PT Desfrute de entretenimento, vida noturna e ambientes urbanos ao ar livre em Reno, depois, siga para o Lake Tahoe e seus picos de montanha. Nas proximidades, explore cidades fronteiriças com bares do Velho Oeste e jogue golfe de nível mundial.
Išversti "desfrute de entretenimento" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "desfrute de entretenimento" vertimai iš Portugalų į Anglų
desfrute de entretenimento Portugalų vertimas į Anglų
Portugalų
Anglų
EN Enjoy entertainment, nightlife and urban outdoors in Reno, then head to Lake Tahoe and its mountain peaks. Nearby, explore frontier towns with Old West saloons and play world-class golf.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| desfrute | enjoy |
| entretenimento | entertainment |
| reno | reno |
| lake | lake |
| tahoe | tahoe |
| seus | its |
| picos | peaks |
| montanha | mountain |
| explore | explore |
| velho | old |
| golfe | golf |
| nível | class |
| mundial | world |
| vida noturna | nightlife |
| ao ar livre | outdoors |
PT Desfrute de entretenimento, vida noturna e ambientes urbanos ao ar livre em Reno, depois, siga para o Lake Tahoe e seus picos de montanha. Nas proximidades, explore cidades fronteiriças com bares do Velho Oeste e jogue golfe de nível mundial.
EN Enjoy entertainment, nightlife and urban outdoors in Reno, then head to Lake Tahoe and its mountain peaks. Nearby, explore frontier towns with Old West saloons and play world-class golf.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| desfrute | enjoy |
| entretenimento | entertainment |
| reno | reno |
| lake | lake |
| tahoe | tahoe |
| seus | its |
| picos | peaks |
| montanha | mountain |
| explore | explore |
| velho | old |
| golfe | golf |
| nível | class |
| mundial | world |
| vida noturna | nightlife |
| ao ar livre | outdoors |
PT Desfrute do entretenimento ao vivo, da comida gourmet e das multidões animadas
EN Enjoy the live entertainment, gourmet food and lively crowds
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| desfrute | enjoy |
| entretenimento | entertainment |
| comida | food |
| gourmet | gourmet |
| multidões | crowds |
PT O entretenimento é uma grande parte das redes sociais e, se você puder trazer parte do seu entretenimento para as redes sociais, obterá as recompensas de maior alcance, engajamento e vendas
EN Entertainment is a big part of social media, and if you can bring some of your entertainment to social media you reap the rewards of increased reach, engagement and sales
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| entretenimento | entertainment |
| é | is |
| grande | big |
| se | if |
| recompensas | rewards |
| engajamento | engagement |
| vendas | sales |
PT Começando uma empresa de entretenimento e procurando ideias de logotipo? Tente criar um logotipo de entretenimento marcante e memorável usando o criador de logotipos on-line Renderforest.
EN Starting an entertainment business and looking for logo ideas? Try creating a striking and memorable entertainment logo using Renderforest online logo maker.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| começando | starting |
| empresa | business |
| entretenimento | entertainment |
| ideias | ideas |
| tente | try |
| memorável | memorable |
| on-line | online |
| renderforest | renderforest |
PT A South African Airways oferece o melhor entretenimento enquanto você estiver voando. Dos mais recentes sucessos de bilheteria a notícias, músicas e jogos interativos; nosso entretenimento a bordo apresenta variedade para todos.
EN South African Airways offers the finest entertainment in the skies. From the latest blockbusters to news, music and interactive games; our inflight entertainment has something for everyone.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| african | african |
| airways | airways |
| estiver | has |
| notícias | news |
| músicas | music |
| interativos | interactive |
| nosso | our |
| melhor | finest |
PT Assista a notícias e leia artigos sobre celebridades e a indústria do entretenimento. Veja como analisar argumentos complexos e aprenda a discutir diferentes assuntos de entretenimento em profundidade.
EN Watch entertainment news reports and read articles on celebrities and the entertainment industry. Also analyze complex arguments and learn how to discuss entertainment topics in detail.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| celebridades | celebrities |
| indústria | industry |
| entretenimento | entertainment |
| argumentos | arguments |
| complexos | complex |
PT Começando uma empresa de entretenimento e procurando ideias de logotipo? Tente criar um logotipo de entretenimento marcante e memorável usando o criador de logotipos on-line Renderforest.
EN Starting an entertainment business and looking for logo ideas? Try creating a striking and memorable entertainment logo using Renderforest online logo maker.
PT O Majestic mapeia a internet para trazer os dados de Inteligência de Link que você precisa para dominar o seu mercado. Desfrute de dados premiados de uma das marcas de SEO mais renomadas.
EN Majestic maps the web to bring you the Link Intelligence data that you need to dominate your market. Enjoy award-winning data from one of SEO's most established brands.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| majestic | majestic |
| mapeia | maps |
| link | link |
| dominar | dominate |
| mercado | market |
| desfrute | enjoy |
| premiados | award-winning |
| marcas | brands |
| seo | seo |
PT Relaxe em uma das várias vinícolas na região de Marlborough ou desfrute do maravilhoso cenários em torno de Queen Charlotte Track.
EN Relax in one of the many vineyards in the Marlborough region or take in the stunning scenery surrounding the Queen Charlotte Track.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| relaxe | relax |
| região | region |
| ou | or |
| queen | queen |
| charlotte | charlotte |
| track | track |
| marlborough | marlborough |
PT Simplifique sua experiência de varejo com Wi-Fi e desfrute de visibilidade incomparável com uma solução segura e totalmente gerenciada para visitantes, clientes e funcionários.
EN Simplify your retail Wi-Fi experience and enjoy unrivalled visibility with a secure, fully managed solution for visitors, customers and employees.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| simplifique | simplify |
| experiência | experience |
| varejo | retail |
| desfrute | enjoy |
| visibilidade | visibility |
| solução | solution |
| segura | secure |
| totalmente | fully |
| gerenciada | managed |
| funcionários | employees |
PT Desfrute da suíte espaçosa e convenientemente localizada no coração da cidade.
EN Enjoy your own spacious suite conveniently located in the heart of the city.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| desfrute | enjoy |
| suíte | suite |
| convenientemente | conveniently |
| no | in |
| coração | heart |
| cidade | city |
PT Fotografe em RAW e desfrute de uma experiência de 16 bits, otimizada e completa, no Affinity Photo. Revele todos os detalhes e controle as correções mais refinadas para levar a foto perfeita a outro nível.
EN Shoot in RAW and enjoy an end-to-end 16-bit, super smooth experience in Affinity Photo. Bring out all the details, and control those finer corrections to take that perfect shot to another level.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| raw | raw |
| desfrute | enjoy |
| experiência | experience |
| affinity | affinity |
| controle | control |
| correções | corrections |
| perfeita | perfect |
| nível | level |
PT Aproveite o teste grátis de 30 dias e desfrute de uma segurança simples, econômica e fácil de gerenciar sob demanda - sem hardware.
EN Take advantage of the FREE 30 Day Trial and enjoy simple, cost effective, easy-to-manage security on demand – with no hardware.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| teste | trial |
| grátis | free |
| dias | day |
| segurança | security |
| gerenciar | manage |
| demanda | demand |
| sem | no |
| hardware | hardware |
PT Mangawhai oferece a opção de experiências de praia. Divirta-se nas ondas no lado do surfe da cidade ou desfrute de um mergulho tranquilo no porto abrigado.
EN A charming town north of Auckland, Mangawhai offers two very different beach experiences. Frolic in the surf or enjoy a peaceful swim in the harbour.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| experiências | experiences |
| cidade | town |
| ou | or |
| desfrute | enjoy |
| tranquilo | peaceful |
| porto | harbour |
PT Desfrute de um pôr do sol espetacular em um passeio à noite ao longo da praia em Ahipara. Essa cidade tem uma história rica e uma grande variedade de atividades.
EN If you want to see a dramatic sunset, enjoy an evening walk along the beach at Ahipara. This town has a rich history and a big choice of activities.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| desfrute | enjoy |
| passeio | walk |
| noite | evening |
| praia | beach |
| cidade | town |
| história | history |
| rica | rich |
| grande | big |
| atividades | activities |
| pôr do sol | sunset |
PT Rotorua é um ponto de concentração natural, cheio de atrações culturais. Desfrute da combinação única da região de piscinas de lama, herança Maori e lagos e florestas espetaculares.
EN Rotorua is a melting pot of natural and cultural attractions. Enjoy the regions unique mix of bubbling mud pools, Maori heritage and spectacular lakes and forests.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| rotorua | rotorua |
| é | is |
| um | a |
| natural | natural |
| atrações | attractions |
| culturais | cultural |
| desfrute | enjoy |
| combinação | mix |
| única | unique |
| piscinas | pools |
| lama | mud |
| herança | heritage |
| maori | maori |
| lagos | lakes |
| florestas | forests |
| espetaculares | spectacular |
| região | regions |
PT Desfrute de uma visita à Ohinemutu Village e veja as esculpidas casas de reunião e uma igreja em estilo Tudor decorada com arte Māori.
EN Enjoy a visit to Ohinemutu Village and see carved meeting houses and a Tudor-style church decorated with Māori art.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| desfrute | enjoy |
| uma | a |
| casas | houses |
| reunião | meeting |
| igreja | church |
PT A localização de Lower Hutt às margens do rio a torna atraente em qualquer época do ano. Desfrute de excelentes museus e galerias de arte ou dirija das baías até Eastbourne.
EN Lower Hutt’s riverside location makes it attractive in any season. Enjoy excellent museums and art galleries or drive the bays to Eastbourne.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| lower | lower |
| torna | makes it |
| atraente | attractive |
| desfrute | enjoy |
| excelentes | excellent |
| arte | art |
| s | s |
PT Desfrute de enseadas abrigadas, águas cristalinas e baías de areia. Caminhe pela floresta ou vá de caiaque até as cabeceiras para descobrir um local fresco todos os dias.
EN Enjoy long sheltered inlets, clear waters and sandy bays. Hike through the forest or kayak around the headlands to discover a fresh location each day.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| desfrute | enjoy |
| águas | waters |
| areia | sandy |
| floresta | forest |
| ou | or |
| caiaque | kayak |
| descobrir | discover |
| fresco | fresh |
| dias | day |
PT Se estiver se sentindo mais aventureiro, caminhe sobre a crista das montanhas e desfrute de vistas incríveis, incluindo Stewart Island em um dia claro
EN Or feeling more intrepid then hike along the ridge tops and enjoy amazing views, you can even see Stewart Island on a clear day
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| desfrute | enjoy |
| vistas | views |
| incríveis | amazing |
| stewart | stewart |
| dia | day |
| claro | clear |
PT Quando precisar descansar, relaxe e desfrute dos sabores locais em um dos muitos cafés do porto.
EN When you need to rest your legs, kick back and enjoy the local flavours at one of the many great cafes in the port.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| descansar | rest |
| desfrute | enjoy |
| sabores | flavours |
| locais | local |
| cafés | cafes |
| porto | port |
PT Faça uma pausa em Timaru e desfrute das atrações à beira-mar de Caroline Bay. Você vai encontrar um labirinto, minigolfe, jardins, um aviário e passeios maravilhosos.
EN Take a break in Timaru and enjoy the beachside attractions of Caroline Bay. You’ll find botanic gardens, an aviary and wonderful walks
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| pausa | break |
| desfrute | enjoy |
| jardins | gardens |
PT Desfrute de uma das muitas atividades aquáticas na área, como um emocionante passeio de lancha com a Hukafalls Jet ou Rapids Jet, ou leve a família para um passeio de barco no belo lago Taupō e veja as gravuras na rocha em Mine Bay.
EN Enjoy one of the many water activities in the area, such as going on a thrilling jet boat ride with Hukafalls Jet or Rapids Jet, or take the family out on a cruisy boat trip on the beautiful Lake Taupō and see the rock carvings at Mine Bay.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| desfrute | enjoy |
| atividades | activities |
| área | area |
| emocionante | thrilling |
| jet | jet |
| ou | or |
| família | family |
| barco | boat |
| belo | beautiful |
| rocha | rock |
| bay | bay |
PT Desfrute de mais benefícios com uma assinatura
EN Enjoy more benefits with a subscription
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| desfrute | enjoy |
| mais | more |
| benefícios | benefits |
| uma | a |
| assinatura | subscription |
PT Desfrute de maior flexibilidade e de um desconto de 20% em nossa melhor tarifa disponíve?
EN Enjoy a 2021 staycation at The Savoy with 20% off our Best Available Rate and breakfast included.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| desfrute | enjoy |
| um | a |
| nossa | our |
| tarifa | rate |
PT Desfrute das melhores férias em família em Londres com 50% de desconto no segundo quarto?
EN Benefit from increased flexibility and 20% off our Best Available Rate on rooms and suites.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| melhores | best |
PT Desfrute de três noites pelo preço de duas ao reservar uma estadia de três noites. ?
EN Enjoy the perfect family break in London with 50% off a second room.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| desfrute | enjoy |
PT De 0 a 100 em 6 meses. Como quase um milhão de estudantes por ano, desfrute de mais de 300 artigos sobre conceitos, criptomoedas, pessoas, negociação e investimento. Novos artigos todas as semanas.
EN From 0 to 100 in 6 months. Like almost 1 million students a year already, enjoy more than 300 articles on concepts, cryptocurrencies, people, trading and investment. New articles every week.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| meses | months |
| estudantes | students |
| ano | year |
| desfrute | enjoy |
| conceitos | concepts |
| criptomoedas | cryptocurrencies |
| pessoas | people |
| negociação | trading |
| investimento | investment |
| novos | new |
| semanas | week |
PT Desfrute do pão caseiro de mel e trigo em uma charmosa e casa antiga de Casper no
EN Enjoy homemade honey wheat bread in a charmingly old Casper home at
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| desfrute | enjoy |
| pão | bread |
| caseiro | homemade |
| mel | honey |
| trigo | wheat |
| antiga | old |
| casper | casper |
PT Desfrute de uma refeição em uma cabana que faz tributo ao Velho Oeste no
EN Enjoy a meal in a cabin that pays tribute to the Old West at the
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| desfrute | enjoy |
| refeição | meal |
| cabana | cabin |
| velho | old |
| oeste | west |
PT Desfrute de um almoço sem frescuras com tudo o que quiser no
EN Enjoy a no-frills lunch with all the fixings at
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| desfrute | enjoy |
| um | a |
| almoço | lunch |
| sem | no |
PT Desfrute da comida caseira italiana ao lado do rio Truckee no
EN Enjoy some made-from-scratch Italian food beside the Truckee River at
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| desfrute | enjoy |
| comida | food |
| italiana | italian |
| rio | river |
| no | at |
| ao lado | beside |
PT Desfrute da moderna culinária americana com uma vista panorâmica no Christy Hill Lakeside Bistro.
EN Enjoy modern American fare with a panoramic view at Christy Hill Lakeside Bistro.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| desfrute | enjoy |
| moderna | modern |
| americana | american |
| uma | a |
| vista | view |
| no | at |
| hill | hill |
PT Desfrute de uma refeição deliciosa preparada com ingredientes locais e sazonais no
EN Enjoy delicious food designed to nourish you with seasonal, local goodness at
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| desfrute | enjoy |
| deliciosa | delicious |
| locais | local |
| sazonais | seasonal |
| no | at |
PT Desfrute da música ao vivo com o verdadeiro espírito de Woodstock no Bearsville Theater.
EN Catch some live music in true Woodstock spirit at Bearsville Theater.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| música | music |
| verdadeiro | true |
| espírito | spirit |
| theater | theater |
PT O Suisan está situado junto ao encantador Liliuokalani Park and Gardens (Parque e Jardins Liliuokalani), o maior jardim ornamental japonês autêntico fora do Japão — portanto, desfrute de um passeio panorâmico no local, após o almoço.
EN Suisan is nestled next to the charming Liliuokalani Park and Gardens – the largest authentic ornamental Japanese garden outside of Japan – so enjoy a scenic stroll post-lunch.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| está | is |
| encantador | charming |
| autêntico | authentic |
| desfrute | enjoy |
| um | a |
| passeio | stroll |
| almoço | lunch |
PT Observe Cliff, inscreva-se para uma aula de surf e desfrute de uma bela parte da história havaiana
EN Take note from Cliff and sign up for a surfing class and enjoy a beautiful part of Hawaiian history
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| observe | note |
| inscreva-se | sign up |
| aula | class |
| surf | surfing |
| desfrute | enjoy |
| bela | beautiful |
| parte | part |
| história | history |
PT Depois de aproveitar um dia tranquilo na praia, siga para Dinghy Dock e desfrute da deliciosa culinária local, incluindo peixe, polvo e camarões frescos
EN After enjoying a tranquil day at the beach, head over to Dinghy Dock and enjoy the delicious local cuisine including fresh caught fish, octopus and shrimp
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| dia | day |
| tranquilo | tranquil |
| praia | beach |
| deliciosa | delicious |
| culinária | cuisine |
| local | local |
| incluindo | including |
| peixe | fish |
| polvo | octopus |
| frescos | fresh |
PT Conheça "os dois minutos mais emocionantes dos esportes", prove o uísque de nível internacional e desfrute da bela topografia da região. Kentucky realmente oferece de tudo.
EN Experience “the most exciting two minutes in sports,” taste world-class whiskey and soak up the beautiful surrounding topography. Kentucky truly does offer it all.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| conheça | experience |
| minutos | minutes |
| emocionantes | exciting |
| esportes | sports |
| uísque | whiskey |
| nível | class |
| internacional | world |
| bela | beautiful |
| kentucky | kentucky |
| realmente | truly |
| oferece | offer |
| tudo | all |
PT Aproveite o esplendor natural de Red River Gorge em Slade, KY, e desfrute de várias atividades ao ar livre, incluindo caminhada, ciclismo e escalada.
EN Soak up the natural splendor at Red River Gorge in Slade, KY and enjoy a variety of outdoor activities including hiking, biking and climbing.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| o | the |
| esplendor | splendor |
| natural | natural |
| red | red |
| river | river |
| atividades | activities |
| incluindo | including |
| caminhada | hiking |
| ciclismo | biking |
| escalada | climbing |
PT Aproveite as vistas e desfrute de uma rodada de vinhos no Presqu'ile Winery.
EN Take in the views and enjoy a wine flight at Presqu’ile Winery.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| vistas | views |
| vinhos | wine |
PT Desfrute do pão caseiro de mel e trigo em uma charmosa e casa antiga de Casper no
EN Enjoy homemade honey wheat bread in a charmingly old Casper home at
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| desfrute | enjoy |
| pão | bread |
| caseiro | homemade |
| mel | honey |
| trigo | wheat |
| antiga | old |
| casper | casper |
PT Desfrute de uma refeição em uma cabana que faz tributo ao Velho Oeste no
EN Enjoy a meal in a cabin that pays tribute to the Old West at the
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| desfrute | enjoy |
| refeição | meal |
| cabana | cabin |
| velho | old |
| oeste | west |
PT Desfrute da comida caseira italiana ao lado do rio Truckee no
EN Enjoy some made-from-scratch Italian food beside the Truckee River at
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| desfrute | enjoy |
| comida | food |
| italiana | italian |
| rio | river |
| no | at |
| ao lado | beside |
PT Desfrute da moderna culinária americana com uma vista panorâmica no Christy Hill Lakeside Bistro.
EN Enjoy modern American fare with a panoramic view at Christy Hill Lakeside Bistro.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| desfrute | enjoy |
| moderna | modern |
| americana | american |
| uma | a |
| vista | view |
| no | at |
| hill | hill |
PT Desfrute de uma refeição deliciosa preparada com ingredientes locais e sazonais no
EN Enjoy delicious food designed to nourish you with seasonal, local goodness at
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| desfrute | enjoy |
| deliciosa | delicious |
| locais | local |
| sazonais | seasonal |
| no | at |
PT Desfrute de um almoço sem frescuras com tudo o que quiser no
EN Enjoy a no-frills lunch with all the fixings at
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| desfrute | enjoy |
| um | a |
| almoço | lunch |
| sem | no |
PT O Suisan está situado junto ao encantador Liliuokalani Park and Gardens (Parque e Jardins Liliuokalani), o maior jardim ornamental japonês autêntico fora do Japão — portanto, desfrute de um passeio panorâmico no local, após o almoço.
EN Suisan is nestled next to the charming Liliuokalani Park and Gardens – the largest authentic ornamental Japanese garden outside of Japan – so enjoy a scenic stroll post-lunch.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| está | is |
| encantador | charming |
| autêntico | authentic |
| desfrute | enjoy |
| um | a |
| passeio | stroll |
| almoço | lunch |
PT Observe Cliff, inscreva-se para uma aula de surf e desfrute de uma bela parte da história havaiana
EN Take note from Cliff and sign up for a surfing class and enjoy a beautiful part of Hawaiian history
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| observe | note |
| inscreva-se | sign up |
| aula | class |
| surf | surfing |
| desfrute | enjoy |
| bela | beautiful |
| parte | part |
| história | history |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
desfrute de entretenimento desfrute do entretenimento desfrute desfrute deste curso desfrute exposições especiais público desfrute depois desfrute seo e desfrute desfrute ao máximo equipe desfrute timaru e desfrute marlborough ou desfrute desfrute da basílica detalhes e desfrute zoológico e desfrute desfrute de muita desfrute da combinação desfrute de vistas desfrute da deliciosa desfrute do maravilhoso desfrute desta longa desfrute desta atmosfera desfrute de atrações desfrute de excelentes desfrute das atrações desfrute de refeições desfrute do conforto desfrute de várias desfrute de experiências desfrute dos sabores desfrute da bistronomia desfrute das relaxantes desfrute da bela desfrute de encontros desfrute da suíte desfrute das águas desfrute de três desfrute de recursos desfrute da modalidade desfrute de muitas desfrute da moderna desfrute de toda desfrute da collins desfrute de inúmeros desfrute uma grande desfrute do luxo desfrute as quatro desfrute de vantagens desfrute de horas desfrute de visibilidade
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos