas performed
engenheiro engineer
ou or
administrador administrator

PT Mantenha sua rede atualizada detectando novos dispositivos e alterações na topologia de rede automaticamente, com verificações programadas na ferramenta de topologia de rede.

EN Keep your network up to date by automatically detecting new devices and changes to network topology with scheduled network scanning in the network topology tool.

Portugalų Anglų
mantenha keep
alterações changes
topologia topology
automaticamente automatically
ferramenta tool

PT Um gerenciador de rede pode configurar o controlador de SDN para descobrir e controlar certos fluxos de tráfego, enquanto os protocolos de rede tradicionais e distribuídos continuam direcionando o restante do tráfego na rede.

EN A network manager can configure the SDN controller to discover and control certain traffic flows while traditional, distributed networking protocols continue to direct the rest of the traffic on the network.

Portugalų Anglų
gerenciador manager
pode can
configurar configure
controlador controller
sdn sdn
descobrir discover
controlar control
certos certain
fluxos flows
tráfego traffic
protocolos protocols
tradicionais traditional
restante rest

PT Rede híbrida Uma rede híbrida é uma rede na qual switches tradicionais e switches de SDN, sejam eles de SDN puros ou híbridos, operam no mesmo ambiente.

EN Hybrid network A hybrid network is a network in which traditional switches and SDN switches, whether they are pure SDN switches or hybrid switches, operate in the same environment.

Portugalų Anglų
rede network
switches switches
tradicionais traditional
sdn sdn
operam operate
ambiente environment

PT Regenerate Networking: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.

EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.

Portugalų Anglų
informações information
estabelecer establish

PT Networking regenerado: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.

EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.

Portugalų Anglų
informações information
estabelecer establish

PT rede internet tecnologia local na rede internet digital computador conexão dados comunicação rede social

EN network icon vector illustration technology internet service online social media social

PT Uma abordagem integrada para visibilidade da rede, segurança de rede e testes de rede é necessária para garantir que suas ferramentas de segurança e monitoramento obtenham os dados certos na hora certa, sempre.

EN An integrated approach to network visibility, network security, and network testing is needed to ensure that your security and monitoring tools get the right data at the right time, every time.

Portugalų Anglų
abordagem approach
integrada integrated
visibilidade visibility
rede network
ferramentas tools

PT Tenha visibilidade do tráfego de sua rede com taps de rede, taps virtuais na nuvem e brokers de pacote de rede inteligentes.

EN Get visibility into your network traffic with network taps, virtual cloud taps, and intelligent network packet brokers.

Portugalų Anglų
visibilidade visibility
tráfego traffic
rede network
virtuais virtual
nuvem cloud
inteligentes intelligent

PT Um sistema de monitoramento de rede monitora e rastreia a atividade de rede para problemas ou problemas causados ​​por dispositivos com defeito ou recursos sobrecarregados (servidores, conexões de rede ou outros dispositivos).

EN A network monitoring system monitors and tracks network activity for issues or problems caused by malfunctioning devices or overloaded resources (servers, network connections or other devices).

Portugalų Anglų
rastreia tracks
atividade activity
ou or
causados caused
servidores servers
conexões connections
outros other

PT Mais confiabilidade, economia e visibilidade no desempenho da rede. Nosso painel de visibilidade da rede oferece métricas de utilização e desempenho da rede de um jeito completo e em cada site.

EN Maximise reliability, cost effectiveness and visibility into your network performance. Our Network Visibility dashboard provides network performance and usage metrics on an end-to-end, site-by-site basis.

Portugalų Anglų
confiabilidade reliability
visibilidade visibility
rede network
nosso our
painel dashboard
métricas metrics
utilização usage
um an
site site

PT Diversidade embutida que auxilia a aumentar a resiliência da rede. Estão inclusas as opções de acesso em rede ou fora de rede, PoP, Borda do Provedor (Provider Edge, PE), cartão PE e equipamento de Borda do cliente (Customer Edge, CE).

EN Built-in diversity that helps increase network resiliency. Options include on-net/off-net access, PoP, Provider Edge (PE), PE card and Customer Edge (CE) equipment.

Portugalų Anglų
diversidade diversity
embutida built-in
aumentar increase
resiliência resiliency
rede network
opções options
acesso access
fora off
pop pop
cartão card
equipamento equipment
ce ce

PT Uma rede privada virtual (VPN, na sigla em inglês) cria uma rede privada para você e seu dispositivo, independentemente de como você esteja acessando a internet (até mesmo em uma rede WiFi pública ou que não seja segura)

EN A virtual private network (VPN) creates a private network for you and your device, no matter how youre accessing the internet—even on a public or non-secure WiFi network

Portugalų Anglų
virtual virtual
cria creates
independentemente no matter
acessando accessing
wifi wifi
pública public
ou or

PT Teste diferentes problemas de conectividade com um editor de rede aprimorado, simule 3G, Edge ou uma conexão de rede instável ou limite a largura de banda da rede em uma máquina virtual.

EN Test different connectivity issues with an enhanced network editor; simulate 3G, Edge, or an unstable network connection or limit network bandwidth in a VM.

Portugalų Anglų
teste test
diferentes different
problemas issues
editor editor
aprimorado enhanced
edge edge
ou or
instável unstable
limite limit
largura de banda bandwidth

PT Com Napoleão I chegou a primeira rede de esgotos cobertos, que tinha uma extensão de 30 quilômetros. Em 1878 foi construída uma rede dupla de distribuição de água e uma rede de esgoto com uma extensão de mais de 600 quilômetros.

EN During the First French Empire a covered sewage system was developed, covering an area of 18 miles (30 km). In 1878, a double water distribution network and a sewage system over 372 miles (600 km) long was introduced.

Portugalų Anglų
cobertos covered
distribuição distribution
água water
esgoto sewage

PT Regenerate Networking: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.

EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.

Portugalų Anglų
informações information
estabelecer establish

PT Networking regenerado: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.

EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.

Portugalų Anglų
informações information
estabelecer establish

PT Se você estiver usando o Smartsheet em sua rede corporativa - inclusive por meio de uma rede privada virtual (VPN) - tente acessar o Smartsheet de um dispositivo pessoal que não esteja na rede ou VPN

EN If you are using Smartsheet on your corporate network—including using it through a virtual private network (VPN)—try accessing Smartsheet from a personal device that’s not on the network or VPN

PT Gerenciamento da rede Defina configurações e interfaces de rede nos servidores do Red Hat Enterprise Linux

EN Manage networking Configure network interfaces and settings on Red Hat Enterprise Linux servers

Portugalų Anglų
configurações settings
interfaces interfaces
nos on
servidores servers
red red
hat hat
linux linux
defina configure

PT Reduza os custos e problemas administrativos com um único parceiro de rede gerenciada, com Centros de Operação de Rede 24 horas por dia, 7 dias por semana nos EUA, Europa e América Latina.

EN Reduce administrative costs and issues with a single managed network partner with 24/7 Network Operation Centres in the U.S., Europe and Latin America.

Portugalų Anglų
reduza reduce
custos costs
problemas issues
administrativos administrative
parceiro partner
rede network
gerenciada managed
centros centres
operação operation
europa europe

PT “Não é necessário ter um NOC real ou um administrador de rede/sistema nem usar serviços externos, o ipMonitor atua como um membro adicional da equipe rastreando dispositivos de rede e garantindo que todos os nós críticos estejam ativos.”

EN In lieu of having an actual NOC or a network/system admin or even using an outside service, ipMonitor performs like an additional team member tracking network devices making sure all your critical nodes are up and active.”

Portugalų Anglų
real actual
administrador admin
serviços service
membro member
adicional additional

PT O Conselho Diretivo da INEE, tal como definido nos estatutos da Rede, é composto por representantes séniores de organizações membros da Rede com consolidada experiência em educação em situações de emergência.

EN The INEE Steering Group, as defined in the INEE by-laws, is composed of organizational members, represented by senior professionals in the field of education in emergencies. 

Portugalų Anglų
o the
definido defined
é is
composto composed
membros members
educação education
inee inee

PT As transações de Bitcoin ocorrem de forma par-a-par entre os participantes da rede com nós na rede que verificam as transações para garantir que somente as transações "corretas" sejam processadas e registradas na blockchain Bitcoin

EN Bitcoin transactions take place in a peer-to-peer manner between network participants with nodes verifying transactions to ensure only "correct" transactions are processed and recorded on the Bitcoin blockchain

Portugalų Anglų
transações transactions
bitcoin bitcoin
forma manner
participantes participants
rede network
corretas correct
processadas processed
registradas recorded
blockchain blockchain

PT Com as soluções de fibra óptica escura da Lumen, você toma as decisões e nós fazemos o trabalho pesado. Receba todos os benefícios de propriedade de uma rede sem ter que montar uma rede física.

EN With Lumen Dark Fibre solutions, you make the decisions and we handle the heavy lifting. Get all the benefits of network ownership without having to construct the physical network yourself.

Portugalų Anglų
fibra fibre
escura dark
lumen lumen
pesado heavy
receba get
benefícios benefits
propriedade ownership
rede network
sem without
física physical

PT Reduza os custos e problemas administrativos com um único parceiro de rede gerenciada, com Centros de Operação de Rede 24 horas por dia, 7 dias por semana nos EUA, Europa e América Latina.

EN Reduce administrative costs and issues with a single managed network partner with 24/7 Network Operation Centres in the U.S., Europe and Latin America.

Portugalų Anglų
reduza reduce
custos costs
problemas issues
administrativos administrative
parceiro partner
rede network
gerenciada managed
centros centres
operação operation
europa europe

PT Com base nos dados do arquivo HTTP, a carga útil média da rede está entre 1.700 e 1.900 KiB. Para ajudar a revelar as cargas úteis mais altas, o Lighthouse sinaliza páginas cujo total de solicitações de rede excede 5.000 KiB.

EN Based on HTTP Archive data, the median network payload is between 1,700 and 1,900 KiB. To help surface the highest payloads, Lighthouse flags pages whose total network requests exceed 5,000 KiB.

Portugalų Anglų
http http
rede network
lighthouse lighthouse
páginas pages
total total
cargas payloads

PT Filecoin (FIL) é uma rede blockchain que visa criar uma enorme rede de nós de armazenamento de dados descentralizados,…

EN Filecoin (FIL) is a blockchain network that seeks to create a huge network of decentralized data storage nodes, which wo…

Portugalų Anglų
rede network
blockchain blockchain
enorme huge
armazenamento storage
dados data
descentralizados decentralized
filecoin filecoin
fil fil
nós nodes

PT Filecoin (FIL) é uma rede blockchain que visa criar uma enorme rede de nós de armazenamento de dados descentralizados, que funciona com base em contratos inteligentes e um token nativo conhecido como FIL.

EN Filecoin (FIL) is a blockchain network that seeks to create a huge network of decentralized data storage nodes, which works based on smart contracts and a native token known as FIL.

PT Dentro da rede blockchain, os nós são computadores que se conectam à rede e têm uma cópia atualizada da blockchain

EN Within the blockchain network, nodes are computers that connect to the network and have an updated copy of the blockchain

PT Esse maior afluxo de pessoas dentro da rede Bitcoin aumenta o volume de informações (mais transações e informações dentro da rede), informações que os nós devem tratar e que devem ser registradas no blockchain

EN This greater influx of people within the Bitcoin network increases the volume of information (more transactions and information within the network), information that the nodes must handle and that must be recorded on the blockchain

PT A presença de nós de ponte na rede pode criar situações que vão contra a descentralização. Isso no caso de UTreeXO ser amplamente utilizado na rede.

EN The presence of bridge nodes in the network could create situations that go against decentralization. This in case UTreeXO is widely used on the net.

PT "A principal razão pela qual nós vemos os Jogos é porque o resultado é incerto. É isso que nos puxa. A lição que os atletas nos ensinam é que nós podemos lidar muito bem com essa incerteza."

EN The main reason we watch sports is because the outcome is uncertain. This is what pulls us in. A lesson the athletes teach is that we can be very good with this uncertainty.

Portugalų Anglų
jogos sports
resultado outcome
lição lesson
atletas athletes
ensinam teach
incerteza uncertainty

PT Poderíamos pedir a outro membro de confiança que nos ajudasse a nos dirigir à pessoa que nos incomodou, a alertá-la sobre o efeito de suas ações e a solicitar que o comportamento não se repita em relação a nós ou a outros

EN We could ask another trusted member to help us in addressing the person who made us uncomfortable, to make them aware of the effect of their actions, and to request that the behavior is not repeated towards us or others

Portugalų Anglų
membro member
efeito effect
ou or

PT Nós colocamos os usuários em primeiro lugar... Eles são estrelas e nós somos seus maiores fãs. Nossa dedicação compartilhada com os usuários nos une, define e alinha o nosso trabalho e nos orienta a atendê-los.  

EN We put users firstthey are rock stars and we are their biggest fans. Our shared dedication to users holds us together, defines and aligns our work and drives us to deliver for them.  

Portugalų Anglų
usuários users
estrelas stars
maiores biggest
fãs fans
dedicação dedication
define defines
alinha aligns

PT Nós ousamos. Nos arriscamos e, com a falha, aprendemos, melhoramos e arriscamos outra vez. Nos desafiamos e elevamos um ao outro além dos nossos limites para fazer o que parece impossível. Nos mantemos curiosos e famintos.   

EN We do bold things. We go big and when we fail, we learn, get better and go big again. We challenge and elevate each other beyond our limits to do what may seem impossible. We stay curious and hungry.   

Portugalų Anglų
falha fail
limites limits
parece seem
impossível impossible
famintos hungry

PT As crianças estão nos ensinando a ser pacientes e, com seu esforço, estão nos dando uma lição de vida. Obrigados por nos ajudar e cuidar de nós. Elas são a luz em tempos escuros.

EN Children are teaching us to be patient and with their efforts they are giving us an important lesson in life. Thanks for helping us and taking care of us. They are a light in a time of darkness.

Portugalų Anglų
crianças children
ensinando teaching
pacientes patient
esforço efforts
dando giving
lição lesson
luz light
tempos time

PT Se Chiara Luce estivesse viva hoje, como seria e como passaria sua vida? Esta é uma pergunta que muitos de nós nos fazemos, precisamente porque sentimos que Chiara Luce está perto de nós, é uma de nós, ontem e hoje.

EN Chicca answered: ?Based on the experience we lived with her, we  imagine that she would  absolutely be a normal young girl, but aware  of the fact that by living the Gospel and Chiara Lubich’s ideal, one can do great things”.

Portugalų Anglų
vida living
chiara chiara
s s

PT Nós nos movemos rápido. Nós não procrastinamos. Nós somos determinados.

EN We move fast. We don’t procrastinate. Were determined.

Portugalų Anglų
rápido fast
determinados determined

PT Nós somos gratos. Nós vivemos no presente. Nós nos concentramos no que importa.

EN Were grateful. Were present. We focus on what matters.

Portugalų Anglų
presente present
concentramos focus

PT Receba um alerta imediato sempre que uma anomalia for detectada nos dados de medição, nos metadados, nos dados de integridade da máquina ou nos dados do processo.

EN Get instantly alerted whenever an anomaly is detected in your measurement data, metadata, machine health data, or process data.

Portugalų Anglų
receba get
medição measurement
máquina machine
ou or
processo process
anomalia anomaly

PT Os twilions reconhecem seu compromisso com o trabalho, o impacto dele e o desafio que está por vir. Nós nos esforçamos para causar um impacto positivo no mundo e, ao mesmo tempo, nos tornarmos a melhor versão que podemos ser de nós mesmos.

EN Twilions recognize their commitment to their work, its impact, and the challenge that lies ahead. We strive to make a positive impact on the world, while becoming the best version of ourselves we can be.

Portugalų Anglų
reconhecem recognize
compromisso commitment
impacto impact
desafio challenge
esforçamos we strive
positivo positive
mundo world
nós nos esforçamos strive

PT Os twilions reconhecem seu compromisso com o trabalho, o impacto dele e o desafio que está por vir. Nós nos esforçamos para causar um impacto positivo no mundo e, ao mesmo tempo, nos tornarmos a melhor versão que podemos ser de nós mesmos.

EN Twilions recognize their commitment to their work, its impact, and the challenge that lies ahead. We strive to make a positive impact on the world, while becoming the best version of ourselves we can be.

Portugalų Anglų
reconhecem recognize
compromisso commitment
impacto impact
desafio challenge
esforçamos we strive
positivo positive
mundo world
nós nos esforçamos strive

Rodoma 5050 vertimų