PT Para remover o plano de fundo de um vídeo, use um editor com uma ferramenta de exclusão avançada, que remove automaticamente os planos de fundo do vídeo ou fornece uma ferramenta para você mesmo apagar o plano de fundo
{search} Portugalų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
PT Para remover o plano de fundo de um vídeo, use um editor com uma ferramenta de exclusão avançada, que remove automaticamente os planos de fundo do vídeo ou fornece uma ferramenta para você mesmo apagar o plano de fundo
EN To remove the background from a video, use a video editor with an advanced erase tool that automatically removes video backgrounds or provides you with a tool to erase video background yourself
PT Pixlr Pro é uma ferramenta paga que fornece um teste gratuito, mas é a única ferramenta na nossa lista que pode abrir um ficheiro PSD do Photoshop e guardá-lo como PNG ou JPG
EN Pixlr Pro is a paid tool that provides a free trial, but it's the only tool on our list that can open a Photoshop PSD file and save it as a PNG or JPG
Portugalų | Anglų |
---|---|
paga | paid |
fornece | provides |
teste | trial |
nossa | our |
ficheiro | file |
psd | psd |
photoshop | photoshop |
png | png |
ou | or |
jpg | jpg |
PT desenhando ferramenta gráfica ferramenta de pintura sai clipart histórias em quadrinhos imagem sai da ferramenta de pintura logotipo da paint tool sai mangá pintura programas tutorial
EN equipment tools and utensils technology edit tools repair tools construction and tools mechanical
PT Muitas plataformas online introduziram essa ferramenta devido ao aumento da demanda, mas esta ferramenta Word (Doc) para PDF do PlagiarismDetector.net é a melhor ferramenta online que você pode encontrar.
EN Many online platforms have introduced this tool due to its increased demand, but this Word (Doc) to PDF tool of PlagiarismDetector.net is the best online tool you can find.
Portugalų | Anglų |
---|---|
plataformas | platforms |
online | online |
ferramenta | tool |
demanda | demand |
doc | doc |
net | net |
encontrar | find |
PT Você fornece uma URL, ele simula um dispositivo de médio alcance com uma conexão 3G lenta, executa uma série de auditorias na página e, em seguida, fornece um relatório sobre o desempenho de carregamento, além de sugestões de como melhorar.
EN You give it a URL, it simulates a mid-range device with a slow 3G connection, runs a series of audits on the page, and then gives you a report on load performance, as well as suggestions on how to improve.
Portugalų | Anglų |
---|---|
url | url |
simula | simulates |
dispositivo | device |
médio | mid |
alcance | range |
conexão | connection |
lenta | slow |
executa | runs |
série | series |
auditorias | audits |
página | page |
relatório | report |
desempenho | performance |
carregamento | load |
sugestões | suggestions |
PT Isso fornece uma maneira simples de acessar dados do DeviceIdentifier. No entanto, isso depende da identificação automática de tipos de valor e nem sempre fornece tantos dados quanto uma solicitação POST mais completa.
EN This provides a simple way to access DeviceIdentifier data. However, this relies on automatic identification of value types, and won't always provide as much data as a fuller POST request.
Portugalų | Anglų |
---|---|
maneira | way |
simples | simple |
dados | data |
identificação | identification |
solicitação | request |
post | post |
PT Isso fornece uma maneira simples de acessar dados do DeviceIdentifier. No entanto, isso depende da identificação automática de tipos de valor e nem sempre fornece tantos dados quanto uma solicitação POST mais completa.
EN This provides a simple way to access DeviceIdentifier data. However, this relies on automatic identification of value types, and won't always provide as much data as a fuller POST request.
Portugalų | Anglų |
---|---|
maneira | way |
simples | simple |
dados | data |
identificação | identification |
solicitação | request |
post | post |
PT A principal coisa a ter em mente é que uma avaliação é uma ferramenta de eliminação, não uma ferramenta de seleção
EN The primary thing to keep in mind is that an assessment is an elimination tool, not a selection tool
Portugalų | Anglų |
---|---|
mente | mind |
avaliação | assessment |
eliminação | elimination |
seleção | selection |
PT Uma ferramenta SERP é qualquer tipo de ferramenta que é usada em conjunto com SERPs, quer seja usada para mostrar o que certas palavras-chave causam ou como as alterações a uma página irão afectar uma SERP.
EN A SERP tool is any kind of tool that is used in conjunction with SERPs, whether it’s used to show you what certain keywords cause or how changes to a page will affect a SERP.
Portugalų | Anglų |
---|---|
serp | serp |
usada | used |
alterações | changes |
serps | serps |
PT Você terá que considerar como uma ferramenta funciona e os extras que ela vem incluída para lhe dar uma idéia melhor de se uma ferramenta específica vale ou não seu dinheiro.
EN You’ll have to consider how a tool performs and the extras that it comes included with to give you a better idea of whether or not a specific tool is worth your money.
Portugalų | Anglų |
---|---|
extras | extras |
incluída | included |
idéia | idea |
melhor | better |
específica | specific |
vale | worth |
PT ActiveCampaign não fornece landing pages por si só, mas se você deseja adicionar uma landing page, então você precisa ter uma ferramenta de integração, incluindo Zipify e Optimizepress.
EN ActiveCampaign does not provide landing pages by itself, but if you want to add a landing page, then you need to have an integration tool, including Zipify and Optimizepress.
Portugalų | Anglų |
---|---|
activecampaign | activecampaign |
fornece | provide |
landing | landing |
pages | pages |
page | page |
integração | integration |
PT O Amazon CodeGuru é uma ferramenta do desenvolvedor que fornece recomendações inteligentes para melhorar a qualidade do seu código e identificar as linhas de código mais caras de uma aplicação
EN Amazon CodeGuru is a developer tool that provides intelligent recommendations to improve your code quality and identify an application’s most expensive lines of code
Portugalų | Anglų |
---|---|
amazon | amazon |
codeguru | codeguru |
desenvolvedor | developer |
fornece | provides |
recomendações | recommendations |
inteligentes | intelligent |
identificar | identify |
PT Se você não estiver usando um módulo Terser, use o Terser como uma ferramenta CLI ou inclua-o diretamente como uma dependência de seu aplicativo. A documentação do projeto fornece instruções.
EN If you are not using a module bundler, use Terser as a CLI tool or include it directly as a dependency to your application. The project documentation provides instructions.
Portugalų | Anglų |
---|---|
módulo | module |
cli | cli |
ou | or |
diretamente | directly |
dependência | dependency |
projeto | project |
fornece | provides |
inclua | include |
PT O Wingman é uma ferramenta de coaching de vendas em tempo real que fornece aos representantes de vendas as informações certas no momento certo, enquanto estão em uma chamada. O Wingman entra
EN 360Learning empowers Learning and Development teams to drive culture and growth through Collaborative Learning. Our learning platform combines collaborative tools with the power of an LMS, enabling
Portugalų | Anglų |
---|---|
ferramenta | tools |
PT O Amazon CodeGuru é uma ferramenta do desenvolvedor que fornece recomendações inteligentes para melhorar a qualidade do seu código e identificar as linhas de código mais caras de uma aplicação
EN Amazon CodeGuru is a developer tool that provides intelligent recommendations to improve your code quality and identify an application’s most expensive lines of code
Portugalų | Anglų |
---|---|
amazon | amazon |
codeguru | codeguru |
desenvolvedor | developer |
fornece | provides |
recomendações | recommendations |
inteligentes | intelligent |
identificar | identify |
PT O Amazon CodeGuru é uma ferramenta de desenvolvedor que fornece recomendações inteligentes para melhorar a qualidade do seu código e identificar as linhas de código mais caras de uma aplicação.
EN Amazon CodeGuru is a developer tool that provides intelligent recommendations to improve code quality and identifying an application’s most expensive lines of code.
Portugalų | Anglų |
---|---|
amazon | amazon |
codeguru | codeguru |
desenvolvedor | developer |
fornece | provides |
recomendações | recommendations |
inteligentes | intelligent |
identificar | identifying |
PT A ferramenta de ponta DMARC do PowerDMARC de aplicação da lei, relatórios e monitorização fornece uma maior largura de banda de características alargadas para uma protecção completa do seu domínio de correio electrónico.
EN PowerDMARC’s leading-edge DMARC enforcement, reporting, and monitoring tool provides a wider bandwidth of extended features for complete protection of your email domain.
Portugalų | Anglų |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
monitorização | monitoring |
características | features |
protecção | protection |
completa | complete |
domínio | domain |
correio | |
largura de banda | bandwidth |
PT O Coursera Plus é uma assinatura para aprendizes individuais que fornece acesso ilimitado à maior parte do catálogo do Coursera e não fornece as ferramentas de gerenciamento de programa necessárias para aprimorar sua equipe.
EN Coursera Plus is a subscription for individual learners that provides unlimited access to the majority of the Coursera catalog and does not provide the program management tools required to upskill your team.
Portugalų | Anglų |
---|---|
coursera | coursera |
assinatura | subscription |
aprendizes | learners |
acesso | access |
ilimitado | unlimited |
catálogo | catalog |
gerenciamento | management |
necessárias | required |
PT Se você deseja atualizar seu negócio eBay, usar uma ferramenta eBay é uma forma de aumentar e aumentar seus lucros. Saiba mais sobre como esta ferramenta de busca de concorrentes do eBay pode ajudá-lo.
EN If you want to upgrade your eBay business, using an eBay tool is a way to increase and grow your profits. Learn more about how this eBay search-to-competitor tool can help you.
Portugalų | Anglų |
---|---|
se | if |
deseja | want |
atualizar | upgrade |
negócio | business |
ebay | ebay |
forma | way |
lucros | profits |
busca | search |
concorrentes | competitor |
pode | can |
PT A Flipsnack é uma ferramenta de construção de conteúdo e uma ferramenta de análise de conteúdo muito eficiente
EN Flipsnack is both a content-building tool and a very efficient content-analysis one
Portugalų | Anglų |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
é | is |
construção | building |
conteúdo | content |
análise | analysis |
eficiente | efficient |
PT Se você está procurando uma ferramenta para melhorar seus processos de integração, retenção e suporte, dê uma olhada no FROGED. A ferramenta foi desenvolvida para dinamizar os clientes durante todo
EN LiveAgent is a fully-featured Help Desk software with over 195+ compatible integrations. Streamline all communication channels and manage them from a single shared company inbox. Enjoy social media
Portugalų | Anglų |
---|---|
ferramenta | software |
integração | integrations |
PT Se você está procurando uma ferramenta para melhorar seus processos de integração, retenção e suporte, dê uma olhada no FROGED. A ferramenta foi desenvolvida para dinamizar os clientes durante todo
EN LiveAgent is a fully-featured Help Desk software with over 195+ compatible integrations. Streamline all communication channels and manage them from a single shared company inbox. Enjoy social media
Portugalų | Anglų |
---|---|
ferramenta | software |
integração | integrations |
PT É importante destacar que essa avaliação é uma ferramenta para ajudá-lo a entender a exposição do seu projeto ao COVID-19 e visa apoiar as discussões, e não é uma ferramenta definitiva e final.
EN It is important to highlight that this assessment is a tool to help you understand your project exposure to COVID-19 and it aims to support discussions, and it is not a definitive and authoritative tool.
Portugalų | Anglų |
---|---|
importante | important |
destacar | highlight |
avaliação | assessment |
exposição | exposure |
projeto | project |
discussões | discussions |
PT "O Confluence passou de uma ferramenta usada apenas pela organização de tecnologia para uma ferramenta corporativa usada por toda a empresa
EN “Confluence went from a tool used just by the Technology organization to an enterprise tool used by the entire company
Portugalų | Anglų |
---|---|
confluence | confluence |
usada | used |
apenas | just |
tecnologia | technology |
PT A Flipsnack é uma ferramenta de construção de conteúdo e uma ferramenta de análise de conteúdo muito eficiente
EN Flipsnack is both a content-building tool and a very efficient content-analysis one
Portugalų | Anglų |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
é | is |
construção | building |
conteúdo | content |
análise | analysis |
eficiente | efficient |
PT À medida que aplicativos e serviços migram de instalação local para a nuvem, as organizações precisam de uma ferramenta para fornecer visibilidade em mudar cargas de trabalho e desempenho de aplicativo, tudo em uma só ferramenta
EN As applications and services shift from on-prem to the cloud, organizations need a tool to provide visibility into shifting workloads and application performance all in one tool
PT É ou uma ferramenta complicada que apenas 10% de sua equipe sabe utilizar, ou uma ferramenta simples que aumenta a carga de trabalho.
EN It’s either a complicated tool that only 10% of your team knows how to use, or it’s a simple one that increases your workload.
PT Essa ferramenta fornece um funil de mapeamento completo para marketing com uma interface visual de arrastar e soltar e vem com análises integradas para monitorar e rastrear seu desempenho.
EN This tool provides you a complete mapping funnel for marketing with a visual drag-and-drop interface and comes with built-in analytics to monitor and track their performance.
Portugalų | Anglų |
---|---|
ferramenta | tool |
fornece | provides |
funil | funnel |
mapeamento | mapping |
marketing | marketing |
interface | interface |
visual | visual |
arrastar | drag |
análises | analytics |
desempenho | performance |
PT Ferramenta meticulosamente criada que fornece uma conexão simples, segura e sem interrupções entre você, a rede Ethereum e qualquer aplicativo descentralizado (DApp)
EN Meticulously crafted tool that provides a seamless, simple and secure connection between you and any decentralized application (DApp) on Binance Smart Chain, or the Ethereum network
Portugalų | Anglų |
---|---|
ferramenta | tool |
você | you |
ethereum | ethereum |
aplicativo | application |
descentralizado | decentralized |
dapp | dapp |
PT Este recurso não só faz do OTRS uma ferramenta ainda melhor para resolver problemas rapidamente e encurtar os tempos de resposta, como também fornece maior precisão quando se trata de contabilidade de tempo
EN This Feature Add-on not only makes OTRS an even better tool for solving problems quickly and shortening response times, it also provides greater precision when it comes to time accounting
Portugalų | Anglų |
---|---|
recurso | feature |
faz | makes |
otrs | otrs |
resolver | solving |
rapidamente | quickly |
fornece | provides |
precisão | precision |
contabilidade | accounting |
PT Essa ferramenta on-line fornece uma diretriz de M&O que identifica os comportamentos independentes de Tiers e da infraestrutura instalada que impacta a capacidade de um datacenter em alcançar seus objetivos de negócios e de desempenho
EN This online tool provides an M&O guideline that identifies the behaviors independent of Tiers and the installed infrastructure that impact the ability of a data center to meet its business and performance objectives
Portugalų | Anglų |
---|---|
ferramenta | tool |
on-line | online |
m | m |
amp | amp |
identifica | identifies |
comportamentos | behaviors |
independentes | independent |
infraestrutura | infrastructure |
instalada | installed |
objetivos | objectives |
PT O Quadro Kanban é uma ferramenta para a visualização do fluxo de trabalho que fornece total transparência do trabalho
EN The Kanban Board is a tool for workflow visualization that provides full transparency of work
Portugalų | Anglų |
---|---|
visualização | visualization |
fornece | provides |
total | full |
transparência | transparency |
PT Um acordo com o Fairfax EggBank é uma ferramenta poderosa que fornece acesso aos nossos principais doadores e não o impede de trabalhar com outros bancos de ovos. Entre em contato para começar.
EN An agreement with Fairfax EggBank is a powerful tool that gives you access to our premier donors, and does not exclude you from working with other egg banks. Contact us to get started.
Portugalų | Anglų |
---|---|
fairfax | fairfax |
poderosa | powerful |
fornece | gives |
doadores | donors |
trabalhar | working |
outros | other |
bancos | banks |
ovos | egg |
começar | started |
PT A levedura é uma ferramenta de optimização SEO bem conhecida, e a versão gratuita do seu curso de formação fornece um nível básico de instrução
EN Yoast is a well-known SEO optimization tool, and the free version of their training course provides a basic level of instruction
Portugalų | Anglų |
---|---|
é | is |
seo | seo |
bem | well |
conhecida | known |
gratuita | free |
fornece | provides |
nível | level |
básico | basic |
instrução | instruction |
PT O PathWave Manufacturing Analytics é uma ferramenta de análise automatizada que fornece mais informações sobre suas operações com dados acionáveis em tempo real
EN PathWave Manufacturing Analytics is an automated analytics tool that provides you with greater insight into your operations with real-time actionable data
Portugalų | Anglų |
---|---|
uma | an |
automatizada | automated |
fornece | provides |
operações | operations |
tempo | time |
real | real |
mais | greater |
PT Ferramenta meticulosamente criada que fornece uma conexão simples, segura e sem interrupções entre você, a rede Ethereum e qualquer aplicativo descentralizado (DApp)
EN Meticulously crafted tool that provides a seamless, simple and secure connection between you and any decentralized application (DApp) on Binance Smart Chain, or the Ethereum network
Portugalų | Anglų |
---|---|
ferramenta | tool |
você | you |
ethereum | ethereum |
aplicativo | application |
descentralizado | decentralized |
dapp | dapp |
PT Essa ferramenta on-line fornece uma diretriz de M&O que identifica os comportamentos independentes de Tiers e da infraestrutura instalada que impacta a capacidade de um datacenter em alcançar seus objetivos de negócios e de desempenho
EN This online tool provides an M&O guideline that identifies the behaviors independent of Tiers and the installed infrastructure that impact the ability of a data center to meet its business and performance objectives
Portugalų | Anglų |
---|---|
ferramenta | tool |
on-line | online |
m | m |
amp | amp |
identifica | identifies |
comportamentos | behaviors |
independentes | independent |
infraestrutura | infrastructure |
instalada | installed |
objetivos | objectives |
PT O Quadro Kanban é uma ferramenta para a visualização do fluxo de trabalho que fornece total transparência do trabalho
EN The Kanban Board is a tool for workflow visualization that provides full transparency of work
Portugalų | Anglų |
---|---|
visualização | visualization |
fornece | provides |
total | full |
transparência | transparency |
PT O console do Amazon Location Service fornece uma ferramenta visual e interativa para você experimentar rapidamente as funções do Amazon Location Service
EN The Amazon Location Service console provides a visual and interactive tool for you to quickly experiment with the capabilities provided by Amazon Location Service
Portugalų | Anglų |
---|---|
console | console |
amazon | amazon |
location | location |
fornece | provides |
visual | visual |
interativa | interactive |
você | you |
experimentar | experiment |
rapidamente | quickly |
PT Fornece uma ferramenta única e intuitiva de segurança e gerenciamento para ambiente de AD híbrido
EN Provides a single, intuitive security and management tool for hybrid AD environment
Portugalų | Anglų |
---|---|
fornece | provides |
intuitiva | intuitive |
segurança | security |
gerenciamento | management |
ambiente | environment |
ad | ad |
híbrido | hybrid |
PT O Popsters é uma ferramenta de terceiros que fornece informações valiosas sobre as contas de outros criadores do YouTube.Basta fazer login em sua conta, colar a URL do canal do YouTube e navegar pelos resultados da pesquisa.
EN Popsters is a third-party tool that gives you valuable insights into other YouTube creators accounts. Just log in to your account, paste the URL to the YouTube channel, and browse the search results.
PT Independentemente do seu conhecimento técnico, cPanel Fornece um ótimo painel de controle para você oferecer aos seus clientes de hospedagem.Ele fornece um excelente conjunto de ferramentas para facilitar o lançamento de novos sites.
EN Regardless of your technical knowledge, cPanel provides a great control panel for you to offer to your hosting clients. It provides an excellent base set of tools to make it easy to launch new websites.
Portugalų | Anglų |
---|---|
conhecimento | knowledge |
técnico | technical |
controle | control |
clientes | clients |
hospedagem | hosting |
lançamento | launch |
novos | new |
sites | websites |
PT Você fornece um nome, o DNS fornece um número
EN You supply a name, DNS supplies a number
Portugalų | Anglų |
---|---|
você | you |
nome | name |
dns | dns |
PT O UDP fornece números de porta para ajudar a distinguir diferentes solicitações do usuário e também fornece um recurso opcional de soma de verificação para verificar a integridade dos dados
EN UDP provides port numbers to help distinguish different user requests, and also provides an optional checksum capability to verify data’s integrity
Portugalų | Anglų |
---|---|
udp | udp |
fornece | provides |
porta | port |
distinguir | distinguish |
solicitações | requests |
usuário | user |
opcional | optional |
integridade | integrity |
PT Independentemente do seu conhecimento técnico, cPanel Fornece um ótimo painel de controle para você oferecer aos seus clientes de hospedagem.Ele fornece um excelente conjunto de ferramentas para facilitar o lançamento de novos sites.
EN Regardless of your technical knowledge, cPanel provides a great control panel for you to offer to your hosting clients. It provides an excellent base set of tools to make it easy to launch new websites.
Portugalų | Anglų |
---|---|
conhecimento | knowledge |
técnico | technical |
controle | control |
clientes | clients |
hospedagem | hosting |
lançamento | launch |
novos | new |
sites | websites |
PT Independentemente do seu conhecimento técnico, cPanel Fornece um ótimo painel de controle para você oferecer aos seus clientes de hospedagem.Ele fornece um excelente conjunto de ferramentas para facilitar o lançamento de novos sites.
EN Regardless of your technical knowledge, cPanel provides a great control panel for you to offer to your hosting clients. It provides an excellent base set of tools to make it easy to launch new websites.
Portugalų | Anglų |
---|---|
conhecimento | knowledge |
técnico | technical |
controle | control |
clientes | clients |
hospedagem | hosting |
lançamento | launch |
novos | new |
sites | websites |
PT Independentemente do seu conhecimento técnico, cPanel Fornece um ótimo painel de controle para você oferecer aos seus clientes de hospedagem.Ele fornece um excelente conjunto de ferramentas para facilitar o lançamento de novos sites.
EN Regardless of your technical knowledge, cPanel provides a great control panel for you to offer to your hosting clients. It provides an excellent base set of tools to make it easy to launch new websites.
Portugalų | Anglų |
---|---|
conhecimento | knowledge |
técnico | technical |
controle | control |
clientes | clients |
hospedagem | hosting |
lançamento | launch |
novos | new |
sites | websites |
PT Independentemente do seu conhecimento técnico, cPanel Fornece um ótimo painel de controle para você oferecer aos seus clientes de hospedagem.Ele fornece um excelente conjunto de ferramentas para facilitar o lançamento de novos sites.
EN Regardless of your technical knowledge, cPanel provides a great control panel for you to offer to your hosting clients. It provides an excellent base set of tools to make it easy to launch new websites.
Portugalų | Anglų |
---|---|
conhecimento | knowledge |
técnico | technical |
controle | control |
clientes | clients |
hospedagem | hosting |
lançamento | launch |
novos | new |
sites | websites |
PT Independentemente do seu conhecimento técnico, cPanel Fornece um ótimo painel de controle para você oferecer aos seus clientes de hospedagem.Ele fornece um excelente conjunto de ferramentas para facilitar o lançamento de novos sites.
EN Regardless of your technical knowledge, cPanel provides a great control panel for you to offer to your hosting clients. It provides an excellent base set of tools to make it easy to launch new websites.
Portugalų | Anglų |
---|---|
conhecimento | knowledge |
técnico | technical |
controle | control |
clientes | clients |
hospedagem | hosting |
lançamento | launch |
novos | new |
sites | websites |
PT Independentemente do seu conhecimento técnico, cPanel Fornece um ótimo painel de controle para você oferecer aos seus clientes de hospedagem.Ele fornece um excelente conjunto de ferramentas para facilitar o lançamento de novos sites.
EN Regardless of your technical knowledge, cPanel provides a great control panel for you to offer to your hosting clients. It provides an excellent base set of tools to make it easy to launch new websites.
Portugalų | Anglų |
---|---|
conhecimento | knowledge |
técnico | technical |
controle | control |
clientes | clients |
hospedagem | hosting |
lançamento | launch |
novos | new |
sites | websites |
Rodoma 50 iš 50 vertimų