Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "auditar para ver" į Anglų

Rodomi 50 iš 50 frazės "auditar para ver" vertimai iš Portugalų į Anglų

{search} vertimai

{search} Portugalų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:

para a a single about access account across add additional address after all also an and and the and to and we another any anyone app application applications apply apps are area as at at the available back based be been best better both build built but by can change check click complete connect content conversion convert create custom customer dedicated design designed different do domain don down download drive each either end every everyone everything example first follow following for for all for each for everyone for example for the for us form free from from the full get give go go to good great has have help here home how how to i if in in the include including information into is it it is its it’s just know learn like link ll look looking make making management many may minutes more most move my need new next no not now number of of the on on the once one online only open or other our out over own page pages people personal place plan please possible process product products professional project projects provides purchase questions re receive resources right s same search second secure see service services set should sign single site so so that some space specific start such support sure system take team text than that that is that you the the best the same their them then there there are these they this this is those through time to to be to convert to create to do to get to go to have to learn to make to see to the to use to work today tool unique up up to upload us use used user users uses using video view want was way we we are we use web website well what when where whether which who will with within without work working would you you are you can you have you want your yourself you’re
ver a able about action after all also an and and the any are around as at at the available based based on be be able be able to because been before being below between both browser built business but by can can be check come content could create created data day different display do don down each easy even every example experience explore features find first for for the form free from from the full get go good google had has have have to here home how how to i if in in the information into is it it is its it’s just keep know learn let like ll look look at looking made make many marketing may might more most much multiple my need need to new next no not now of of the offer on on the once one only open or other our out over own page part people place please product products re read really right same screen search see seeing seen service services set should show simply site so some still such such as sure take than that that you the the most their them then there there are there is these they they are things this this is those through time times to to be to do to get to see to the to view to you today try two under understand up up to us use used using very video videos view want want to was watch way we we can website were what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you may you see you want your you’re

auditar para ver Portugalų vertimas į Anglų

Portugalų
Anglų

PT Você pode se inscrever e concluir o curso para ganhar um certificado compartilhável ou você pode auditar para ver os materiais do curso de graça

EN You can enroll and complete the course to earn a shareable certificate, or you can audit it to view the course materials for free

Portugalų Anglų
inscrever enroll
concluir complete
curso course
certificado certificate
compartilhável shareable
ou or
materiais materials
de graça free

PT Use um rastreador de site on-line para auditar o seu website e ver se há problemas técnicos ao nível do site e página. Use as ferramentas de SEO de diagnóstico grátis para testar o tráfego, segurança, velocidade e rankings do website.

EN Launch an online website crawler to audit your website for site-level and page-level technical issues. Use free SEO tools to test website’s traffic, safety, speed, and rankings.

Portugalų Anglų
use use
rastreador crawler
problemas issues
técnicos technical
nível level
ferramentas tools
grátis free
tráfego traffic
segurança safety
velocidade speed
rankings rankings
ver audit

PT Você pode se inscrever e concluir o curso para ganhar um certificado compartilhável ou você pode auditar para ver os materiais do curso de graça

EN You can enroll and complete the course to earn a shareable certificate, or you can audit it to view the course materials for free

Portugalų Anglų
inscrever enroll
concluir complete
curso course
certificado certificate
compartilhável shareable
ou or
materiais materials
de graça free

PT Use um rastreador de site on-line para auditar o seu website e ver se há problemas técnicos ao nível do site e página. Use as ferramentas de SEO de diagnóstico grátis para testar o tráfego, segurança, velocidade e rankings do website.

EN Launch an online website crawler to audit your website for site-level and page-level technical issues. Use free SEO tools to test website’s traffic, safety, speed, and rankings.

Portugalų Anglų
use use
rastreador crawler
problemas issues
técnicos technical
nível level
ferramentas tools
grátis free
tráfego traffic
segurança safety
velocidade speed
rankings rankings
ver audit

PT Você pode se inscrever e concluir o curso para ganhar um certificado compartilhável ou você pode auditar para ver os materiais do curso de graça

EN You can enroll and complete the course to earn a shareable certificate, or you can audit it to view the course materials for free

Portugalų Anglų
inscrever enroll
concluir complete
curso course
certificado certificate
compartilhável shareable
ou or
materiais materials
de graça free

PT Serviço de key broker em nuvem que funciona como guardião de chaves para seu ambiente de salesforce, fornecendo um diretório consolidado de gerenciamento de chaves para gerenciar, pesquisar e auditar todas as chaves

EN Cloud-based key broker service that acts as a custodian of keys for your salesforce environment, providing a consolidated key management directory to manage, search and audit all keys

Portugalų Anglų
broker broker
nuvem cloud
ambiente environment
salesforce salesforce
fornecendo providing
diretório directory
consolidado consolidated
pesquisar search

PT Serviço de key broker em nuvem que funciona como guardião de chaves para seu ambiente de salesforce, fornecendo um diretório consolidado de gerenciamento de chaves para gerenciar, pesquisar e auditar todas as chaves

EN Cloud-based key broker service that acts as a custodian of keys for your salesforce environment, providing a consolidated key management directory to manage, search and audit all keys

Portugalų Anglų
broker broker
nuvem cloud
ambiente environment
salesforce salesforce
fornecendo providing
diretório directory
consolidado consolidated
pesquisar search

PT Dica Pro: use uma ferramenta de análise de redes sociais para auditar o desempenho das redes sociais dos seus clientes, incluindo impressões passadas, cliques, taxa de crescimento, tempo de resposta, velocidade de resposta e muito mais

EN Pro Tip: Use a social media analytics tool to audit your clients’ social media performance, including past impressions, clicks, growth rate, response time, response speed and more

Portugalų Anglų
dica tip
use use
desempenho performance
clientes clients
incluindo including
impressões impressions
cliques clicks
crescimento growth

PT O CU Fair Choice desenvolveu seus critérios para reunir a experiência da CU em auditar diferentes organizações pelo mundo com base nos seguintes princípios:

EN CU Fair Choice has developed its criteria to bring together CU's experience of auditing different organisations around the world, based on the following principles:

Portugalų Anglų
fair fair
desenvolveu developed
critérios criteria
organizações organisations
mundo world
princípios principles

PT Use um console único e intuitivo para monitorar e auditar as configurações, os recursos e os serviços de segurança em suas nuvens públicas.

EN Use a single, intuitive console to monitor and audit the security configurations, resources, and services across your public clouds.

Portugalų Anglų
use use
console console
intuitivo intuitive
configurações configurations
recursos resources
serviços services
segurança security
nuvens clouds
públicas public

PT O Cloud Confidence Index (CCI) da Netskope pode auditar automaticamente o seu tráfego para descobrir seu perfil de risco, entre milhares de aplicações utilizadas em seu ambiente

EN Netskope’s Cloud Confidence Index (CCI) can automatically audit your traffic to discover your overall risk profile across thousands of applications used within your environment

Portugalų Anglų
cloud cloud
index index
netskope netskope
pode can
automaticamente automatically
tráfego traffic
descobrir discover
perfil profile
risco risk
aplicações applications
utilizadas used
ambiente environment

PT Use o RoboForm para auditar suas senhas.

EN Use RoboForm to audit your passwords.

Portugalų Anglų
use use
roboform roboform
para to
suas your
senhas passwords

PT O Key Broker serve como guardião das chaves, fornecendo um diretório consolidado de gerenciamento de chaves para gerenciar, pesquisar e auditar todas as chaves

EN The key broker serves as a custodian of keys, providing a consolidated key management directory to manage, search and audit all keys

Portugalų Anglų
broker broker
serve serves
fornecendo providing
diretório directory
consolidado consolidated
pesquisar search

PT Um key broker serve como guardião das chaves, fornecendo um diretório consolidado de gerenciamento de chaves para gerenciar, pesquisar e auditar todas as chaves

EN A key broker serves as a custodian of keys, providing a consolidated key management directory to manage, search and audit all keys

Portugalų Anglų
broker broker
serve serves
fornecendo providing
diretório directory
consolidado consolidated
pesquisar search

PT O que representa uma oportunidade para que desenvolvedores profissionais de contratos inteligentes possam auditar seus contratos inteligentes.

EN This represents a costless opportunity for a professional smart-contract developer to audit their smart-contract.

Portugalų Anglų
representa represents
oportunidade opportunity
desenvolvedores developer
contratos contract
inteligentes smart

PT O AWS Audit Manager ajuda a auditar continuamente seu uso da AWS para simplificar sua forma de avaliar os riscos e a compatibilidade com os regulamentos e padrões do setor

EN AWS Audit Manager helps you continuously audit your AWS usage to simplify how you assess risk and compliance with regulations and industry standards

Portugalų Anglų
aws aws
audit audit
manager manager
ajuda helps
continuamente continuously
simplificar simplify
avaliar assess
riscos risk
setor industry

PT Reúne-se pelo menos uma vez a cada semestre com os sócios responsáveis pela empresa de auditoria externa a cargo de auditar as demonstrações financeiras, para analisar o plano de auditoria e outros aspectos relevantes da matéria.

EN The Board meets at least once a quarter, with members of the external auditing company in charge of auditing the company’s financial statements, in order to analyze the auditor’s plan and other relevant issues.

Portugalų Anglų
auditoria auditing
externa external
financeiras financial
outros other
relevantes relevant
s s

PT O Cloud Confidence Index (CCI) da Netskope pode auditar automaticamente o seu tráfego para descobrir seu perfil de risco, entre milhares de aplicações utilizadas em seu ambiente

EN Netskope’s Cloud Confidence Index (CCI) can automatically audit your traffic to discover your overall risk profile across thousands of applications used within your environment

Portugalų Anglų
cloud cloud
index index
netskope netskope
pode can
automaticamente automatically
tráfego traffic
descobrir discover
perfil profile
risco risk
aplicações applications
utilizadas used
ambiente environment

PT Use um console único e intuitivo para monitorar e auditar as configurações, os recursos e os serviços de segurança em suas nuvens públicas.

EN Use a single, intuitive console to monitor and audit the security configurations, resources, and services across your public clouds.

Portugalų Anglų
use use
console console
intuitivo intuitive
configurações configurations
recursos resources
serviços services
segurança security
nuvens clouds
públicas public

PT Não tem certeza sobre nós sobre o desempenho operacional da loja? Auditar locais para se antecipar a qualquer problema potencial, implementar ações corretivas e garantir operações efetivas

EN Unsure about store operational performance? Audit locations to get ahead of any potential issues, implement corrective actions, and ensure effective ops

Portugalų Anglų
desempenho performance
operacional operational
loja store
locais locations
problema issues
potencial potential
implementar implement
operações ops
efetivas effective

PT O Key Broker serve como guardião das chaves, fornecendo um diretório consolidado de gerenciamento de chaves para gerenciar, pesquisar e auditar todas as chaves

EN The key broker serves as a custodian of keys, providing a consolidated key management directory to manage, search and audit all keys

Portugalų Anglų
broker broker
serve serves
fornecendo providing
diretório directory
consolidado consolidated
pesquisar search

PT Um key broker serve como guardião das chaves, fornecendo um diretório consolidado de gerenciamento de chaves para gerenciar, pesquisar e auditar todas as chaves

EN A key broker serves as a custodian of keys, providing a consolidated key management directory to manage, search and audit all keys

Portugalų Anglų
broker broker
serve serves
fornecendo providing
diretório directory
consolidado consolidated
pesquisar search

PT Reúne-se pelo menos uma vez a cada semestre com os sócios responsáveis pela empresa de auditoria externa a cargo de auditar as demonstrações financeiras, para analisar o plano de auditoria e outros aspectos relevantes da matéria.

EN The Board meets at least once a quarter, with members of the external auditing company in charge of auditing the company’s financial statements, in order to analyze the auditor’s plan and other relevant issues.

Portugalų Anglų
auditoria auditing
externa external
financeiras financial
outros other
relevantes relevant
s s

PT Nós temos o direito, às Nossas custas, de auditar esses registros para confirmar Sua conformidade com o presente EULA e a cobertura da licença concedida a Você de acordo com os Termos Específicos

EN We have the right, at Our expense, to audit these records to verify Your compliance with this EULA and the scope of license granted to You under the Specific Terms

Portugalų Anglų
direito right
confirmar verify
licença license
termos terms
específicos specific
eula eula

PT Use o RoboForm para auditar suas senhas.

EN Use RoboForm to audit your passwords.

Portugalų Anglų
use use
roboform roboform
para to
suas your
senhas passwords

PT "O Site Crawl é imprescindível para auditar websites grandes. Isso me poupa horas de trabalho e é muito fácil de usar.

EN "Site Crawl is absolutely essential when auditing large websites. It saves me hours of work and is very easy to use."

PT Da mesma forma, os órgãos regulamentares podem auditar o DAM para assegurar que a tecnologia e os processos de uma empresa estão em conformidade com as regulamentações

EN Likewise, regulatory bodies may audit a DAM solution to ensure an organization’s technology and processes comply with regulations

PT A Zendesk se reserva o direito de monitorar e auditar periodicamente o uso dos Serviços Zendesk pelo Assinante para assegurar que o uso do Assinante esteja em conformidade com o Contrato e as restrições do Plano de Serviço no Site da Zendesk

EN Zendesk reserves the right to monitor and periodically audit Subscriber’s use of the Zendesk Services to ensure that Subscriber’s use complies with the Agreement and the Service Plan restrictions on Zendesk’s Site

PT A Zendesk se reserva o direito de monitorar e auditar periodicamente o uso dos Serviços Zendesk pelo Assinante para assegurar que o uso do Assinante esteja em conformidade com o Contrato e as restrições do Plano de Serviço no Site da Zendesk

EN Zendesk reserves the right to monitor and periodically audit Subscriber’s use of the Zendesk Services to ensure that Subscriber’s use complies with the Agreement and the Service Plan restrictions on Zendesk’s Site

PT Link Context é exclusivo do Majestic e oferece uma maneira inteiramente nova de descobrir e auditar backlinks.

EN Link Context is exclusive to Majestic, and gives you an entirely new way to discover and audit backlinks.

Portugalų Anglų
link link
context context
é is
majestic majestic
oferece gives
uma an
maneira way
inteiramente entirely
nova new
descobrir discover
backlinks backlinks

PT Se você só quiser ler e visualizar o conteúdo do curso, pode auditar o curso gratuitamente

EN If you only want to read and view the course content, you can audit the course for free

Portugalų Anglų
se if
você you
visualizar view
conteúdo content
curso course

PT Ferramentas Webmaster - Auditar & Melhorar o Seu Website

EN Webmaster tools – Audit & Improve Your Website

Portugalų Anglų
ferramentas tools
webmaster webmaster
amp amp
melhorar improve
website website

PT Auditar o Exchange pode ser uma parte crítica do programa de segurança e conformidade de uma organização

EN Auditing Exchange can be a critical part of an organization’s security and compliance program

Portugalų Anglų
exchange exchange
ser be
parte part
crítica critical
programa program
segurança security
conformidade compliance
organização organization

PT Aprimorar a visibilidade da nuvem: os clientes podem auditar o acesso e o uso de dados confidenciais no Amazon CloudTrail, o nosso serviço de registro em log de APIs, gerenciado e operado por cidadãos norte-americanos.

EN Improve Cloud Visibility: Customers can audit access and use of sensitive data with Amazon CloudTrail, our API logging service, which is managed and operated by US Persons.

Portugalų Anglų
aprimorar improve
visibilidade visibility
nuvem cloud
podem can
amazon amazon
gerenciado managed
operado operated
cloudtrail cloudtrail

PT Estamos quase prontos!Agora vamos auditar a funcionalidade do nosso site.

EN We're almost done! Now we will audit our website's functionality.

Portugalų Anglų
funcionalidade functionality
site website

PT Garanta a segurança, a conformidade e o controle de arquivos, pastas e compartilhamentos ao controlar, auditar, criar relatórios e gerar alertas sobre todas as alterações em tempo real

EN Ensure the security, compliance and control of files, folders and shares by tracking, auditing, reporting and alerting on all changes in real time

Portugalų Anglų
garanta ensure
conformidade compliance
compartilhamentos shares
relatórios reporting
alterações changes
tempo time
real real

PT Com a VaultOne, você tem controle e dados centralizados, sendo capaz de gerenciar, reportar e auditar atividades de seus usuários (da sua equipe e também terceiros).

EN With VaultOne, you have centralized data and control, being able to manage, report and audit activities of your users (your team and third parties).

Portugalų Anglų
dados data
capaz able
reportar report
usuários users

PT Além disso, você pode gerenciar, reportar, auditar e gravar as ações dos seus usuários

EN In addition, you can manage, report, audit and record your users? activities

Portugalų Anglų
gerenciar manage
reportar report
gravar record
usuários users

PT Se você só quiser ler e visualizar o conteúdo do curso, pode auditar o curso gratuitamente

EN If you only want to read and view the course content, you can audit the course for free

Portugalų Anglų
se if
você you
visualizar view
conteúdo content
curso course

PT Link Context é exclusivo do Majestic e oferece uma maneira inteiramente nova de descobrir e auditar backlinks.

EN Link Context is exclusive to Majestic, and gives you an entirely new way to discover and audit backlinks.

Portugalų Anglų
link link
context context
é is
majestic majestic
oferece gives
uma an
maneira way
inteiramente entirely
nova new
descobrir discover
backlinks backlinks

PT Link Context é exclusivo do Majestic e oferece uma maneira inteiramente nova de descobrir e auditar backlinks.

EN Link Context is exclusive to Majestic, and gives you an entirely new way to discover and audit backlinks.

Portugalų Anglų
link link
context context
é is
majestic majestic
oferece gives
uma an
maneira way
inteiramente entirely
nova new
descobrir discover
backlinks backlinks

PT Aprimorar a visibilidade da nuvem: os clientes podem auditar o acesso e o uso de dados confidenciais no Amazon CloudTrail, o nosso serviço de registro em log de APIs, gerenciado e operado por cidadãos norte-americanos.

EN Improve Cloud Visibility: Customers can audit access and use of sensitive data with Amazon CloudTrail, our API logging service, which is managed and operated by US Persons.

Portugalų Anglų
aprimorar improve
visibilidade visibility
nuvem cloud
podem can
amazon amazon
gerenciado managed
operado operated
cloudtrail cloudtrail

PT Link Context é exclusivo do Majestic e oferece uma maneira inteiramente nova de descobrir e auditar backlinks.

EN Link Context is exclusive to Majestic, and gives you an entirely new way to discover and audit backlinks.

Portugalų Anglų
link link
context context
é is
majestic majestic
oferece gives
uma an
maneira way
inteiramente entirely
nova new
descobrir discover
backlinks backlinks

PT Link Context é exclusivo do Majestic e oferece uma maneira inteiramente nova de descobrir e auditar backlinks.

EN Link Context is exclusive to Majestic, and gives you an entirely new way to discover and audit backlinks.

Portugalų Anglų
link link
context context
é is
majestic majestic
oferece gives
uma an
maneira way
inteiramente entirely
nova new
descobrir discover
backlinks backlinks

PT Link Context é exclusivo do Majestic e oferece uma maneira inteiramente nova de descobrir e auditar backlinks.

EN Link Context is exclusive to Majestic, and gives you an entirely new way to discover and audit backlinks.

Portugalų Anglų
link link
context context
é is
majestic majestic
oferece gives
uma an
maneira way
inteiramente entirely
nova new
descobrir discover
backlinks backlinks

PT Os principais pontos a serem observados ao auditar seus aplicativos ou é se eles estão disponíveis no Cloud e se os dados podem ser migrados ou não.

EN The main things to focus on when auditing your apps is whether they are available in Cloud, and if the data can be migrated or not.

Portugalų Anglų
principais main
ao to
aplicativos apps
no in
cloud cloud
podem can
migrados migrated

PT O que significa auditar um sítio web?

EN What does it mean to audit a website?

Portugalų Anglų
um a

PT Cabeçalhos HTTP como Cache-Control, Expires e ETag indicam como um recurso deve ser armazenado em cache por um cache HTTP. Auditar e corrigir esses cabeçalhos melhorará o armazenamento em cache.

EN HTTP headers like Cache-Control, Expires, and ETag indicate how a resource should be cached by an HTTP cache. Auditing and fixing these headers will improve caching.

Portugalų Anglų
cabeçalhos headers
http http
recurso resource
corrigir fixing
em cache cached
melhorar improve

PT Ao colocar controles em torno dos dados de referência e auditar alterações neles, as organizações podem reduzir muito o risco de dados incorretos ou inconsistentes.

EN By putting controls around reference data and auditing changes to it, organizations can greatly reduce the risk of incorrect or inconsistent data.

Portugalų Anglų
controles controls
dados data
referência reference
alterações changes
organizações organizations
podem can
reduzir reduce
risco risk
ou or
muito greatly

PT Também é um desafio operacionalizar modelos de ML com precisão pouco clara e previsões difíceis de auditar.

EN It's also challenging to operationalize ML models with unclear accuracy and difficult-to-audit predictions.

Portugalų Anglų
modelos models
ml ml
precisão accuracy
previsões predictions

Rodoma 50 iš 50 vertimų