Išversti "ano recebe" į Anglų

Rodomi 50 iš 50 frazės "ano recebe" vertimai iš Portugalų į Anglų

ano recebe Portugalų vertimas į Anglų

Portugalų
Anglų

PT Os agentes altamente formados da nossa rede possuem os conhecimentos e a dedicação necessários para garantir que recebe o valor total pela sua casa, não apenas pela sua primeira casa, mas também ano após ano, casa após casa.

EN Our highly trained network agents have the wisdom and dedication to ensure you get all the value that home brings – not just in your first home, but year after year after year, home after home after home.

PortugalųAnglų
agentesagents
altamentehighly
dedicaçãodedication
anoyear

PT Consulte Configurar a maneira como você recebe notificações do Smartsheet para obter mais informações sobre como controlar a forma como você recebe alertas e ações do Smartsheet.

EN See Configure How You Receive Notifications from Smartsheet for more information about controlling how you receive alerts and actions from Smartsheet.

PortugalųAnglų
configurarconfigure
vocêyou
smartsheetsmartsheet
informaçõesinformation
controlarcontrolling
açõesactions

PT Com Swagbucks, você recebe $ 2.5 por inscrição de referência. O membro indicado ganha $ 5 na inscrição e recebe até $ 25 por pesquisa concluída.

EN With Swagbucks, you get paid $2.5 per referral sign up. The referred member earns $5 signup and get paid up to $25 per survey completed.

PortugalųAnglų
vocêyou
referênciareferral
membromember
ganhaearns
pesquisasurvey

PT Você recebe comissões repetidas por indicação. Quando sua indicação completa uma pesquisa, você recebe uma comissão de $ 2 cada vez. Você também pode responder a pesquisas e receber US $ 3 por pesquisa.

EN You get repeated commissions per referral. When your referral completes a survey  you get the commission of $2 each time. You can also complete surveys and get paid $3 per survey.

PortugalųAnglų
indicaçãoreferral
quandowhen
veztime

PT A forma como uma pessoa recebe a notificação dependerá de suas próprias configurações de notificação. Para obter informações sobre as configurações de notificação, confira Configurar a forma como você recebe notificações do Smartsheet.

EN How a person receives the notification will depend on their own notification settings. For information about notification settings, see Configure How You Receive Notifications from Smartsheet.

PortugalųAnglų
configuraçõessettings
informaçõesinformation
configurarconfigure
smartsheetsmartsheet
dependerdepend

PT A forma como você recebe a notificação dependerá de suas próprias configurações de notificação. Para obter informações sobre as configurações de notificação, consulte Configurar a forma como você recebe notificações do Smartsheet.

EN How you receive the notification will depend on your own notification settings. For information about notification settings, see Configure How You Receive Notifications from Smartsheet.

PortugalųAnglų
configuraçõessettings
informaçõesinformation
configurarconfigure
smartsheetsmartsheet
dependerdepend

PT Você recebe uma comissão recorrente de 20% para cada cliente referido. Você recebe uma recompensa extra de $25 em dinheiro após indicar três clientes.

EN You get a 20% recurring commission for each referred customer. You get a $25 extra cash reward after referring three customers.

PortugalųAnglų
vocêyou
recebeget
comissãocommission
recorrenterecurring
referidoreferred
recompensareward
extraextra
dinheirocash

PT Descrição: Veja Grande bunda latim babe vovó recebe bunda recheada mais uma vez hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Grande bunda latim babe vovó recebe bunda recheada mais uma vez vídeo.

EN Description: View Large arse latin babe granny receives arse stuffed once more hd as completely free. BDSM porn xxx Large arse latin babe granny receives arse stuffed once more video.

PortugalųAnglų
descriçãodescription
vejaview
grandelarge
recebereceives
maismore
hdhd
comoas
completamentecompletely
grátisfree
vídeovideo
bdsmbdsm

PT Descrição: Veja Aquele bebê no banho antes da escola, mas recebe um furo perfurado hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Aquele bebê no banho antes da escola, mas recebe um furo perfurado vídeo.

EN Description: View That babe in the bath previous to school but receives a-hole drilled hd as completely free. BDSM porn xxx That babe in the bath previous to school but receives a-hole drilled video.

PortugalųAnglų
descriçãodescription
vejaview
banhobath
escolaschool
recebereceives
hdhd
completamentecompletely
grátisfree
vídeovideo
bdsmbdsm

PT Descrição: Veja Esposa juvenil recebe em natures trajes na praia pública para provocar surfistas hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Esposa juvenil recebe em natures trajes na praia pública para provocar surfistas vídeo.

EN Description: View Youthful wife receives in natures garb on public beach to tease surfers hd as completely free. BDSM porn xxx Youthful wife receives in natures garb on public beach to tease surfers video.

PortugalųAnglų
descriçãodescription
vejaview
esposawife
recebereceives
praiabeach
públicapublic
surfistassurfers
hdhd
completamentecompletely
grátisfree
vídeovideo
bdsmbdsm

PT Bergamo (IT) Cada um dá aquilo que recebe e recebe aquilo que dá

EN Bergamo (IT) When you give what you get, and get what you give

PortugalųAnglų
recebeget

PT Consulte Configurar a maneira como você recebe notificações do Smartsheet para obter mais informações sobre como controlar a forma como você recebe alertas e ações do Smartsheet.

EN See Configure How You Receive Notifications from Smartsheet for more information about controlling how you receive alerts and actions from Smartsheet.

PortugalųAnglų
configurarconfigure
vocêyou
smartsheetsmartsheet
informaçõesinformation
controlarcontrolling
açõesactions

PT A forma como uma pessoa recebe a notificação dependerá de suas próprias configurações de notificação. Para obter informações sobre as configurações de notificação, consulte Configurar a forma como você recebe notificações do Smartsheet.

EN How a person receives notification will depend on their notification settings. For information about notification settings, see Configure How You Receive Notifications from Smartsheet.

PortugalųAnglų
configuraçõessettings
informaçõesinformation
configurarconfigure
smartsheetsmartsheet
dependerdepend

PT Infelizmente, não há nada de graça aqui. O pacote de nível básico custará US $ 30 por mês. Mas, pelo menos, você recebe um período de garantia de devolução do dinheiro 30. Se você não gosta do que recebe, pode solicitar um reembolso.

EN Sadly, there’s nothing free here. The entry-level package will cost you $30 per month. But, at least you get a 30-day money back guarantee period. If you don’t like what you get, you can request for a refund.

PT O número de interrupções reportadas pela mídia subiu constantemente ano a ano, de 27 no nosso primeiro ano de relatórios (2016) para 163 em 2019

EN The number of outages reported by the media has climbed steadily year on year, from 27 in our first year of reporting (2016) to 163 in 2019

PortugalųAnglų
interrupçõesoutages
anoyear
nossoour
relatóriosreporting

PT Conforme sua análise, os preços nos mercados chaves reduziram em média 25% do ano 2018 ao ano 2021. Se considerarmos o períodos do último ano a redução média foi de 33%.

EN According to her analyses, prices in key markets declined on average 25% between 2018 and 2021. Prices in the same key markets declined even faster: between 2020 and 2021, they fell an average of 33%.

PortugalųAnglų
mercadosmarkets
chaveskey
médiaaverage
análiseanalyses
ésame

PT Venda nos últimos 12 meses menos do que R$ 500 mil / ano R$ 500 mil - R$ 25 milhões / ano mais do que R$ 25 milhões / ano Não se aplica

EN Sales in the last 12 months Less than USD100K / year Between USD100K-USD1M / yearBetween USD1M-USD5M / yearMore than USD5M / yearDoes not apply

PortugalųAnglų
vendasales
mesesmonths
menosless
anoyear
aplicaapply

PT Tem uma capacidade de produção de papel de 1,6 milhões de toneladas/ano, de 1,5 milhões de toneladas ano de pasta de eucalipto (sendo 80% integrada na produção de papel) e gera cerca de 2,5 TWh/ano de energia.

EN It has a total paper capacity of 1.6 million tonnes/year, eucalyptus pulp capacity of 1.5 million tonnes/year (of which 80% integrated into paper) and produces 2.5 TWh of electricity /year.

PortugalųAnglų
toneladastonnes
anoyear
eucaliptoeucalyptus
integradaintegrated
owhich

PT O número de interrupções reportadas pela mídia subiu constantemente ano a ano, de 27 no nosso primeiro ano de relatórios (2016) para 163 em 2019

EN The number of outages reported by the media has climbed steadily year on year, from 27 in our first year of reporting (2016) to 163 in 2019

PortugalųAnglų
interrupçõesoutages
anoyear
nossoour
relatóriosreporting

PT Venda nos últimos 12 meses menos do que R$ 500 mil / ano R$ 500 mil - R$ 25 milhões / ano mais do que R$ 25 milhões / ano Não se aplica

EN Sales in the last 12 months Less than USD100K / year Between USD100K-USD1M / year Between USD1M-USD5M / year More than USD5M / year Does not apply

PortugalųAnglų
vendasales
mesesmonths
menosless
anoyear
aplicaapply

PT Tem uma capacidade de produção de papel de 1,6 milhões de toneladas/ano, de 1,5 milhões de toneladas ano de pasta de eucalipto (sendo 80% integrada na produção de papel) e gera cerca de 2,5 TWh/ano de energia.

EN It has a total paper capacity of 1.6 million tonnes/year, eucalyptus pulp capacity of 1.5 million tonnes/year (of which 80% integrated into paper) and produces 2.5 TWh of electricity /year.

PortugalųAnglų
toneladastonnes
anoyear
eucaliptoeucalyptus
integradaintegrated
owhich

PT Tem uma capacidade de produção de papel de 1,6 milhões de toneladas/ano, de 1,5 milhões de toneladas ano de pasta de eucalipto (sendo 80% integrada na produção de papel) e gera cerca de 2,5 TWh/ano de energia.

EN It has a total paper capacity of 1.6 million tonnes/year, eucalyptus pulp capacity of 1.5 million tonnes/year (of which 80% integrated into paper) and produces 2.5 TWh of electricity /year.

PortugalųAnglų
toneladastonnes
anoyear
eucaliptoeucalyptus
integradaintegrated
owhich

PT Anual - Pagamento antecipado por um ano de serviço. Seu cartão de crédito é cobrado automaticamente no mesmo dia de cada ano subsequente. Esta opção vem com um domínio elegível gratuito pelo primeiro ano de serviço.

EN Annual - Pay in advance for a year of service. Your credit card is automatically billed on the same day each following year. This option comes with a free eligible domain for the first year of service.

PT Guccione foi nomeado CEO do Ano da Editor's Choice de 2022 e Executivo do Ano da Publisher's Choice de 2020, pela Cyber Defense Magazine's InfoSec Awards, nem como CEO Inovador do Ano em 2019

EN Guccione was named the 2022 Editor's Choice CEO of the Year and 2020 Publisher's Choice Executive of the Year by Cyber Defense Magazine's InfoSec Awards, as well as Cutting Edge CEO of the Year in 2019

PT Atualmente o Coliseu é, junto com o Vaticano, a maior atração turística de Roma. A cada ano recebe 6 milhões de turistas. Em 7 de julho de 2007, o Coliseu se tornou uma das Sete Maravilhas do Mundo Moderno. 

EN At present the Colosseum is, along with the Vatican City, Rome's greatest tourist attraction. Each year 6 million tourists visit it. On 7 July 2007 the Colosseum became one of the Seven Wonders of the Modern World.

PortugalųAnglų
atualmenteat present
coliseucolosseum
éis
vaticanovatican
maiorgreatest
atraçãoattraction
romarome
anoyear
julhojuly
tornoubecame
maravilhaswonders
mundoworld

PT Atualmente o Coliseu é, junto com o Vaticano, a maior atração turística de Roma. A cada ano recebe 6 milhões de turistas. Em 7 de julho de 2007, o Coliseu se tornou uma das Sete Maravilhas do Mundo Moderno. 

EN At present the Colosseum is, along with the Vatican City, Rome's greatest tourist attraction. Each year 6 million tourists visit it. On 7 July 2007 the Colosseum became one of the Seven Wonders of the Modern World.

PortugalųAnglų
atualmenteat present
coliseucolosseum
éis
vaticanovatican
maiorgreatest
atraçãoattraction
romarome
anoyear
julhojuly
tornoubecame
maravilhaswonders
mundoworld

PT Atualmente o Coliseu é, junto com o Vaticano, a maior atração turística de Roma. A cada ano recebe 6 milhões de turistas. Em 7 de julho de 2007, o Coliseu se tornou uma das Sete Maravilhas do Mundo Moderno. 

EN At present the Colosseum is, along with the Vatican City, Rome's greatest tourist attraction. Each year 6 million tourists visit it. On 7 July 2007 the Colosseum became one of the Seven Wonders of the Modern World.

PortugalųAnglų
atualmenteat present
coliseucolosseum
éis
vaticanovatican
maiorgreatest
atraçãoattraction
romarome
anoyear
julhojuly
tornoubecame
maravilhaswonders
mundoworld

PT Atualmente o Coliseu é, junto com o Vaticano, a maior atração turística de Roma. A cada ano recebe 6 milhões de turistas. Em 7 de julho de 2007, o Coliseu se tornou uma das Sete Maravilhas do Mundo Moderno. 

EN At present the Colosseum is, along with the Vatican City, Rome's greatest tourist attraction. Each year 6 million tourists visit it. On 7 July 2007 the Colosseum became one of the Seven Wonders of the Modern World.

PortugalųAnglų
atualmenteat present
coliseucolosseum
éis
vaticanovatican
maiorgreatest
atraçãoattraction
romarome
anoyear
julhojuly
tornoubecame
maravilhaswonders
mundoworld

PT Atualmente o Coliseu é, junto com o Vaticano, a maior atração turística de Roma. A cada ano recebe 6 milhões de turistas. Em 7 de julho de 2007, o Coliseu se tornou uma das Sete Maravilhas do Mundo Moderno. 

EN At present the Colosseum is, along with the Vatican City, Rome's greatest tourist attraction. Each year 6 million tourists visit it. On 7 July 2007 the Colosseum became one of the Seven Wonders of the Modern World.

PortugalųAnglų
atualmenteat present
coliseucolosseum
éis
vaticanovatican
maiorgreatest
atraçãoattraction
romarome
anoyear
julhojuly
tornoubecame
maravilhaswonders
mundoworld

PT Várias vezes por ano, a CARE recebe delegações de alto nível nos países onde trabalhamos, para que possam vivenciar em primeira mão o impacto dos investimentos dos EUA no terreno. Veja vídeos de nossos diferentes passeios. Saiba mais

EN Several times a year, CARE hosts high-level delegations in the countries where we work so they can experience firsthand the impact of U.S. investments on the ground. View videos from our different tours. Read More

PortugalųAnglų
carecare
nívellevel
paísescountries
impactoimpact
investimentosinvestments
terrenoground
vejaview
vídeosvideos
passeiostours
em primeira mãofirsthand

PT Na igreja conventual, o seu sepulcro recebe milhares de peregrinos por ano.

EN Each year thousands of pilgrims come to her tomb in the monastery church.

PortugalųAnglų
igrejachurch
othe
peregrinospilgrims
anoyear

PT Atualmente o Coliseu é, junto com o Vaticano, a maior atração turística de Roma. A cada ano recebe 6 milhões de turistas. Em 7 de julho de 2007, o Coliseu se tornou uma das Sete Maravilhas do Mundo Moderno. 

EN At present the Colosseum is, along with the Vatican City, Rome's greatest tourist attraction. Each year 6 million tourists visit it. On 7 July 2007 the Colosseum became one of the Seven Wonders of the Modern World.

PortugalųAnglų
atualmenteat present
coliseucolosseum
éis
vaticanovatican
maiorgreatest
atraçãoattraction
romarome
anoyear
julhojuly
tornoubecame
maravilhaswonders
mundoworld

PT Atualmente o Coliseu é, junto com o Vaticano, a maior atração turística de Roma. A cada ano recebe 6 milhões de turistas. Em 7 de julho de 2007, o Coliseu se tornou uma das Sete Maravilhas do Mundo Moderno. 

EN At present the Colosseum is, along with the Vatican City, Rome's greatest tourist attraction. Each year 6 million tourists visit it. On 7 July 2007 the Colosseum became one of the Seven Wonders of the Modern World.

PortugalųAnglų
atualmenteat present
coliseucolosseum
éis
vaticanovatican
maiorgreatest
atraçãoattraction
romarome
anoyear
julhojuly
tornoubecame
maravilhaswonders
mundoworld

PT Atualmente o Coliseu é, junto com o Vaticano, a maior atração turística de Roma. A cada ano recebe 6 milhões de turistas. Em 7 de julho de 2007, o Coliseu se tornou uma das Sete Maravilhas do Mundo Moderno. 

EN At present the Colosseum is, along with the Vatican City, Rome's greatest tourist attraction. Each year 6 million tourists visit it. On 7 July 2007 the Colosseum became one of the Seven Wonders of the Modern World.

PortugalųAnglų
atualmenteat present
coliseucolosseum
éis
vaticanovatican
maiorgreatest
atraçãoattraction
romarome
anoyear
julhojuly
tornoubecame
maravilhaswonders
mundoworld

PT Atualmente o Coliseu é, junto com o Vaticano, a maior atração turística de Roma. A cada ano recebe 6 milhões de turistas. Em 7 de julho de 2007, o Coliseu se tornou uma das Sete Maravilhas do Mundo Moderno. 

EN At present the Colosseum is, along with the Vatican City, Rome's greatest tourist attraction. Each year 6 million tourists visit it. On 7 July 2007 the Colosseum became one of the Seven Wonders of the Modern World.

PortugalųAnglų
atualmenteat present
coliseucolosseum
éis
vaticanovatican
maiorgreatest
atraçãoattraction
romarome
anoyear
julhojuly
tornoubecame
maravilhaswonders
mundoworld

PT Atualmente o Coliseu é, junto com o Vaticano, a maior atração turística de Roma. A cada ano recebe 6 milhões de turistas. Em 7 de julho de 2007, o Coliseu se tornou uma das Sete Maravilhas do Mundo Moderno. 

EN At present the Colosseum is, along with the Vatican City, Rome's greatest tourist attraction. Each year 6 million tourists visit it. On 7 July 2007 the Colosseum became one of the Seven Wonders of the Modern World.

PortugalųAnglų
atualmenteat present
coliseucolosseum
éis
vaticanovatican
maiorgreatest
atraçãoattraction
romarome
anoyear
julhojuly
tornoubecame
maravilhaswonders
mundoworld

PT ** Com o serviço de atualização você recebe gratuitamente durante um ano inteiro novos recursos e atualizações que são de uso por tempo ilimitado depois da primeira instalação

EN ** With the Update Service you will receive one full year of new features and updates for free, which can be used indefinitely

PortugalųAnglų
vocêyou
inteirofull
recursosfeatures

PT Inaugurado a finais do século XVIII, o Museu do Louvre é o museu mais importante da França e um dos mais visitados do mundo. Atualmente recebe mais de oito milhões de visitantes a cada ano.

EN Opened at the end of the eighteenth century, the Louvre is the country’s most renowned museum and one of the most visited in the world. Presently, it receives over 8 million visitors each year.

PortugalųAnglų
museumuseum
louvrelouvre
visitadosvisited
mundoworld
atualmentepresently
recebereceives
visitantesvisitors
anoyear
ss

PT Atualmente recebe quase 15 milhões de visitantes por ano e é uma das principais atrações turísticas de Paris.

EN Currently, Disneyland Paris has nearly 15 million visitors a year and is one of the main tourist attractions in Paris.

PortugalųAnglų
atualmentecurrently
visitantesvisitors
anoyear
éis
principaismain
atraçõesattractions
parisparis

PT Inaugurado a finais do século XVIII, o Museu do Louvre é o museu mais importante da França e um dos mais visitados do mundo. Atualmente recebe mais de oito milhões de visitantes a cada ano.

EN Opened at the end of the eighteenth century, the Louvre is the country’s most renowned museum and one of the most visited in the world. Presently, it receives over 8 million visitors each year.

PortugalųAnglų
museumuseum
louvrelouvre
visitadosvisited
mundoworld
atualmentepresently
recebereceives
visitantesvisitors
anoyear
ss

PT Inaugurado a finais do século XVIII, o Museu do Louvre é o museu mais importante da França e um dos mais visitados do mundo. Atualmente recebe mais de oito milhões de visitantes a cada ano.

EN Opened at the end of the eighteenth century, the Louvre is the country’s most renowned museum and one of the most visited in the world. Presently, it receives over 8 million visitors each year.

PortugalųAnglų
museumuseum
louvrelouvre
visitadosvisited
mundoworld
atualmentepresently
recebereceives
visitantesvisitors
anoyear
ss

PT Inaugurado a finais do século XVIII, o Museu do Louvre é o museu mais importante da França e um dos mais visitados do mundo. Atualmente recebe mais de oito milhões de visitantes a cada ano.

EN Opened at the end of the eighteenth century, the Louvre is the country’s most renowned museum and one of the most visited in the world. Presently, it receives over 8 million visitors each year.

PortugalųAnglų
museumuseum
louvrelouvre
visitadosvisited
mundoworld
atualmentepresently
recebereceives
visitantesvisitors
anoyear
ss

PT Inaugurado a finais do século XVIII, o Museu do Louvre é o museu mais importante da França e um dos mais visitados do mundo. Atualmente recebe mais de oito milhões de visitantes a cada ano.

EN Opened at the end of the eighteenth century, the Louvre is the country’s most renowned museum and one of the most visited in the world. Presently, it receives over 8 million visitors each year.

PortugalųAnglų
museumuseum
louvrelouvre
visitadosvisited
mundoworld
atualmentepresently
recebereceives
visitantesvisitors
anoyear
ss

PT Na igreja conventual, o seu sepulcro recebe milhares de peregrinos por ano.

EN Each year thousands of pilgrims come to her tomb in the monastery church.

PortugalųAnglų
igrejachurch
othe
peregrinospilgrims
anoyear

PT A Califórnia é o maior destino das exportações de petróleo bruto da floresta amazônica. Em média, o estado recebe 50% do petróleo bruto extraído da Amazônia a cada ano.

EN California is the largest destination for crude oil exports from the Amazon rainforest. On average, the state receives 50% of the crude oil extracted from the Amazon each year.

PortugalųAnglų
califórniacalifornia
éis
destinodestination
brutocrude
médiaaverage
estadostate
recebereceives
extraídoextracted
amazôniaamazon
anoyear
exportaexports

PT Para o completar, quando subscreve um plano anual, recebe um nome de domínio gratuito para o primeiro ano.

EN To top it up, when you subscribe to an annual plan, you get a free domain name for the first year.

PortugalųAnglų
planoplan
recebeget
nomename
gratuitofree

PT O preço é baseado no número de calendários que se pode criar. O website oficial tem uma calculadora de preços onde pode estimar o seu custo. Recebe também um teste gratuito por 30 dias. Um calendário está disponível a apenas 30 dólares por ano.

EN The pricing is based on the number of calendars that you can create. The official website has a pricing calculator where you can estimate your cost. You also get a 30-day free trial. One calendar is available at just $30 per annum.

PortugalųAnglų
websitewebsite
oficialofficial
calculadoracalculator
estimarestimate
recebeget
tambémalso
testetrial

PT Várias vezes por ano, a CARE recebe delegações de alto nível nos países onde trabalhamos, para que possam vivenciar em primeira mão o impacto dos investimentos dos EUA no terreno. Veja vídeos de nossos diferentes passeios. Saiba Mais

EN Several times a year, CARE hosts high-level delegations in the countries where we work so they can experience firsthand the impact of U.S. investments on the ground. View videos from our different tours. Read More

PortugalųAnglų
carecare
nívellevel
paísescountries
impactoimpact
investimentosinvestments
terrenoground
vejaview
vídeosvideos
passeiostours
em primeira mãofirsthand

PT O Dali Museum, no Distrito de Museus da orla de St. Pete, recebe mais de 400.000 visitantes por ano.

EN The Dali Museum in St. Pete's Waterfront Museum District welcomes more than 400,000 visitors each year.

PortugalųAnglų
distritodistrict
stst
visitantesvisitors
anoyear
petepete

PT As fraudes no comércio eletrônico têm crescido continuamente ano após ano, custando aos varejistas perdas significativas em receita e lucratividade.

EN Ecommerce fraud has been steadily increasing year after year, costing retailers significant losses in revenue and profitability.

PortugalųAnglų
fraudesfraud
anoyear
varejistasretailers
perdaslosses
significativassignificant
receitarevenue
lucratividadeprofitability
comércio eletrônicoecommerce

Rodoma 5050 vertimų