PT E-mails de arrastar e soltar: e-mails criados com o editor de arrastar e soltar não podem usar modelos personalizados, mas os criadores de conteúdo poderão criar layout e conteúdo de e-mail usando a interface de arrastar e soltar do HubSpot.
Išversti "precisa apenas arrastar" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "precisa apenas arrastar" vertimai iš Portugalų į Anglų
{search} vertimai
{search} Portugalų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
precisa apenas arrastar Portugalų vertimas į Anglų
Portugalų
Anglų
EN Drag and drop emails: emails built with the drag and drop editor cannot use custom templates, but content creators will be able to build email layout and content using HubSpot's drag and drop interface.
PT Editor de arrastar e soltar - deixe todas as preocupações dos blocos de conteúdo para trás com este editor, pois ele oferece o recurso de arrastar uma página e depois editá-la. Escolha os elementos da página e solte-os em qualquer lugar.
EN Drag and Drop editor ? Leave all the worries of content blocks behind with this editor, since it offers a feature of dragging a page and then editing it. Pick the elements on the page and drop it anywhere.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| soltar | drop |
| preocupações | worries |
| blocos | blocks |
| conteúdo | content |
| recurso | feature |
| escolha | pick |
| elementos | elements |
PT Os modelos criados com o editor visual de layout de arrastar e soltar podem ser trocados por outros modelos de arrastar e soltar ou codificados com ou sem as tags
EN Templates built with the visual drag and drop layout editor can be swapped for other drag and drop templates or coded templates with or without
PT Os Modelos de arrastar e soltar não são compatíveis com vários dos recursos mais recentes do CMS (associações, áreas de arrastar e soltar, seções reutilizáveis, GraphQL e muitos outros recursos)
EN Drag and drop templates do not support several of the newer features of the CMS (memberships, drag and drop areas, reusable sections, GraphQL and many other features)
PT As áreas de arrastar e soltar, parciais e parciais globais não são compatíveis com Modelos de arrastar e soltar.
EN Drag and drop areas, partials, and global partials are not supported in drag and drop templates.
PT As colunas flexíveis não são exclusivas para Modelos de arrastar e soltar; há uma tag HubL que pode ser usada nos modelos HTML + HubL. Saiba como adicionar uma coluna flexível a um modelo de arrastar e soltar.
EN Flexible columns are not unique to drag and drop templates, there is a HubL tag which can be used in HTML + HubL templates. Learn how to add a flexible column to a drag and drop template.
PT Se você estiver criando áreas de arrastar e soltar, saiba mais sobre as tags de área de arrastar e soltar.
EN If you're building drag and drop areas, learn more about drag and drop area tags.
PT Você precisa apenas arrastar e soltar para adicionar novos campos, alterar fontes e cores, fazer o upload de imagens e logos, incluir assinaturas eletrônicas e campos para agendamentos, e mais
EN Just drag and drop to add new form fields, change fonts and colors, upload images and logos, include e-signature and appointment fields, and more
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| arrastar | drag |
| soltar | drop |
| novos | new |
| campos | fields |
| alterar | change |
| fontes | fonts |
| cores | colors |
| upload | upload |
| imagens | images |
| logos | logos |
| assinaturas | signature |
PT Transfira facilmente fotos, vídeos, contatos, gravações de voz e arquivos de conversas do WhatsApp para o computador. Exporte todos os anexos em lote ou apenas os que você precisa — você pode até arrastar e soltar diretamente para a mesa.
EN Effortlessly transfer photos, videos, contacts, voice recordings and files from your WhatsApp chats to your computer. Export all attachments in bulk or just the ones you need - you can even drag and drop them straight to your desktop.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| transfira | transfer |
| fotos | photos |
| contatos | contacts |
| arquivos | files |
| exporte | export |
| anexos | attachments |
| ou | or |
| arrastar | drag |
| diretamente | straight |
PT Transfira facilmente fotos, vídeos, contatos, gravações de voz e arquivos de conversas do WhatsApp para o computador. Exporte todos os anexos em lote ou apenas os que você precisa — você pode até arrastar e soltar diretamente para a mesa.
EN Effortlessly transfer photos, videos, contacts, voice recordings and files from your WhatsApp chats to your computer. Export all attachments in bulk or just the ones you need - you can even drag and drop them straight to your desktop.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| transfira | transfer |
| fotos | photos |
| contatos | contacts |
| arquivos | files |
| exporte | export |
| anexos | attachments |
| ou | or |
| arrastar | drag |
| diretamente | straight |
PT 1 Apenas em computadores Mac com processador Intel.2 Apenas Parallels Desktop Pro Edition ou Business Edition.3 As versões mais antigas do Internet Explorer funcionam apenas em algumas versões do Windows; apenas em computadores Mac baseados em Intel.
EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| intel | intel |
| ou | or |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| windows | windows |
| baseados | based |
PT 1 Apenas em computadores Mac com processador Intel.2 Apenas Parallels Desktop Pro Edition ou Business Edition.3 As versões mais antigas do Internet Explorer funcionam apenas em algumas versões do Windows; apenas em computadores Mac baseados em Intel.
EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| intel | intel |
| ou | or |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| windows | windows |
| baseados | based |
PT Usando nosso Criador de Formulários intuitivo, tudo o que você precisa fazer é arrastar e soltar campos e elementos visuais usando seu mouse ou dedos até criar o formulário personalizado perfeito para seus candidatos
EN With our intuitive Form Builder, all you have to do is drag and drop form fields and visual elements with your mouse or finger until you’ve created the perfect custom job application form
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| intuitivo | intuitive |
| arrastar | drag |
| campos | fields |
| elementos | elements |
| visuais | visual |
| mouse | mouse |
| ou | or |
| personalizado | custom |
| perfeito | perfect |
PT Você não precisa comprar toques ou usar o iTunes para sincronizar faixas com o iPhone. Basta arrastar e soltar um arquivo de áudio para o telefone para disponibilizá‑lo como toque.
EN No need to purchase ringtones or sync tracks to your iPhone with iTunes. Simply drag & drop an audio file to your phone to make it available as a ringtone.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| comprar | purchase |
| toques | ringtones |
| ou | or |
| itunes | itunes |
| sincronizar | sync |
| faixas | tracks |
| iphone | iphone |
| arrastar | drag |
PT Nenhuma experiência técnica necessária! Faça seu site gratuitamente com nossa funcionalidade fácil de clicar, arrastar e soltar. Tudo que você precisa está ao seu alcance.
EN No technical experience required! Make your free website with our easy drag & drop functionality. Everything you need is at your fingertips.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| nenhuma | no |
| experiência | experience |
| técnica | technical |
| site | website |
| gratuitamente | free |
| funcionalidade | functionality |
| fácil | easy |
| arrastar | drag |
| tudo | everything |
| de | make |
PT É só arrastar pro lado para destacar seus emails importantes. Podem ser emails de tarefas que você precisa realizar no dia, ou com informações importantes. E, deslizando o dedo novamente, você pode adiá-los para o outro dia.
EN With just a swipe, pin important emails to keep them handy. These could be tasks you need to do that day, or emails with important information. Swipe again to snooze them for another day.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| emails | emails |
| importantes | important |
| ou | or |
| novamente | again |
PT Tudo que você precisa fazer é usar a boa e velha técnica de arrastar e soltar para construir seu site a partir de vários blocos e seções
EN All you need to do is use the good old drag and drop technique to build your website from various blocks and sections
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| usar | use |
| boa | good |
| velha | old |
| técnica | technique |
| arrastar | drag |
| site | website |
| vários | various |
| blocos | blocks |
| seções | sections |
PT Para começar a editar os clipes, você precisa adicioná-los à timeline do editor. Para isto, arraste e solte seu clipe na timeline. Um contorno e um botão '+' verdes aparecerão assim que você arrastar seu clipe até a posição correta para soltar.
EN To start editing your clips, you’ll need to add them to the editor timeline. To do this click, drag and drop your clip to the timeline. A green outline and green + button will appear once you’ve dragged your clip to the correct position to drop.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| clipes | clips |
| timeline | timeline |
| clipe | clip |
| contorno | outline |
| botão | button |
| verdes | green |
| posição | position |
| correta | correct |
| aparecer | appear |
PT Depois disso, tudo o que você precisa fazer é arrastar e soltar, e você receberá um divisor para a página do seu site.
EN After that, all you have to do is drag and drop, and you'll get a divider for your website page.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| arrastar | drag |
PT Adicionando imagens ao seu site com o Weebly é fácil. Tudo o que você precisa fazer é clicar e segurar no ícone de imagem e arrastar e soltar na área da página Weebly.
EN Adding images to your website with Weebly is easy. All you have to do is click and hold on the image icon and drag and drop in the Weebly page area.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| adicionando | adding |
| weebly | weebly |
| fácil | easy |
| clicar | click |
| arrastar | drag |
PT Com a simplicidade de arrastar e soltar e modelos de convites projetados por profissionais, nosso Criador de Convites tem tudo de que você precisa para divulgar o seu próximo evento.
EN With drag and drop simplicity and professionally designed invitation templates, our Invitation Maker has everything you need to get the word out for your next event.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| simplicidade | simplicity |
| arrastar | drag |
| criador | maker |
| evento | event |
PT Com uma UI de arrastar e soltar fácil de usar, personalize widgets, imagens e texto para produzir a exibição exata de que precisa.
EN Customize for the exact view you need with easy-to-use drag-and-drop UI, widgets, images, and text.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| arrastar | drag |
| fácil | easy |
| personalize | customize |
| widgets | widgets |
| imagens | images |
| texto | text |
| exibição | view |
| exata | exact |
PT Nenhuma experiência técnica necessária! Faça seu site gratuitamente com nossa funcionalidade fácil de clicar, arrastar e soltar. Tudo que você precisa está ao seu alcance.
EN No technical experience required! Make your free website with our easy drag & drop functionality. Everything you need is at your fingertips.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| nenhuma | no |
| experiência | experience |
| técnica | technical |
| site | website |
| gratuitamente | free |
| funcionalidade | functionality |
| fácil | easy |
| arrastar | drag |
| tudo | everything |
| de | make |
PT Você não precisa ser um gênio experiente para criar chatbots. O Tidio oferece um criador de chatbots intuitivo na forma de um editor visual com recursos de arrastar e soltar, para que você possa começar a usar rapidamente.
EN You don’t have to be a tech-savvy genius to create chatbots. Tidio offers an intuitive chatbot builder in a form of a drag-and-drop visual editor, so you can quickly hit the ground running.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| intuitivo | intuitive |
| editor | editor |
| visual | visual |
| arrastar | drag |
| rapidamente | quickly |
PT Tudo o que você precisa fazer é arrastar e soltar para adicionar campos, widgets e seu branding
EN All you need to do is drag and drop to add form fields, widgets, and your branding
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| arrastar | drag |
| campos | fields |
| widgets | widgets |
| branding | branding |
PT Usando nosso Criador de Formulários intuitivo, tudo o que você precisa fazer é arrastar e soltar campos e elementos visuais usando seu mouse ou dedos até criar o formulário personalizado perfeito para seus candidatos
EN With our intuitive Form Builder, all you have to do is drag and drop form fields and visual elements with your mouse or finger until you’ve created the perfect custom job application form
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| intuitivo | intuitive |
| arrastar | drag |
| campos | fields |
| elementos | elements |
| visuais | visual |
| mouse | mouse |
| ou | or |
| personalizado | custom |
| perfeito | perfect |
PT Você não precisa comprar toques ou usar o iTunes para sincronizar faixas com o iPhone. Basta arrastar e soltar um arquivo de áudio para o telefone para disponibilizá‑lo como toque.
EN No need to purchase ringtones or sync tracks to your iPhone with iTunes. Simply drag & drop an audio file to your phone to make it available as a ringtone.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| comprar | purchase |
| toques | ringtones |
| ou | or |
| itunes | itunes |
| sincronizar | sync |
| faixas | tracks |
| iphone | iphone |
| arrastar | drag |
PT Não precisa de saber de todo como codificar para construir o seu website profissional em Pixpa. O nosso construtor de websites de arrastar e largar dá-lhe poderes para criar e personalizar o seu website exactamente da forma que desejar.
EN You do not need to know how to code at all to build your professional website on Pixpa. Our drag-and-drop website builder empowers you to create and customize your website exactly the way you want.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| codificar | code |
| arrastar | drag |
| largar | drop |
| exactamente | exactly |
| pixpa | pixpa |
PT Tudo que você precisa fazer é usar a boa e velha técnica de arrastar e soltar para construir seu site a partir de vários blocos e seções
EN All you need to do is use the good old drag and drop technique to build your website from various blocks and sections
PT Você não precisa de nenhuma experiência em codificação para modificá-los; em vez disso, você pode editá-los usando a interface simples de arrastar e soltar do Campaigner.
EN You don’t need any coding experience to modify them; instead, you can edit them using Campaigner's simple drag-and-drop interface.
PT O Mailchimp vem com todos os recursos de que você precisa para alavancar o marketing por email, incluindo rastreamento, segmentação, respostas automáticas e um criador de email com arrastar e soltar.
EN Mailchimp comes with all the features you need to leverage email marketing, including tracking, segmentation, autoresponders, and an email builder with drag-and-drop.
PT O criador de sites permite criar um site em minutos. Não precisa ter competências técnicas ou em design. Use o criador de sites intuitivo de arrastar e largar para começar o seu projeto online.
EN The Website builder allows you to create a website in minutes. You don't need to have design or technical skills. Use intuitive drag and drop website builder to start your online project.
PT Fácil de usar - O criador de funil não deve ter apenas recursos de arrastar e soltar
EN Ease of Use ? The funnel builder shouldn?t only have drag and drop features
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| usar | use |
| criador | builder |
| funil | funnel |
| recursos | features |
| arrastar | drag |
| soltar | drop |
| fácil | ease |
PT Envie newsletters de qualidade sem precisar de uma técnica específica, apenas tem de arrastar e soltar.
EN Send high quality newsletters without any special technical skills, with a simple drag and drop.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| qualidade | quality |
| técnica | technical |
| arrastar | drag |
| soltar | drop |
PT O PDF Expert permite converter qualquer documento em PDF com um simples arrastar e soltar ou apenas alguns cliques. Vamos ver como fazer isso.
EN PDF Expert lets you convert any document to PDF with a simple drag & drop or just a few clicks. Let's see how to do it.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| expert | expert |
| documento | document |
| arrastar | drag |
| cliques | clicks |
PT O primeiro ponto de ancoragem aparece e o ponteiro da ferramenta Caneta muda para uma seta. (No Photoshop, o ponteiro muda apenas depois que você tiver começado a arrastar.)
EN The first anchor point appears, and the Pen tool pointer changes to an arrowhead. (In Photoshop, the pointer changes only after you’ve started dragging.)
PT Construa sua jornada do cliente ideal em apenas alguns cliques usando um construtor de automatização visual de arrastar e soltar.
EN Build your ideal customer journey in just a few clicks using a visual drag-and-drop automation builder.
PT Com a CipherTrust Platform, você aplica a proteção de dados onde você precisa, quando você precisa e como você precisa - de acordo com as exigências exclusivas de sua empresa
EN With the CipherTrust Platform, you apply data protection where you need it, when you need it and how you need it — according to the unique requirements of your business
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| a | the |
| ciphertrust | ciphertrust |
| platform | platform |
| aplica | apply |
| proteção | protection |
| dados | data |
| exclusivas | unique |
PT Quais são as escolhas que você precisa fazer, os projetos que você precisa proteger ou as mudanças que você precisa implementar?
EN What are the choices you need to make, the projects you need to secure or the changes you need to implement ?
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| escolhas | choices |
| projetos | projects |
| proteger | secure |
| ou | or |
PT Com a CipherTrust Platform, você aplica a proteção de dados onde você precisa, quando você precisa e como você precisa - de acordo com as exigências exclusivas de sua empresa
EN With the CipherTrust Platform, you apply data protection where you need it, when you need it and how you need it — according to the unique requirements of your business
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| a | the |
| ciphertrust | ciphertrust |
| platform | platform |
| aplica | apply |
| proteção | protection |
| dados | data |
| exclusivas | unique |
PT Já discutimos o que é BIMI e porque é que precisa dele. Mas será que também precisa de DMARC? Sim! O seu domínio precisa de ter o DMARC implantado com uma política de p = quarentena ou rejeição, com SPF e DKIM activados.
EN We have already discussed what is BIMI and why you need it. But do you need DMARC too? Yes! Your domain needs to have DMARC deployed with a policy of p = quarantine or reject, with both SPF and DKIM enabled.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| bimi | bimi |
| dmarc | dmarc |
| domínio | domain |
| implantado | deployed |
| política | policy |
| quarentena | quarantine |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| p | p |
PT Dessa forma, o agente que recebe originalmente o inbound ticket não precisa saber qual funcionário é responsável por quais serviços, mas escolhe apenas o serviço que precisa ser fornecido
EN This way, the agent who originally receives the inbound ticket does not need to know which employee is responsible for which services, but instead chooses only the service that needs to be provided
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| forma | way |
| originalmente | originally |
| inbound | inbound |
| ticket | ticket |
| responsável | responsible |
| escolhe | chooses |
PT O mundo não precisa apenas do algodão, ele precisa do Better Cotton.
EN The world doesn’t just need cotton, it needs Better Cotton.
PT Quando você precisa compartilhar apenas uma página de um contrato, o PDF Expert pode fazer isso em apenas dois cliques.
EN When you need to share only one page from a contract, PDF Expert will accomplish the task in two clicks.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| você | you |
| contrato | contract |
| expert | expert |
| cliques | clicks |
PT * Vendidas separadamente apenas nos tamanhos médio e grande. ** Oferecidas apenas com os modelos Wacom Intuos Pro Paper Edition M e L. Vendidas separadamente apenas para o Wacom Intuos Pro Paper Edition M e L.
EN *Sold separately for medium and large sizes only. **Offered with Wacom Intuos Pro Paper Edition M and L models only. ***Sold separately for Wacom Intuos Pro Paper Edition M and L only.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| vendidas | sold |
| separadamente | separately |
| tamanhos | sizes |
| médio | medium |
| grande | large |
| modelos | models |
| edition | edition |
| m | m |
| oferecidas | offered |
| wacom | wacom |
PT Crie formulários atrativos para todos os projetos em segundos com o gerador de formulários de arrastar e soltar
EN Create beautiful forms for any project in seconds with our new drag-and-drop form builder
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| segundos | seconds |
| arrastar | drag |
| soltar | drop |
PT O Wix possui uma grande variedade de modelos e uma interface fácil de usar, é só arrastar e soltar. Você precisará adquirir uma conta paga para remover a publicidade deles.
EN Wix has a large selection of templates and an easy to use, drag and drop, interface. You will need to upgrade to a paid account to remove their advertising.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| wix | wix |
| possui | has |
| grande | large |
| variedade | selection |
| modelos | templates |
| interface | interface |
| arrastar | drag |
| conta | account |
| paga | paid |
| publicidade | advertising |
| precisar | need |
PT Além disso, nós fornecemos a você Weebly Construtor de Sites, que fornece uma interface de arrastar e soltar fácil de usar para projetar seu site.
EN Additionally, we provide you with Weebly Site Builder, which gives you an easy-to-use drag and drop interface for designing your website.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| nós | we |
| weebly | weebly |
| construtor | builder |
| interface | interface |
| arrastar | drag |
| fácil | easy |
| projetar | designing |
| além disso | additionally |
PT Personalize o conteúdo do seu relatório usando widgets de arrastar e soltar
EN Customize the content of your report by using drag-and-drop widgets
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| personalize | customize |
| o | the |
| conteúdo | content |
| relatório | report |
| widgets | widgets |
| arrastar | drag |
PT Arrastar o extrator de backup do iPhone ícone para sua pasta de aplicativos
EN Drag iPhone Backup Extractor icon to your Applications folder
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| arrastar | drag |
| extrator | extractor |
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| ícone | icon |
| para | to |
| sua | your |
| pasta | folder |
| aplicativos | applications |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
precisa apenas arrastar arrastar editor arrastar sites arrastar e só arrastar tipo arrastar adiciona arrastar basta arrastar simples arrastar e arrastar arrastar e soltar função arrastar poderoso arrastar nicepage arrastar recurso arrastar página arrastar opção arrastar facilmente arrastar novo recurso arrastar agendamento arrastar mail mais arrastar editor de arrastar recurso de arrastar página de arrastar arrastar seu clipe depois de arrastar arrastar o pino funcionalidade de arrastar opções de arrastar poderá arrastar arrastar e largar permite arrastar arrastar e soltar” ui de arrastar interface de arrastar construtor de arrastar arrastar o arquivo arrastar os indicadores o editor arrastar arrastar todas elas painéis de arrastar arrastar o clipe arrastar o cabeçalho formulários de arrastar agendamento de arrastar abordagem de arrastar websites de arrastar arrastar o elemento sobreposições de arrastar é possível arrastar
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos