EN The product description is my favorite because I do not write a description and I think it?s much easier to edit an existing description than to write it from scratch. You can use the product description and make some adjustments, and you?re ready.
PT A descrição do produto é minha favorita porque não escrevo uma descrição e acho muito mais fácil editar uma descrição existente do que escrevê-la do zero. Você pode usar a descrição do produto e fazer alguns ajustes, e você está pronto.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| description | descrição |
| favorite | favorita |
| adjustments | ajustes |
| use | usar |
| product | produto |
| is | é |
| edit | editar |
| existing | existente |
| ready | pronto |
| you | você |
| the | a |
| scratch | zero |
| not | não |
| a | uma |
| easier | mais fácil |
| can | pode |
| my | minha |
| and | e |
| because | porque |
EN Add a site description - Add a short (50-300 characters), relevant, readable description of your site to your SEO site description
PT Adicione uma descrição do site - adicione uma descrição curta (entre 50 e 300 caracteres), relevante e legível à sua descrição SEO do site
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| add | adicione |
| description | descrição |
| short | curta |
| relevant | relevante |
| readable | legível |
| seo | seo |
| of | do |
| site | site |
| characters | caracteres |
| a | uma |
EN Type a View Description to provide a brief description of the purpose of this View, including who built it. Click the information button next to the name of the view to read the View Description.
PT Digite uma Descrição de Exibição para fornecer uma breve descrição do objetivo dessa Visualização, incluindo quem a criou. Clique no botão de informações, ao lado do nome da exibição, para ler a Descrição de Exibição.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| description | descrição |
| brief | breve |
| purpose | objetivo |
| built | criou |
| including | incluindo |
| information | informações |
| type | digite |
| click | clique |
| button | botão |
| the | a |
| a | uma |
| who | quem |
| name | nome |
| to | fornecer |
| this | dessa |
| of | do |
| read | ler |
| view | para |
EN Add a site description - Add a short (50-300 characters), relevant, readable description of your site to your SEO site description
PT Adicione uma descrição do site - adicione uma descrição curta (entre 50 e 300 caracteres), relevante e legível à sua descrição SEO do site
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| add | adicione |
| description | descrição |
| short | curta |
| relevant | relevante |
| readable | legível |
| seo | seo |
| of | do |
| site | site |
| characters | caracteres |
| a | uma |
EN The HubL variable {{ group.description }} will render the description set here. This meta description will be used on blog listing pages.
PT A variável HubL {{ group.description }} renderizará a descrição definida aqui. Esta meta descrição será usada em páginas de listagem de blog.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| variable | variável |
| group | group |
| description | descrição |
| render | renderizar |
| set | definida |
| meta | meta |
| used | usada |
| on | em |
| blog | blog |
| listing | listagem |
| pages | páginas |
| be | ser |
| here | aqui |
| the | a |
| this | esta |
| will | será |
EN SEO site description - Creates the meta description tag for your homepage.
PT Descrição do site para SEO - cria a metatag de descrição para a sua página inicial.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| description | descrição |
| creates | cria |
| seo | seo |
| site | site |
| homepage | página inicial |
| the | a |
| your | sua |
EN Click Write here... in the text field and type your description. Then, select Caption below to display this description below the video block.
PT Clique em Escreva aqui... no campo de texto e digite a descrição. Em seguida, selecione Legenda abaixo para mostrar a descrição abaixo do Bloco de Vídeo.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| field | campo |
| description | descrição |
| caption | legenda |
| block | bloco |
| type | digite |
| video | vídeo |
| click | clique |
| here | aqui |
| in | em |
| the | a |
| text | texto |
| select | selecione |
| below | abaixo |
| and | e |
EN If a description for a field or a column exists upstream from that field or column in a data source or a workbook, you'll be able to see information about where the description is inherited from.
PT Se a descrição de um campo ou uma coluna existir mais à frente desse campo ou coluna em uma fonte de dados ou pasta de trabalho, você conseguirá ver informações sobre o local de onde a descrição foi herdada.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| description | descrição |
| field | campo |
| or | ou |
| column | coluna |
| workbook | pasta de trabalho |
| if | se |
| data | dados |
| information | informações |
| a | um |
| in | em |
| the | o |
| where | onde |
| source | fonte |
| see | ver |
| that | desse |
| be able to | conseguirá |
| about | sobre |
EN SEO Description - Add an SEO description to help search engines
PT Descrição da SEO - adicione uma descrição da SEO para ajudar os motores de busca
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| seo | seo |
| description | descrição |
| add | adicione |
| engines | motores |
| search | busca |
| to | para |
| help | ajudar |
| an | uma |
EN Group Description: An optional description for the group to help yourself and any admins distinguish this group.
PT Grupo Descrição: Uma descrição opcional para o grupo para ajudar a si mesmo e qualquer administrador a distinguir esse grupo.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| description | descrição |
| optional | opcional |
| distinguish | distinguir |
| group | grupo |
| and | e |
| the | o |
| help | ajudar |
EN A pop-up prompt will appear and request the profile's name as well as a short description of the FireWall you wish to create. Enter both the title and description, click Create Firewall.
PT Um prompt pop-up aparecerá e solicitará o nome do perfil, bem como uma breve descrição do firewall que você deseja criar.Digite o título e a descrição, clique em Criar firewall.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| pop-up | pop |
| appear | aparecer |
| profiles | perfil |
| short | breve |
| description | descrição |
| firewall | firewall |
| well | bem |
| of | do |
| a | um |
| name | nome |
| you | você |
| wish | deseja |
| click | clique |
| the | o |
| prompt | prompt |
| and | e |
| create | criar |
| title | título |
EN Description - The primary product description. Text from the additional info section isn't imported.
PT Descrição — a descrição do produto principal. O texto da seção Informações extras não será importado.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| description | descrição |
| primary | principal |
| info | informações |
| imported | importado |
| text | texto |
| product | produto |
| section | seção |
EN The SEO site description represents your homepage. Search engines show this description in search results for your homepage if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms.
PT A descrição do site para SEO representa a sua página inicial. Os motores de busca mostram esta descrição nos resultados da busca da sua página inicial se não encontrarem conteúdo mais relevante para os termos de busca do visitante.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| description | descrição |
| represents | representa |
| engines | motores |
| show | mostram |
| results | resultados |
| content | conteúdo |
| visitors | visitante |
| if | se |
| site | site |
| search | busca |
| seo | seo |
| homepage | página inicial |
| terms | termos |
| the | os |
| a | inicial |
| your | sua |
| more | mais |
| this | esta |
EN Click the SEO tab, then enter your description in the SEO Description field.
PT Clique na guia SEO e digite a descrição no campo Descrição da SEO.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| tab | guia |
| description | descrição |
| field | campo |
| click | clique |
| seo | seo |
| in | no |
| the | a |
| enter | digite |
| your | e |
EN In the Page Description field of the General tab, enter your description, keeping in mind how the text works with your page's overall design and content.
PT No campo Descrição da página da guia Geral, insira sua descrição, tendo em mente como o texto funciona com o design e o conteúdo gerais da sua página.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| description | descrição |
| mind | mente |
| works | funciona |
| design | design |
| field | campo |
| content | conteúdo |
| tab | guia |
| the | o |
| text | texto |
| page | página |
| of | do |
| in | em |
| how | como |
| with | tendo |
| and | e |
EN Right-click a column header and select Add Column Description. The Column Description window appears.
PT Clique com o botão direito do mouse no cabeçalho de uma coluna e selecione Adicionar descrição de coluna. A janela da descrição de coluna será exibida.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| column | coluna |
| header | cabeçalho |
| description | descrição |
| window | janela |
| appears | exibida |
| right | direito |
| add | adicionar |
| click | clique |
| select | selecione |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
EN Use this layout when you have a long form description or if you want your description to remain visible while scrolling through the form.
PT Use este layout quando você tiver uma descrição de formulário longa ou se quiser que sua descrição permaneça visível enquanto faz a rolagem pelo formulário.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| layout | layout |
| long | longa |
| description | descrição |
| visible | visível |
| scrolling | rolagem |
| form | formulário |
| or | ou |
| if | se |
| use | use |
| the | a |
| you want | quiser |
| a | uma |
| this | este |
| you | você |
| when | quando |
| you have | tiver |
EN A meta description is an HTML element to provide a summary of the page. Search engines like Google can use meta description tags when users search for something on the...
PT Quando você começa a criar um blog, você deve escolher a hospedagem apropriada que abrange todos os aspetos para um blog de sucesso. Por exemplo, a hospedagem ghost de blogs...
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| a | um |
| on | exemplo |
| the | os |
| can | criar |
| of | de |
| when | quando |
EN Short Description – This is a brief description of the product or service. Such as what is included or other information the Customer may be pleased to know.
PT Pequena descrição - Esta é uma breve descrição do produto ou serviço. Tal como o que está incluído ou outra informação, o cliente pode ter o prazer de saber.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| description | descrição |
| included | incluído |
| or | ou |
| service | serviço |
| information | informação |
| is | é |
| the | o |
| product | produto |
| customer | cliente |
| other | outra |
| a | uma |
| such | tal |
| know | saber |
| of | do |
| this | esta |
| may | pode |
EN Short Description – This can be a simple description that the Gift Card recipient will receive when it is purchased. You can make this a tagline to purchase products in your Store.
PT Pequena descrição - Esta pode ser uma descrição simples que o destinatário do cartão de presente receberá quando for comprado. Você pode fazer isso um slogan para comprar produtos em sua loja.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| short | pequena |
| description | descrição |
| recipient | destinatário |
| purchased | comprado |
| card | cartão |
| store | loja |
| the | o |
| simple | simples |
| a | um |
| gift | presente |
| purchase | comprar |
| products | produtos |
| be | ser |
| can | pode |
| you | você |
| in | em |
| when | quando |
EN The description is too long - Will not let me save my description - too many characters
PT A descrição é muito longa - Não me permite salvar minha descrição - muitos caracteres
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| description | descrição |
| long | longa |
| let | permite |
| save | salvar |
| characters | caracteres |
| is | é |
| me | me |
| many | muitos |
| the | a |
| my | minha |
| not | não |
EN The description is too long - Will not let me save my description - too many characters
PT Não recebi o cartão postal - preciso de um novo código de verificação - Você pode me enviar um novo código
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| many | um |
| me | me |
| the | o |
| not | não |
| will | preciso |
| too | de |
EN The SEO site description represents your homepage. Search engines show this description in search results for your homepage if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms.
PT A descrição do site para SEO representa a sua página inicial. Os motores de busca mostram esta descrição nos resultados da busca da sua página inicial se não encontrarem conteúdo mais relevante para os termos de busca do visitante.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| description | descrição |
| represents | representa |
| engines | motores |
| show | mostram |
| results | resultados |
| content | conteúdo |
| visitors | visitante |
| if | se |
| site | site |
| search | busca |
| seo | seo |
| homepage | página inicial |
| terms | termos |
| the | os |
| a | inicial |
| your | sua |
| more | mais |
| this | esta |
EN Click the SEO tab, then enter your description in the SEO Description field.
PT Clique na guia SEO e digite a descrição no campo Descrição da SEO.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| tab | guia |
| description | descrição |
| field | campo |
| click | clique |
| seo | seo |
| in | no |
| the | a |
| enter | digite |
| your | e |
EN In the Page description field of the General tab, enter your description, keeping in mind how the text works with your page's overall design and content.
PT No campo Descrição da página da aba Geral, informe sua descrição, tendo em mente como o texto funciona com o design e o conteúdo da página em geral.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| description | descrição |
| mind | mente |
| works | funciona |
| design | design |
| field | campo |
| content | conteúdo |
| tab | aba |
| the | o |
| text | texto |
| page | página |
| of | do |
| in | em |
| how | como |
| with | tendo |
| and | e |
EN Description - add a description to give your users more information.
PT Descrição - adicione uma descrição para fornecer mais informações aos usuários.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| description | descrição |
| users | usuários |
| information | informações |
| your | o |
| a | uma |
| to | fornecer |
| give | para |
| more | mais |
| add | adicione |
EN SEO description - Add an SEO description to help search engines
PT Descrição da SEO - adicione uma descrição da SEO para ajudar os buscadores
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| seo | seo |
| description | descrição |
| add | adicione |
| to | para |
| help | ajudar |
| an | uma |
EN Group Description: An optional description for the group to help yourself and any admins distinguish this group.
PT Grupo Descrição: Uma descrição opcional para o grupo para ajudar a si mesmo e qualquer administrador a distinguir esse grupo.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| description | descrição |
| optional | opcional |
| distinguish | distinguir |
| group | grupo |
| and | e |
| the | o |
| help | ajudar |
EN A pop-up prompt will appear and request the profile's name as well as a short description of the FireWall you wish to create. Enter both the title and description, click Create Firewall.
PT Um prompt pop-up aparecerá e solicitará o nome do perfil, bem como uma breve descrição do firewall que você deseja criar.Digite o título e a descrição, clique em Criar firewall.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| pop-up | pop |
| appear | aparecer |
| profiles | perfil |
| short | breve |
| description | descrição |
| firewall | firewall |
| well | bem |
| of | do |
| a | um |
| name | nome |
| you | você |
| wish | deseja |
| click | clique |
| the | o |
| prompt | prompt |
| and | e |
| create | criar |
| title | título |
EN Description - The primary product description. Text from the additional info section isn't imported.
PT Descrição - a descrição do produto principal. O texto da seção "Outras informações" não é importado.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| description | descrição |
| primary | principal |
| additional | outras |
| info | informações |
| imported | importado |
| product | produto |
| section | seção |
| the | o |
| text | texto |
EN Description Description text from the Trello board will be included here. This column will be formatted with a text/number column.
PT Descrição Um texto descritivo do quadro do Trello será incluído aqui. Esta coluna será formatada com uma coluna de texto/número.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| description | descrição |
| column | coluna |
| trello | trello |
| included | incluído |
| be | ser |
| here | aqui |
| a | um |
| board | de |
| this | esta |
| text | texto |
| number | número |
EN Side-by-side: Use this layout when you have a long form description, or choose this if you want your description to be visible while scrolling through the form
PT Lado a lado: Use este layout quando você tiver uma descrição de formulário longa ou opte por ele se quiser que sua descrição seja visível enquanto faz a rolagem pelo formulário.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| layout | layout |
| long | longa |
| description | descrição |
| visible | visível |
| scrolling | rolagem |
| side | lado |
| form | formulário |
| or | ou |
| if | se |
| use | use |
| the | a |
| you want | quiser |
| a | uma |
| this | este |
| you | você |
| when | quando |
| you have | tiver |
EN A formatted description of this episode, supported by Apple Podcasts. Other podcasting platforms may display this description differently.
PT Uma descrição formatada deste episódio, apoiada pela Apple Podcasts. Outras plataformas de podcasting podem exibir esta descrição de forma diferente.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| description | descrição |
| episode | episódio |
| supported | apoiada |
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| podcasting | podcasting |
| may | podem |
| display | exibir |
| other | outras |
| of | de |
| platforms | plataformas |
| by | pela |
| this | deste |
EN Drug Product Identification/Drug Images: identify medications based on visual description
PT Identificação de produtos medicamentosos/imagens de medicamentos: identifique medicamentos com base na descrição do visual
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| product | produtos |
| description | descrição |
| identification | identificação |
| images | imagens |
| identify | identifique |
| visual | visual |
| drug | medicamentos |
| based | com |
EN Description of the product target audience
PT Descrição do público-alvo do produto
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| description | descrição |
| of | do |
| target | alvo |
| audience | público |
| target audience | público-alvo |
| product | produto |
EN If one of your most popular products is a pen, and one of your most successful search keywords is school supplies, adding school supplies to its description can help your product appear in search
PT Se um dos seus produtos mais acessados for uma caneta, e uma de suas buscas de palavra-chave mais bem-sucedida for materiais escolares, incluir materiais escolares em sua descrição pode ajudar seu produto a aparecer em buscas
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| description | descrição |
| can | pode |
| appear | aparecer |
| if | se |
| pen | caneta |
| keywords | chave |
| help | ajudar |
| search | palavra-chave |
| a | um |
| products | produtos |
| successful | sucedida |
| product | produto |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| to | a |
EN Click on any title to read a full description, watch a trailer, and purchase.
PT Clique em qualquer título para ler uma descrição completa, assistir a um trailer e comprar.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| description | descrição |
| purchase | comprar |
| full | completa |
| a | um |
| click | clique |
| title | título |
EN These search results can include the product name, a product image, description, price range, availability, and product URL.
PT Esses resultados de busca podem incluir o nome, uma imagem do produto, sua descrição, faixa de preço, disponibilidade e URL da página do produto.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| search | busca |
| can | podem |
| image | imagem |
| description | descrição |
| price | preço |
| range | faixa |
| availability | disponibilidade |
| url | url |
| results | resultados |
| product | produto |
| the | o |
| a | uma |
| name | nome |
EN SEO descriptions - Creates meta description tags for individual pages and collection items.
PT Descrições de SEO - cria metatags de descrição em uma página ou item de coleção específicos.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| seo | seo |
| creates | cria |
| pages | página |
| collection | coleção |
| description | descrição |
| descriptions | descrições |
EN Native ads are built from a number of metadata elements, such as a headline, thumbnail image, content URL, description text, and more.
PT Os anúncios nativos são construídos a partir de inúmeros elementos de metadados, como um título, uma imagem em miniatura, a URL do conteúdo, o texto de descrição e outros.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| native | nativos |
| ads | anúncios |
| metadata | metadados |
| headline | título |
| thumbnail | miniatura |
| image | imagem |
| url | url |
| description | descrição |
| content | conteúdo |
| text | texto |
| from | partir |
| a | um |
| elements | elementos |
| are | são |
| as | como |
| of | do |
| and | e |
EN See below for a description of what information you should provide in your ?trouble ticket?
PT Veja abaixo a descrição da informação que você deveria prover no seu ?pedido de ajuda?.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| description | descrição |
| information | informação |
| see | veja |
| provide | prover |
| below | abaixo |
| you | você |
| of | de |
EN You can ask to join a group via the “Ask to Join” button under the group description.
PT Você pode pedir para participar de um grupo através do botão ?Ask to Join? abaixo da descrição do grupo.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| ask | pedir |
| button | botão |
| description | descrição |
| a | um |
| group | grupo |
| you | você |
| join | join |
| the | abaixo |
| can | pode |
EN Include a clear profile picture, an informative and educational description, and a clear link to your website. Southwest Airlines does a great job on their Twitter profile.
PT Inclua um perfil claro, uma descrição informativa e educativa e um link bem visível para o seu site. A Southwest Airlines faz isso muito bem em seu perfil do Twitter.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| educational | educativa |
| description | descrição |
| website | site |
| airlines | airlines |
| profile | perfil |
| link | link |
| a | um |
| clear | claro |
| great | bem |
| to | a |
| on | em |
EN Beginning in order from left to right, a short description of the Cloud Portal's 1-click install application templates:
PT Começando em ordem da esquerda para a direita, uma breve descrição dos modelos de aplicativos de instalação com 1 clique do Portal da nuvem:
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| order | ordem |
| short | breve |
| description | descrição |
| cloud | nuvem |
| click | clique |
| templates | modelos |
| install | instalação |
| application | aplicativos |
| the | a |
| in | em |
| left | para |
| a | uma |
| of | do |
EN Add a description on the Discogs Reference Wiki
PT Adicione uma descrição na Wiki de Referência do Discogs
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| add | adicione |
| description | descrição |
| reference | referência |
| wiki | wiki |
| discogs | discogs |
| a | uma |
EN Within 2 working days of rejecting an offered title or meta-description.
PT Em até 2 dias úteis após rejeitar um título ou descrição meta fornecidos.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| days | dias |
| an | um |
| or | ou |
| description | descrição |
| meta | meta |
| of | até |
| title | título |
| within | em |
EN * You’re allowed to revise a title & meta-description 3 times within an order.
PT *Você pode solicitar a revisão do título e da descrição meta 3 vezes para um pedido.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| description | descrição |
| meta | meta |
| order | pedido |
| a | um |
| times | vezes |
| title | título |
| within | do |
EN LearnDash Vs Teachable Description: How LearnDash Is Different From Teachable?
PT Descrição do LearnDash Vs Teachable: Como o LearnDash é diferente do que é ensinável?
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| vs | vs |
| description | descrição |
| different | diferente |
| learndash | learndash |
| is | é |
| how | como |
| teachable | teachable |
EN Also, please credit our work in your App Store or Google Play description (something like "Icons by Icons8" is fine).
PT Não se esqueça também de dar os devidos créditos ao nosso trabalho na descrição da App Store ou Google Play (algo como "Ícones fornecidos pelo Icons8" já é suficiente).
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| credit | créditos |
| work | trabalho |
| app | app |
| store | store |
| description | descrição |
| or | ou |
| is | é |
| something | algo |
| also | também |
| our | nosso |
| in | de |
| play | play |
EN If you’ve found content on the website that you own and that you believe is being used without your permission then please read Section 10 of these Terms of Use for a detailed description of what to do about it
PT Se você encontrar no site algum conteúdo que lhe pertença e que acredite estar sendo usado sem a sua permissão, leia a Seção 10 dos Termos de Uso para obter uma descrição detalhada sobre o que fazer a respeito
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| found | encontrar |
| believe | acredite |
| detailed | detalhada |
| description | descrição |
| if | se |
| content | conteúdo |
| without | sem |
| permission | permissão |
| website | site |
| is | sendo |
| terms | termos |
| the | o |
| a | uma |
| you | você |
| used | usado |
| use | uso |
| about | sobre |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos