PT Ele cria fluxos de trabalho de integração. A interface de usuário do iPaaS ajuda a projetar a lógica de uma integração, incluindo a capacidade de criar fluxos de trabalho e coordenar ações entre aplicativos.
Išversti "ajuda de fluxos" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "ajuda de fluxos" vertimai iš Portugalų į Anglų
{search} vertimai
{search} Portugalų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
ajuda de fluxos Portugalų vertimas į Anglų
Portugalų
Anglų
EN It creates integration workflows. The user interface of iPaaS helps you design the logic of an integration, including the ability to create workflows and coordinate actions between applications.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| integração | integration |
| ipaas | ipaas |
| ajuda | helps |
| lógica | logic |
| incluindo | including |
| capacidade | ability |
| coordenar | coordinate |
| aplicativos | applications |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Consulte o artigo de ajuda do Smartsheet Criação e edição de fluxos de trabalho para obter detalhes sobre como criar fluxos de trabalho que sincronizam dados entre o Smartsheet e o Salesforce ou o Service Cloud.
EN See the Smartsheet help article on Creating and Editing Workflows for details on making workflows that synchronize data between Smartsheet and Salesforce or Service Cloud.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| edição | editing |
| salesforce | salesforce |
| ou | or |
| cloud | cloud |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT A tecnologia robusta da Pega reúne dados de sensores, fluxos de eventos, banco de dados na memória e análise em tempo real, combinando-os com tomadas de decisões e organização de fluxos de trabalho
EN Pega’s powerful technology brings together sensor data, event streaming, in-memory databases, and real-time analytics, combining them with decisioning and workflow orchestration
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| robusta | powerful |
| sensores | sensor |
| eventos | event |
| memória | memory |
| tempo | time |
| real | real |
| pega | pega |
| banco de dados | databases |
PT A manutenção prescritiva em tempo real era um sonho impossível, mas a Pega reuniu dados de sensores, fluxos de eventos, banco de dados na memória e análise em tempo real e os combinou com tomadas de decisões e organização de fluxos de trabalho
EN This real-time prescriptive maintenance was a pipe-dream, until Pega brought together sensor data, event-streaming, in-memory databases and real-time analytics, and combined them with decisioning and workflow orchestration
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| manutenção | maintenance |
| real | real |
| um | a |
| sonho | dream |
| sensores | sensor |
| eventos | event |
| memória | memory |
| pega | pega |
| banco de dados | databases |
PT Para saber mais sobre como criar fluxos de trabalho automatizados, consulte Economize tempo e trabalhe mais rapidamente com os fluxos de trabalho automatizados.
EN To learn more about how to create automated workflows see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| saber | learn |
| automatizados | automated |
| consulte | see |
| economize | save |
| tempo | time |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT O Tableau Prep consiste em dois produtos: o Tableau Prep Builder, para criar fluxos de dados, e o Tableau Prep Conductor, para agendar, monitorar e gerenciar esses fluxos em toda a organização.
EN Tableau Prep is comprised of two products: Tableau Prep Builder for building your data flows, and Tableau Prep Conductor for scheduling, monitoring and managing flows across the organisation.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| tableau | tableau |
| builder | builder |
| fluxos | flows |
| dados | data |
| agendar | scheduling |
| monitorar | monitoring |
PT Por padrão, todos os membros de um workspace podem criar fluxos de trabalho. Qualquer membro ou convidado pode usar os fluxos de trabalho adicionados aos canais aos quais pertence.
EN By default, all members of a workspace can create workflows. Any member or guest can use workflows added to channels that they belong to.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| workspace | workspace |
| ou | or |
| convidado | guest |
| adicionados | added |
| canais | channels |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Embora os produtos Bitcoin institucionais tenham experimentado fluxos de saída em 13 das últimas 17 semanas, o setor já viu três semanas consecutivas de fluxos de entrada.
EN Sanchan Saxena, the vice president of product at Coinbase, said yesterday that the “insane” amount of traffic from signing up to the waitlist temporarily broke the site.
PT Acione fluxos com base na intenção com fluxos personalizados que levam a conversões.
EN Trigger intent-based flows with Custom Flows that lead to conversions.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| fluxos | flows |
| base | based |
| intenção | intent |
| personalizados | custom |
PT (Confira Poupar tempo e trabalhar mais rápido com fluxos de trabalho automatizados para obter mais informações sobre como criar e editar fluxos de trabalho.)
EN (See Save Time and Work Faster With Automated Workflows for more information about creating and editing workflows.)
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| poupar | save |
| tempo | time |
| automatizados | automated |
| informações | information |
| editar | editing |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Crie um novo fluxo de trabalho selecionando Automação > Criar fluxo de trabalho. (Para obter mais informações sobre a criação de fluxos de trabalho, confira Poupe tempo e trabalhe mais rápido com fluxos de trabalho automatizados.)
EN Create a new workflow by selecting Automation > Create a Workflow. (For more information about creating workflows, see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.)
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| selecionando | selecting |
| gt | gt |
| tempo | time |
PT NOTA: Se alguém que foi removido da lista de acesso tiver criado fluxos de trabalho anteriormente, seus fluxos de trabalho ainda permanecerão ativos por até 10 minutos. Após esse período, eles serão desativados automaticamente.
EN NOTE: If someone who was removed from the access list had previously created workflows, their workflows will still be active for up to 10 minutes. After this time, they will become automatically disabled.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| nota | note |
| se | if |
| removido | removed |
| lista | list |
| acesso | access |
| criado | created |
| ativos | active |
| serão | they will |
| desativados | disabled |
| automaticamente | automatically |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Mais informações sobre como criar fluxos de trabalho automatizados podem ser encontradas em Poupe seu tempo e trabalhe mais rápido com os fluxos de trabalho automatizados.
EN More information on how to create automated workflows can be found in Save Time and Work Faster With Automated Workflows.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| informações | information |
| automatizados | automated |
| podem | can |
| encontradas | found |
| tempo | time |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT O Proprietário do fluxo de trabalho pode definir grupos de linhas ao criar fluxos de trabalho novos ou editar fluxos de trabalho existentes para definir grupos de linhas
EN The Workflow Owner can define row groups when creating workflows or edit an existing workflow to define row groups
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| proprietário | owner |
| pode | can |
| grupos | groups |
| linhas | row |
| criar | creating |
| ou | or |
| editar | edit |
| existentes | existing |
PT Em seguida, você pode definir uma taxa específica em segundos para todos os fluxos de trabalho em sua organização com o objetivo de ajudar a impedir que seus fluxos de trabalho excedam as limitações da solicitação.
EN You can then set a specific rate in seconds for all workflows within your organization to help prevent your workflows from exceeding the request limitations.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| definir | set |
| taxa | rate |
| específica | specific |
| segundos | seconds |
| organização | organization |
| impedir | prevent |
| limitações | limitations |
| solicitação | request |
| fluxos de trabalho | workflows |
| com | exceeding |
PT Para saber mais sobre como criar fluxos de trabalho automatizados, consulte Economize tempo e trabalhe mais rapidamente com os fluxos de trabalho automatizados.
EN To learn more about how to create automated workflows see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| saber | learn |
| automatizados | automated |
| consulte | see |
| economize | save |
| tempo | time |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Mais informações sobre como criar fluxos de trabalho automatizados podem ser encontradas em Poupar tempo e trabalhar mais rapidamente com os fluxos de trabalho automatizados.
EN More information on how to create automated workflows can be found in Save Time and Work Faster With Automated Workflows.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| informações | information |
| automatizados | automated |
| podem | can |
| encontradas | found |
| poupar | save |
| tempo | time |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Melhore a colaboração entre os departamentos e otimize a entrega do produto final alinhando os fluxos de trabalho de engenharia com a produção do chão de fábrica. Crie fluxos de trabalho visuais para cada etapa do processo.
EN Enhance collaboration between departments and optimize final product delivery by aligning engineering workflows with the shop floor production. Create visual workflows for every step of the process.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| colaboração | collaboration |
| departamentos | departments |
| otimize | optimize |
| entrega | delivery |
| final | final |
| alinhando | aligning |
| chão | floor |
| visuais | visual |
PT A manutenção prescritiva em tempo real era um sonho impossível, mas a Pega reuniu dados de sensores, fluxos de eventos, banco de dados na memória e análise em tempo real e os combinou com tomadas de decisões e organização de fluxos de trabalho
EN This real-time prescriptive maintenance was a pipe-dream, until Pega brought together sensor data, event-streaming, in-memory databases and real-time analytics, and combined them with decisioning and workflow orchestration
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| manutenção | maintenance |
| real | real |
| um | a |
| sonho | dream |
| sensores | sensor |
| eventos | event |
| memória | memory |
| pega | pega |
| banco de dados | databases |
PT Para melhorar o desempenho, combine fluxos de trabalho que devem ser acionados juntos e desative os fluxos de trabalho mais antigos que não são mais necessários.
EN To improve performance, combine workflows that should be triggered together and deactivate older workflows that are no longer needed.
PT Mais informações sobre como criar fluxos de trabalho automatizados podem ser encontradas em Poupe seu tempo e trabalhe mais rápido com os fluxos de trabalho automatizados.
EN More information on how to create automated workflows can be found in Save Time and Work Faster With Automated Workflows.
PT Você gerenciará os fluxos de trabalho no Painel. Clique no menu de três linhas no canto superior esquerdo da página e selecione Painel para ver uma lista dos fluxos de trabalho que você criou.
EN You’ll manage workflows from the Dashboard. Click the three-line menu in the upper-left corner of the page and select Dashboard to see a list of the workflows you’ve created.
PT Fluxos de trabalho: essa indexação pode então ser usada em fluxos de trabalho orientados por regras, permitindo a automação de tarefas e processos.
EN Workflows: This indexing can then be leveraged for rule-driven workflows, enabling task and process automation.
PT Se você colocar o widget de chat em um aplicativo de página única, esse método pode ser útil para atualizar o widget em alterações de rota. Isso permite especificar diferentes fluxos de chat em diferentes fluxos de página. Se
EN If you house the chat widget on a single-page application, this method can be useful for refreshing the widget on route changes. This allows you to specify different chatflows on different page routes. If
PT Você pode visualizar as ações referenciadas em seus fluxos de trabalho de GitHub Actions como dependências no gráfico de dependências do repositório que contém seus fluxos de trabalho
EN You can view the actions referenced in your GitHub Actions workflows as dependencies in the dependency graph of the repository containing your workflows
PT Os fluxos de onboarding de usuários são linhas de ação que são construídas durante a fase de design do onboarding. Esses fluxos muitas vezes possuem um ponto de partida, pontos de contato e um ponto final.
EN User onboarding flows are lines of actions that are designed during the onboarding design phase. These flows often have a starting point, touchpoints, and an end point.
PT Não podemos ajudar com suas contas do Instagram ou Facebook. Para ajuda, acesse a Central de ajuda do Instagram ou a Central de ajuda do Facebook Business Manager.
EN We can’t help with your Instagram or Facebook accounts. For help, visit Instagram's Help Center or the Facebook Business Manager Help Center.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| contas | accounts |
| ou | or |
| central | center |
| manager | manager |
PT Ajuda externaNa recuperação, contamos com ajuda externa, incluindo ajuda profissional
EN Outside helpIn recovery, we avail ourselves of outside help, including professional help
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| ajuda | help |
| recuperação | recovery |
| externa | outside |
| incluindo | including |
| profissional | professional |
PT No campo Texto do link de ajuda, insira o nome ou uma breve descrição da sua tela de ajuda. Este texto será exibido na lista suspensa quando seus usuários clicarem em Ajuda, no canto inferior esquerdo.
EN In the Help Link Text field, enter the name or brief description of your help screen. This text will appear in the drop-down list when your users click Help in the lower left corner.
PT Torne o Bitbucket seu sandbox Git com tutoriais que vão acelerá-lo com o Git e ajudá-lo a criar fluxos de trabalho eficientes.
EN Make Bitbucket your Git sandbox with tutorials that bring you up to speed with Git and help you build effective workflows.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| git | git |
| tutoriais | tutorials |
| eficientes | effective |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Os cronogramas atuais são apertados demais para você continuar usando fluxos de trabalho desatualizados. A Atlassian ajuda todas as equipes — RH, jurídico, design e muito mais — a criar, discutir, organizar e concluir o trabalho com mais rapidez.
EN Today’s timelines are too tight for outdated project workflows to keep up. Atlassian helps all teams—HR, legal, design, and more—create, discuss, organize, and complete work faster.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| equipes | teams |
| jurídico | legal |
| discutir | discuss |
| rapidez | faster |
| s | s |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Atenda a solicitações de retificação de dados facilmente, com a ajuda de fluxos de trabalho com verificação automatizada dos dados do titular em todas as suas ocorrências.
EN Fulfill data rectification requests seamlessly with the help of automated data subject verification workflows across all appearances of a subject’s personal data.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| retificação | rectification |
| dados | data |
| ajuda | help |
| verificação | verification |
| automatizada | automated |
| facilmente | seamlessly |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Quando um projeto abrange várias planilhas, mover linhas e copiar fluxos de trabalho de linhas usando automação pode ajudá-lo a evitar a demora de mover manualmente itens de uma planilha para outra:
EN When a project spans multiple sheets, automated move row and copy row workflows help you avoid the delay of manually moving work items from one sheet to another:
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| planilhas | sheets |
| linhas | row |
| copiar | copy |
| automação | automated |
| evitar | avoid |
| demora | delay |
| manualmente | manually |
| outra | another |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Para acionar fluxos de trabalho automatizados nas alterações que você fizer | Artigos de ajuda do Smartsheet
EN Trigger Automated Workflows on the Changes You Make | Smartsheet Learning Center
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| acionar | trigger |
| automatizados | automated |
| smartsheet | smartsheet |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Permissões necessárias para criar e editar fluxos de trabalho automatizados | Artigos de ajuda do Smartsheet
EN Permissions Required to Create and Edit Automated Workflows | Smartsheet Learning Center
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| permissões | permissions |
| necessárias | required |
| editar | edit |
| automatizados | automated |
| smartsheet | smartsheet |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Desde 2005, a equipe de especialistas ajuda clientes em todo o mundo através de processos de mudança e transformação, além de otimizar seus fluxos de trabalho colaborativos
EN Since 2005, the team of experts has been helping customers all over the world through change and transformation processes as well as optimizing their collaborative workflows
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| equipe | team |
| especialistas | experts |
| ajuda | helping |
| clientes | customers |
| seus | their |
| é | has |
PT A integração com o Wacom Ink SDK for verification nos fluxos de trabalho de avaliações também ajuda as instituições de ensino a confirmar as identidades dos alunos
EN Integrating the Wacom Ink SDK for verification into exam workflows also helps educational institutions confirm students’ identities
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| integração | integrating |
| sdk | sdk |
| ajuda | helps |
| instituições | institutions |
| ensino | educational |
| confirmar | confirm |
| identidades | identities |
| alunos | students |
| wacom | wacom |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT A integração com o Wacom Ink SDK for verification nos fluxos de trabalho de avaliações também ajuda as instituições de ensino a confirmar as identidades dos alunos
EN Integrating the Wacom Ink SDK for verification into exam workflows also helps educational institutions confirm students’ identities
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| integração | integrating |
| sdk | sdk |
| ajuda | helps |
| instituições | institutions |
| ensino | educational |
| confirmar | confirm |
| identidades | identities |
| alunos | students |
| wacom | wacom |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Queremos ajudá-lo a escolher a solução certa para a digitalização de seus fluxos de trabalho de documentos feitos pessoalmente. Entre em contato conosco agora!
EN We want to help you select the right solution for digitizing your in-person document workflows. Contact us now!
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| escolher | select |
| digitalização | digitizing |
| documentos | document |
| pessoalmente | person |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Saiba como a Flywire ajuda a Universidade do Tennessee, em Knoxville, a acelerar os fluxos de caixa e a agradar os estudantes internacionais com a sua experiência de pagamento digital.
EN Learn how Flywire helps The University of Tennessee, Knoxville to accelerate cash flow and delight international students with a digital payment experience.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| a | the |
| ajuda | helps |
| universidade | university |
| fluxos | flow |
| estudantes | students |
| internacionais | international |
| flywire | flywire |
| tennessee | tennessee |
PT Os IBM Cloud® Paks são softwares impulsionados por IA para a cloud híbrida que podem ajudá-lo a implementar completamente fluxos de trabalho inteligentes em sua empresa a fim de acelerar a transformação digital.
EN IBM Cloud® Paks are AI-powered software for hybrid cloud that can help you fully implement intelligent workflows in your business to accelerate digital transformation.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| ibm | ibm |
| cloud | cloud |
| softwares | software |
| híbrida | hybrid |
| implementar | implement |
| completamente | fully |
| inteligentes | intelligent |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT O MeisterTask nos ajuda a visualizar uma ampla variedade de fluxos de trabalho e processos. É a solução perfeita para nós — ajudando-nos a gerenciar nossos projetos juntos e alcançar nossos objetivos com facilidade.
EN MeisterTask helps us visualize a wide range of workflows and processes. It is the perfect solution for us — helping us manage our projects together and reach our goals with ease.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| visualizar | visualize |
| ampla | wide |
| perfeita | perfect |
| objetivos | goals |
| facilidade | ease |
PT Quando um projeto abrange várias planilhas, mover linhas e copiar fluxos de trabalho de linhas usando automação pode ajudá-lo a evitar a demora de mover manualmente itens de uma planilha para outra:
EN When a project spans multiple sheets, automated move row and copy row workflows help you avoid the delay of manually moving work items from one sheet to another:
PT Gerenciar fluxos de trabalho do Data Shuttle | Artigos de ajuda do Smartsheet
EN Manage Data Shuttle workflows | Smartsheet Learning Center
PT Exibir e gerenciar fluxos de trabalho automatizados | Artigos de ajuda do Smartsheet
EN View and manage automated workflows | Smartsheet Learning Center
PT Permissões necessárias para criar e editar fluxos de trabalho automatizados | Artigos de ajuda do Smartsheet
EN Permissions required to create and edit automated workflows | Smartsheet Learning Center
PT O software de atendimento ao cliente e engajamento da Zendesk ajuda a integrar sistemas, automatizar fluxos de trabalho e melhorar a colaboração. Construa melhores experiências para todos em sua cadeia de suprimentos.
EN Zendesk customer service and engagement software helps integrate systems, automate workflows and improve collaboration. Build better experience for everyone in your supply chain.
PT O software de atendimento ao cliente e engajamento da Zendesk ajuda a integrar sistemas, automatizar fluxos de trabalho e melhorar a colaboração. Construa melhores experiências para todos em sua cadeia de suprimentos.
EN Zendesk customer service and engagement software helps integrate systems, automate workflows and improve collaboration. Build better experience for everyone in your supply chain.
PT O software de atendimento ao cliente e engajamento da Zendesk ajuda a integrar sistemas, automatizar fluxos de trabalho e melhorar a colaboração. Construa melhores experiências para todos em sua cadeia de suprimentos.
EN Zendesk customer service and engagement software helps integrate systems, automate workflows and improve collaboration. Build better experience for everyone in your supply chain.
PT O software de atendimento ao cliente e engajamento da Zendesk ajuda a integrar sistemas, automatizar fluxos de trabalho e melhorar a colaboração. Construa melhores experiências para todos em sua cadeia de suprimentos.
EN Zendesk customer service and engagement software helps integrate systems, automate workflows and improve collaboration. Build better experience for everyone in your supply chain.
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
ajuda de fluxos fluxos novos fluxos organizar fluxos gerar novos fluxos criar fluxos crie fluxos fluxos comerciais personalize fluxos gerenciar fluxos configure fluxos implementar rapidamente fluxos gere fluxos automatize fluxos fluxos globais otimize fluxos nossos fluxos criar novos fluxos automatiza fluxos vários fluxos gerir fluxos usar fluxos conecte rapidamente fluxos configurar fluxos automatizar fluxos executar fluxos disponibiliza fluxos use fluxos atualizar fluxos crie novos fluxos principais fluxos editar fluxos fluxos digitais execute fluxos monitore fluxos descubra fluxos otimizar fluxos criando fluxos esses fluxos visualizar fluxos sejam fluxos tem fluxos próprios fluxos usando fluxos melhorar fluxos utilize fluxos possíveis fluxos muitos fluxos fluxos permite possa criar fluxos
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos