Išversti "implantar rapidamente aplicações" į Anglų

Rodomi 50 iš 50 frazės "implantar rapidamente aplicações" vertimai iš Portugalų į Anglų

implantar rapidamente aplicações Portugalų vertimas į Anglų

Portugalų
Anglų

PT Ao completar este curso, o aluno será capaz de implantar e atualizar aplicações em um cluster do OpenShift 4. Com o console web do OpenShift 4, os alunos serão capazes de criar, implantar, escalar aplicações e resolver problemas nelas.

EN As a result of attending this course, you should be able to deploy and update applications in an OpenShift 4 cluster. Using the OpenShift 4 web console, students will be able to build, deploy, troubleshoot, and scale applications.

Portugalų Anglų
curso course
atualizar update
aplicações applications
cluster cluster
openshift openshift
console console
web web
os you
alunos students
escalar scale

PT Implantar e gerenciar aplicações em um cluster do OpenShift Use vários métodos de empacotamento para implantar aplicações em um cluster do OpenShift e gerencie os recursos delas

EN Deploy and manage applications on an OpenShift cluster Use various application packaging methods to deploy applications to an OpenShift cluster, then manage their resources

Portugalų Anglų
cluster cluster
openshift openshift

PT Este curso oferece aos desenvolvedores de aplicação as habilidades essenciais para projetar, criar e implantar aplicações em containers, seja migrando aplicações existentes para o OpenShift ou criando novas aplicações nativas em nuvem

EN This course provides application developers with the essential skills to design, build, and deploy containerized applications, whether they are migrating existing applications to OpenShift, or creating new cloud-native applications

Portugalų Anglų
curso course
desenvolvedores developers
habilidades skills
essenciais essential
migrando migrating
openshift openshift
novas new
nativas native
nuvem cloud
as they

PT Implantação de aplicações em cluster Explore as aplicações em cluster, configure subsistemas que oferecem suporte a aplicações em cluster, configure o balanceamento de carga e implante aplicações HA Singleton

EN Deploy clustered applications Explore clustered applications, configure subsystems that support clustered applications and configure load balancing, and deploy HA Singleton applications

Portugalų Anglų
implantação deploy
aplicações applications
explore explore
configure configure
subsistemas subsystems
suporte support
balanceamento balancing
carga load

PT Você tem flexibilidade para escolher a plataforma de hardware certa para suas aplicações. O SLE Micro suporta arquiteturas x86-64, Arm 64bit e IBM Z, para que você possa implantar aplicações com confiança em várias arquiteturas.

EN You have flexibility in choosing the right hardware platform for your applications. SLE Micro supports x86-64, Arm 64bit, and IBM Z & LinuxONE architectures, so you can deploy applications with confidence across multiple architectures.

Portugalų Anglų
flexibilidade flexibility
escolher choosing
hardware hardware
certa right
aplicações applications
sle sle
micro micro
arquiteturas architectures
arm arm
ibm ibm
z z
implantar deploy
confiança confidence
várias multiple

PT Você tem flexibilidade para escolher a plataforma de hardware certa para suas aplicações. O SLE Micro suporta arquiteturas x86-64, Arm 64bit e IBM Z, para que você possa implantar aplicações com confiança em várias arquiteturas.

EN You have flexibility in choosing the right hardware platform for your applications. SLE Micro supports x86-64, Arm 64bit, and IBM Z & LinuxONE architectures, so you can deploy applications with confidence across multiple architectures.

Portugalų Anglų
flexibilidade flexibility
escolher choosing
hardware hardware
certa right
aplicações applications
sle sle
micro micro
arquiteturas architectures
arm arm
ibm ibm
z z
implantar deploy
confiança confidence
várias multiple

PT À medida que o OpenShift e o Kubernetes continuam sendo amplamente adotados, os desenvolvedores precisam entender cada vez mais como desenvolver, criar e implantar aplicações com uma plataforma de aplicações em containers

EN As OpenShift and Kubernetes continue to become widely adopted, developers are increasingly required to understand how to develop, build, and deploy applications with a containerized application platform

Portugalų Anglų
openshift openshift
kubernetes kubernetes
amplamente widely
desenvolvedores developers
cada vez mais increasingly

PT Implantação e gerenciamento de aplicações em um cluster do OpenShift Use vários métodos de empacotamento para implantar aplicações em um cluster do OpenShift e gerencie os recursos delas

EN Deploy and manage applications on an OpenShift cluster Use various application packaging methods to deploy applications to an OpenShift cluster, then manage their resources

Portugalų Anglų
cluster cluster
openshift openshift

PT Além disso, o Red Hat JBoss Enterprise Application Platform (EAP) fornece um ambiente de execução de aplicações open source baseadas em Java™ EE para criar, implantar e executar serviços e aplicações Java.

EN In addition, Red Hat JBoss Enterprise Application Platform (EAP) provides an open source Java™ EE-based application runtime for building, deploying, and executing Java applications and services.

Portugalų Anglų
red red
hat hat
jboss jboss
enterprise enterprise
fornece provides
source source
baseadas based
java java
implantar deploying
eap eap

PT Usando os princípios básicos do desenvolvimento de aplicações, você se concentrará em como desenvolver, monitorar, testar e implantar aplicações atuais de microsserviços.

EN You will build on application development fundamentals and focus on how to develop, monitor, test, and deploy modern microservices applications..

Portugalų Anglų
monitorar monitor
testar test
microsserviços microservices
concentrar focus

PT A empresa desejava adotar uma plataforma nova para desenvolver e implantar rapidamente aplicações usando máquinas virtuais (VMs)

EN The company wanted a new platform to quickly develop and deploy applications using virtual machines (VMs)

Portugalų Anglų
empresa company
plataforma platform
nova new
rapidamente quickly
aplicações applications
máquinas machines
virtuais virtual
vms vms

PT Aprofunde-se para desenvolver, criar e implantar rapidamente aplicações na AWS.

EN Dive deep to develop, build, and deploy .NET applications on AWS.

Portugalų Anglų
aplicações applications
aws aws
na deep

PT A empresa desejava adotar uma plataforma nova para desenvolver e implantar rapidamente aplicações usando máquinas virtuais (VMs)

EN The company wanted a new platform to quickly develop and deploy applications using virtual machines (VMs)

Portugalų Anglų
empresa company
plataforma platform
nova new
rapidamente quickly
aplicações applications
máquinas machines
virtuais virtual
vms vms

PT Proteção para aplicações privadas: garanta que as aplicações hospedadas em nuvens públicas e privadas jamais sejam expostas à internet. Evite danos à marca, multas e custos de remediação associados a violações de aplicações privadas.

EN Protection for private applications: Ensure that applications hosted in public and private cloud are never exposed to the Internet. Avoid the brand damage, fines, and remediation costs associated with private application breaches.

Portugalų Anglų
proteção protection
privadas private
hospedadas hosted
nuvens cloud
públicas public
jamais never
internet internet
evite avoid
danos damage
multas fines
custos costs
remediação remediation
associados associated
violações breaches

PT Confiar em aplicações proprietárias significa, a longo prazo, matar aplicações livres de código aberto. Utilizar aplicações de código aberto não é incompatível com o movimento do nó, na verdade, é a melhor opção possível.

EN Relying on proprietary applications means killing free open source applications in the long run. Using open source applications is not incompatible with the nocode movement, in fact, it is the best possible option.

Portugalų Anglų
confiar relying
aplicações applications
significa means
é is
movimento movement
verdade fact
matar killing

PT Provisione e implemente as aplicações necessárias de armazenamento e aplicações internas, de acordo com os programas de distribuição da empresa. Manual ou autonomamente, identifique aplicações desatualizadas e envie atualizações.

EN Provision and deploy required store and in-house developed apps according to enterprise distribution programs. Manually or autonomously identify out of date apps and push updates.

Portugalų Anglų
aplicações apps
necessárias required
programas programs
distribuição distribution
manual manually
ou or
identifique identify
atualizações updates

PT Proteção para aplicações privadas: garanta que as aplicações hospedadas em nuvens públicas e privadas jamais fiquem expostas à internet. Evite danos à marca, multas e custos de remediação associados a violações de aplicações privadas.

EN Protection for private applications: Ensure that applications hosted in public and private cloud are never exposed to the Internet. Avoid the brand damage, fines, and remediation costs associated with private application breaches.

Portugalų Anglų
proteção protection
privadas private
hospedadas hosted
nuvens cloud
públicas public
jamais never
internet internet
evite avoid
danos damage
multas fines
custos costs
remediação remediation
associados associated
violações breaches

PT Maximize o tempo de atividade para uma ampla variedade de aplicações críticas para os negócios, como aplicações de AI/ML, lógica analítica de big data, bancos de dados SQL ou aplicações de banco de dados na memória, como SAP HANA.

EN Maximize uptime for a wide range of business-critical applications like AI/ML apps, big data analytics, SQL databases or in-memory database applications such as SAP HANA.

Portugalų Anglų
maximize maximize
ampla wide
variedade range
ml ml
big big
sql sql
ou or
memória memory
sap sap
tempo de atividade uptime
ai ai
hana hana

PT Confiar em aplicações proprietárias significa, a longo prazo, matar aplicações livres de código aberto. Utilizar aplicações de código aberto não é incompatível com o movimento do nó, na verdade, é a melhor opção possível.

EN Relying on proprietary applications means killing free open source applications in the long run. Using open source applications is not incompatible with the nocode movement, in fact, it is the best possible option.

Portugalų Anglų
confiar relying
aplicações applications
significa means
é is
movimento movement
verdade fact
matar killing

PT Gerenciar implantações de aplicações Monitore a integridade das aplicações e use vários métodos de implantação de aplicações nativas em nuvem

EN Manage application deployments Monitor application health and implement various deployment methods for cloud-native applications

Portugalų Anglų
implantações deployments
vários various
métodos methods
nativas native
nuvem cloud

PT Gerenciamento de implantações de aplicações Monitore a integridade das aplicações e use vários métodos de implantação de aplicações nativas em nuvem

EN Manage application deployments Monitor application health and implement various deployment methods for cloud-native applications

Portugalų Anglų
implantações deployments
vários various
métodos methods
nativas native
nuvem cloud

PT Proteção para aplicações privadas: certifique-se que as aplicações hospedadas em nuvens públicas e privadas nunca sejam expostas à Internet. Evite danos à marca, multas e custos de remediação associados a violações de aplicações privadas

EN Protection for private applications: Ensure that applications hosted in public and private cloud are never exposed to the Internet. Avoid the brand damage, fines, and remediation costs associated with private application breaches

PT Com os Warm Pools, os clientes podem melhorar a elasticidade de suas aplicações criando um grupo de instâncias do EC2 pré-inicializadas e prontas para atender rapidamente ao tráfego de aplicações

EN With Warm Pools, customers can improve the elasticity of their applications by creating a pool of pre-initialized EC2 instances that are ready to quickly serve application traffic

Portugalų Anglų
pools pools
clientes customers
melhorar improve
criando creating
prontas ready
atender serve
rapidamente quickly
tráfego traffic

PT Com a AWS, você tem serviços de identidade para sua força de trabalho e aplicações voltadas para o cliente para começar rapidamente e gerenciar o acesso às suas cargas de trabalho e aplicações.

EN With AWS, you have identity services for your workforce and customer-facing applications to get started quickly and manage access to your workloads and applications.

Portugalų Anglų
aws aws
identidade identity
cliente customer
começar started
rapidamente quickly
força de trabalho workforce

PT Saiba mais Solução para: Disponibilidade contínua Simples Protegido Autônomo Transforme rapidamente suas aplicações em soluções continuamente disponíveis com disponibilidade de aplicações personalizadas, acelerando o tempo até a receita

EN Learn More Solution for: Continuous Availability Simple Protected Autonomous Quickly transform your applications into continuously available solutions with customized application availability, accelerating time to revenue

PT Ele é a base que permite você escalar aplicações existentes e implantar novas tecnologias em ambientes bare-metal, virtuais, em containers e em todos os tipos de nuvem.

EN It’s the foundation from which you can scale existing appsand roll out emerging technologies—across bare-metal, virtual, container, and all types of cloud environments.

Portugalų Anglų
base foundation
escalar scale
existentes existing
ambientes environments
virtuais virtual
containers container
nuvem cloud

PT Com o pacote de expansão JBoss Enterprise Application Platform, os desenvolvedores podem usar as interfaces de programação de aplicação (APIs) do Eclipse MicroProfile para criar e implantar aplicações baseadas em microsserviços

EN With the JBoss Enterprise Application Platform expansion pack, developers can use Eclipse MicroProfile application programming interfaces (APIs) to build and deploy microservices-based applications

Portugalų Anglų
pacote pack
expansão expansion
jboss jboss
enterprise enterprise
desenvolvedores developers
podem can
interfaces interfaces
apis apis
baseadas based
microsserviços microservices
eclipse eclipse

PT A Lumen é uma plataforma de tecnologia empresarial que integra serviços de Adaptive Networking, Computação de Borda, Segurança Conectada e Colaboração em uma arquitetura avançada para implantar e acelerar suas aplicações.

EN Lumen is an enterprise technology platform that integrates Adaptive Networking, Edge Computing, Connected Security and Collaboration services into an advanced architecture to deploy and accelerate your applications.

Portugalų Anglų
lumen lumen
empresarial enterprise
integra integrates
adaptive adaptive
networking networking
borda edge
segurança security
conectada connected
colaboração collaboration
arquitetura architecture
avançada advanced
acelerar accelerate

PT Este ecossistema oferece opções para implantar aplicações críticas e complexas em ambientes híbridos, além de ajudar a solucionar problemas de armazenamento relacionados a eficiência, resiliência, segurança, governança e descoberta.

EN The ecosystem gives you choice when deploying rich, critical applications in hybrid environments and to help solve the storage issues of efficiency, resilience, security, governance, and discovery.

Portugalų Anglų
ecossistema ecosystem
oferece gives
opções choice
implantar deploying
aplicações applications
ambientes environments
solucionar solve
problemas issues
armazenamento storage
eficiência efficiency
resiliência resilience
segurança security
governança governance
descoberta discovery
híbridos hybrid

PT Não importa em qual hardware sua infraestrutura principal seja executada, ou em qual nuvem você queira implantar suas novas aplicações, existe uma tecnologia que funciona em qualquer ambiente: o Linux

EN Whatever hardware runs your critical infrastructure and whatever cloud you want to deploy your modern applications, one technology works everywhere: Linux

Portugalų Anglų
hardware hardware
infraestrutura infrastructure
nuvem cloud
queira want
aplicações applications
tecnologia technology
linux linux
novas modern

PT Com a flexibilidade para implantar cargas de trabalho em vários locais, você pode mover suas aplicações para um local mais próximo aos seus clientes, possibilitando uma estratégia de edge computing.

EN With the flexibility to deploy workloads in a variety of locations, you can move your applications closer to where your customers interact, supporting an edge computing strategy.

Portugalų Anglų
flexibilidade flexibility
aplicações applications
clientes customers
estratégia strategy
edge edge

PT Após esta introdução sobre como implantar aplicações e containers, continue o treinamento com o Container Adoption Boot Camp (DO700)

EN After this introduction to deploying applications and containers, continue your training with the Container Adoption Boot Camp (DO700)

Portugalų Anglų
implantar deploying
aplicações applications
continue continue
treinamento training

PT A Red Hat desenvolve as tecnologias para criar e implantar aplicações em nuvens híbridas de maneira mais segura

EN Red Hat provides the technologies to build and deploy applications across a hybrid cloud more securely

Portugalų Anglų
red red
hat hat
implantar deploy
nuvens cloud

PT Aprenda o que são containers e como usá-los para implantar aplicações de software em um servidor do Red Hat Enterprise Linux.

EN Learn what containers are and how to use them to deploy software applications on a Red Hat Enterprise Linux server.

Portugalų Anglų
aprenda learn
containers containers
usá-los use them
servidor server
red red
hat hat
enterprise enterprise
linux linux

PT O AWS Elastic Beanstalk oferece um serviço fácil de usar para implantar e dimensionar aplicações Web nas quais você mantém a propriedade e total controle sobre as instâncias do EC2 subjacentes

EN AWS Elastic Beanstalk offers an easy-to-use service for deploying and scaling web applications in which you retain ownership and full control over the underlying EC2 instances

Portugalų Anglų
aws aws
elastic elastic
oferece offers
fácil easy
web web
você you
propriedade ownership
total full
controle control
subjacentes underlying

PT É possível implantar e gerenciar suas aplicações sem servidor usando o AWS Serverless Application Model (AWS SAM)

EN You can deploy and manage your serverless applications using the AWS Serverless Application Model (AWS SAM)

Portugalų Anglų
possível can
o the
aws aws
model model
sem servidor serverless
sam sam

PT Esses recursos facilitam para os clientes da AWS usar o CloudFormation para configurar e implantar aplicações sem servidor, usando APIs atuais do CloudFormation.

EN These resources make it easier for AWS customers to use CloudFormation to configure and deploy serverless applications using existing CloudFormation APIs.

Portugalų Anglų
recursos resources
clientes customers
aws aws
apis apis
atuais existing
facilitam easier
sem servidor serverless

PT O AWS Proton é um serviço de entrega totalmente gerenciado para implantar aplicações de contêiner sem servidor com maior eficiência, consistência e controle.

EN AWS Proton is a fully managed delivery service for deploying container and serverless applications with increased efficiency, consistency, and control.

Portugalų Anglų
aws aws
é is
entrega delivery
totalmente fully
implantar deploying
contêiner container
eficiência efficiency
consistência consistency
sem servidor serverless

PT Criar e implantar aplicações .NET conteinerizadas na AWS

EN Build and deploy containerized .NET apps on AWS

Portugalų Anglų
implantar deploy
aplicações apps
net net
aws aws

PT Saiba como desenvolver, implantar, executar e escalar suas aplicações.

EN Learn how to develop, deploy, run, and scale your applications.

Portugalų Anglų
saiba learn
executar run
escalar scale
aplicações applications

PT O AWS Elastic Beanstalk oferece um serviço fácil de usar para implantar e dimensionar aplicações Web nas quais você mantém a propriedade e total controle sobre as instâncias do EC2 subjacentes

EN AWS Elastic Beanstalk offers an easy-to-use service for deploying and scaling web applications in which you retain ownership and full control over the underlying EC2 instances

Portugalų Anglų
aws aws
elastic elastic
oferece offers
fácil easy
web web
você you
propriedade ownership
total full
controle control
subjacentes underlying

PT É possível implantar e gerenciar suas aplicações sem servidor usando o AWS Serverless Application Model (AWS SAM)

EN You can deploy and manage your serverless applications using the AWS Serverless Application Model (AWS SAM)

Portugalų Anglų
possível can
o the
aws aws
model model
sem servidor serverless
sam sam

PT Esses recursos facilitam para os clientes da AWS usar o CloudFormation para configurar e implantar aplicações sem servidor, usando APIs atuais do CloudFormation.

EN These resources make it easier for AWS customers to use CloudFormation to configure and deploy serverless applications using existing CloudFormation APIs.

Portugalų Anglų
recursos resources
clientes customers
aws aws
apis apis
atuais existing
facilitam easier
sem servidor serverless

PT Para mudar para um modelo de nuvem híbrida, não é necessário implantar um hardware personalizado do ambiente on-premises nem modificar aplicações

EN There is no custom hardware to deploy in your on-premises environment nor need to modify applications to shift to a hybrid cloud model

Portugalų Anglų
mudar shift
nuvem cloud
híbrida hybrid
é is
necessário need
hardware hardware
personalizado custom
ambiente environment
modificar modify
aplicações applications

PT A Lumen é uma plataforma de tecnologia empresarial que integra serviços de Adaptive Networking, Computação de Borda, Segurança Conectada e Colaboração em uma arquitetura avançada para implantar e acelerar suas aplicações.

EN Lumen is an enterprise technology platform that integrates Adaptive Networking, Edge Computing, Connected Security and Collaboration services into an advanced architecture to deploy and accelerate your applications.

Portugalų Anglų
lumen lumen
empresarial enterprise
integra integrates
adaptive adaptive
networking networking
borda edge
segurança security
conectada connected
colaboração collaboration
arquitetura architecture
avançada advanced
acelerar accelerate

PT A Lumen é uma plataforma de tecnologia empresarial que integra serviços de Adaptive Networking, Computação de Borda, Segurança Conectada e Colaboração em uma arquitetura avançada para implantar e acelerar suas aplicações.

EN Lumen is an enterprise technology platform that integrates Adaptive Networking, Edge Computing, Connected Security and Collaboration services into an advanced architecture to deploy and accelerate your applications.

Portugalų Anglų
lumen lumen
empresarial enterprise
integra integrates
adaptive adaptive
networking networking
borda edge
segurança security
conectada connected
colaboração collaboration
arquitetura architecture
avançada advanced
acelerar accelerate

PT Um serviço de nuvem gerenciado para compilar, implantar e escalar novas aplicações nativas em nuvem ou modernizar sistemas existentes.

EN A managed cloud service for building, deploying, and scaling new cloud-native apps or modernizing existing systems.

Portugalų Anglų
nuvem cloud
gerenciado managed
implantar deploying
escalar scaling
novas new
nativas native
ou or
existentes existing

PT Com o pacote de expansão JBoss Enterprise Application Platform, os desenvolvedores podem usar as interfaces de programação de aplicação (APIs) do Eclipse MicroProfile para criar e implantar aplicações baseadas em microsserviços

EN With the JBoss Enterprise Application Platform expansion pack, developers can use Eclipse MicroProfile application programming interfaces (APIs) to build and deploy microservices-based applications

Portugalų Anglų
pacote pack
expansão expansion
jboss jboss
enterprise enterprise
desenvolvedores developers
podem can
interfaces interfaces
apis apis
baseadas based
microsserviços microservices
eclipse eclipse

PT O OpenShift API Management, quando adicionado ao OpenShift Dedicated, oferece uma experiência do desenvolvedor otimizada para criar, implantar e escalar aplicações nativas em nuvem

EN OpenShift API Management, when added to OpenShift Dedicated, provides a streamlined developer experience for building, deploying, and scaling cloud-native applications

Portugalų Anglų
openshift openshift
api api
management management
adicionado added
oferece provides
experiência experience
desenvolvedor developer
implantar deploying
escalar scaling
aplicações applications
nativas native
nuvem cloud

PT Este ecossistema oferece opções para implantar aplicações críticas e complexas em ambientes híbridos, além de ajudar a solucionar problemas de armazenamento relacionados a eficiência, resiliência, segurança, governança e descoberta.

EN The ecosystem gives you choice when deploying rich, critical applications in hybrid environments and to help solve the storage issues of efficiency, resilience, security, governance, and discovery.

Portugalų Anglų
ecossistema ecosystem
oferece gives
opções choice
implantar deploying
aplicações applications
ambientes environments
solucionar solve
problemas issues
armazenamento storage
eficiência efficiency
resiliência resilience
segurança security
governança governance
descoberta discovery
híbridos hybrid

Rodoma 5050 vertimų