PT bUnit fornece uma fachada em torno do componente, permitindo que ele seja executado e testado dentro do paradigma familiar de teste de unidade, permitindo assim feedback e testes muito rápidos do componente de forma isolada
Išversti "permitindo uma visão" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "permitindo uma visão" vertimai iš Portugalų į Anglų
{search} vertimai
{search} Portugalų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
permitindo uma visão Portugalų vertimas į Anglų
Portugalų
Anglų
EN It provides a facade around the component allowing it to be run and tested within the familiar unit test paradigm, thus allowing very fast feedback and testing of the component in isolation
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| fachada | facade |
| componente | component |
| permitindo | allowing |
| paradigma | paradigm |
| familiar | familiar |
| feedback | feedback |
| muito | very |
PT Os sensores de visão da série In‑Sight® 2000 combinam o poder de um sistema de visão In‑Sight com a simplicidade e acessibilidade de um sensor de visão
EN The In-Sight 2000 solves simple error-proofing applications and sets new standards for value, ease-of-use, and flexibility
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| sistema | applications |
| simplicidade | ease |
PT Todos os usuários do Google também podem sobrepor eventos do calendário Google em uma exibição de calendário Smartsheet, permitindo uma visão geral de todos os eventos, tanto do Smartsheet quanto do Google.
EN All Google users can also overlay their Google Calendar events onto a Smartsheet Calendar View allowing visibility into all events from both Smartsheet and Google.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| usuários | users |
| podem | can |
| eventos | events |
| calendário | calendar |
| smartsheet | smartsheet |
| permitindo | allowing |
PT Este sistema de visão exclusivo combina a tecnologia de deslocamento a laser 3D com uma câmera inteligente, permitindo que os engenheiros da fábrica solucionem de forma rápida, precisa e econômica uma ampla variedade de inspeções.
EN This unique vision system combines 3D laser displacement technology with a smart camera allowing factory engineers to quickly, accurately, and cost effectively solve a wide variety of inspections.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| visão | vision |
| exclusivo | unique |
| combina | combines |
| deslocamento | displacement |
| laser | laser |
| câmera | camera |
| inteligente | smart |
| permitindo | allowing |
| rápida | quickly |
| ampla | wide |
| variedade | variety |
| inspeções | inspections |
PT Este sistema de visão exclusivo combina a tecnologia de deslocamento a laser 3D com uma câmera inteligente, permitindo que os engenheiros da fábrica solucionem de forma rápida, precisa e econômica uma ampla variedade de inspeções.
EN This unique vision system combines 3D laser displacement technology with a smart camera allowing factory engineers to quickly, accurately, and cost effectively solve a wide variety of inspections.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| visão | vision |
| exclusivo | unique |
| combina | combines |
| deslocamento | displacement |
| laser | laser |
| câmera | camera |
| inteligente | smart |
| permitindo | allowing |
| rápida | quickly |
| ampla | wide |
| variedade | variety |
| inspeções | inspections |
PT Todos os usuários do Google também podem sobrepor eventos do calendário do Google em uma exibição de calendário do Smartsheet, permitindo uma visão geral de todos os eventos, tanto do Smartsheet quanto do Google.
EN All Google users can also overlay their Google Calendar events onto a Smartsheet Calendar View allowing visibility into all events from both Smartsheet and Google.
PT Nosso aplicativo de atendimento de próxima geração vai além de uma visão completa para fornecer insights orientados pela IA, permitindo que você entre em ação de imediato em qualquer canal
EN Our next-gen service application goes beyond a 360-degree view to deliver AI-driven insights that you can act on in the moment, on any channel
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| nosso | our |
| geração | gen |
| você | you |
| ação | act |
PT Isto resulta em uma imagem de nuvem de ponto 3D de campo de visão completa em 200 milissegundos, permitindo rendimento mais alto e ciclos temporais mais curtos para aplicações em linha.
EN It also delivers a full field-of-view 3D point cloud image as fast as 200 milliseconds, allowing higher throughput and shorter cycle times for in-line applications.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| imagem | image |
| nuvem | cloud |
| ponto | point |
| campo | field |
| visão | view |
| completa | full |
| milissegundos | milliseconds |
| permitindo | allowing |
| rendimento | throughput |
| ciclos | cycle |
| aplicações | applications |
| linha | line |
| curtos | shorter |
PT Isso proporciona uma rotulagem eficaz de drones, enquanto os VANTs também se beneficiam das lentes versáteis e personalizáveis da SCHOTT, permitindo excelentes campos de visão.
EN This provides effective labeling of drones, while UAVs also benefit from SCHOTT’s versatile, customizable lenses, allowing outstanding fields of view.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| isso | this |
| eficaz | effective |
| também | also |
| beneficiam | benefit |
| lentes | lenses |
| personalizáveis | customizable |
| schott | schott |
| permitindo | allowing |
| excelentes | outstanding |
| campos | fields |
| visão | view |
| drones | drones |
PT Uma visão multidimensional da despesa a nível de divisão proporciona transparência de custos em todas as categorias de taxas, permitindo a avaliação da rentabilidade do negócio e do cliente.
EN A multi-dimensional, division-level expense view delivers cost transparency across fee categories, enabling business and client profitability measurement.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| uma | a |
| visão | view |
| divisão | division |
| proporciona | delivers |
| transparência | transparency |
| permitindo | enabling |
| rentabilidade | profitability |
| negócio | business |
| cliente | client |
PT Isso proporciona uma rotulagem eficaz de drones, enquanto os VANTs também se beneficiam das lentes versáteis e personalizáveis da SCHOTT, permitindo excelentes campos de visão.
EN This provides effective labeling of drones, while UAVs also benefit from SCHOTT’s versatile, customizable lenses, allowing outstanding fields of view.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| isso | this |
| eficaz | effective |
| também | also |
| beneficiam | benefit |
| lentes | lenses |
| personalizáveis | customizable |
| schott | schott |
| permitindo | allowing |
| excelentes | outstanding |
| campos | fields |
| visão | view |
| drones | drones |
PT Isto resulta em uma imagem de nuvem de ponto 3D de campo de visão completa em 200 milissegundos, permitindo rendimento mais alto e ciclos temporais mais curtos para aplicações em linha.
EN It also delivers a full field-of-view 3D point cloud image as fast as 200 milliseconds, allowing higher throughput and shorter cycle times for in-line applications.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| imagem | image |
| nuvem | cloud |
| ponto | point |
| campo | field |
| visão | view |
| completa | full |
| milissegundos | milliseconds |
| permitindo | allowing |
| rendimento | throughput |
| ciclos | cycle |
| aplicações | applications |
| linha | line |
| curtos | shorter |
PT Nosso aplicativo de atendimento de próxima geração vai além de uma visão completa para fornecer insights orientados pela IA, permitindo que você entre em ação de imediato em qualquer canal
EN Our next-gen service application goes beyond a 360-degree view to deliver AI-driven insights that you can act on in the moment, on any channel
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| nosso | our |
| geração | gen |
| você | you |
| ação | act |
PT Quanto maior o número de pontos de perfil espalhados por um campo de visão, mais detalhes sobre a peça são revelados e maior a precisão das imagens 3D, permitindo inspeções 3D mais precisas.
EN The higher the number of profile points spread across a field of view reveals more details about the part and increases the precision of the 3D image allowing for more accurate 3D inspections.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| pontos | points |
| perfil | profile |
| campo | field |
| visão | view |
| detalhes | details |
| precisão | precision |
| imagens | image |
| permitindo | allowing |
| inspeções | inspections |
| precisas | accurate |
PT Ser um Leão expandiu sua visão de mundo, permitindo que ele aprendesse com os outros por meio do serviço e se tornasse um líder melhor.
EN Being a Lion has expanded his outlook on life, allowing him to learn from others through service and become a better leader.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| leão | lion |
| expandiu | expanded |
| permitindo | allowing |
| outros | others |
| serviço | service |
| líder | leader |
| melhor | better |
PT Quanto maior o número de pontos de perfil espalhados por um campo de visão, mais detalhes sobre a peça são revelados e maior a precisão das imagens 3D, permitindo inspeções 3D mais precisas.
EN The higher the number of profile points spread across a field of view reveals more details about the part and increases the precision of the 3D image allowing for more accurate 3D inspections.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| pontos | points |
| perfil | profile |
| campo | field |
| visão | view |
| detalhes | details |
| precisão | precision |
| imagens | image |
| permitindo | allowing |
| inspeções | inspections |
| precisas | accurate |
PT Tenha uma compreensão detalhada do que acontece em um nível de conta com o recurso de visão geral ou tenha uma visão de nível mais elevado usando o painel de relatórios de ABM
EN Get a more detailed understanding of what’s happening at an account level with the account overview feature, or get a higher level view using out-of-the-box ABM reporting dashboards
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| detalhada | detailed |
| acontece | happening |
| nível | level |
| recurso | feature |
| ou | or |
| abm | abm |
| painel | dashboards |
PT Este sistema de visão independente exige apenas uma visualização pequena da peça de destino, o que o torna uma escolha ideal para instalações com requisitos restritos de campo de visão ou espaço de montagem.
EN This standalone vision system only requires a small view of the target part, making it an ideal choice for installations with restrictive field of view or mounting space requirements.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| independente | standalone |
| exige | requires |
| pequena | small |
| peça | part |
| destino | target |
| escolha | choice |
| ideal | ideal |
| requisitos | requirements |
| campo | field |
| ou | or |
| espaço | space |
| montagem | mounting |
PT A visualização de planilha do In-Sight Explorer fornece uma maneira eficaz, flexível e eficiente de configurar as ferramentas de visão e manipular os dados criados em uma aplicação de visão
EN The In-Sight Explorer spreadsheet view provides a robust, flexible and efficient way to configure the vision tools and handle the data created from a vision application
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| planilha | spreadsheet |
| explorer | explorer |
| fornece | provides |
| flexível | flexible |
| criados | created |
PT Satisfação total com os sistemas de visão In-SightA Gorosabel, na Espanha, precisava de uma solução para inspecionar os frágeis painéis solares. A empresa precisava de uma poderosa solução de visão qu...
EN 100% Satisfaction with In-Sight Vision SystemsGorosabel in Spain needed a solution to inspect its fragile solar cell panels. The company needed a powerful vision solution that could handle high-speed ...
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| espanha | spain |
| precisava | needed |
| solução | solution |
| painéis | panels |
| solares | solar |
| poderosa | powerful |
| é | its |
PT Análise de ativos — Acompanhe e visualize os níveis de engajamento de ativos e conteúdo web por meio de uma visão agregada. Relatórios detalhados trazem uma visão específica sobre cada ativo e seu uso, visualização e engajamento.
EN Asset Analytics — Track and visualize engagement levels for assets and web content through an aggregate view. Asset-specific reports detail use case-specific insight about usage, views and engagement.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| acompanhe | track |
| níveis | levels |
| engajamento | engagement |
| conteúdo | content |
| web | web |
| agregada | aggregate |
| específica | specific |
PT A ZEISS DTI 3/25 oferece um campo de visão alargado de 26 metros a um alcance de 100 metros para uma excelente visão global e, portanto, uma vantagem decisiva quando se caça em áreas arborizadas ou no local de isco à noite
EN The ZEISS DTI 3/25 offers an enlarged field of view of 26 meters at a range of 100 meters for an excellent overview and thus a decisive advantage when hunting in wooded areas or at the bait site at night
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| zeiss | zeiss |
| oferece | offers |
| metros | meters |
| excelente | excellent |
| portanto | thus |
| vantagem | advantage |
| quando | when |
| caça | hunting |
| ou | or |
| noite | night |
PT Seja em áreas arborizadas ou no local de isco, a ZEISS DTI 3/25 oferece um amplo campo de visão de 26 metros a uma distância de 100 metros e, graças à sua excelente ótica, proporciona uma visão perfeita, especialmente a curtas distâncias.
EN Whether in wooded areas or at the bait site – the ZEISS DTI 3/25 offers a wide field of view of 26 meters at a range of 100 meters and, thanks to its outstanding optics, provides a perfect overview, especially at short distances.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| zeiss | zeiss |
| amplo | wide |
| metros | meters |
| ótica | optics |
| especialmente | especially |
| distâncias | distances |
PT Transforme uma visão vaga e nebulosa do mercado em uma visão clara
EN Turn a vague, cloudy view of the market into a clear one
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| visão | view |
| mercado | market |
| clara | clear |
PT A visualização de planilha do In-Sight Explorer fornece uma maneira eficaz, flexível e eficiente de configurar as ferramentas de visão e manipular os dados criados em uma aplicação de visão
EN The In-Sight Explorer spreadsheet view provides a robust, flexible and efficient way to configure the vision tools and handle the data created from a vision application
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| planilha | spreadsheet |
| explorer | explorer |
| fornece | provides |
| flexível | flexible |
| criados | created |
PT Este sistema de visão independente exige apenas uma visualização pequena da peça de destino, o que o torna uma escolha ideal para instalações com requisitos restritos de campo de visão ou espaço de montagem.
EN This standalone vision system only requires a small view of the target part, making it an ideal choice for installations with restrictive field of view or mounting space requirements.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| independente | standalone |
| exige | requires |
| pequena | small |
| peça | part |
| destino | target |
| escolha | choice |
| ideal | ideal |
| requisitos | requirements |
| campo | field |
| ou | or |
| espaço | space |
| montagem | mounting |
PT Satisfação total com os sistemas de visão In-SightA Gorosabel, na Espanha, precisava de uma solução para inspecionar os frágeis painéis solares. A empresa precisava de uma poderosa solução de visão qu...
EN 100% Satisfaction with In-Sight Vision SystemsGorosabel in Spain needed a solution to inspect its fragile solar cell panels. The company needed a powerful vision solution that could handle high-speed ...
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| espanha | spain |
| precisava | needed |
| solução | solution |
| painéis | panels |
| solares | solar |
| poderosa | powerful |
| é | its |
PT A Visão geral do domínio, da Semrush, é um conjunto de relatórios abrangentes que lhe permitem obter uma visão geral rápida da visibilidade de qualquer domínio
EN Semrush’s Domain Overview is a set of comprehensive reports that enable you to get a quick overview of any domain’s visibility
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| domínio | domain |
| semrush | semrush |
| conjunto | set |
| permitem | enable |
| rápida | quick |
PT Com uma visão de "Um Alegre Encontro de Puro Gelo e Neve", o evento honrará as tradições antigas chinesas, fará homenagens ao legado dos Jogos Paralímpicos Beijing 2008, e promoverá os valores e a visão dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos.
EN With a vision of a “Joyful Rendezvous upon Pure Ice and Snow”, the event will honour China’s ancient traditions, pay homage to the legacy of the Beijing 2008 Paralympic Games, and promote the values and vision of the Olympics and Paralympics.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| visão | vision |
| puro | pure |
| evento | event |
| tradições | traditions |
| antigas | ancient |
| legado | legacy |
| jogos | games |
| beijing | beijing |
| promover | promote |
PT "É raro trabalhar com um executivo que tenha uma visão sólida e a mente aberta (sobre a melhor forma de executar esta visão)".
EN “It’s unusual to work with an executive who can lay out a solid vision and still be open-minded [about the best way to execute that vision].”
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| executivo | executive |
| visão | vision |
| s | s |
PT Você pode ter uma visão geral e um diagrama útil que ilustra como isso funciona em nosso guia Visão geral do balanceador de carga.
EN You can see an overview and a helpful diagram that illustrates how this works on our Load Balancer Overview guide.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| você | you |
| diagrama | diagram |
| útil | helpful |
| ilustra | illustrates |
| funciona | works |
| nosso | our |
| guia | guide |
| carga | load |
PT Obtenha uma visão rápida de todo o cenário, compare facilmente as ferramentas e veja como elas se alinham aos critérios do Gartner para integridade de visão e capacidade de execução.
EN Get a quick view of the entire landscape, easily compare tools, and see how they align to Gartner’s criteria for completeness of vision and ability to execute.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| obtenha | get |
| todo | entire |
| compare | compare |
| ferramentas | tools |
| critérios | criteria |
| gartner | gartner |
| integridade | completeness |
| capacidade | ability |
| execução | execute |
PT A transformação digital deve começar com uma visão, e qualquer projeto deve resultar dessa visão
EN Digital transformation should begin with a vision, and any projects should stem from that vision
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| começar | begin |
| visão | vision |
| projeto | projects |
PT Quando na visualização móvel através do Construtor de Sites Weebly, você notará que a visão visível da página encolhe para corresponder a uma visão semelhante a um celular
EN When in the Mobile view through the Weebly Site builder, you will notice that the visible view of the page shrinks to match a mobile-like view
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| construtor | builder |
| weebly | weebly |
| você | you |
| visível | visible |
| corresponder | match |
| notar | notice |
PT Esses sistemas de visão independentes, de padrão industrial, combinam uma biblioteca de ferramentas de visão avançadas com aquisição e processamento de imagens em alta velocidade
EN These self-contained, industrial-grade vision systems combine a library of advanced vision tools with high-speed image acquisition and processing
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| visão | vision |
| industrial | industrial |
| biblioteca | library |
| avançadas | advanced |
| aquisição | acquisition |
| imagens | image |
| alta | high |
| velocidade | speed |
PT Essa família de sistemas de visão ultracompactos e independentes oferece desempenho de ferramenta de visão líder do setor, no formato de uma câmera GigE Vision tradicional
EN This family of ultra-compact, standalone vision systems deliver industry-leading vision tool performance, in the form factor of a traditional GigE Vision camera
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| família | family |
| sistemas | systems |
| desempenho | performance |
| ferramenta | tool |
| líder | leading |
| setor | industry |
| formato | form |
| câmera | camera |
| tradicional | traditional |
| oferece | deliver |
PT Como o menor sistema de visão independente do mundo, a linha In-Sight 8000 oferece uma variedade de sistemas de visão monocromática e colorida em resoluções de 0.3MP a 5MP
EN As the world’s smallest, stand-alone vision system, the In-Sight 8000 series offers a range of monochrome and color vision systems in resolutions from 0.3MP up to 5MP
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| menor | smallest |
| linha | series |
| oferece | offers |
| variedade | range |
| resoluções | resolutions |
PT Com suporte para Gigabit Ethernet para comunicações em alta velocidade, esses sistemas de visão oferecem aquisições muito rápidas e dois níveis de desempenho feitos para atender a uma variedade de exigências da visão.
EN Supporting Gigabit Ethernet for high-speed communications, these vision systems offer very fast acquisition and two performance levels to meet a diverse array of machine vision demands.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| comunicações | communications |
| sistemas | systems |
| visão | vision |
| oferecem | offer |
| níveis | levels |
| desempenho | performance |
| variedade | array |
| exigências | demands |
| suporte | supporting |
| gigabit | gigabit |
PT Esta visão geral sobre a segurança fornece uma visão geral de alto nível das práticas de segurança implementadas para atingir esse objetivo
EN This security overview provides a high-level overview of the security practices put in place to achieve that objective
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| segurança | security |
| fornece | provides |
| alto | high |
| nível | level |
| práticas | practices |
| objetivo | objective |
PT Dependendo do modelo, o campo de visão é de entre 120 m e 155 m, oferecendo ao utilizador uma visão geral impressionante.
EN Depending on the model, the field of view is between 120 m and 155 m, giving the user an impressive overview.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| dependendo | depending |
| modelo | model |
| campo | field |
| é | is |
| m | m |
| oferecendo | giving |
| utilizador | user |
| impressionante | impressive |
PT Vivian, uma menina de sete anos, não sabia que tinha um problema de visão, afinal como ela poderia? Felizmente, num teste de visão do Lions KidSight USA, o problema foi detectado a tempo
EN A Seven-year-old Vivian did not know she had a vision problem—after all, how could she? Thankfully, a Lions KidSight USA vision screening caught her problem in time
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| não | not |
| problema | problem |
| visão | vision |
| teste | screening |
| tempo | time |
PT Ele oferece vídeo nítido de 1080p, dois áudios aprimorados, visão noturna, um campo de visão de 155 graus e alguns novos recursos, incluindo detecção de movimento de pessoas, uma atualização em relação ao seu antecessor
EN It delivers sharp 1080p video, improved two-audio, night vision, a 155-degree field of view, and a few new features, including people motion detection, an upgrade over its predecessor
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| vídeo | video |
| noturna | night |
| campo | field |
| graus | degree |
| novos | new |
| recursos | features |
| incluindo | including |
| detecção | detection |
| movimento | motion |
| pessoas | people |
| atualização | upgrade |
| antecessor | predecessor |
PT Você tem uma visão exclusiva de marca, e o criador de logos Hatchful pode ajudar a concretizar essa visão com um projeto de design de logo
EN You have a vision for what your brand should look like, and Hatchful’s logo maker can help you with your next logo design project
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| hatchful | hatchful |
PT Esses sistemas de visão independentes, de padrão industrial, combinam uma biblioteca de ferramentas de visão avançadas com aquisição e processamento de imagens em alta velocidade
EN These self-contained, industrial-grade vision systems combine a library of advanced vision tools with high-speed image acquisition and processing
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| visão | vision |
| industrial | industrial |
| biblioteca | library |
| avançadas | advanced |
| aquisição | acquisition |
| imagens | image |
| alta | high |
| velocidade | speed |
PT Essa família de sistemas de visão ultracompactos e independentes oferece desempenho de ferramenta de visão líder do setor, no formato de uma câmera GigE Vision tradicional
EN This family of ultra-compact, standalone vision systems deliver industry-leading vision tool performance, in the form factor of a traditional GigE Vision camera
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| família | family |
| sistemas | systems |
| desempenho | performance |
| ferramenta | tool |
| líder | leading |
| setor | industry |
| formato | form |
| câmera | camera |
| tradicional | traditional |
| oferece | deliver |
PT Como o menor sistema de visão independente do mundo, a linha In-Sight 8000 oferece uma variedade de sistemas de visão monocromática e colorida em resoluções de 0.3MP a 5MP
EN As the world’s smallest, stand-alone vision system, the In-Sight 8000 series offers a range of monochrome and color vision systems in resolutions from 0.3MP up to 5MP
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| menor | smallest |
| linha | series |
| oferece | offers |
| variedade | range |
| resoluções | resolutions |
PT Com suporte para Gigabit Ethernet para comunicações em alta velocidade, esses sistemas de visão oferecem aquisições muito rápidas e dois níveis de desempenho feitos para atender a uma variedade de exigências da visão.
EN Supporting Gigabit Ethernet for high-speed communications, these vision systems offer very fast acquisition and two performance levels to meet a diverse array of machine vision demands.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| comunicações | communications |
| sistemas | systems |
| visão | vision |
| oferecem | offer |
| níveis | levels |
| desempenho | performance |
| variedade | array |
| exigências | demands |
| suporte | supporting |
| gigabit | gigabit |
PT Os sistemas de visão convencionais requerem uma variedade de algoritmos, com regras programadas por um especialista em visão, para reconhecer a ampla gama de produtos possíveis e sua localização
EN Conventional machine vision requires a variety of algorithms, with rules programmed by a vision expert, to recognize the wide range of possible products and their placement
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| visão | vision |
| convencionais | conventional |
| algoritmos | algorithms |
| regras | rules |
| especialista | expert |
| ampla | wide |
| possíveis | possible |
| localização | placement |
PT Obtenha uma visão rápida de todo o cenário, compare facilmente as ferramentas e veja como elas se alinham aos critérios do Gartner para integridade de visão e capacidade de execução.
EN Get a quick view of the entire landscape, easily compare tools, and see how they align to Gartner’s criteria for completeness of vision and ability to execute.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| obtenha | get |
| todo | entire |
| compare | compare |
| ferramentas | tools |
| critérios | criteria |
| gartner | gartner |
| integridade | completeness |
| capacidade | ability |
| execução | execute |
PT "É raro trabalhar com um executivo que tenha uma visão sólida e a mente aberta (sobre a melhor forma de executar esta visão)".
EN “It’s unusual to work with an executive who can lay out a solid vision and still be open-minded [about the best way to execute that vision].”
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| executivo | executive |
| visão | vision |
| s | s |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
permitindo uma visão permitindo uma maneira permitindo uma baixa permitindo uma aplicação criar uma visão obter uma visão está uma visão fornece uma visão usuários uma visão obtenha uma visão proporcionar uma visão explore uma visão dará uma visão terá uma visão mostra uma visão apresentou uma visão proporcionam uma visão tiver uma visão obtendo uma visão possibilitaria uma visão estabelecer uma visão proporciona uma visão receberá uma visão agentes uma visão representam uma visão contêm uma visão dão uma visão obtém uma visão tenham uma visão dê uma visão fornecemos uma visão esboça uma visão criam uma visão ofereça uma visão apresenta uma visão terem uma visão pedir uma visão dar uma visão modelar uma visão a uma visão criando uma visão dá uma visão representantes uma visão tenha uma visão projeto uma visão fornecer uma visão construir uma visão público uma visão temos uma visão encontrar uma visão
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos