PT Obtenha gratuitamente o Pixel Watch ou Pixel Buds Pro quando comprar um Pixel 7 Pro
{search} Portugalų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
PT Obtenha gratuitamente o Pixel Watch ou Pixel Buds Pro quando comprar um Pixel 7 Pro
EN Google Pixel 7 vs Pixel 6a: Which should you buy?
Portugalų | Anglų |
---|---|
pixel | pixel |
comprar | buy |
um | a |
PT Vencedores e Perdedores Google Google Pixel 6 Google Pixel 6 Pro
EN Winner and Losers Google Google Pixel 6 Google Pixel 6 Pro
Portugalų | Anglų |
---|---|
e | and |
perdedores | losers |
pixel | pixel |
pro | pro |
PT Aqui, estamos nos concentrando em como o Google Pixel 6 e o Pixel 6 Pro se comparam ao Pixel 5 para ajudá-lo a decidir se deve atualizar.
EN Here we are focusing on how the Google Pixel 6 and Pixel 6 Pro stack up against the Pixel 5 to help you decide whether you should upgrade.
Portugalų | Anglų |
---|---|
aqui | here |
concentrando | focusing |
pixel | pixel |
decidir | decide |
atualizar | upgrade |
PT Aqui, estamos nos concentrando em como o Google Pixel 6 e o Pixel 6 Pro se comparam ao Pixel 5 para ajudá-lo a decidir se deve fazer upgrade.
EN Here we are focusing on how the Google Pixel 6 and Pixel 6 Pro stack up against the Pixel 5 to help you decide whether you should upgrade.
Portugalų | Anglų |
---|---|
aqui | here |
concentrando | focusing |
pixel | pixel |
decidir | decide |
upgrade | upgrade |
PT Quando o Google lançou o Pixel 6 e o Pixel 6 Pro, também anunciou um pacote de assinatura chamado Pixel Pass.
EN When Google introduced the Pixel 6 and Pixel 6 Pro, it also announced a subscription bundle called Pixel Pass.
Portugalų | Anglų |
---|---|
quando | when |
pixel | pixel |
anunciou | announced |
um | a |
pacote | bundle |
assinatura | subscription |
chamado | called |
pass | pass |
PT Oficial do Google Pixel 6 e Pixel 6 Pro: o primeiro verdadeiro carro-chefe do Pixel
EN Google Pixel 6 and Pixel 6 Pro official: The first true flagship Pixel
Portugalų | Anglų |
---|---|
oficial | official |
pixel | pixel |
verdadeiro | true |
carro-chefe | flagship |
PT Quando o Google lançou o Pixel 6 e o Pixel 6 Pro, também anunciou um pacote de assinatura chamado Pixel Pass.
EN When Google introduced the Pixel 6 and Pixel 6 Pro, it also announced a subscription bundle called Pixel Pass.
Portugalų | Anglų |
---|---|
quando | when |
pixel | pixel |
anunciou | announced |
um | a |
pacote | bundle |
assinatura | subscription |
chamado | called |
pass | pass |
PT Oficial do Google Pixel 6 e Pixel 6 Pro: o primeiro verdadeiro carro-chefe do Pixel
EN Google Pixel 6 and Pixel 6 Pro official: The first true flagship Pixel
Portugalų | Anglų |
---|---|
oficial | official |
pixel | pixel |
verdadeiro | true |
carro-chefe | flagship |
PT O Pixel 7 e o Pixel 7 Pro podem não ser os únicos dois telefones em que o Google tem trabalhado, com rumores apontando novamente para um Pixel 7
EN Bowers & Wilkins has become a partner of the Bond film franchise and, as such, has unveiled a special edition pair of its luxury Px8 ANC headphones.
PT Veja como o Google Pixel 7 Pro se compara com o Pixel 6 Pro. Quais são as diferenças e você deve atualizar?
EN Here is how the Google Pixel 7 Pro compares to the Pixel 6 Pro. What are the differences and should you upgrade?
Portugalų | Anglų |
---|---|
pixel | pixel |
compara | compares |
diferenças | differences |
atualizar | upgrade |
PT O top phone do Google 2022 é o Pixel 7 Pro, baseado nas principais realizações do Pixel 6 Pro.
EN Google's 2022 top phone is the Pixel 7 Pro, building on the flagship achievements of the Pixel 6 Pro.
Portugalų | Anglų |
---|---|
top | top |
phone | phone |
é | is |
pixel | pixel |
PT O Google confirma o Pixel 6 e o Pixel 6 Pro, com tecnologia do Google Tensor
EN Google confirms Pixel 6 and Pixel 6 Pro, powered by Google Tensor
Portugalų | Anglų |
---|---|
confirma | confirms |
pixel | pixel |
tensor | tensor |
PT O Google lançou outro dispositivo Pixel de baixo custo. Chamado de "Pixel 5a com 5G", é uma continuação do Pixel 4a que estreou no ano passado.
EN Google has introduced another low-cost Pixel device. Called the "Pixel 5a with 5G", it's a follow-up to the Pixel 4a that debuted last year.
Portugalų | Anglų |
---|---|
dispositivo | device |
pixel | pixel |
custo | cost |
chamado | called |
estreou | debuted |
passado | last |
PT Aqui estamos nos concentrando em como o Google Pixel 7 e Pixel 6 se empilham contra o Pixel 5 para ajudá-lo a decidir se você deve atualizar.
EN Here we are focusing on how the Google Pixel 7 and Pixel 6 stack up against the Pixel 5 to help you decide whether you should upgrade.
Portugalų | Anglų |
---|---|
aqui | here |
concentrando | focusing |
pixel | pixel |
decidir | decide |
atualizar | upgrade |
PT A Atlassian não exclui nenhum dado armazenado no Marketplace do Google Apps, como usuários ou informações do banco de dados do Google Apps, Google Docs, mensagens do Gmail, entradas do Google Calendar, Google Chat ou Google Sites.
EN Atlassian won't delete any of your data stored in the Google Apps Marketplace, such as users or information in your Google Apps database, Google Docs, Gmail messages, Google Calendar entries, Google Chat, or Google Sites.
Portugalų | Anglų |
---|---|
atlassian | atlassian |
exclui | delete |
armazenado | stored |
marketplace | marketplace |
apps | apps |
usuários | users |
ou | or |
docs | docs |
gmail | gmail |
entradas | entries |
chat | chat |
sites | sites |
PT O Google está levando seus smartphones Pixel muito mais a sério - e o Pixel 6 Pro parece uma oferta verdadeiramente competitiva.
EN Should you opt for the middle-of-the-range AirPods (3rd generation) over their predecessors or top-of-the-range AirPods Pro? Here's our review.
Portugalų | Anglų |
---|---|
s | s |
PT Cores do Google Pixel 6 e Pixel 6 Pro: aqui estão todas as suas opções
EN Google Pixel 6 and Pixel 6 Pro colours: Here are all your options
Portugalų | Anglų |
---|---|
cores | colours |
pixel | pixel |
aqui | here |
opções | options |
PT O Google lançou recentemente o Pixel 6 e o Pixel 6 Pro, e se concentrou no novo sistema em um chip (SoC) dentro dos novos telefones.
EN Google recently introduced the Pixel 6 and Pixel 6 Pro, and it focused on the new system on a chip (SoC) inside the new phones.
Portugalų | Anglų |
---|---|
pixel | pixel |
sistema | system |
chip | chip |
soc | soc |
telefones | phones |
PT O Google deve anunciar o Pixel 6 e o Pixel 6 Pro em algum momento de outubro e, embora a empresa já tenha provado oficialmente vários elementos dos di...
EN Google is expected to announce the Pixel 6 and Pixel 6 Pro sometime in October and while the company has already officially teased several elements of
Portugalų | Anglų |
---|---|
anunciar | announce |
pixel | pixel |
outubro | october |
empresa | company |
oficialmente | officially |
elementos | elements |
PT Cores do Google Pixel 6 e Pixel 6 Pro: aqui estão todas as suas opções
EN Google Pixel 6 and Pixel 6 Pro colours: Here are all your options
Portugalų | Anglų |
---|---|
cores | colours |
pixel | pixel |
aqui | here |
opções | options |
PT O Google lançou recentemente o Pixel 6 e o Pixel 6 Pro, e se concentrou no novo sistema em um chip (SoC) dentro dos novos telefones.
EN Google recently introduced the Pixel 6 and Pixel 6 Pro, and it focused on the new system on a chip (SoC) inside the new phones.
Portugalų | Anglų |
---|---|
pixel | pixel |
sistema | system |
chip | chip |
soc | soc |
telefones | phones |
PT O Google deve anunciar o Pixel 6 e o Pixel 6 Pro em algum momento de outubro e, embora a empresa já tenha provado oficialmente vários elementos dos di...
EN Google is expected to announce the Pixel 6 and Pixel 6 Pro sometime in October and while the company has already officially teased several elements of
Portugalų | Anglų |
---|---|
anunciar | announce |
pixel | pixel |
outubro | october |
empresa | company |
oficialmente | officially |
elementos | elements |
PT O Google está levando seus telefones Pixel muito mais a sério - e o Pixel 6 Pro parece ser uma oferta verdadeiramente competitiva.
EN Google is taking its Pixel phones much more seriously - and the Pixel 6 Pro looks like a truly competitive offering.
Portugalų | Anglų |
---|---|
levando | taking |
telefones | phones |
pixel | pixel |
e | and |
oferta | offering |
verdadeiramente | truly |
competitiva | competitive |
PT Tudo o que ouvimos até agora sobre o Google Pixel 7 e Pixel 7 Pro - os rumores, especificações e características sugeridas.
EN Everything we have heard so far about the Google Pixel 7 and Pixel 7 Pro - the rumours, specs and features suggested.
Portugalų | Anglų |
---|---|
tudo | everything |
pixel | pixel |
rumores | rumours |
PT Veja como o Pixel 7 Pro do Google se compara com o Pixel 7. Qual é o certo para você e qual você deve comprar?
EN Here is how Google's Pixel 7 Pro compares to the Pixel 7. Which is the right one for you and which should you buy?
Portugalų | Anglų |
---|---|
pixel | pixel |
compara | compares |
é | is |
você | you |
comprar | buy |
PT O Google introduziu recentemente o Pixel 7 e o Pixel 7 Pro, e lançou com o novo sistema em um chip (SoC) dentro dos novos telefones.
EN These are the different colour options for the Pixel 7 and Pixel 7 Pro, so take a browse and decide which you like the best.
Portugalų | Anglų |
---|---|
pixel | pixel |
PT Procurando as melhores ofertas para o Google Pixel 4 ou Google Pixel 4 XL na Verizon, AT&T, Sprint, T-Mobile, EE, Vodafone, Three, O2 ou outras redes?
EN Looking for the best deals for the Google Pixel 4 or Google Pixel 4 XL on Verizon, AT&T, Sprint, T-Mobile, EE, Vodafone, Three, O2 or other networks?
Portugalų | Anglų |
---|---|
ofertas | deals |
pixel | pixel |
ou | or |
amp | amp |
t | t |
sprint | sprint |
three | three |
outras | other |
redes | networks |
xl | xl |
verizon | verizon |
ee | ee |
vodafone | vodafone |
PT min-device-pixel-ratio e high-contrast representam, cada um, 47% das ocorrências, transform-3d a 5% e os recursos restantes com menos de 1% são device-pixel-ratio, max-device-pixel-ratio, e outros recursos
EN min-device-pixel-ratio and high-contrast each make up 47% of occurrences, transform-3d at 5%, and the remaining features less than 1% are device-pixel-ratio, max-device-pixel-ratio, and other features
PT Quais são os melhores smartphones? 1. Google Pixel 6 Pro · 2. Apple iPhone 13 Pro · 3. Samsung Galaxy S21 Ultra 7 · 4. Apple iPhone 13 · 5.
EN What are the best smartphones? 1. Google Pixel 6 Pro · 2. Apple iPhone 13 Pro · 3. Samsung Galaxy S21 Ultra 7 · 4. Apple iPhone 13 · 5. OnePlus 9
Portugalų | Anglų |
---|---|
são | are |
smartphones | smartphones |
pixel | pixel |
apple | apple |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
ultra | ultra |
s | s |
PT Google Pixel 7 Pro data da pré-encomenda vazada por... Google ...
EN Google Pixel 7 spec sheet leak leaves little left to learn
Portugalų | Anglų |
---|---|
pixel | pixel |
PT As pré-encomendas para o Google Pixel 7 Pro serão aparentemente abertas em 6 de outubro de 2022 - o dia do evento Made by Google.
EN A leak from a mobile carrier in Taiwan appears to reveal many of the juicy details surrounding the Pixel 7 and Pixel 7 Pro.
Portugalų | Anglų |
---|---|
pixel | pixel |
PT Tipos de fontes externas do Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). A integração do Google Fonts é feita através de uma chamada de servidor no Google (normalmente nos EUA).
EN External fonts from Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). The integration of Google Fonts is done by a server call at Google (usually in the USA).
Portugalų | Anglų |
---|---|
fontes | fonts |
externas | external |
integração | integration |
é | is |
feita | done |
chamada | call |
servidor | server |
normalmente | usually |
eua | usa |
https | https |
PT Exporte os seus produtos para o Google Merchant Center para os exibir no Google Shopping, Google Search, Google Image, na Rede Display (YouTube, Gmail,…) e nos sites parceiros da Google!
EN Export your products on Google Merchant Center to display them on Google Shopping, Google Search, Google Image, the Display network (YouTube, Gmail,…) and Google partner sites!
Portugalų | Anglų |
---|---|
exporte | export |
center | center |
search | search |
image | image |
rede | network |
youtube | youtube |
gmail | gmail |
sites | sites |
parceiros | partner |
shopping | shopping |
PT Exporte os seus produtos para o Google Merchant Center para os exibir no Google Shopping, Google Search, Google Image, na Rede Display (YouTube, Gmail,…) e nos sites parceiros da Google!
EN Export your products on Google Merchant Center to display them on Google Shopping, Google Search, Google Image, the Display network (YouTube, Gmail,…) and Google partner sites!
Portugalų | Anglų |
---|---|
exporte | export |
center | center |
search | search |
image | image |
rede | network |
youtube | youtube |
gmail | gmail |
sites | sites |
parceiros | partner |
shopping | shopping |
PT Ao abrir um anexo do Google Drive que foi convertido para os formatos Google Docs, Google Spreadsheet ou Google Slides, você poderá fazer alterações diretamente no arquivo e o Google salvará suas alterações automaticamente.
EN When you open a Google Drive attachment that has been converted to Google Docs, Google Spreadsheet or Google Slides format, you can make changes to the file directly and Google will save your changes automatically.
PT Dica: ao analisar os dados do Google, você verá uma lista de domínios locais do Google de onde os visitantes vêm, como Google.com, Google.co.uk, ou Google.de. Isso dá uma noção geral do tráfego do buscador, por país, sobre o seu site.
EN Tip: When looking at Google data, you'll see a list of local Google domains where visitors are coming from, like Google.com, Google.co.uk, or Google.de. You can use this view to get a general sense of search engine traffic to your site by country.
PT Estas são as diferentes opções de cores para o Pixel 7 e Pixel 7 Pro, portanto, navegue e decida qual você gosta mais.
EN If you're fighting to make your AirPods Pro 2 work properly with your Pixel phone, you aren't alone. And while there's a workaround, it isn't great.
Portugalų | Anglų |
---|---|
pixel | pixel |
s | s |
PT Executando os novos recursos que chegam à câmera Pixel 7 Pro e se você os terá em seu antigo telefone Pixel.
EN Google has today shared 10 reasons why it thinks people should love using the Messages app on their Android devices, including a dig at Apple.
Portugalų | Anglų |
---|---|
recursos | devices |
PT Um vazamento de uma operadora móvel em Taiwan parece revelar muitos dos detalhes suculentos em torno do Pixel 7 e Pixel 7 Pro.
EN Google's Made by Google event is now done and dusted. Here's what happened, plus how to still watch it online.
Portugalų | Anglų |
---|---|
parece | watch |
um | still |
PT Google Pixel 6 vs Pixel 5: você deve atualizar?
EN Google Pixel 6 vs Pixel 5: Should you upgrade?
Portugalų | Anglų |
---|---|
pixel | pixel |
vs | vs |
você | you |
atualizar | upgrade |
PT As melhores ofertas do Google Pixel 4 e Pixel 4 XL para julho de 2021
EN The best Google Pixel 4 and Pixel 4 XL deals for July 2021
Portugalų | Anglų |
---|---|
ofertas | deals |
pixel | pixel |
julho | july |
xl | xl |
PT As melhores ofertas do Google Pixel 4a, incluindo Pixel 4a 5G.
EN Best Google Pixel 4a deals including Pixel 4a 5G.
Portugalų | Anglų |
---|---|
melhores | best |
ofertas | deals |
pixel | pixel |
incluindo | including |
PT O vazamento do Google Pixel Stand sugere que o Pixel 6 será compatível com carregamento sem fio de 23 W
EN Google Pixel Stand leak suggests that Pixel 6 will support 23W wireless charging
Portugalų | Anglų |
---|---|
vazamento | leak |
pixel | pixel |
sugere | suggests |
carregamento | charging |
w | w |
sem fio | wireless |
PT O Google já está descontinuando o Pixel 5 e o Pixel 4a 5G menos de um ano após o lançamento
EN Google is already discontinuing the Pixel 5 and Pixel 4a 5G less than a year after launch
Portugalų | Anglų |
---|---|
está | is |
pixel | pixel |
menos | less |
um | a |
ano | year |
após | after |
lançamento | launch |
PT O Google atualiza a linha do Pixel com o orçamento do smartphone Pixel 5a 5G
EN Google updates Pixel lineup with the budget Pixel 5a 5G phone
Portugalų | Anglų |
---|---|
atualiza | updates |
pixel | pixel |
orçamento | budget |
smartphone | phone |
linha | lineup |
PT Pixel dobrável do Google esperado para 2022, com câmera principal do Pixel 5
EN Google's foldable Pixel expected 2022, with Pixel 5 main camera
Portugalų | Anglų |
---|---|
pixel | pixel |
dobrável | foldable |
esperado | expected |
para | with |
câmera | camera |
principal | main |
PT O Google está trabalhando em um smartphone Pixel dobrável e o relatório mais recente afirma que ele chegará em 2022 com a câmera do Pixel 5.
EN Google is said to be working on a foldable Pixel smartphone and the most recent report claims it will be arriving in 2022 with the Pixel 5's camera.
Portugalų | Anglų |
---|---|
trabalhando | working |
um | a |
smartphone | smartphone |
pixel | pixel |
dobrável | foldable |
relatório | report |
câmera | camera |
chegar | arriving |
PT Melhores ofertas do Google Pixel 2 e Pixel 2 XL em 2019: 25 GB por £ 37 / m na Vodafone Red Entertainment
EN Best Honor View 20 deals for September 2019: 15GB for £30/m on Vodafone
Portugalų | Anglų |
---|---|
melhores | best |
ofertas | deals |
m | m |
gb | gb |
vodafone | vodafone |
PT Veja as melhores ofertas para Google Pixel 2 e Pixel 2 XL, ou pesquise usando o nosso widget de comparação com preços em tempo real: 25 GB por £
EN Best cheap Honor V20 top offer this September: 15GB for £30/m on Vodafone, 15GB for £34 on O2 and £20 for £42.49 on Tesco Mobile
Portugalų | Anglų |
---|---|
ofertas | offer |
gb | gb |
o | o |
PT Pixel dobrável do Google esperado para 2022, com câmera principal do Pixel 5
EN Google's foldable Pixel expected 2022, with Pixel 5 main camera
Portugalų | Anglų |
---|---|
pixel | pixel |
dobrável | foldable |
esperado | expected |
para | with |
câmera | camera |
principal | main |
Rodoma 50 iš 50 vertimų