PT Taxas da coroa sueca: 1 SEK = 0.108 USD (coroa sueca para dólar americano). 1 SEK = 0.095 EUR (coroa sueca para euro).
Išversti "coroa" į Anglų
Rodomi 45 iš 45 frazės "coroa" vertimai iš Portugalų į Anglų
coroa Portugalų vertimas į Anglų
Portugalų
Anglų
EN Swedish krona rates: 1 SEK = 0.108 USD (Swedish Krona to US Dollar). 1 SEK = 0.095 EUR (Swedish Krona to Euro).
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| taxas | rates |
| para | to |
| americano | us |
PT Taxas da coroa norueguesa: 1 NOK = 0.111 USD (coroa norueguesa para dólar americano). 1 NOK = 0.098 EUR (coroa norueguesa para euro).
EN Norwegian Krone rates: 1 NOK = 0.111 USD (Norwegian Krone to US Dollar). 1 NOK = 0.098 EUR (Norwegian Krone to Euro).
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| taxas | rates |
| para | to |
| americano | us |
PT A subida até a coroa é extenuante, com 393 degraus do saguão principal até a coroa sem ar-condicionado
EN The climb to the crown is strenuous, with 393 steps from the main lobby to the crown with no air conditioning
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| coroa | crown |
| é | is |
| degraus | steps |
| principal | main |
| sem | no |
| ar | air |
| condicionado | conditioning |
PT conjunto desenhado à mão com ponte da torre, coroa, big ben, guarda real, ônibus e táxi vermelhos, mapa e bandeira do Reino Unido, bule de chá, letras, ilustração vetorial isolada 2481345 Vetor no Vecteezy
EN Hand drawn set with, tower bridge, crown, big ben, royal guard, red bus and cab, UK map and flag, tea pot, lettering, vector illustration isolated 2481345 Vector Art at Vecteezy
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| desenhado | drawn |
| mão | hand |
| ponte | bridge |
| torre | tower |
| coroa | crown |
| big | big |
| ben | ben |
| guarda | guard |
| real | royal |
| ônibus | bus |
| táxi | cab |
| vermelhos | red |
| mapa | map |
| bandeira | flag |
| chá | tea |
| letras | lettering |
| ilustração | illustration |
| no | at |
| reino unido | uk |
PT coleção de elementos doodles da cidade de Londres. conjunto desenhado à mão com ponte da torre, coroa, big ben, guarda real, ônibus e táxi vermelhos, mapa e bandeira do Reino Unido, bule de chá, letras, ilustração vetorial isolada Vetor Pro
EN London city doodles elements collection. Hand drawn set with, tower bridge, crown, big ben, royal guard, red bus and cab, UK map and flag, tea pot, lettering, vector illustration isolated Pro Vector
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| elementos | elements |
| cidade | city |
| londres | london |
| desenhado | drawn |
| mão | hand |
| ponte | bridge |
| torre | tower |
| coroa | crown |
| big | big |
| ben | ben |
| guarda | guard |
| real | royal |
| ônibus | bus |
| táxi | cab |
| vermelhos | red |
| mapa | map |
| bandeira | flag |
| chá | tea |
| letras | lettering |
| ilustração | illustration |
| reino unido | uk |
PT conjunto desenhado à mão com ponte da torre, coroa, big ben, guarda real, ônibus e táxi vermelhos, mapa e bandeira do Reino Unido, bule de chá, letras, ilustração vetorial isolada 2481341 Vetor no Vecteezy
EN Hand drawn set with, tower bridge, crown, big ben, royal guard, red bus and cab, UK map and flag, tea pot, lettering, vector illustration isolated 2481341 Vector Art at Vecteezy
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| desenhado | drawn |
| mão | hand |
| ponte | bridge |
| torre | tower |
| coroa | crown |
| big | big |
| ben | ben |
| guarda | guard |
| real | royal |
| ônibus | bus |
| táxi | cab |
| vermelhos | red |
| mapa | map |
| bandeira | flag |
| chá | tea |
| letras | lettering |
| ilustração | illustration |
| no | at |
| reino unido | uk |
PT conjunto desenhado à mão com, ponte da torre, coroa, big ben, guarda real, ônibus vermelho e táxi preto, mapa e bandeira do Reino Unido, bule de chá, letras, ilustração vetorial isolada 2481330 Vetor no Vecteezy
EN Hand drawn set with, tower bridge, crown, big ben, royal guard, red bus and black cab, UK map and flag, tea pot, lettering, vector illustration isolated 2481330 Vector Art at Vecteezy
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| desenhado | drawn |
| mão | hand |
| ponte | bridge |
| torre | tower |
| coroa | crown |
| big | big |
| ben | ben |
| guarda | guard |
| real | royal |
| ônibus | bus |
| táxi | cab |
| mapa | map |
| bandeira | flag |
| chá | tea |
| letras | lettering |
| ilustração | illustration |
| no | at |
| reino unido | uk |
PT conjunto desenhado à mão com, ponte da torre, coroa, big ben, guarda real, ônibus vermelho e táxi preto, mapa e bandeira do Reino Unido, bule de chá, letras, ilustração vetorial isolada Vetor Pro
EN Hand drawn set with, tower bridge, crown, big ben, royal guard, red bus and black cab, UK map and flag, tea pot, lettering, vector illustration isolated Pro Vector
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| desenhado | drawn |
| mão | hand |
| ponte | bridge |
| torre | tower |
| coroa | crown |
| big | big |
| ben | ben |
| guarda | guard |
| real | royal |
| ônibus | bus |
| táxi | cab |
| mapa | map |
| bandeira | flag |
| chá | tea |
| letras | lettering |
| ilustração | illustration |
| reino unido | uk |
PT coleção de elementos doodles da cidade de Londres. mão desenhada conjunto com ponte da torre, coroa, big ben, guarda real, ônibus vermelho, mapa e bandeira do Reino Unido, bule de chá, letras, ilustração vetorial na lousa 2481338 Vetor no Vecteezy
EN London city doodles elements collection. Hand drawn set with, tower bridge, crown, big ben, royal guard, red bus, UK map and flag, tea pot, lettering, vector illustration on chalkboard 2481338 Vector Art at Vecteezy
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| elementos | elements |
| cidade | city |
| londres | london |
| mão | hand |
| desenhada | drawn |
| ponte | bridge |
| torre | tower |
| coroa | crown |
| big | big |
| ben | ben |
| guarda | guard |
| real | royal |
| ônibus | bus |
| vermelho | red |
| mapa | map |
| bandeira | flag |
| chá | tea |
| letras | lettering |
| ilustração | illustration |
| reino unido | uk |
PT coleção de elementos doodles da cidade de Londres. mão desenhada conjunto com ponte da torre, coroa, big ben, guarda real, ônibus vermelho, mapa e bandeira do Reino Unido, bule de chá, letras, ilustração vetorial na lousa Vetor Pro
EN London city doodles elements collection. Hand drawn set with, tower bridge, crown, big ben, royal guard, red bus, UK map and flag, tea pot, lettering, vector illustration on chalkboard Pro Vector
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| elementos | elements |
| cidade | city |
| londres | london |
| mão | hand |
| desenhada | drawn |
| ponte | bridge |
| torre | tower |
| coroa | crown |
| big | big |
| ben | ben |
| guarda | guard |
| real | royal |
| ônibus | bus |
| vermelho | red |
| mapa | map |
| bandeira | flag |
| chá | tea |
| letras | lettering |
| ilustração | illustration |
| reino unido | uk |
PT Você pode até imaginar que está equilibrando um livro na cabeça (ou uma coroa -- o que funcionar pra você).
EN You can even imagine you're balancing a book on your head (or a crown -- whatever works for you).
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| imaginar | imagine |
| livro | book |
| cabeça | head |
| ou | or |
| coroa | crown |
| funcionar | works |
PT Por trás da coroa da Rolex, há uma reflexão sobre nosso lugar no mundo e o desejo de contribuir para que o mundo se torne um lugar melhor. A essa visão demos o nome de “Perpetual Spirit”.
EN Behind the Rolex crown is a way of thinking about our place in the world and an aspiration to contribute. We call this perpetual spirit.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| coroa | crown |
| lugar | place |
| mundo | world |
| contribuir | contribute |
| rolex | rolex |
PT A joia da nossa coroa. Não há mesmo uma forma melhor de ver o mundo do que num cruzeiro de Volta ao Mundo da Silversea.
EN The jewel in our crown. There is simply no better way to see the world than on a Silversea World Cruise.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| nossa | our |
| coroa | crown |
| forma | way |
| melhor | better |
| mundo | world |
| cruzeiro | cruise |
PT Baixe de graça 855 ícones de Coroa pokemon em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 985 free Crown pokemon Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| baixe | download |
| ícones | icons |
| coroa | crown |
| pokemon | pokemon |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| outros | other |
| de graça | free |
PT Obtenha ícones gratuitos de Coroa pokemon em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
EN Get free Crown pokemon icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| obtenha | get |
| gratuitos | free |
| coroa | crown |
| pokemon | pokemon |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| outros | other |
| web | web |
| móveis | mobile |
PT Coroa Dourada Desenho Logotipo é ótimo se você trabalha em Crianças, Instagram, Barra, Blogger, Entretenimento industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Golden Crown Drawing Logo is great if you're working in Children, Instagram, Bar, YouTube, Entertainment industries. Use this template to create a logo for your business or team
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| coroa | crown |
| dourada | golden |
| logotipo | logo |
| ótimo | great |
| se | if |
| trabalha | working |
| crianças | children |
| barra | bar |
| entretenimento | entertainment |
| use | use |
| ou | or |
| equipe | team |
PT Logotipo Da Coroa Vermelha é ótimo se você trabalha em Loja online, Wix, Joalheria, Comprar, Blogger, Instagram, Boutique industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Red Crown Logo is great if you're working in Online shop, Wix, Jewelry, Shopify, YouTube, Instagram, Boutique industries. Use this template to create a logo for your business or team
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| logotipo | logo |
| coroa | crown |
| vermelha | red |
| ótimo | great |
| se | if |
| trabalha | working |
| online | online |
| wix | wix |
| joalheria | jewelry |
| use | use |
| modelo | template |
| ou | or |
| equipe | team |
PT Logotipo Da Coroa E Letra C é ótimo se você trabalha em Hotel, Boutique industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Crown & Letter C Logo is great if you're working in Hotel, Boutique industries. Use this template to create a logo for your business or team
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| logotipo | logo |
| coroa | crown |
| letra | letter |
| ótimo | great |
| se | if |
| trabalha | working |
| hotel | hotel |
| boutique | boutique |
| use | use |
| modelo | template |
| ou | or |
| equipe | team |
| c | c |
PT Logotipo Da Coroa King Azul é ótimo se você trabalha em Instagram, Blogger, Comprar, Loja online, Boutique industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Blue King Crown Logo is great if you're working in Instagram, YouTube, Shopify, Online shop, Boutique industries. Use this template to create a logo for your business or team
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| logotipo | logo |
| coroa | crown |
| king | king |
| azul | blue |
| ótimo | great |
| se | if |
| trabalha | working |
| online | online |
| use | use |
| modelo | template |
| ou | or |
| equipe | team |
PT Escudo E Logotipo Da Coroa é ótimo se você trabalha em Esporte, Clube de futebol, Construção industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Shield And Crown Logo is great if you're working in Sports, Football, Construction industries. Use this template to create a logo for your business or team
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| escudo | shield |
| logotipo | logo |
| coroa | crown |
| ótimo | great |
| se | if |
| trabalha | working |
| use | use |
| ou | or |
PT Corte a parte superior para retirar a coroa e a parte inferior do abacaxi. Retire a casca fazendo cortes finos, usando uma faca de cozinha grande.
EN Slice off the top and the bottom of the pineapple. Slice off the skin thinly, using a large kitchen knife.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| corte | slice |
| abacaxi | pineapple |
| faca | knife |
| cozinha | kitchen |
PT Gire a coroa para trás e para a frente até sentir uma ligeira resistência
EN Turn the crown back and forth until you feel a slight resistance
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| gire | turn |
| coroa | crown |
| trás | back |
| sentir | feel |
| resistência | resistance |
PT Neste curso, você aprenderá a criar uma coroa de flores secas com galhos entrelaçados, com um toque silvestre e cores vivas, perfeita para decorar sua casa ou presentear alguém.
EN In this course, Roberta guides you through the creation of a wreath using dried flowers and woven branches with a wild feel and vivid colors, perfect for decorating your home or as a gift.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| curso | course |
| flores | flowers |
| toque | feel |
| cores | colors |
| perfeita | perfect |
| ou | or |
PT reino guerra dos tronos rei palácio coroa fortaleza nobre westeros herdeiro
EN architecture and city building medieval fortress noble kingdom buildings architecture
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| reino | kingdom |
| dos | and |
| nobre | noble |
PT reino guerra dos tronos rei palácio coroa fortaleza nobre westeros herdeiro
EN architecture and city building medieval fortress noble kingdom buildings architecture
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| reino | kingdom |
| dos | and |
| nobre | noble |
PT reino guerra dos tronos rei palácio coroa fortaleza nobre westeros herdeiro
EN architecture and city building medieval fortress noble kingdom buildings architecture
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| reino | kingdom |
| dos | and |
| nobre | noble |
PT Baixe de graça 864 ícones de Coroa pokemon em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 1425 free Crown pokemon Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| baixe | download |
| ícones | icons |
| coroa | crown |
| pokemon | pokemon |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| outros | other |
| de graça | free |
PT Use gratuitamente ícones de Coroa pokemon em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
EN Get free Crown pokemon icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| gratuitamente | free |
| coroa | crown |
| pokemon | pokemon |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| outros | other |
| web | web |
| mobile | mobile |
PT Com a proporção hóspedes/pessoal de quase 1:1 o serviço continua a ser a nossa joia da coroa.
EN With a staff-to-guest ratio of nearly one to one, our service remains the jewel in our crown.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| pessoal | staff |
| serviço | service |
| nossa | our |
| coroa | crown |
PT O homem por trás da coroa – Hans Wilsdorf
EN The man behind the crown - Hans Wilsdorf
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| o | the |
| homem | man |
| coroa | crown |
| hans | hans |
PT O homem por trás da coroa - Hans Wilsdorf - Vídeo
EN Rolex Training Centre - A commitment to training
PT Visitando a colorida São Paulo, ela viu uma cidade de arranha-céus brilhantes cercada por uma coroa de espinhos: as favelas que, submersas pela pobreza, criaram um contraste econômico e social gritante
EN On a visit to the colorful São Paulo, she saw a city full of gleaming skyscrapers surrounded by a crown of thorns: the favelas that, submerged by poverty, created a jarring economic and social contrast
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| colorida | colorful |
| paulo | paulo |
| viu | saw |
| cidade | city |
| arranha-céus | skyscrapers |
| coroa | crown |
| pobreza | poverty |
| criaram | created |
| contraste | contrast |
| econômico | economic |
| social | social |
| são | são |
PT Corte a parte superior para retirar a coroa e a parte inferior do abacaxi. Retire a casca fazendo cortes finos, usando uma faca de cozinha grande.
EN Slice off the top and the bottom of the pineapple. Slice off the skin thinly, using a large kitchen knife.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| corte | slice |
| abacaxi | pineapple |
| faca | knife |
| cozinha | kitchen |
PT Gire a coroa para trás e para a frente até sentir uma ligeira resistência
EN Turn the crown back and forth until you feel a slight resistance
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| gire | turn |
| coroa | crown |
| trás | back |
| sentir | feel |
| resistência | resistance |
PT No entanto, a Noruega é extremamente dependente de suas exportações de petróleo e gás. Isso adiciona um pouco de dúvida quando se trata de investir na coroa norueguesa.
EN However, Norway is extremely dependent on its exports of oil and gas. This adds a bit of a doubt when it comes down to investing in Norwegian Krone.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| noruega | norway |
| extremamente | extremely |
| dependente | dependent |
| gás | gas |
| adiciona | adds |
| dúvida | doubt |
| investir | investing |
| exporta | exports |
PT Em 2009, Helio conquistou sua terceira coroa em Indianápolis 500, tornando-se apenas o nono piloto a realizar essa façanha.
EN In 2009, Helio took his third Indianapolis 500 crown, to become just the ninth driver to accomplish that feat.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| em | in |
| terceira | third |
| coroa | crown |
| apenas | just |
| nono | ninth |
| realizar | accomplish |
PT Sony RX100 VII review: O rei compacto mantém sua coroa
EN Sony RX100 VII review: The compact king keeps its crown
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| sony | sony |
| review | review |
| o | the |
| rei | king |
| compacto | compact |
| mantém | keeps |
| coroa | crown |
PT Por trás da coroa da Rolex, há uma reflexão sobre nosso lugar no mundo e o desejo de contribuir para que o mundo se torne um lugar melhor. A essa visão demos o nome de “Perpetual Spirit”.
EN Behind the Rolex crown is a way of thinking about our place in the world and an aspiration to contribute. We call this perpetual spirit.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| coroa | crown |
| lugar | place |
| mundo | world |
| contribuir | contribute |
| rolex | rolex |
PT Corte a parte superior para retirar a coroa e a parte inferior do abacaxi. Retire a casca fazendo cortes finos, usando uma faca de cozinha grande.
EN Slice off the top and the bottom of the pineapple. Slice off the skin thinly, using a large kitchen knife.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| corte | slice |
| abacaxi | pineapple |
| faca | knife |
| cozinha | kitchen |
PT Gire a coroa para trás e para a frente até sentir uma ligeira resistência
EN Turn the crown back and forth until you feel a slight resistance
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| gire | turn |
| coroa | crown |
| trás | back |
| sentir | feel |
| resistência | resistance |
PT A Sainte Chapelle é uma igreja de estilo gótico construída entre 1242 e 1248 para abrigar as relíquias da Paixão de Cristo, compostas pela Coroa de Espinhos e um pedaço da Santa Cruz. Está localizada na Île de la Cité.
EN The Sainte-Chapelle (Holy Chapel) is a gothic style church built between 1242 and 1248 to house the relics of the Passion of Christ, made up of the Crown of Thorns and a piece of Santa Cruz. It is located on the Île de la Cité.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| estilo | style |
| cristo | christ |
| coroa | crown |
| pedaço | piece |
| santa | holy |
| gótico | gothic |
| cruz | cruz |
| la | la |
PT Você pode até imaginar que está equilibrando um livro na cabeça (ou uma coroa -- o que funcionar pra você).
EN You can even imagine you're balancing a book on your head (or a crown -- whatever works for you).
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| imaginar | imagine |
| livro | book |
| cabeça | head |
| ou | or |
| coroa | crown |
| funcionar | works |
PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre a quinta temporada da Coroa, incluindo quem é lançado e o que podemos esperar.
EN Here's everything you need to know about season five of The Crown, including who is cast and what we can expect.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| tudo | everything |
| você | you |
| temporada | season |
| coroa | crown |
| incluindo | including |
| esperar | expect |
PT A joia da coroa do museu é o Spruce Goose, um robusto aeroplano da Segunda Guerra Mundial construído totalmente de madeira por Howard Hughes.
EN The museum’s crown jewel is the Spruce Goose, a massive, World War II-era plane built entirely of wood by Howard Hughes.
PT O nome da cidade de Portland foi escolhido no ano de 1845 em um jogo de cara ou coroa em Oregon City, a primeira cidade do Noroeste do Pacífico e o fim da famosa rota conhecida como Oregon Trail.
EN Portland’s city name was chosen in 1845 via a coin toss held in Oregon City, which was the first city in the Pacific Northwest and end of the famed Oregon Trail route.
Rodoma 45 iš 45 vertimų
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos